49 ème ANNÉE OCTOBRE 2014 N 580

Transcription

1 49 ème ANNÉE OCTOBRE 2014 N 580 Journal Officiel d Information de L AMICALE DES PERSONNELS DE LA VILLE et de la COMMUNAUTE URBAINE DE. Siège : Centre Administratif 1, Parc de l Etoile Strasbourg Cedex

2 offre non cumulable OPTIQUE de la LICORNE Votre point de vue Un regard différent *Montage des verres par nos soins TOUTES LES grandes MARQUES! Garantie d'adaptation des verres progressifs Paiement en 3 fois sans frais Montures garanties 2 ans 50% * SUR LES MONTURES 5% SUR LES LENTILLES 15% SUR LES SOLAIRES Place de la Bourse (parking en face) 36, rue de la 1 ère Armée Tél SOMMAIRE Editorial...3 Dates à retenir... 4 Bienvenue aux nouveaux adhérents... 5 Section Skat... 5 Information Restaurant «Ancienne Douane»... 5 Vente thématique de la commission achats...6 Editorial LE MOT DU PRÉSIDENT Schroll, le recyclage et la gestion durable de vos déchets COLMAR PFASTATT GENIECLIMATIQUEDEL EST Chauffage Ventilation Conditionnementd air Climatisation Sprinkler/RIA Maintenance&Service SIEGE: AGENCES: Tél. : +33 (0) Tél. : +33 (0) Tél. : +33 (0) Etudes de signalisation Signalisation temporaire Signalisation verticale Marquage horizontal Pose de mobilier urbain TH Signalisation - 27 rue du Maréchal Lefebvre Tél Fax th.signalisation@wanadoo.fr Schroll 09/2013 Colonie d automne... 8 Le gagnant du séjour Pierre & Vacances... 9 Thé dansant... 9 Vacances avec l Amicale à Corfou Offre Noël Disney Section poker tournoi Parcours Théâtre en famille Petites annonces Echos de la billetterie à 17 Voyages de l Amicale Circuit en Namibie à 21 Balnéaire en Sicile La section pêche L AMICALE JOURNAL OFFICIEL D INFORMATION DE L AMICALE DES PERSONNELS DE LA VILLE ET DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE (N ISSN ) Publication : Mensuelle Directeur de la Publication : Marcel JACQUOT Président de l Amicale Bureau de l Amicale : Tél Fax : Régie publicitaire, Composition et Photogravure : SOGICAL 2, avenue de l Energie BISCHHEIM Tél Fax Site : sogical@wanadoo.fr Photo couverture : SOGICAL Impression : SOGICAL 2, Avenue de l Energie BISCHHEIM L automne s est installé et avec lui la métamorphose de nos paysages qui arborent des couleurs flamboyantes. Mais 2014 n est pas encore terminé et avant les festivités de fin d années, vous aurez encore le loisir de participer à nos dernières manifestations de la saison. Le samedi 6 septembre, notre concours de pétanque a réuni une nouvelle fois les passionnés du cochonnet qui se sont affrontés dans la convivialité et la bonne humeur. Les meilleures équipes, ont joué jusque tard dans la nuit. Rendez-vous est d ores et déjà pris pour la revanche en La Commission Investissement et Gestion des Logements de Vacances s est réunie le 6 octobre en vue d attribuer les demandes pour la période hiver / printemps. Chaque intéressé sera informé de l acceptation ou du refus de sa requête. A compter du 21 octobre, notre site internet sera accessible pour consulter les périodes restées vacantes. Bien entendu, le secrétariat de l Amicale reste à votre disposition pour tout renseignement. La saison piscicole s achèvera le 19 octobre. Mais avant la trêve hivernale, les pêcheurs sont conviés les 22 et 23 novembre à la pêche aux brochets où 400 kg de poisson seront immergés. Le dimanche 26 octobre, vous êtes invités au Centre Culturel Marcel Marceau pour notre Thé Dansant. L orchestre Boréal assurera l animation musicale. Le dimanche 9 novembre, la section Poker organisera un tournoi à l AS Neudorf. Les parties débuteront à 10 h 30. Le nombre de place étant limité à 50, ne tardez pas à vous inscrire au secrétariat de l Amicale. Le vendredi 14 novembre, les récipiendaires de la médaille d honneur Régionale, Départementale et Communale de la promotion du 1 er janvier 2014, ainsi que les collègues partis en retraite au 1 er semestre de cette année, seront conviés au banquet que nous organisons en leur honneur au Centre Culturel Marcel Marceau. Le jeudi 27 novembre, la commission achats à tarifs préférentiels organisera une expo vente dans le parking jouxtant nos locaux au Centre Administratif. Retrouvez toutes les informations page 6. Dans le cadre de notre partenariat avec le Théâtre National de Strasbourg, une visite du théâtre sera organisée le samedi 29 novembre (attention nombre de places limitées). Le lendemain vous pourrez assister à la représentation Lancelot du Lac mise en scène par Julie Brochen et Christian Schiaretti. Pour finir, j adresse un chaleureux encouragement à nos collègues inscrits le 10 octobre à la Strasbourgeoise et qui par la même occasion courrons pour la promotion de la lutte contre le cancer du sein. Bravo à toutes! Le Président Marcel JACQUOT 2 3

3 KRATZEISEN PEINTURE Peinture intérieure ancien et neuf Tous travaux de décorations Traitement de béton Ravalement de façade Imperméabilisation de façade Isolation thermique par l extérieur 9a, rue des Roses - BP N 7 Tél BRUMATH CEDEX Fax kratzeisen.peinture@wanadoo.fr Une entreprise traditionnelle à l écoute et au service des familles Contrats pré-obsèques , route du Polygone , rue du Maréchal Foch LINGOLSHEIM A Retenir Dates à noter dans vos agendas : Le Coin de la Chorale répétition tous les lundis de 16h45 à 18h30 au Centre Culturel Marcel Marceau au Neudorf + Séjour Balnéaire en Sicile Date limite inscription 17 octobre Circuit en Namibie Date limite inscription 24 octobre Thé Dansant Le dimanche 26 octobre Tournoi Poker Le dimanche 9 novembre Pêche aux brochets Le samedi 22 et dimanche 23 novembre 2014 Retrouvez toutes les informations sur notre site internet Bienvenue aux Nouveaux Adhérents Nous avons le plaisir d accueillir parmi nos adhérents, les agents ci-dessous : Nom et Prénom Direction Service ASSON Didier Dir de la Culture Musée Historique-gardien-acc DE HAAS Magali Dir Solidarités et santé DSS/AST/Ouest DOLL Séverine Dir Enfance et Education DEE/Patr/Territ technique EL YAZIDI Layla Dir Enfance et Education DEE/Périscolaire et éducatif ELIA Maïté Dir Solidarités et santé DSS/AST/Sud HEURGON Caroline Mission cons pilotage et perf MCPP/C.gestion évl po publ MAPPUS Jean-Patrick Dir des ressources logistiques DRL/PVA/Mécanique RUDOLF Pilar Dir Enfance et Education DEE/Périscolaire et éducatif SCHWOOB Florian Dir des Espaces Publics et Nat EV/Faub Sud/Mont Verte Elsau Section Skat Calendrier des rencontres 9 octobre décembre mars octobre janvier avril 2015 Finances Courtages Investissements Prêts immobiliers : Profitez de nos tarifs négociés, pour obtenir votre prêt aux meilleures conditions du marché. Nous sommes LE spécialiste du financement immobilier. Assurances de prêts : Nous négocions pour vous les assurances emprunteurs. Rachat d un prêt : Nous vous accompagnons tout au long de votre opération de rachat de crédit. Défiscalisation / Investissement : Préparez votre retraite grâce à un investissement immobilier défiscalisant. Consultez nous, nous avons des solutions pour vous. Laurent LLEDO - Tél laurent.lledo@plurifinances.fr Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Loi Murcef du 11/12/2001 "Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d un particulier, avant l obtention d un ou de plusieurs prêts d argent." N Orias : Mandataire de Plurifinances Plurifinances SARL au capital de Heures d ouverture du Secrétariat de l Amicale et de la Billetterie Locaux du Centre Administratif Matin Après-midi Lundi Fermé Fermé Mardi 9h à 11h 30 14h à 16h 30 Mercredi 9h à 11h 30 14h à 16h 30 Jeudi 9h à 11h 30 14h à 16h 30 Vendredi 7h 30 à 14h 30 6 novembre novembre décembre décembre janvier février février mars 2015 Pour tout renseignement, s adresser à Jean-Pierre WILD Tél avril mai 2015 Information Restaurant «A l ancienne douane», La convention qui nous liait avec le restaurant «A l Ancienne Douane» vient d être modifiée : Dorénavant, sur présentation de la carte de membre de l Amicale le restaurant A l Ancienne Douane s engage à accorder aux membres de l Amicale une remise de 30 % pour une table de maximum 4 couverts. Pour bénéficier de l offre, le membre de l Amicale devra réserver sa table en précisant qu il est de l Amicale et devra présenter son badge à l accueil du restaurant, ainsi que lors du paiement. La direction du restaurant se réserve le droit de refuser la réservation en cas de forte affluence. Cette offre n est pas valable durant toute la période du marché de Noël de Strasbourg. 4 5

4 La Commission Achats à Tarifs Préférentiels vous convie à une vente thématique dans le parking à vélos P1 jouxtant les locaux de l Amicale JEUDI 27 NOVEMBRE 2014 de 9 h à 16 h Opération Parfums de - 20 à - 40 % Bon de commande disponible à l amicale de la cus ou sur le site internet. A remettre à l amicale avant le 7 Novembre 2014 Livraison et paiement le 27 Novembre dans les locaux de l Amicale Un choix plus large de Parfums vous est proposé. Pour obtenir le tarif complet, rendez-vous sur le site de l amicale : ANGEL EDP 100 ML ANGEL EDP 50 ML J ALIEN EXTRAORD EDT 90 ML ANGEL EDT 80 ML A MEN EDT 100 ML ALIEN EDP 60 ML ALIEN EDP 90 ML INNOCENT EDP 50 ML WOMANITY EDP 80 ML ANGEL FLAC SOUR EDP 100 ML ALIEN FLAC SOUR EDP 60 ML G NINA TENTATION EDT 50 ML RICCI RICCI EDP 80 ML NINA EDT 80 ML NINA ELIXIR EDP 80 ML L AIR EDP 100 ML AIR DU TEMPS EDT 100 ML A38 MLLE RICCI EDP 80 ML CHLOE EDP 75 ML CHLOE ROSES EDT 50 ML NOUVEAU CHLOE EDP 75 ML SEE BY CHLOE EDT 75 ML MILLION EDT 100 ML MILLION INTENSE EDT 100 ML INVICTUS EDT 100 ML BLACK XS HOMME EDT 100 ML LADY MILLION EDP 80 ML BLACK XS ELLE EDT 80 ML LADY M E MY GOLD EDT 80 ML FLOWER IN AIR EDT 100 ML MADLY KENZO EDP 80 ML FLOWER BY KENZO EDP 100 ML FLOWER BY KENZO EDP 50 ML JUNGLE ELEPHANT EDP 100 ML KENZO AMOUR EDP 100 ML KENZO HOMME EDT 100 ML JEU D AMOUR EDP 100 ML DALIA DIVIN EDP 50 ML ANGE OU DEMON EDP 100 ML A OU D SCRET ELIX EDP 100 ML HOT COUTURE EDP 100 ML VERY IRRESISTIB EDT 75 ML VERY IRRESISTIB EDP 75 ML ORGANZA EDP 100 ML PLAY POUR LUI EDT 100 ML P37 PLAY POUR ELLE EDP 75 ML GENTLEMAN ONLY EDT 100 ML ETERNITY FEMME EDP 100 ML EUPHORIA EDP 100 ML CK ONE MIXTE EDT 200 ML CKONE RED HER EDT 100 ML REVEAL EDP 100 ML MAGIE NOIRE EDT LA VIE EST BELLE EDP 50 ML LA VIE EST BELLE EDP 75 ML TRESOR LUMINEU EDP 100 ML HYPNOSE EDP 75 ML O DE LANCOME EDT 125 ML TRESOR EDP 100 ML B37 TRESOR MIDNIGH EDP 75 ML ELLE L AIME EDP 80 ML LOLITA EDP 100 ML LOLITA HOMME EDT 100 ML ARMANI CODE SPT EDT 75 ML A DI GIO H ESSENZA EDP 75 ML ACQUA DI GIO HOMM EDT 100 ML ARMANI CODE H EDT 75 ML G40 ACQUA DI GIOIA EDP 100 ML G35 ACQUA DI GIOIA EDP 50 ML SI EDP EDP 100 ML SI EDP EDP 50 ML ARMANI CODE F EDP 75 ML CHROME UNITED EDT 100 ML EAU BELLE FEMME EDT 50 ML AZZARO HOMME EDT 100 ML CHROME EDT 100 ML ONLY THE BRAVE EDT 125 ML ONLY TB TATTOO EDT 125 ML FUEL FOR LIFE SPIR EDT 75 ML ONLY TB WILD EDT 75 ML LOVERDOSE EDP 75 ML LOVER. TATOO EDP 75 ML LOULOU EDP 50 ML ANAIS ANAIS EDP 50 ML AMOR AMOR EDT 100 ML AMOR AMOR EDT 50 ML EDEN EDP 50 ML NOA EDT 100 ML AMOR FLASH EDT 50 ML AMOR FLASH EDT 100 ML N40 LA NT DE L HOMME EDT 100 ML L40 L HOMME LIBRE EDT 100 ML A39 PARISIENNE EDP 90 ML YVRESSE EDT 80 ML PARIS EDP 75 ML OPIUM FEMME EDP 90 ML KOUROS EDT 100 ML OPIUM HOMME EDT 100 ML MANIFESTO EDP 90 ML MANIFESTO ELIXIR EDP 50 ML A40 INSOLENCE EDP 100 ML L INSTANT EDP 80 ML H SHALIMAR EDP 90 ML SHALIMAR EDP 50 ML PETITE ROBE NOIR EDP 50 ML PETITE ROBE NOIR EDP 100 ML SHAL.SOUFFLE EDP 90 ML HABIT ROUGE EDT 100 ML GUERLAIN HOMME EDT 80 ML L HOMME IDEAL EDT 80 ML LE BEAU MALE EDT 75 ML LE BEAU MALE EDT 125 ML CLASSIQUE BUSTE EDP 100 ML CLASSIQUE BUSTE EDT 100 ML LE MALE BUSTE EDT 125 ML LE MALE BUSTE EDT 75 ML LE MALE TERRIBLE EDT 125 ML KOKORICO EDT 50 ML KOKORICO EDT 100 ML GAULTIER 2 EDP 120 ML TERRE D HERMES EDT 100 ML TERRE D HERMES PARF 75 ML C40 JARDIN SUR LE TOI EDT 100 ML JOUR D HERMES EDP 85 ML JOUR ABSOLU EDP 85 ML FAUBOURG EDT 100 ML VOYAGE RECH PARF125ML VOYAGE RECH EDT 125 ML J ADORE EDP 100 ML J ADORE EDP 50 ML MISS DIOR EDT 100 ML DIORISSIMO EDT 100 ML DOLCE VITA EDT 100 ML HYPNOTIC EDP 100 ML DIOR HOMME INT EDP 100 ML EAU SAUVAGE EDT 100 ML DIOR HOMME EDT 100 ML FAHRENHEIT EDT 100 ML

5 Le tirage au sort pour déterminer le gagnant de notre jeu concours a eu lieu lors de la réunion du Conseil d Administration de l Amicale le lundi 22 septembre Jacques HEITZ des Voies publiques a gagné UN COURT SEJOUR DE 3 JOURS / 2 NUITS en logement de type 4/5 personnes, dans une résidence Pierre & Vacances Thé Dansant Invitation à tous nos membres actifs et retraités Dimanche 26 OCTOBRE 2014 De 14 h 30 à 18 h 30 Au Centre Culturel Marcel Marceau rue de Ribeauvillé Prix d Entrée 5 SPECIMEN 8 L ambiance sera assurée par l orchestre BOREAL. Les billets sont vendus au bureau de l Amicale Centre Administratif, dans la limite des places disponibles. Arlette FOLKMANN Responsable Commission 9

6 Vacances avec l Amicale à Corfou du 17 au 24 juin 2014 L hôtel club MARMARA «MESSONGHI BEACH» est un grand complexe et vu la densité des estivants, il était donc bruyant et certains de nos membres n ont pas apprécié. Mais l ambiance estivale était bel et bien présente, le soleil, la mer, les piscines nous ont ravis. Une ½ journée de shopping à Corfou offerte par l AMICALE, nous a permis de nous promener dans la vieille ville piétonne et de visiter son centre historique. La sortie fut appréciée par tous Lucien GUTH, responsable du séjour Notre rendez-vous à l aéroport d Entzheim était à 11 h 20. Je suis arrivé à 11 heures en constatant avec stupéfaction que tous les 47 participants à ce séjour étaient déjà présents. Offre Spéciale Disney Comme à chaque départ, j ai donné les dernières consignes, qui ont été suivies par des formalités à la police de l air et des frontières. Puis notre groupe a embarqué en direction des îles Grecques à CORFOU. La chaleur était écrasante en arrivant, mais l accueil fut sympathique. Nous n avons pas eu le temps de mettre les bagages dans nos chambres, car nous avions de suite la réunion de bienvenue avec les propositions d excursions, ainsi que les programmes d animations du Club. Comme notre séjour se déroulait durant la coupe du monde de football, la priorité a été donnée à ce sport. 35 (1) Tarif unique Adulte - Enfant BILLET 1 JOUR / 1 PARC ACCÈS ILLIMITÉ À L UN DES 2 PARCS (2) Et pour 13 de plus BILLET 1 JOUR / 2 PARCS ACCÈS ILLIMITÉ AUX 2 PARCS (3) Pour une visite du 13 Novembre au 17 Décembre 2014 RÉSERVATIONS AUPRÈS DE L AMICALE AVANT LE 15 DÉCEMBRE 2014 Rappel prix des billets Collectivités Standards valables 18 mois à compter de la date d émission du billet : Billet 1 jour / 1 Parc Adulte : 54 - Enfant (3 à 11 ans inclus) : 48 et Billet 1 Jour / 2 Parcs Adulte : 67 - Enfant (3 à 11 ans inclus) : 61. Tarifs valables jusqu au 31 mars 2015 inclus. Saison de Noël du 9 novembre 2014 au 7 janvier (1) Tarif unique Adulte Enfant (3 à 11 ans inclus). Entrée gratuite pour les moins de 3 ans. Un justificatif de l âge de l enfant pourra être demandé à l entrée des Parcs (carte d identité ou livret de famille). Non cumulable avec d autres offres ou réductions. (2) Accès illimité au Parc Disneyland ou au Parc Walt Disney Studios pendant 1 journée, selon capacité des Parcs à Thèmes le jour de la visite. (3) Accès illimité au Parc Disneyland et au Parc Walt Disney Studios pendant 1 journée, selon capacité des Parcs à Thèmes le jour de la visite. Les prix mentionnés ont été déterminés en fonction des conditions économiques en vigueur au 5 février 2014 et peuvent être révisés, conformément aux conditions de vente Disneyland Paris applicables. Disney - Euro Disney Associés SCA - Siren RCS MEAUX Capital Social ,90 - Licences ES n ; et ; et IM

7 Section Poker de l Amicale Parcours Théâtre en Famille vous invite à un tournoi de poker Texas hold em «no limite» avec bounty Ce tournoi est réservé aux membres de l Amicale. Chaque membre peut inviter une personne. DANS LE CADRE DU PARTENARIAT ENTRE LE TNS ET L AMICALE DE LA, Visite du TNS le Samedi 29 novembre à 11h A découvrir : les coulisses, les salles, l atelier de couture, la régie, les plateaux Date limite d inscription : mercredi 5 novembre 2014 Attention places que 3 places de disponibles Dimanche 9 novembre 2014 A l AS Neudorf - Stade Bruckhof 17, rue de Stosswhir Strasbourg Ouverture des portes : 10h00 Début du tournoi : 10h30 précises Participation 25 Elle comprend : l accès au tournoi et le repas. Le bounty de 5 sera à régler sur place. Les gains seront remis sous forme de cartes-cadeaux de l un de nos fournisseurs. Nombre de places limité à 50 joueurs Inscription au secrétariat de l Amicale aux horaires d ouverture dernier délai jeudi 6 novembre Fiche d inscription tournoi poker Dimanche 9 novembre 2014 A envoyer ou à déposer au secrétariat de l Amicale jusqu au jeudi 6 novembre 2014 Spectacle Graal-Théâtre - Lancelot du Lac De : Florence Delay et Jacques Roubaud Mis en scène par : Julie Brochen et Christian Schiaretti Dimanche 30 novembre à 16h, au TNS (Salle Koltès), Spectacle à partir de 10 ans Date limite d inscription : mercredi 5 novembre 2014 Attention places limitées. (Adultes : 19, -26 ans : 15, enfants et étudiants : 11, carte culture ou atout voir : 6 ) Renseignements complémentaires et inscription auprès de votre Amicale. LE TNS et l Amicale de la vous souhaitent une belle saison théâtrale, riche en découvertes et en émotions. Petites Annonces Divers Vends Une Armoire en bois 4 portes + miroir 70 Un lit 1 personne en bois + sommier et matelas 60 Tél Vends Machine à coudre neuve Bernina Plante verte de 1,80m 30 Tél Vends Console de jeux Wii U Premium Zelda Wind Waker Pack 32 Nintendo + jeux Donkey Kong, Tropical freeze le tout sous garantie 220. Jeux pour Wii U : Call of Duty Ghost 19, Lego Maruel 25, Mario & Sonic aux JO 20, Manette Wii Mote 30, 2 manettes Nunchuk 10 unité Tél Autos-Motos Vends Polo année 98 avec km (prévoir travaux) Tél Nom et Prénom Matricule Téléphone Service Adresse Vends - Radio réveil 6 - Téléphone Thomson avec fil - Parka bleu foncé T. XL avec capuche - Imperméable dame T40 - Imperméable dame bleu foncé en tergal - Plusieurs sacs à main pour dame 5 pièce Tél le soir Immobiliers Vends Garages à Strasbourg rue d Obernai et Box fermé. Prix : à débattre Tél Vends Maison de 4/5 pièces sur 7 ares de terrain à Barr. Grand séjour ouvert sur cuisine US équipée, 3 chambres, terrasse, piscine. Prix : Tél PARTICIPATION : 25 Mode de paiement : chèque, espèces, carte bancaire. Date :... Signature :... 13

8 Echos de la Billetterie Tarif Septembre 2014 Nous vous rappelons que nous acceptons le règlement par carte bancaire La Billetterie est réservée aux membres de l Amicale et à leurs ayants-droits ainsi qu aux agents de la Les billets périmés ne sont ni repris, ni échangés. La billetterie fonctionne aux mêmes heures d ouverture que l Antenne d Accueil, à savoir : Mardi au jeudi de 9 h00 à 11 h 30 et de 14 h00 à 16 h 30 Vendredi de 7 h 30 à 14 h 30 * Les tarifs sont donnés à titre indicatif ; ils sont susceptibles d évoluer en fonction du renouvellement du stock Tout achat de billetterie d un montant supérieur à 800 devra faire l objet d une commande préalable auprès de notre espace billetterie. CHEQUES CINEMAS Billet Prix Adultes Prix Enfants Localité Loisirs Billet Prix Adultes Prix Enfants Localité Observations NAÏADES 7.00 DISNEYLAND EUROPA PARK PARC ANIMALIER RHODES 5.00 (de 3 à 10 ans) Accès internet dédié pour commander en ligne à notre espace billetterie. Billets uniquement payables par carte bancaire 35,50 (à partir de 4 ans) ZOO AMNEVILLE (de 3 à 11 ans) (de 3 à 11 ans) OTTROTT MARNE LA VALLEE RUST OUVERT TOUTE L ANNÉE. TÉL OUVERT TOUTE L ANNÉE FERMETURE LE 3/11 ET RÉOUVERTURE SAISON HIVER LE 22/11 RHODES MOSELLE FERMETURE LE 13/11 AMNÉVILLE OUVERT TOUTE L ANNÉE Tél PATHE 6.90 BRUMATH/ VOX / DORLISHEIM ZOO AMNEVILLE (+ visite aquarium) (de 3 à 11 ans) AMNÉVILLE OUVERT TOUTE L ANNÉE Tél UGC CINECITE Les Cartes nationales et régionales SOLO sont désormais utilisables dans les cinémas Odyssée, Star et Star Saint-Exupéry! DIDILAND (à partir de 2 ans) MORSBRONN LES BAINS FERMETURE LE 22/9 MEGAREX HAGUENAU CIGOLAND (de 3 à 11 ans) KINTZHEIM FERMETURE LE 12/11 TUBI TUBA 8.00 GEISPOLSHEIM SPORT REMISE EN FORME Billet Prix Adultes Prix Enfants Localité Observations ESPACE GYM 7.80 COUR DE HONAU LE CLUB DU PARC CARACALLA 2 heures CARACALLA 3 heures CENTRE NAUTIQUE OCEANIDE ROSHEIM BADEN BADEN BADEN BADEN de 3 à 17 ans SAVERNE EVAE FITNESS EVAE RAQUETTES 7.00 Ouvert de 8 h à 22 h Fermé les 24 et 25 décembre Les prix indiqués sont donnés à titre indicatif, sous réserve d erreurs typographiques. LASER MAXX 6.00 MOLSHEIM ZONE DE LOISIRS LE TREFLE PREMIER PARC AÉRIEN AU MONDE NOUVEAUTÉ (à partir de 12 ans) (de 3 à 11 ans) UNGERSHEIM Fermeture le 3/11 et réouverture saison hiver le 29/11 GOOLFY 6.00 MOLSHEIM ZONE DE LOISIRS LE TREFLE PARC ALSACE AVENTURE Pass. adultes PARC ALSACE AVENTURE Pass ado PARC ALSACE AVENTURE ENFANT (de 8 à 15 ans) 8.00 (de 4 à 7 ans) OSTWALD BREITENBACH KRUTH FERMETURE LE 2 NOVEMBRE Fermé du 1er septembre au 5 novembre inclus pour travaux 14 15

9 BONS D ACHAT Billet Prix Prestataires CARTES AUCHAN 5% d économie sur vos achats Elle est acceptée dans tous les magasins AUCHAN en France Métropolitaine. Elle est utilisable en une ou plusieurs fois. CARTE AUCHAN CARTE AUCHAN CARTE AUCHAN CARTES CORA 5% d économie sur vos achats Les chèques vacances ne sont pas acceptés pour le règlement des bons d achats et cartes cadeau. Elle est acceptée dans tous les magasins Cora et Record en France Métropolitaine. Elle est utilisable en une ou plusieurs fois. Elle est valable sur tout le magasin (hors caisses libre-service, carburant, cafétéria, coradrive et carte cadeau). Sa validité est d 1 an maximum (date de fin de validité spécifiée sur la carte). Tarifs Réduits sur Présentation du Badge EAU VIVE DETENTE PLANETARIUM Billets THEATRE NATIONAL DE CHOUCROUTERIE TAPS LAITERIE ET SCALA PANZA GYM MAILLON LE KAFTEUR BONS D ACHAT Localité ERSTEIN ORCHESTRE PHILARMONIQUE DE OPERA DU RHIN CENTRE CHORÉGRAPHIQUES ARTÉFACT THEATRE JEUNE POLE SUD CLUB DU PARC LE TRAIN FORESTIER D ABRESCHVILLER ROSHEIM PAYS DE SARREBOURG MOSELLE Les chèques vacances ne sont pas acceptés pour le règlement des bons d achats et cartes cadeau. CARTE CORA CARTE CORA CARTE CORA BON D ACHAT LECLERC RIVETOILE 5% d économie sur vos achats Carte cadeau valable dans tous les magasins E. LECLERC participant à l opération (coordonnées des magasins disponibles sur (les bons sont fractionnables) BON D ACHAT BON D ACHAT BON D ACHAT BON D ACHAT IKEA 5% d économie sur vos achats (les bons sont fractionnables) NOUVEAU Spécimen Billet Prix Prestataires KADEOS valeur KADEOS valeur KADEOS valeur KYRIELLES valeur KYRIELLES valeur KYRIELLES valeur DELATOUR valeur doublée en magasin. Attention les chèques ne sont pas DELATOUR DELATOUR DELATOUR Loisirs cumulables. Après déduction des bons d achats les clients bénéficient d une remise supplémentaire de 40 % sur présentation de la carte DELATOUR 16 BON D ACHAT BON D ACHAT Le Guide resto FUTELO PASSTIME -50 % au restaurant avec le guide FUTELO Resto!! soit repas OFFERTS en Alsace avec le guide FUTELO Resto!! au lieu de ½ heure 14 au lieu de 17 1 heure 28 au lieu de 34 1 heure au lieu de 51 2 heures 56 au lieu de 68 2 heures au lieu de 85 Tarif enfant : 1 heure au lieu de 30 17

10 Les Voyages de l Amicale Namibie 13 jours en septembre 2015 La NAMIBIE est un pays étonnant de beauté qui vous subjuguera par la diversité de ses paysages, la richesse de sa faune et la gentillesse de ses habitants. Si on devait ne choisir qu un mot pour décrire la Namibie, celui-ci serait : diversité. Diversité des races, des cultures, des lumières, des couleurs, de la faune, de la flore, des paysages au pays tout son caractère intemporel : Twyfelfontein, l une des plus remarquables concentrations d art rupestre en Afrique, la forêt pétrifiée, une cinquantaine de troncs d arbres pétrifiés estimés à 250 millions d années. Enfin, les tuyaux d orgues, série de piliers de dolérite dégagés par l érosion. JOUR 7 KHORIXAS/ SWAPKOPMUND / WALVIS BAY (400km) Départ par cette fascinante région sauvage et insolite aux paysages volcaniques. Direction la côte nord, vers CAPE CROSS, sanctuaire pour 80 à otaries qui offrent un spectacle extraordinaire. Arrivée à SWAKOPMUND et visite de la plus ancienne station balnéaire. L un des principaux intérêts est que l on peut y apprécier à la fois la beauté sauvage du désert et la mer. Continuation vers WALVIS BAY JOUR 9 WALVIS BAY / CANYON DE KUISEB / SOLITAIRE (230 km) Découverte de la Welwitschia Mirabilis, curiosité botanique dont certains spécimens sont âgés de plus de ans. Route sur les pistes plates et dures du désert avant d atteindre le désert rocheux du Namib, ttraversée des Monts NAUKLUFF et du canyon de KUISEB JOUR 10 SOLITAIRE / SOSSUSVLEI Départ très tôt sur les pistes du désert avant d atteindre le Parc National de SOSSUSVLEI. Les dunes s étendent à perte de vue et la richesse de leurs couleurs va du pâle orangé au rouge vif. Une descente vertigineuse sur un des versants de l une de ses dunes constitue une expérience inoubliable! Continuation en 4x4 pour l un des sites les plus étranges de SOSSUSVLEI : Deadvlei. Marche d environ 1h A/R (accessible à tous) pour découvrir ce lieu insolite. Continuation vers le canyon de SESRIEM 18 JOUR 1 / FRANCFORT WINDHOEK Départ en autocar pour l aéroport et vol pour WINDHOEK sur vol régulier direct AIR NAMIBIA JOUR 2 WINDHOEK / OTJIWARANGO (245 km) Arrivée à Windhoek. Route vers OKAHANDJA et visite du centre de sculptures sur bois. Continuation pour OTJIWARONGO, première petite ville au nord d OKAHANKJA. C est dans cette région qu on élève les crocodiles. JOUR 3 OTJIWARANGO / PARC NATIONAL D ETOSHA (288 km) Route vers ETOSHA. Dans l après-midi, première visite du parc : ETOSHA, Km², est un des plus grands parcs naturels d Afrique. Il abrite 114 espèces de mammifères, 340 d oiseaux, 110 de reptiles, 16 de batraciens et 1 seule espèce de poisson. JOUR 4 PARC NATIONAL D ETOSHA Journée complète de safari en autocar dans le parc. JOUR 5 ETOSHA / KAMANJAB (HIMBAS) / KHORIXAS (390 km) Route vers KAMANJAB. Visite d un village Himbas pour découvrir les coutumes du peuple Ova-Himba : Vous aurez l occasion d avoir un échange culturel avec ce peuple étonnant, qui aidera en retour à préserver leur culture et traditions. JOUR 6 KHORIXAS / DAMARALAND / KHORIXAS Départ pour le DAMARALAND situé entre le Parc National d ETOSHA et le massif du BRANDBERG. Vaste région qui abrite quelques curiosités géologiques conférant JOUR 7 WALVIS BAY WALVIS BAY, cernée par l océan atlantique et par les dunes jaune d or du Namib, est située sur une lagune. Elle accueille jusqu à oiseaux en été. Croisière de 3h en speed boat pour observer les dauphins. Aprèsmidi libre pour le repos, le shoping ou pour l une des options proposées (4x4 Sandwich Harbour, survol du désert du NAUKLUFT, quad dans le désert du Namib) JOUR 11 SOSSUSVLEI / RÉGION DU KALAHARI (350 km) Route vers le désert du KALAHARI, immense territoire qui s étend sur des centaines de kilomètres. Marche dans le désert pour découvrir la vie des bushmen du KAHALARI JOUR 12 RÉGION DU KALAHARI /WINDHOEK (270 km) FRANCFORT Route vers le Nord en direction de la capitale. Visite guidée de la ville, puis vol vers FRANCFORT sur vol régulier direct AIR NAMIBIA JOUR 13 FRANCFORT / Arrivée à FRANFORT et retour en autocar à Strasbourg 19

11 Séjour du Adulte Membre AdulteNon Membre Septembre 2015 (2è quinzaine de septembre) Prix forfaitaire par personne en chambre double (Base personnes) Prestations terrestres calculées sur la base de 1 Rand = 0,07200 Supplément Chambre Individuelle CES COMPRENNENT : - Le transfert en autocar / FRANCFORT / - Les vols internationaux FRANCFORT / WINDHOEK / FRANCFORT sur vols réguliers directs Air Namibia - Les taxes d aéroports et de sécurité (à hauteur de révisables) - La mise à disposition d un autocar grand tourisme durant tout le circuit adapté à la taille du groupe - Toutes les visites et excursions mentionnées au programme - Tous les frais d entrées dans les sites visités - 10 nuits en hôtels et lodges de 1 ère catégorie, base chambre double/twin dont 1 nuit dans un lodge situé au cœur du parc d ETOSHA - Les taxes hôtelières connues à ce jour - La pension complète du dîner du J2 au déjeuner du J12 - Les pourboires restaurants (obligatoires) - Le forfait «boissons» sur la base de 1 eau minérale ou 1 soft ou 1 bière/pers/repas - La mise à disposition d 1 bouteille d eau / pers. / jour dans l autocar - Les services d un guide local professionnel francophone de WINDHOEK à WINDHOEK - Le port des bagages aux hôtels et aux aéroports - La remise d un carnet de voyage incluant 1 guide touristique - Les pourboires guide et chauffeur - Les assurances assistance, rapatriement, annulation, bagages et interruption de séjour - L assurance «Garantie des Prix» sur les taxes aéroports, les surcharges carburant et la variation de la devise CES NE COMPRENNENT PAS : - Les options et dépenses personnelles FORMALITES : - Passeport français valable 6 mois après le retour LES TEMPS FORTS DE VOTRE PROGRAMME 1 Journée ½ de safari en autocar dans le parc d ETOSHA Visite d un village Himbas Découverte de la région du DAMARALAND Découverte de la côte vers CAPE CROSS et WALVIS BAY Croisière de 3h en Speed Boat à Walvis Bay Dégustation d huîtres accompagnées de champagne à bord Découverte du désert du Namib Découverte du Parc National de SOSSUSVLEI Excursion en 4x4 pour rejoindre Deadvlei Petit déjeuner dans les dunes de SOSSUSVLEI Nom Prénom (s) comme mentionné(s) sur le passeport Date de naissance N Membre Amicale Tél. Privé / Portable / Bureau Adresse complète N + Rue Code postal + Ville Souhaitez-vous une chambre individuelle? Séjour du Adulte Membre AdulteNon Membre Septembre 2015 (2è quinzaine de septembre) Fiche d inscription Circuit en Namibie Date limite d inscription le 24 octobre ème quinzaine de septembre er Participant(e) 2 ème Participant(e) Prix forfaitaire par personne en chambre double (Base personnes) Prestations terrestres calculées sur la base de 1 Rand = 0,07200 Supplément Chambre Individuelle L inscription est confirmée par le versement d un acompte de 800 par personne. LES CHEQUES SONT LIBELLES A l ORDRE DE LA SOCIETE BELLE PLANETE. Une copie du passeport (valable 6 mois après le retour) devra être déposée en même tant que le paiement de l acompte Les prix sont révisables en fonction des variations de tarifs aériens, taxes, carburant. En cas de désistement de votre part, des frais vous seront imputés et évolueront par rapport à la date de résiliation précédant le départ. Fait à Strasbourg, le Signature * Cochez la case correspondante à votre séjour

12 Séjour Balnéaire 2015 en Sicile SITUATION Au sud-ouest de la Sicile, à 1 km du village de Selinunte, avec son petit port de pêche et son Parc Archéologique (service de navette payante) et à 12 km de la ville de Castelvetrano. La Réserve Naturelle de la Foce del Belice se trouve à 2 km. Dans un environnement calme et naturel, à quelques minutes de la mer. L aéroport de Palerme se trouve à env. 100 km. VOTRE CLUB MARMARA Ce Club Marmara dispose de 314 chambres réparties dans plusieurs petits bâtiments à 1 étage. L ensemble est construit au cœur d un grand jardin à la végétation méditerranéenne. Pour votre confort : restaurant principal intérieur avec une partie en terrasse (cuisine internationale et locale présentée sous forme de buffet varié à volonté), snack/pizzeria, bar, lounge bar, boutique, coiffeur, amphithéâtre/discothèque couvert, salle de réunion. Internet : accès wifi gratuit à la réception et à la piscine. VOTRE CHAMBRE Chambre standard : agréable et spacieuse, aménagée avec climatisation, téléphone, télévision, mini-réfrigérateur, carrelage, salle de douche avec sèche-cheveux. Coffre-fort sur demande et payant. Possibilité de lit suppl. Junior suite (avec suppl.) : aménagée de manière identique à la chambre standard, avec une chambre et un coin salon séparé, balcon ou terrasse en plus (jusqu à 4 adultes.). ANIMATION CLUB MARMARA Autour de son responsable loisirs, une équipe 100 % francophone vous proposera des activités ludiques et sportives, spectacles, soirées à thème. CLUB MINI Une équipe et une infrastructure adaptée aux 3 à 7 ans (mini stars), 8 à 10 ans (stars) et 11 à 13 ans (super stars). Jeux d éveil, sports, ateliers, mini-disco, piscine. CLUB ADO Les ados de 14 à 17 ans se retrouveront au loft 2.0 dans un espace dédié : table de mixage, musique, jeux vidéo, wifi, espace détente (durant les vacances scolaires). FORMULE «TOUT COMPRIS» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude (crêpe, gaufre ), gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté. ACTIVITÉS & SPORTS Longue plage de sable fin (env. 500 m, accès par un chemin en pente - route à traverser - ou 15 min par un service de navette gratuite) aménagée avec parasols et transats (serviettes payantes). Nom Prénom (s) comme mentionné(s) sur le passeport Date de naissance N Membre Amicale Tél. Privé / Portable / Bureau Adresse complète N + Rue Code postal + Ville Souhaitez-vous une chambre individuelle? Fiche d inscription Séjour Balnéaire d une semaine en Sicile Date limite d inscription le 17 octobre 2014 Le 8 juin 2015 Le 14 septembre er Participant(e) 2 ème Participant(e) FORMALITÉS Ressortissants français : passeport ou carte nationale d identité tous deux en cours de validité. (Informations données à titre indicatif et susceptibles de modification sans préavis). Ressortissants d autres nationalités : se renseigner auprès des autorités consulaires. Les démarches d obtention de visa sont à effectuer par les intéressés eux-mêmes. Séjour du Adulte Membre Enfant de 2 à 11 ans Membre Adulte Non Membre Enfant de 2 à 11 ans Non Membre Supplément Chambre Individuelle Tarifs été 2015 (Attention places limitées) 8 juin Séjour du Adulte Membre Enfant de 2 à 11 ans Membre Adulte Non Membre Enfant de 2 à 11 ans Non Membre Supplément Chambre Individuelle 14 septembre juin septembre FORFAIT ENFANT : Valable pour 1 ou 2 enfant(s) de 2 à 11 ans inclus partageant la chambre avec 2 adultes. L inscription est confirmée par le versement d un acompte de 250 par personne. LES CHEQUES SONT LIBELLES A l ORDRE DE LA SOCIETE TERTIO. Une copie de la Carte Nationale d Identité devra être déposée en même tant que le paiement de l acompte CES COMPRENNENT : - Le transfert en car au départ et à l arrivée à partir du Parc de l Etoile à Strasbourg - Le transport aérien Strasbourg / Palerme / Strasbourg sur vols affrétés - Les transferts aéroport / Club Marmara Sicilia / aéroport - Le logement base chambre double en formule «tout compris» au Club Marmara Sicilia 4 étoiles - Les taxes aéroport et frais de dossier obligatoires : 70 par personne à ce jour - L assurance multirisque complète Les prix sont révisables en fonction des variations de tarifs aériens, taxes, carburant. En cas de désistement de votre part, des frais vous seront imputés et évolueront par rapport à la date de résiliation précédant le départ. Fait à Strasbourg, le Signature CES NE COMPRENNENT PAS : - les prestations non mentionnées et dépenses personnelles * Cochez la case correspondante à votre séjour

13 14 SITES SUR m 2 Sanitaire Carrelage Chauffage Climatisation énergies renouvelables Pierres naturelles Matériel électrique Eclairage Matériaux Maison Ossature Bois Aménagement Extérieur équipements pour Seniors et Personnes à mobilité réduite couv+4e-couv_mise en page 1 15/01/14 14:40 Page1 refletcommunication.com CATALOGUE ÉCLAIRAGE 2014 / 2015 catalogues Espace Aubade 2014 Aménagement Extérieur 2013 Éclairage Siehr Éclairage 2014 Disponibles gratuitement sur tous nos sites strasbourg 37 route du Rhin Tél Fax haguenau ZI du Metzgerhof Rue Maurice Blin Tél Fax benfeld Route de Kertzfeld Tél Fax steinbourg Route de Saverne Tél Fax wissembourg ZA Rue Marie Curie Tél Fax rosheim ZA du Rosenmeer Tél Fax roeschwoog 88 rue de la Gare Tél Fax marlenheim ZA de la Mossig Rue de Bruxelles Tél Fax schweighouse ZI 22 rue du Ried Tél Fax illkirch ZI Sud 1b rue JM Jacquard Tél Fax mundolsheim 3a rue Vauban Tél Fax ingwiller Rue de l artisanat Tél Fax wiwersheim 7 allée de l économie Tél Fax sélestat Rue Morat Tél Fax La Section Pêche Pêche aux Brochets Amis pêcheurs, Le samedi 22 et dimanche 23 novembre 2014 se déroulera notre désormais traditionnelle pêche aux brochets à l étang du Woerthel. A cette occasion, une immersion de 300 kg de brochets, 50 kg de sandres et 50 kg de grosses perches aura lieu. Le nombre de place est limité à 69 pêcheurs. Une participation de 10 pour les deux jours de pêche sera demandée au titulaire de la carte de pêche à jour, et de 20 pour les non-membres. Programme des deux jours : 1 er groupe de 8 h 30 à 9 h 30 2 ème groupe de 10 h 15 à 11 h 30 3 ème groupe de 14h à 16 h 00 Ouverture de l étang à 7 h 00 le samedi et le dimanche. Les emplacements de pêche seront tirés au sort le matin même. Comme à l accoutumée, un repas chaud (au prix de 9 ) pourra être pris sur place. La réservation des tickets de pêche et des repas se fera les samedis et dimanches à l étang même et ce jusqu au 25 octobre 2014 (ouverture exceptionnelle samedi le 25 octobre 2014 de 8 heures à 17 heures). 24 Michel DECHRISTE Responsable Commission Pêche