Fiche produit MacFamilyTree v7

Transcription

1 Fiche produit MacFamilyTree v , Synium Software GmbH Traduction française , SARL Mac V.F. Version du 22/09/2015

2 Identification du document Identification du document Fiche produit de MacFamilyTree 7 pour Mac OS X 10.7.x à Mac OS X x. Ce document est dédié à la version de MacFamilyTree 7 et comporte 48 pages. Notice de copyright , Synium Software GmbH &. Tous droits réservés , SARL Mac V.F. & Philippe Bonnaure. Tous droits réservés , Philippe Bonnaure. Mac V.F. et le logo Mac V.F. sont des marques de la SARL Mac V.F. MacFamilyTree et le logo MacFamilyTree sont des marques de la société Synium Software GmbH. Apple, le logo Apple et Macintosh sont des marques commerciales déposées d'apple Computer Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Mac et le logo Mac OS sont des marques commerciales déposées d'apple Computer Inc. Note légale Le logiciel MacFamilyTree ainsi que les instructions qui l'accompagnent sont fournis tels quels, sans garanties d aucune sorte. L auteur, Synium Software GmbH, le traducteur et la SARL Mac V.F. ne sont, en aucun cas, responsables des dommages matériels ou logiciels qui pourraient être causés par l'utilisation de ce logiciel. Les risques et les performances sont assumés par l'utilisateur. Si les instructions ou le programme sont inadéquats, c'est à l'utilisateur, et non à, Synium Software GmbH et/ou au traducteur ou à la SARL Mac V.F. d'assumer les coûts de remise en état ou de maintenance. Restrictions et limitations La diffusion et la reproduction de ce document, même partielle, est interdite sauf autorisation écrite express de la SARL Mac V.F. La diffusion de MacFamilyTree 7 doit être réalisée par la duplication intégrale et sans altération d'aucune sorte de l'œuvre. L'archive d installation ne doit en aucun cas être altérée lorsqu'elle elle est transmise à un tiers. Distribution La SARL Mac V.F. est le distributeur officiel et exclusif pour la France et les pays francophones des produits de la société Synium Software GmbH. 2

3 Sommaire Sommaire 1 Présentation de MacFamilyTree Configurations matérielle et système requises Enregistrement du logiciel Acheter MacFamilyTree Saisie du numéro de série Présentation de quelques graphiques Version du 22/09/ Corrections Version 7.6 du 11/08/ Version du 25/07/ Corrections Version du 02/07/ Corrections Version du 19/06/ Corrections Version 7.5 du 03 Juin Nouveautés Améliorations Version du 31 Mars Améliorations Corrections Version du 02 Mars Corrections Version du 09 Décembre Améliorations Corrections Version du 28 Octobre Améliorations Corrections Version 7.3 du 16 Octobre Nouveautés Améliorations Version du 21 Août Corrections Version du 16 Juillet Nouveautés

4 Sommaire 5.14 Version du 10 Juillet Corrections Version du 01 Juillet Corrections Version 7.2 du 25 Juin Nouveautés Améliorations Version du 23 Avril Corrections Version du 08 Mars Version du 18 Février Version du 11 Janvier Version du 19 Novembre Version du 02 Novembre Nouveautés Corrections Version 7.1 du 22 Octobre Version du 12 Octobre Amélioration Corrections Version du 06 Octobre Version du 28 Septembre Version du 21 Septembre Version du 11 Septembre Version du 28 Août Améliorations Corrections Version du 26 Août Améliorations Corrections Version du 07 Août Améliorations Corrections Version du 28 Juillet Nouveautés Améliorations Corrections Version du 13 Juillet Nouveautés

5 Sommaire Améliorations Corrections Version du 01 Juillet Nouveautés Améliorations Corrections Version du 29 Juin Améliorations Corrections Version du 20 Juin Améliorations Corrections Version du 11 Juin Améliorations Corrections Version 7.0 du 17 Mai Nouveautés Améliorations Corrections

6 Présentation 1 Présentation de MacFamilyTree 7 Avec la version 7 de MacFamilyTree la généalogie prend un nouveau visage. Moderne, interactif, incroyablement rapide et facile à utiliser. Nous sommes certains que des générations de généalogistes auraient aimé utiliser les outils proposés dans MacFamilyTree 7. MacFamilyTree vous aide à collecter et à enregistrer des faits et des données relatives à l'histoire de votre famille sous forme de présentations et de graphiques. MacFamilyTree 7 propose de nombreuses fonctions pour enregistrer et visualiser l'histoire de votre famille. Utilisez-les pour créer des rapports, des graphiques ou des présentations innovantes sous la forme d'un arbre généalogique 3D. MacFamilyTree constitue une bonne solution pour tous vos besoins en matière de généalogie. Synchronisez vos données via icloud, créez des pages internet, comparez et faites des recherches à l'aide de la gigantesque base de données généalogique "FamilySearch". Vous êtes un généalogiste itinérant? Utilisez MacFamilyTree 7 pour travailler sur votre arbre généalogique à partir de votre iphone ou de votre ipad et vos interactions deviennent infinies. Présentation des nouveautés de MacFamilyTree 7 Une interface bien organisée rapide et simple à utiliser. FamilySearch : Accédez à la plus grande base de données généalogique mondiale avec ses milliards d entrées. Son utilisation est totalement gratuite. Arbre généalogique interactif : Naviguez dans votre arbre généalogique ou ajoutez des personnes et des événements dans la même vue. Créez des livres généalogiques très rapidement pour les offrir à l occasion d anniversaires, de mariage ou les présenter à l occasion d une réunion familiale. Utilisation d'icloud pour conserver vos appareils à jour. Lorsque la fonction est activée MacFamilyTree 7 synchronise automatiquement les données de votre Mac et de vos appareils mobiles tels que l'iphone, ipod touch ou ipad. Graphiques, rapports et présentations De nombreux graphiques et présentations sont disponibles comme : l'arbre généalogique, le tableau chronologique, le tableau de descendance, le tableau d'ascendance simple et double, le chronogramme, les statistiques, l'éventail généalogique, les liens de parentés, le génogramme ou le planisphère. Des rapports détaillés sont disponibles comme : la synthèse personnelle, la synthèse familiale, les liens de parenté, l'histoire de la faille, les événements, les particularités, les anniversaires, les personnes, les mariages, les sources, les rapports d'ascendance. Le globe virtuel présente comment votre famille s'est déplacée dans le monde au fil du temps! L'arbre généalogique 3D affiche une vue tridimensionnelle de l'histoire de votre famille! Essayez notre présentation de distribution des noms. Il présente la répartition des noms dans votre famille et les changements survenus au fil du temps. 6

7 Présentation Prise en charge intégrale de l affichage sur écran Retina. Tous les graphiques, les présentations et les vues ainsi que toute l interface utilisateur est compatible avec l affichage sur écran Retina. Fonctions additionnelles Réalisez des interviews avec des témoins contemporains des personnes citées dans votre arbre, et enregistrez-les avec des vidéos et bandes son. Téléversez votre arbre généalogique sur MacFamilyTree.com. Choisissez de le rendre public ou privé en ajoutant un mot de passe. C'est totalement gratuit. Utilisez Mail, Twitter, Facebook ou l'app Message pour partager vos graphiques et rapports avec votre famille et vos amis, directement depuis MacFamilyTree. Utilisez FamilySearch pour travailler sur les familles ou les millions d'autres utilisateurs pour créer un arbre généalogique ensemble. et plus encore! MobileFamilyTree 7 Immergez-vous dans le monde de la généalogie mobile! MobileFamilyTree 7 est la première application de généalogie mobile indépendante disponible. MobileFamilyTree ne nécessite pas que vous possédiez un Mac ou un PC car il dispose de toutes les fonctions vous pouvez attendre d une application de généalogie moderne. Toutefois, MobileFamilyTree peut aussi fonctionner en association avec MacFamilyTree et peut être synchronisé via icloud si vous le souhaitez. Créez ou éditez votre arbre généalogique grâce à l aide de notre arbre interactif intuitive ou utilisez un grand nombre de graphiques et de présentation pour enregistrer chacun des plus petits événements familiaux. Prenez des photos ou des vidéos de vos parents directement depuis l application. De manière optionnelle, vous pouvez garder votre arbre synchronisé via icloud ou utiliser le format de fichier GEDCOM pour échanger des données avec presque n'importe quelle autre application Mac ou PC, ou encore essayer FamilySearch, la plus grande base de données généalogie mondiale pour effectuer vos recherches, c'est totalement gratuit! Fonctions générales Une interface bien organisée rapide et simple à utiliser. MobileFamilyTree est la première et la seule application généalogique mobile disposant de toutes les fonctions. Peut être utilisée indépendamment. Vous n'avez pas besoin d'acheter MacFamilyTree pour utiliser MobileFamilyTree. Prise en charge du format GEDCOM pour l importation et l exportation de fichiers. Des graphiques et des cartes formidables. Synchronisation avec icloud. Intégration de FamilySearch, la plus grande base de données mondiale. 7

8 Présentation Fonction d'édition Utilisez soit le nouvel arbre interactif soit la présentation par table pour saisir vos données. Prenez des photos ou enregistrez des vidéos directement depuis votre appareil à partir de MobileFamilyTree 7. Conservez la trace des choses à faire grâce à la fonction Tâches. Puissante gestion des médias et des lieux. Les graphiques Tous les graphiques de MacFamilyTree sont disponibles dans MobileFamilyTree 7. Les graphiques disponibles sont : le tableau chronologique, le tableau de descendance, le tableau d'ascendance double, le chronogramme, les statistiques, l'éventail généalogique, les liens de parentés, le génogramme, la présentation cartographique, la distribution des noms. Imprimez vos graphiques depuis votre appareil mobile. Partagez vos graphiques par . Suivez vos ancêtres tout autour de la planète avec la présentation cartographique ou affichez les détails statistiques sur la carte. Les présentations Toutes les présentations de MacFamilyTree sont disponibles dans MobileFamilyTree 7. Sont disponibles les présentations : personnelles, familiales, l histoire narrative, les lieux, les événements, la liste des personnes, les anniversaires, les mariages et les incohérences de saisie Imprimez vos rapports depuis votre appareil mobile. Partagez vos rapports par . Fonctions connectées Synchronisez vos données en utilisant icloud. Utilisez FamilySearch pour naviguer sur la plus grande base généalogique mondiale gratuitement et sans coût d'inscription. Affichage et visualisation Vous disposez d une Apple TV? Présentez l arbre virtuel et tous les types de graphique et de présentation sur la télévision ou via un vidéo projecteur. Partagez tous les types de graphique et de présentation par courriel, en exportant des fichiers au format GEDCOM ou en envoyant un lien de téléchargement via icloud. 8

9 Configurations matérielle et système requises Achat du logiciel 2 Configurations matérielle et système requises MacFamilyTree 7 fonctionne sur tout Macintosh équipé de Mac OS X version ultérieure ou une 3 Enregistrement du logiciel MacFamilyTree 7 est un logiciel commercial que vous pouvez tester en version de démonstration en le téléchargeant sur notre site. Après l avoir acheté vous recevrez un numéro de série qui déverrouillera toutes ses fonctions. Les mises à jour du logiciel se font sur Internet à partir du site : 3.1 International officiel de Synium Software Français officiel de Mac V.F. L AppStore d Apple. Acheter MacFamilyTree 7 Le coût d une licence de MacFamilyTree 7 est de : 50 TTC pour une licence mono poste (25 TTC jusqu au 21 juin 2015) Vous ne pouvez l acheter que sur le magasin en ligne d Apple. 3.2 Saisie du numéro de série Il n y a pas de numéro de série livré lorsque vous achetez sur l App Store. L enregistrement de votre logiciel est associé à votre identifiant Apple. 9

10 Présentation de quelques graphiques 4 Présentation de quelques graphiques Présentation non exhaustives de quelques copies d'écran : Arbre interactif Personnes Familles Galerie Sources Arbre 3D Globe virtuel Cartes statistique Arbre généalogique Graphe chronologique Tableau d'ascendance Tableau de descendance Chronogramme Eventail généalogique Liens de parentés Génogramme Répartition des noms Synthèse personnelle Synthèse familiale Arbre Interactif 10

11 Présentation de quelques graphiques Personnes Familles 11

12 Présentation de quelques graphiques Galerie Sources 12

13 Présentation de quelques graphiques Arbre 3D Globe virtuel 13

14 Présentation de quelques graphiques Cartes statistique Arbre généalogique 14

15 Présentation de quelques graphiques Graphe chronologique Liableau d'ascendance 15

16 Présentation de quelques graphiques Tableau de descendance Chronogramme 16

17 Présentation de quelques graphiques Eventail généalogique Liens de parentés 17

18 Présentation de quelques graphiques Génogramme Répartition des noms 18

19 Présentation de quelques graphiques Synthèse personnelle Synthèse familliale 19

20 5 5.1 Version du 22/09/ Corrections Correction d'un problème de connexion à FamilySearch Correction sur la recherche de coordonnées Plusieurs corrections de localisation Corrections pour prendre en compte la version à venir de Mac OS X (10.11) 20

21 5.2 Version 7.6 du 11/08/2015 Amélioration de la gestion des Sources Ajout de notes pour chacune des citations source individuelles Révision des options pour attribuer une preuve source, des informations et la qualité Amélioration de la liste des personnes et des événements familiaux si citations source sont disponibles Meilleur affichage des citations source Amélioration de l aperçu des citations lors de la visualisation d une source Copier & Coller de citations source Amélioration de la visualisation de la sélection de la source lors de l ajout de sources à des entrées Nouvelle présentation de l Analyse personnelle o Affichage des faits intéressants relatif à votre arbre généalogique, par exemple les personnes qui ont le même travail ou la même couleur des yeux o 18 données sources pour les faits personnels et les évènements Nouveau Tableau d ascendance fractal o Graphique compact affichant tous les ancêtres d une personne o Imprimable et configurable Autres améliorations o Grande améliorations des rubriques d édition des personnes, des familles, des sources et des lieux o Affectation automatique des lieux, régions, états et pays lors de la recherche des coordonnées de lieux o Compatibilité avec la nouvelle version de Mac OS X à venir o Amélioration du tri et de l affichage des dates avant Jésus-Christ 21

22 5.3 Version du 25/07/ Corrections Correction de plusieurs problèmes lors de la création de livre de famille Corrections de problèmes de localisation Correction d'un problème de tri dans le rapport de média Les correspondances FamilySearch sont désormais affichées correctement Correction d'un déroutement lors de l'édition d'une personne. 22

23 5.4 Version du 02/07/ Corrections Correction d un problème avec l assistant de recherche. Correction d un problème dans la présentation des anniversaires Correction d un problème dans la présentation de la liste des mariages Correction d un problème dans la présentation de la synthèse personnelle Les sources sont désormais correctement affichées lors de l exportation de sites internet 23

24 5.5 Version du 19/06/ Corrections Correction de problèmes de migration avec de précédentes bases de données. Correction d un problème d importation avec les coordonnées de lieux Plusieurs corrections de localisation La présentation de la descendance est affichable jusqu à 15 générations 24

25 5.6 Version 7.5 du 03 Juin Nouveautés Création et impression de livres généalogiques o Créez des livres généalogiques complets de vos arbres généalogiques o De nombreux styles et différents modèles sont disponibles o Exportez au format PDF Export ou imprimez sur votre imprimante o Créez des livres relatifs à une personne, à une famille ou de toute votre base de données Nouvelle présentation des anniversaires Nouvelle présentation Carte Améliorations Grande amélioration de la gestion des lieux o Ajout de Media, de Notes et d étiquettes aux lieux o Intégration de Maps d Apple : Les lieux sont directement affichés sur la carte lors de l édition Conseils de recherche avec FamilySearch Vue directe des documents historiques depuis MacFamilyTree (certificats de naissance ou de décès, données de recensement, etc.) o Ajout à vos personnes de documents historiques comme source o Prise en charge de la toute nouvelle application Photos Amélioration de la présentation de la Carte lors de l édition des personnes, des familles et des événements Style textuel dans tous les rapports Tous les graphiques & diagrammes peuvent être affichés et exportés dans 15 langues Prise en charge de plusieurs systèmes de numérotation & d identifiant personnels (AFN, RIN etc.) Amélioration du graphique Éventail généalogique Amélioration de la gestion des tâches Améliorations de l arbre interactif (Ajout de frères & sœurs en un simple clic, et plus encore) 25

26 5.7 Version du 31 Mars Améliorations Amélioration double recherche Corrections Correction de l'importation de publications GEDCOM 26

27 5.8 Version du 02 Mars Corrections Correction du téléversement de personnes vers FamilySearch 27

28 5.9 Version du 09 Décembre Améliorations Améliorations de la stabilité dans l intégration de FamilySearch Corrections Correction d un problème d affichage du bon format de nom Correction d un problème de stabilité lors de l ajout de photos depuis iphoto Plusieurs corrections de petites anomalies 28

29 5.10 Version du 28 Octobre Améliorations Les fichiers audio m4a peuvent désormais être ajoutés à la base de données Corrections Corrections d anomalies d affichage lors de l affichage des graphiques Correction dans les localisations Corrections de quelques petits bogues 29

30 5.11 Version 7.3 du 16 Octobre Nouveautés Nouvelle interface utilisateur dans le style Yosemite Handoff : Poursuivez sur votre Mac ce que vous avez débuté sur votre iphone et vice et versa! Améliorations Amélioration de barre de navigation 30

31 5.12 Version du 21 Août Corrections Correction pour OS X Yosemite Correction d un bogue pouvant empêcher la création d une sauvegarde Correction dans les localisations 31

32 5.13 Version du 16 Juillet Nouveautés Préparation pour les espaces privés sur FamilySearch (FamilySearch Private Spaces) 32

33 5.14 Version du 10 Juillet Corrections Correction de problèmes de téléversement sur FamilySearch L'option de contexte pour une personne ne fonctionnait pas correctement dans la rubrique édition Correction de problèmes lors de l'exportation de fichiers PDF Plusieurs petites corrections de problèmes lors de la génération de rapports 33

34 5.15 Version du 01 Juillet Corrections Correction d un problème qui empêchait certains utilisateurs de se connecter à MacFamilyTree.com. 34

35 5.16 Version 7.2 du 25 Juin Nouveautés Nouvelle fenêtre de démarrage Tous les rapports ont été réécrits Sélection du style de rapport à partir de plusieurs présélections disponibles Tous les rapports peuvent être affichés et exportés dans 16 langues Sélection de filigranes, des ornements et des bordures personnalisées pour les rapports Nouveau rapport de descendance Aperçu paginé des rapports en vue de l impression Réécriture des rapports narratifs comprenant aussi le «texte parlé» Taille des polices ajustables dans tous les rapports Zoom sur l arbre interactif pour un meilleur aperçu et une meilleure navigation Liste de résultat de recherche totalement réécrit Améliorations Amélioration de l interface utilisateur pour plus de lisibilité Amélioration sensible de l impression des rapports Amélioration de la génération PDF des rapports Amélioration sensible des performances Affichage de plusieurs générations à la fois Interface de présentation de FamilySearch totalement revue Amélioration des performances lors de l analyse des correspondances sur FamilySearch Meilleure détection des personnes mise à jour sur FamilySearch comprenant une meilleure historisation des modifications log Amélioration de la découverte d autres informations en ligne sur FamilySearch Analyse plus rapide des correspondances et d autres informations Amélioration de l interface utilisateur Amélioration de la fonction de recherche de personnes dans la liste des personnes Amélioration des performances dans toutes les rubriques d édition Meilleur comportement du défilement lors de l utilisation de souris tierce partie 35

36 5.17 Version du 23 Avril Corrections Correction de plusieurs bogues et amélioration de la gestion des bases de données 36

37 5.18 Version du 08 Mars Version du 18 Février Version du 11 Janvier Version du 19 Novembre Version du 02 Novembre Nouveautés Ajout de nouveaux thèmes de sites internet Corrections Correction d'un bogue lors de l'exportation de site Corrections dans les localisations allemande, suédoise et française 37

38 5.23 Version 7.1 du 22 Octobre Version du 12 Octobre Amélioration Amélioration de l'analyse des dates Corrections Correction d'un déroutement lors de l'édition d'une famille ou d'une personne Correction d'un problème avec FamilySearch lors de la gestion des événements enterrement 38

39 5.25 Version du 06 Octobre Version du 28 Septembre Version du 21 Septembre Version du 11 Septembre Version du 28 Août Améliorations Amélioration des localisation Norvégienne et Tchèque Corrections Correction d'une erreur lors du téléversement vers FamilySearch Correction d'un déroutement lors de l'utilisation de la recherche internet Plusieurs corrections mineures 39

40 5.30 Version du 26 Août Améliorations Amélioration des références aux sources Amélioration des traductions Tchèque et Finlandaise Corrections Correction sur la fusion de personne Correction d'un bogue critique pouvant empêcher la sauvegarde d'une base de données Correction de problèmes de stabilité sur l'intégration de FamilySearch Correction de problème sur la saisie des sources 40

41 5.31 Version du 07 Août Améliorations Amélioration des performances pour l'édition des rubriques Amélioration des traductions Polonaise, danoise et espagnole Amélioration du guide utilisateur Corrections Les sources sont désormais gérées correctement lors d'une exportation partielle Les sources sont désormais classées correctement dans la rubrique d'édition des sources Correction de plusieurs déroutements avec FamilySearch 41

42 5.32 Version du 28 Juillet Nouveautés Ajout de la traduction polonaise Améliorations Amélioration des performances des rapports Amélioration des performances de l'édition des sources Ajout de bases de données pour la recherche internet Amélioration du formatage des dates Amélioration du rapport lors de mariages multiples Corrections Plusieurs autres corrections de bogues 42

43 5.33 Version du 13 Juillet Nouveautés Ajout du manuel utilisateur Portugais Améliorations Amélioration du rapport personnel pour inclure les âges Plusieurs améliorations de localisation Corrections Correction sur l'assistant A faire afin de ne pas créer des doublons Plusieurs corrections de bogues dans le graphique temporel 43

44 5.34 Version du 01 Juillet Nouveautés Nouvelles options de formatage des noms Améliorations Amélioration de la fusion des lieux Amélioration des traductions Amélioration de la stabilité Corrections Corrections sur la saisie des événements de temple LDS ou familiaux Corrections sur l'importation d'images iphoto et Aperture 44

45 5.35 Version du 29 Juin Améliorations Amélioration de l'import/export GEDCOM Amélioration des localisations Amélioration des Performances avec de grosses bases de données Plusieurs améliorations de stabilité Corrections Correction d'un déroutement lors de l'ajout de notes aux événements Le classement des événements a été corrigé lors de la visualisation des lieux Correction de problèmes de connexion à FamilySearch 45

46 5.36 Version du 20 Juin Améliorations Les conteneurs dans les rubriques de nom peuvent désormais être configuré Plusieurs améliorations de stabilité particulièrement avec FamilySearch Amélioration de la traduction norvégienne Amélioration des options de police pour les petits affichages Prise en charge des informations LDS et temple Corrections Correction d'un bogue empêchant l'ouverture du manuel utilisateur intégré Correction de l'exportation de média GEDCOM Correction d'un problème empêchant l'enregistrement d'une base ouverte Correction des champs URL pour les média Plusieurs autres corrections mineures 46

47 5.37 Version du 11 Juin Améliorations Plusieurs améliorations de stabilité Corrections Corrections sur la localisation norvégienne Corrections sur la localisation française Corrections sur la localisation suédoise Corrections pour le Rapport de Plausibilité Corrections d'alignement dans les Notes des Sources Corrections d'un Login FamilySearch Corrections de la traduction dans les fiches familiales Corrections de la sauvegarde de la position de la distribution des noms 47

48 5.38 Version 7.0 du 17 Mai Nouveautés Nouvelle Interface utilisateur Support ICloud Réécriture d'intégration FamilySearch Nouveau Mode D'édition Nouveau Globe Virtuel Nouvel Arbre Virtuel Nouveau Diagramme de Distribution de Nom Nouveau Rapport de Plausibilité Support pour Personnes Associées Dépôts Source Nouveau gestionnaire de sauvegarde Améliorations Amélioration Importation et Exportation GEDCOM Amélioration Édition Source Corrections Plusieurs corrections de bogues et petites améliorations. 48