Tryst Instructions pour l assemblage.

Transcription

1 Tryst Instructions pour l assemblage

2 Tryst Booth Votre module Tryst vous est fourni non assemblé, avec toutes les fixations nécessaires pour l assemblage. Le kit de montage pour la base du sofa se trouve dans le compartiment à fermeture éclair situé sous l unité de base. Les piètements du meuble et le kit de montage approprié sont fournis dans une boîte séparée. Cela permet de transporter les unités dans un bâtiment jusqu à la zone de montage de manière aisée et sécurisée. Avec ce format ramassé, chaque pièce est d une taille qui lui permet d être transportée dans un ascenseur standard. Le nombre de pièces par unité fournie va dépendre du produit commandé, mais, dans tous les cas, sera constitué de cloisons, de sièges, de dessus de table, de piètements et de pieds. Assemblage des montures pour pieds en métal Le piètement A en métal est fourni avec les produits suivants : STK7, STK8, STK20, STK21, STK23, STK24.* Le piètement B en métal est fourni avec les produits suivants : STK9, STK22, STK25.* Piètement en métal A Insérez les pieds dans chaque emplacement aux coins de la structure carrée et faites tourner les boulons dans le sens inverse des aiguilles d une montre afin d assembler le tout. Les pieds doivent être positionnés de chaque côté de la structure de base. Piètement en métal B Insérez les pieds dans chaque emplacement aux coins de la structure carrée et faites tourner les boulons dans le sens inverse des aiguilles d une montre afin d immobiliser les pieds sur le châssis au sein des points de fixation pré-accrochés. Assemblage des montures pour pieds en bois Un piètement en bois est fourni pour toutes les unités Tryst pour lesquelles il est spécifié que les pieds soient en bois. Placer les pieds dans chaque emplacement aux extrémités de la structure carrée et fixer-les à l aide de 3 boulons. Procédez ainsi pour les deux extrémités de la monture. En cas de doute sur les modules qui correspondent à ces codes produits, rendez-vous sur notre site Internet : Instructions 1. 2a. 2b. 2c. Retirez l emballage et les protections de livraison Repérez 3x trous pré-percés le long d un côté accoudoir du module Tryst afin de raccorder le bras de support. Les 2x trous situés plus haut sont destinés à visser le siège aux cloisons mais ne sont pas nécessaires à ce stade Placez le bras de support par-dessus les 3x trous pré-percés Fixez le bras dans le module avec 3x vis noyées M8 1 2a 2b 2c

3 Tryst Booth Veuillez noter de répéter l étape 2 à deux reprises sur les 2 modules séparés. Assurez-vous qu un bras de support est raccordé au bras gauche d un module et qu un autre bras de support est raccordé au bras droit d un module. Si cela n est pas le cas, la cabine ne se raccordera pas correctement a. 5b. 5c. 6. Rapprochez la cloison et l unité siège, en vous assurant que les positions de fixation sont alignées. Veuillez noter où se trouvent les points de fixation de cloison sur l image Une fois que la cloison est en place, fixez solidement le bras de support sur celle-ci avec 3x vis M8-35. Équipez les deux unités de leur bras de support Placez les deux unités sur le dos pour un assemblage plus facile Repérez les positions de fixation de cloison et faites rentrer la cheville dans le trou adjacent Regardez où se trouvent les positions de fixation de siège, cela sera nécessaire plus tard Pour raccorder solidement les cloisons et les unités siège, vissez-les ensemble en utilisant 10x boulons M8-50. Veuillez noter où se trouvent les points de fixation sur l image. Cela se fait en passant à travers la doublure inférieure ouverte. Refermez la doublure inférieure après cette étape Soyez conscient que les étapes suivantes dépendent de l utilisation du piètement A, du piètement B ou du piètement en bois. 7. Si vous ne raccordez que le piètement A : Raccordez chaque piètement le long du bord des deux modules et fixez-les solidement dans les trous pré-percés avec des boulons M a 5b 5c 6 7

4 Tryst Booth a. 10b. 11. Si vous raccordez le piètement B ou un piètement en bois : raccordez les piètements le long du bord des deux modules et fixez-les solidement dans les trous pré-percés avec des boulons M8-60. Raccordez les supports au sofa avec des boulons M8-50 supplémentaires dans les trous pré-percés Positionnez les deux unités sofa avec leur bras de support à l emplacement souhaité l une en face de l autre. Une fois que la cabine Tryst sera complètement assemblée, il sera difficile de le repositionner. S assurer qu il existe un petit espace entre des bras de support qui se font face Positionnez le panneau central de cabine entre les unités sofa et au-dessus des bras de support. Présentez les chevilles face aux trous dédiés présents sur les unités Insérez les chevilles dans les cloisons et assurez-vous que toutes les cloisons sont de même niveau sur le dessus. Notez qu un cache en plastique de protection et gestion des câbles est fourni dans le panneau central de cabine même si l alimentation électrique ne fait pas partie des spécifications. Si l alimentation électrique fait partie des spécifications, alors le panneau central de cabine est muni d une découpe supplémentaire Fixez le panneau central de cabine sur les bras de support grâce à 6x vis M8-35 qui vont sur le côté inférieur du panneau central de cabine. Une fois qu elles sont serrées, le panneau central de cabine est immobilisé Les étapes suivantes n ont lieu que si une table fait partie de votre commande de cabine Tryst Vissez le support de table sur le panneau central de cabine en utilisant 4x vis M6-20 Raccordez le pied de table au côté inférieur de la table en utilisant 4x vis M6-16 en serrant fermement Repérez 4 points de fixation sur le dessous de la table. Placez-les au-dessus du support de table, en vous assurant que les découpes du support sont alignées avec les points de fixation de la table. Immobilisez avec 4x vis M6-16 Votre cabine Tryst est maintenant terminée a 10b

5 Tryst Sofa Votre module Tryst vous est fourni non assemblé, avec toutes les fixations nécessaires pour l assemblage. Le kit de montage pour la base du sofa se trouve dans le compartiment à fermeture éclair situé sous l unité de base. Les piètements du meuble et le kit de montage approprié sont fournis dans une boîte séparée. Cela permet de transporter les unités dans un bâtiment jusqu à la zone de montage de manière aisée et sécurisée. Avec ce format ramassé, chaque pièce est d une taille qui lui permet d être transportée dans un ascenseur standard. Le nombre de pièces par unité fournie va dépendre du produit commandé, mais, dans tous les cas, sera constitué de cloisons, de sièges, de dessus de table, de piètements et de pieds. Assemblage des montures pour pieds en métal Le piètement A en métal est fourni avec les produits suivants : STK1, STK2, STK3, STK4, STK10, STK11, STK12, STK13, STK14, STK15, STK16.* Le piètement B en métal est fourni avec les produits suivants : STK5, STK6.* Piètement en métal A Insérez les pieds dans chaque emplacement aux coins de la structure carrée et faites tourner les boulons dans le sens inverse des aiguilles d une montre afin d assembler le tout. Les pieds doivent être positionnés de chaque côté de la structure de base. Piètement en métal B Insérez les pieds dans chaque emplacement aux coins de la structure carrée et faites tourner les boulons dans le sens inverse des aiguilles d une montre afin d immobiliser les pieds sur le châssis au sein des points de fixation pré-accrochés. Assemblage des montures pour pieds en bois Un piètement en bois est fourni pour toutes les unités Tryst pour lesquelles il est spécifié que les pieds soient en bois. Placer les pieds dans chaque emplacement aux extrémités de la structure carrée et fixer-les à l aide de 3 boulons. Procédez ainsi pour les deux extrémités de la monture. En cas de doute sur les modules qui correspondent à ces codes produits, rendez-vous sur notre site Internet : Instructions a. Retirez l emballage et les protections de livraison Rapprochez la cloison et l unité siège, en vous assurant que les positions de fixation sont alignées. Veuillez noter où se trouvent les points de fixation de cloison sur l image Placez les deux unités siège sur le dos pour une plus grande facilité de montage 2 3a

6 Tryst Sofa 3b. 3c. 4. Repérez les positions de fixation de cloison et faites rentrer la cheville dans le trou adjacent Regardez où se trouvent les positions de fixation de siège, cela sera nécessaire plus tard Pour raccorder solidement les cloisons et les unités siège, vissez-les ensemble en utilisant 10x boulons M8-50. Veuillez noter où se trouvent les points de fixation sur l image. Cela se fait en passant à travers la doublure inférieure ouverte. Refermez la doublure inférieure après cette étape Soyez conscient que les étapes suivantes dépendent de l utilisation du piètement A, du piètement B, ou du piètement en bois Si vous ne raccordez que le piètement A : raccordez chaque piètement le long du bord des deux modules et fixez-les solidement dans les trous pré-percés avec des boulons M8-50. Votre unité sofa est maintenant terminée Si vous raccordez un piètement B ou un piètement en bois : Raccordez les piètements le long du bord des deux modules et fixez-les solidement dans les trous pré-percés avec des boulons M8-50. Raccordez les supports au sofa avec des boulons M8-50 supplémentaires dans les trous pré-percés Votre unité sofa est maintenant terminée La photo d illustration montre un sofa terminé avec des pieds en bois 3b 3c

7

8 Head Office & Showroom Dogley Mills, Penistone Road, Huddersfield, West Yorkshire, HD8 0LE Tel: London Showroom 31 Great Sutton Street, Clerkenwell, London, EC1V 0NA Tel: Manchester Showroom The Old Law Library, Kennedy Street, Manchester, M2 4BY Connection Seating Limited All rights reserved.