PROMOUVOIR UNE POLITIQUE DE TRANSPORT DURABLE

Transcription

1 1 ères rencontres parlementaires européennes sur les transports BRUXELLES - PARLEMENT EUROPÉEN - SALLE P3C 050 LUNDI 3 DECEMBRE 2007 PROMOUVOIR UNE POLITIQUE DE TRANSPORT DURABLE Rencontres présidées par Vice-président de la Commission des transports et du tourisme du Parlement européen Sous le haut parrainage et en présence de Mario LINO Ministre portugais des Travaux publics, du Transport et des Communications Président du Conseil Transports, télécommunications et énergie Sous le haut parrainage de Jacques BARROT Vice-président de la Commission européenne en charge des transports Avec le soutien de

2 L'animation de la journée est confiée à Alex PUISSANT, journaliste 13H45 ACCUEIL 14H30 MOT D'ACCUEIL Vice-président de la Commission des transports et du tourisme 14H35 TABLE RONDE 1 RÉDUIRE LES POLLUTIONS DU TRANSPORT AÉRIEN PRÉSIDENT Mathieu GROSCH Membre de la Commission des transports et du tourisme EXPOSÉ INTRODUCTIF " Quelles incitations européennes pour un transport aérien plus respectueux de l'environnement? " Victor AGUADO Directeur général d'eurocontrol SUIVI D'UN DÉBAT ENTRE André BORSCHBERG Directeur général de Solar Impulse Michel LAROCHE Directeur général délégué Technologies aéronautiques de Safran Philippe de SAINT AULAIRE Vice-président Affaires environnementales d'airbus Ulrich SCHULTE-STRATHAUS Secrétaire général de l'association européenne des compagnies aériennes (AEA) Les débats seront interprétés en français, anglais, allemand et portugais

3 15H30 TABLE RONDE 2 PROMOUVOIR DES TRANSPORTS URBAINS ET DES MOTORISATIONS PROPRES PRÉSIDENT Vice-président de la Commission des transports et du tourisme EXPOSÉ INTRODUCTIF Eleni KOPENAZOU Chef d unité en charge du Transport propre et du transport urbain, DG Energie et Transport de la Commission européenne SUIVI D'UN DÉBAT AVEC Albert ASSERAF Directeur général de la Stratégie de JC Decaux Pierre MONGIN Président de la RATP Rudolf SCHICKER Conseiller exécutif pour le développement, circulation et transport urbain de la ville de Vienne Graham SMITH Vice président senior des affaires extérieures et environnementales de Toyota Motor Europe Les débats seront interprétés en français, anglais, allemand et portugais

4 16H25 TABLE RONDE 3 LA COMODALITÉ, LA RÉPONSE POUR UNE CROISSANCE DURABLE DES TRANSPORTS PRÉSIDENT Dirk STERCKX Coordinateur de la Commission des transports et du tourisme pour le groupe ALDE EXPOSÉ INTRODUCTIF Simon BROOKS Vice-président de la Banque européenne d'investissement (BEI) SUIVI D'UN DÉBAT ENTRE François BORDRY Président de Voies Navigables de France (VNF) Giuliano GALLANTI Président de l'organisation européenne des ports maritimes (ESPO) Paul LAEREMANS Président de l'union internationale des transports routiers (IRU) Johannes LUDEWIG Directeur exécutif de la Communauté Européenne du Rail et des Compagnies d'infrastructure (CER) 17H20 SYNTHÈSE DES TRAVAUX Vice-président de la Commission des transports et du tourisme 17H30 CLÔTURE DE LA JOURNÉE Fotis KARAMITSOS Directeur des questions logistique, de l'innovation, de la co-modalité et du transport maritime, DG Energie et Transports de la Commission européenne Mario LINO Ministre portugais des Travaux publics, du Transport et des Communications Président du Conseil Transports, télécommunications et énergie 18H00 COCKTAIL Les débats seront interprétés en français, anglais, allemand et portugais

5 Practical information Informations pratiques Public Transport Underground Lines 1A and 1B "Maalbeek / Maalbeek" Station Line 2 Trône / Troon Station Transports publics Métro Lignes 1A et 1B Station "Maalbeek / Maalbeek" Ligne 2 Station «Trône / Troon» Symposium's venue European Parliament, Brussels Access: Paul-Henri Spaak (PHS) entrance Rue Wiertz, 60 Room: P3C050 In view of security checks at the European Parliament, please bring this invitation and ID. Registration Registration fee:free of charge Price for cocktail: Free of charge Price of electronic synthesis: 19 (Proceedings will be published in English only) Payment: By cheque to AGORA Europe 3 rue des Caves - F SEVRES By International transfer to Société Générale 62 Grande Rue - F SEVRES (International account number FR SWIFT code : SOGEFRPP) By administrative transfer to Société Générale Account n Deadline for registration: Friday, November 23 rd, 2007 No registration will be accepted beyond this date No written confirmation of registration will be sent. Because of the limited number of seats available, only the first 300 registrations will be taken into account. Cancellation All requests need to be made in writing to AGORA Europe at the latest 10 days before the symposium. Interpretation Simultaneous interpreting will be provided into French, English, German and Portuguese. Lieu du colloque Parlement Européen, Bruxelles Accès : Entrée Paul Henri Spaak (PHS) Rue Wiertz, 60 Salle : P3C050 Pour des raisons de sécurité propres au Parlement européen, se munir de la présente invitation et d'une pièce d'identité. Inscription Droits d'inscription : Gratuit Prix du cocktail : Gratuit Prix de la synthèse électronique : 19 (Les actes seront publiés en anglais seulement) Règlement : Par chèque à l'ordre d'agora Europe, 3 rue des Caves - F SEVRES Par mandat international à la Société Générale, 62 Grande Rue - F SEVRES (N de compte international: FR code SWIFT: SOGEFRPP) Par mandat administratif sur le compte Société Générale n (Code banque Code guichet Clé RIB 47 - Domiciliation Sèvres) Date limite : vendredi 23 novembre 2007 Aucune inscription ne sera retenue apres cette date. Aucune confirmation écrite d'inscription ne sera adressée. En raison du nombre limité de places disponibles, seules les 300 premières inscriptions seront prises en compte. Annulation Toute demande devra parvenir par écrit à AGORA Europe au plus tard 10 jours avant le colloque. Interprétation Les débats seront interprétés en français, anglais, allemand et portugais. Inscription en ligne disponible sur le site Online registration is available on the website

6 Partners / Partenaires Supports / Soutiens Safran Voies Navigables de France General Secretariat / Secrétariat Général AGORA Europe: 3, rue des Caves - F Sèvres Tél. : +33 (0) / Fax. : +33 (0) /