Prix valables dès Liste de prix. Chauffage au mazout. EcoSwiss 380 S 960 Kombi. Systémes de chauffage et brûleurs

Transcription

1 01 Prix valables dès Liste de prix Chauffage au mazout EcoSwiss 380 S 960 Kombi Systémes de chauffage et brûleurs

2

3 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 EcoSwiss 380 S.e avec brûleur à mazout Centrale de chauffe compacte CTC en acier à triple parcours, entièrement équipée avec brûleur GIERSCH à 1 allure. N AEAI: Raccordements de chauffage et buse de fumée au choix derrière ou dessus. La régulation conviviale incorporée de la dernière génération permet de commander 2 circuits de chauffe, l un mélangé et l autre glissant, ainsi que la charge d eau chaude. La commande s effectue sur le tableau de bord de la chaudière au moyen d un menu d utilisation facile. Chaudière avec tableau de bord, réglage de température de chaudière, limiteur de température de sécurité, touche de contrôle STB, interrupteur et voyant de panne de brûleur, thermomètre de chaudière. Tableau de commande sur la chaudière entièrement câblé sur bornes. Raccordement secteur avec fiche 230 V, 10 A, type 12. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée vert. Etendue de livraison Chaudière, tableau électrique, régulateur RVS et panneau de commande assemblés, câblés, isolés sous carrosserie. 1 sonde de départ, chaudière et extérieure Capot insonorisant Brûleur à mazout à 1 allure, préréglé Connecteur de brûleur posé avec câble (7 pôles) Instructions de montage et de service Dimensions: Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] 380 S18.e / S22.e S27.e S33.e / S40.e S50.e S63.e Modèle Brûleur N d examen brûleur 380 S18.e GB 3025 CE-0032 BQ S22.e GB 3025 CE-0032 BQ S27.e GB 3035 CE-0032 BQ S33.e GB 3035 CE-0032 BQ S40.e GB 3050 CE-0032 BQ S50.e GL 10.2 CE-0032 BQ S63.e GL 10.2 CE-0032 BQ 2710 OK1380 OK1381 OK1382 OK1383 OK1384 OK1385 OK kw 22 kw 27 kw 33 kw 40 kw 50 kw 63 kw 5' ' ' ' ' ' '

4 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 EcoSwiss 380 S.m sans brûleur à mazout Centrale de chauffe compacte CTC en acier à triple parcours, sans brûleur à mazout N AEAI: Raccordements de chauffage et buse de fumée au choix derrière ou dessus. La régulation conviviale incorporée de la dernière génération permet de commander 2 circuits de chauffe, l un mélangé et l autre glissant, ainsi que la charge d eau chaude. La commande s effectue sur le tableau de bord de la chaudière au moyen d un menu d utilisation facile. Chaudière avec tableau de bord, réglage de température de chaudière, limiteur de température de sécurité, touche de contrôle STB, interrupteur et voyant de panne de brûleur, thermomètre de chaudière. Tableau de commande sur la chaudière entièrement câblé sur bornes. Raccordement secteur avec fiche 230 V, 10 A, type 12. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée vert. Etendue de livraison Chaudière, tableau électrique, régulateur RVS et panneau de commande assemblés, câblés, isolés sous carrosserie. 1 sonde de départ, chaudière et extérieure Capot insonorisant Connecteur de brûleur posé avec câble (7 pôles) Instructions de montage et de service Dimensions: Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] 380 S18.m / S22.m S27.m S33.m / S40.m S50.m S63.m Modèle 380 S18.m sans brûleur 380 S22.m sans brûleur 380 S27.m sans brûleur 380 S33.m sans brûleur 380 S40.m sans brûleur 380 S50.m sans brûleur 380 S63.m sans brûleur OK1360 OK1361 OK1362 OK1363 OK1364 OK1365 OK kw 22 kw 27 kw 33 kw 40 kw 50 kw 63 kw 3' ' ' ' ' ' '

5 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Accessoires EcoSwiss 380 S RS Module d extension AVS à incorporer dans la chaudière EcoSwiss 380 S. Cette extension pernet de commander 2 circuits de chauffe mélangés et une charge d eau chaude. Utilisation au moyen du panneau de commande déjà existant sur la chaudière (sonde excl.) Sonde de départ QAD36 Elément sensible NTC 10K Ohm à 25 C (nécessaire pour module d extension AVS ) FU Sonde extérieure QAC34 Elément sensible NTC 1K Ohm à 25 C FU Sonde eau chaude / chaudière QAZ36 Elément sensible NTC 10K Ohm à 25 C FU Appareil d ambiance QAA Commande à distance du régulateur de chauffage depuis le salon. Sélection aisée de la valeur de consigne de température ambiante au moyen du bouton et de la touche Eco. Tension de service: petite tension de sécurité V Protection contre la surtension: tension max. admissible 24 V Plage de mesure: température ambiante C Plage de réglage: correction de la température +/- 3 C Appareil d ambiance QAA avec écran rétroéclairé Commande à distance du régulateur de chauffage depuis le salon. Sélection aisée de la valeur de consigne de température ambiante au moyen du bouton et de la touche Eco. Fonctions disponibles: programme hebdomadaire, valeurs de consigne de temp. réglables, sélection mode de fonction. et touche Info. Tension de service: petite tension de sécurité V Protection contre la surtension: tension max. admissible 24 V Plage de mesure: température ambiante C Plage de réglage: correction de la température +/- 3 C Thecostat Thermostat de sécurité pour chauffage par le sol limitant la température de départ, plage de réglage C Incl. câble et fiche. Groupe de sécurité 1", isolé comprenant soupape de sécurité, purgeur d air automatique et manomètre avec plage d utilisation; assemblage isolé (noir) FU FU TS DV Spécifications techniques: Pression de décharge soupape de sécurité Plage d indication manomètre Soubassement de chaudière en acier, hauteur réglable mm 3 bars 0-4 bars BL

6 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Chauffe-eau en soubassement EBL Chauffe-eau en acier (AC 44-2) émaillé avec échangeur de chaleur à tube lisse incorporé, anode au magnésium, isolation en demi-coquilles EPS (polystyrène expansé) exempte de CFC 100% recyclable. Grande bride de nettoyage d accès facile à l avant. Châssis porteur en acier. Carrosserie en tôle d acier poudrolaquée vert. Incl. thermomètre et pieds réglables.. Dimensions: Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] EBL EBL EBL EBL Débits d eau chaude Nombre l/h l/10 min Repuis Modèle app. N 10/45 C 45 C Q chaudière EBL EBL EBL EBL WE3155 WE3156 WE3157 WE l 207 l 330 l 409 l 1' ' ' ' Chauffe-eau en soubassement CCR Réservoir et échangeur de chaleur à tube lisse en acier chromé V4A de première qualité soudés sous protection gazeuse, intérieur décapé et passivé. Echangeur de chaleur incorporé à demeure. Isolation par enrobage de mousse dure PU exempte de CFC, carrosserie en tôle d acier de couleur verte aisément démontable. Thermomètre incorporé à l avant.t. Dimensions: Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] CCR CCR CCR Débits d eau chaude Nombre l/h l/10 min Repuis Modèle app. N 10/45 C 45 C Q chaudière CCR CCR CCR WE3141 WE3142 WE l 240 l 450 l 3' ' ' Système de charge pour chauffe-eau EBL / CCR comprenant pompe de charge, tuyauterie, vanne à bille et frein thermosiphon. Livraison en pièces séparées. depuis chudière raccordement vers chauffe-eau EcoSwiss 380 S 1" EBL 160/200 EcoSwiss 380 S 1" EBL 320/460 EcoSwiss 380 S 1" CCR 150/240 DV38001 DV38003 DV " 1" 1" ' ' Thermostat Thermostat de charge pour chauffe-eau EBL / CCR TS

7 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Groupe de robinetterie sans mélangeur et sans pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP de première qualité. Incl. raccords de pompe. Le départ est à droite en exécution standard, mais peut être interverti sans problème sur place. Entraxe: 125 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, câble, fiche, raccords de pompe et isolation thermique Type PAW-U / 25 PAW-U / 32 Racc. de pompes 1 1/2" x 180 mm 2" x 180 mm DV40046 DV " 1 1/4" Groupe de robinetterie sans mélangeur et sans pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP de première qualité. Incl. raccords de pompe. Le départ est à droite en exécution standard, mais peut être interverti sans problème sur place. Entraxe: DN40 = 160 mm, DN50 = 180 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, câble, fiche, raccords de pompe et isolation thermique. Type PAW-U / 40 PAW-U / 50 Racc. de pompe DN40 x 250 mm DN50 x 280 mm DV40060 DV40080 DN40 DN50 1' ' Groupe de robinetterie sans mélangeur, avec pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, pompe, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP. Le départ est à droite en exécution standard, mais peut être interverti sans problème sur place. Entraxe: 125 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, pompe, câble, fiche et isolation thermique. Type kvs Départ Pompe PAW-U / S frei UPS PAW-U / S frei UPS PAW-U / S frei UPS PAW-U / S frei UPS DV40009 DV40010 DV40017 DV " 1" 1 1/4" 1 1/4"

8 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Groupe de robinetterie sans mélangeur, avec pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, pompe, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP. Le départ est à droite en exécution standard, mais peut être interverti sans problème sur place. Entraxe: DN40 = 160 mm, DN50 = 180 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, pompe, câble, fiche et isolation thermique. TypekvsDépart Pompee PAW-U / S frei UPS 40-30F PAW-U / S frei UPS 40-60/2F PAW-U / S frei UPS 50-30F PAW-U / S frei UPS 50-60/2F DV40061 DV40062 DV40081 DV40082 DN40 DN40 DN50 DN50 3' ' ' ' Groupe de robinetterie avec mélangeur, sans pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, mélangeur à 3 voies, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP. Incl. raccords de pompe. Entraxe: 125 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, mélangeur à 3 voies et moteur de mélangeur, câble, fiche, raccords de pompe et isolation thermique. Type kvs Départ Racc. de pompe PAW-M / 25-r 4.4 rechts 1 1/2" x 180 mm PAW-M / 32-r 6.8 rechts 2" x 180 mm PAW-M / 25-l 4.4 links 1 1/2" x 180 mm PAW-M / 32-l 6.8 links 2" x 180 mm DV40047 DV40050 DV40048 DV " 1 1/4" 1" 1 1/4" Groupe de robinetterie avec mélangeur, sans pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, mélangeur à 3 voies, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP. Incl. raccords de pompe. Entraxe: DN40 = 160 mm, DN50 = 180 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, mélangeur à 3 voies et moteur de mélangeur, câble, fiche, raccords de pompe et isolation thermique. Type kvs Départ Racc. de pompe PAW-M / 40-r 7.3 rechts DN40 x 250 mm PAW-M / 50-r 24.6 rechts DN50 x 280 mm PAW-M / 40-l 7.3 links DN40 x 250 mm PAW-M / 50-l 24.6 links DN50 x 280 mm DV40063 DV40083 DV40064 DV40084 DN40 DN50 DN40 DN50 2' ' ' '

9 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Groupe de robinetterie avec mélangeur et pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, mélangeur à 3 voies, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, pompe, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP. Entraxe: 125 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, mélangeur à 3 voies et moteur de mélangeur, pompe, câble, fiche et isolation thermique. Type kvs Départ Pompe PAW-M / S-25-r 4.4 rechts UPS PAW-M / S-25-r 4.4 rechts UPS PAW-M / E-25-r 4.4 rechts Alpha PAW-M / S-32-r 6.8 rechts UPS PAW-M / S-32-r 6.8 rechts UPS PAW-M / E-32-r 6.8 rechts Alpha PAW-M / S-25-l 4.4 links UPS PAW-M / S-25-l 4.4 links UPS PAW-M / E-25-l 4.4 links Alpha PAW-M / S-32-l 6.8 links UPS PAW-M / S-32-l 6.8 links UPS PAW-M / E-32-l 6.8 links Alpha DV40006 DV40007 DV40040 DV40019 DV40011 DV40042 DV40005 DV40008 DV40041 DV40020 DV40021 DV " 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Groupe de robinetterie avec mélangeur et pompe à raccorder aux raccords de chaudière ou à un distributeur, comprenant 3 vannes à bille, mélangeur à 3 voies, frein thermosiphon dans le retour, thermomètres à plongeur avec gaine à poser sur les vannes à bille, pompe, câble, fiche, tuyauterie en laiton et isolation thermique design en EPP. Entraxe: DN40 = 160 mm, DN50 = 180 mm Etendue de livraison: vannes à bille, thermomètres, clapet de retenue, mélangeur à 3 voies et moteur de mélangeur, pompe, câble, fiche et isolation thermique. Type kvs Départ Pompe PAW-M / S-40-r 7.3 rechts UPS 40-30F PAW-M / S-40-r 7.3 rechts UPS 40-60/2F PAW-M / E-40-r 7.3 rechts UPE 40-80F PAW-M / S-50-r 24.6 rechts UPS 50-30F PAW-M / S-50-r 24.6 rechts UPS 50-60/2F PAW-M / E-50-r 24.6 rechts UPE 50-80F PAW-M / S-40-l 7.3 links UPS 40-30F PAW-M / S-40-l 7.3 links UPS 40-60/2F PAW-M / E-40-l 7.3 links UPE 40-80F PAW-M / S-50-l 24.6 links UPS 50-30F PAW-M / S-50-l 24.6 links UPS 50-60/2F PAW-M / E-50-l 24.6 links UPE 50-80F DV40065 DV40066 DV40069 DV40085 DV40086 DV40089 DV40067 DV40068 DV40070 DV40087 DV40088 DV40090 DN40 DN40 DN40 DN50 DN50 DN50 DN40 DN40 DN40 DN50 DN50 DN50 4' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

10 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Jeu de raccords Nécessaire lorsque le groupe de robinetterie est raccordé à des tuyaux filetés. Pour type PAW DN25 PAW DN32 Raccordement d amenée 1" IG 1 1/4" IG IM98092 IM " 1 1/4" Bride filetée Nécessaire lorsque le groupe de robinetterie est raccordé à des tuyaux filetés. acier noir, selon DIN PN6 Pour type PAW DN40 PAW DN50 Raccordement d amenée 1 1/2" IG 2" IG IM98132 IM98133 DN40-1 1/2" DN50-2" Bride à souder Nécessaire lorsque le groupe de robinetterie est raccordé à des tuyaux par soudure. acier noir, selon DIN PN6 Pour type PAW DN40 PAW DN50 Raccordement d amenée DN40 DN50 IM98135 IM98136 DN40 DN Support mural pour circuits de chauffe modul. DN25/DN32 pas nécessaire en cas de montage en relation avec un distributeur modulaire. Le support mural et la plaque de maintien permettent d obtenir les distances à l axe suivantes depuis le mur: pour DN 25 A = 87.5 mm mm (avec graduation 12.5 mm) et pour DN 32 A = 140 mm mm (avec graduation 25 mm). Comprenant: plaque de maintien, support mural et matériel de fixation. Pour type PAW DN25 PAW DN32 Longueur totale 75 mm 85 mm Console murale pour circuits de chauffe modul. DN40 pas nécessaire en cas de montage en relation avec un distributeur modulaire. Pour un écartement du mur de 230 mm. Comprenant: console murale en acier zingué, avec joints et matériel de fixation. Soupape de décharge pour circuit de chauffe modulaire DN25/DN32 pour pompes standard, avec raccord autoétanche, montage entre les vannes à bille de départ et de retour. Plage de réglage de 0,1 à 0,6 bar. Pour entraxe 125 mm IM98095 IM " 5/4" IM98123 DN IM bar Jeu de supports muraux pour séparation hydraulique Jeu de 2 supports, en acier, zingué jaune, avec matériel de fixation. Pour type PAW-HW25 PAW-HW32 IM98079 IM98081 DN25 DN

11 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Gaine de protection 1/2" pour montage d une sonde (à la charge du maître d ouvrage) dans la séparation hydraulique. Pour sondes Ø 6 mm x 60 mm IM /2" Vanne à bille KFE 1/2" pour montage dans la séparation hydraulique. IM /2" Distributeur modulaire multicircuits de chauffe DN25/DN32 prémonté, en laiton, avec isolation thermique en demi-coquilles EPP noir. Entraxe: 125 mm Circuits Type Raccordement de chauffe PAW-V / 25-2 DN 25 2 PAW-V / 25-3 DN 25 3 PAW-V / 32-2 DN 32 2 PAW-V / 32-3 DN 32 3 DV96001 DV96002 DV96003 DV " 1" 11/4" 11/4" Distributeur modulaire multicircuits de chauffe DN40/DN50 prémonté, en laiton, avec isolation thermique en demi-coquilles EPP noir. Entraxe DN40 = 160 mm, DN50 = 180 mm Raccordement Circuits Type chaudière circuit de ch. de chauffe PAW-V / 40-2 DN50 DN40 2 PAW-V / 40-3 DN50 DN40 3 PAW-V / 40-4 DN50 DN40 4 PAW-V / 50-2 DN65 DN50 2 PAW-V / 50-3 DN65 DN50 3 PAW-V / 50-4 DN65 DN50 4 DV96007 DV96008 DV96009 DV96010 DV96011 DV96012 DN40 DN40 DN40 DN50 DN50 DN50 1' ' ' ' ' ' Jeu de raccords pour distributeur modulaire/circuits de ch. pour raccordement d amenée plus grand sur le distributeur ou le groupe de robinetterie. Un côté avec écrou et un côté avec filetage femelle. Pour type Raccordement d amenéeg PAW-V / 25 5/4" PAW-V / /2" IM98088 IM " - 11/4" 11/4" - 11/2"

12 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Bride filetée pour raccordement côté chaudière du distributeur modulaire. Acier noir, selon DIN PN6 Pour type PAW-V / 40 PAW-V / 50 Raccordement d amenée 2" IG 2 1/2" IG IM98133 IM98134 DN50-2" DN65-2 1/2" Bride à souder pour raccordement côté chaudière du distributeur modulaire. Acier noir, selon DIN PN6 Pour type PAW-V / 40 PAW-V / 50 Raccordement d amenée DN50 DN65 IM98136 IM98137 DN50 DN Bride pleine pour raccordement côté circuit de chauffe d un groupe de réserve en attente, par exemple. Acier noir, selon DIN PN6 Avec joint DN40 et 4 boulons Pour type PAW-V / 40 PAW-V / 50 IM98130 IM98131 DN40 DN Bride filetée pour raccordement côté circuit de chauffe d un distributeur modulaire en l absence d un groupe de robinetterie PAW. Acier noir, selon DIN PN6 Joint et boulons à la charge du maître d ouvrage Pour type PAW-V / 40 PAW-V / 50 Raccordement circuit de chauffe 1 1/2" IG 2" IG IM98132 IM98133 DN40-1 1/2" DN50-2" Bride à souder pour raccordement côté circuit de chauffe d un distributeur modulaire en l absence d un groupe de robinetterie PAW. Acier noir, selon DIN PN6 Joint et boulons à la charge du maître d ouvrage Pour type PAW-V / 40 PAW-V / 50 Raccordement circuit de chauffe DN40 DN50 Jeu de bagues filetées (réductions) pour montage d un groupe de robinetterie DN25 sur un distributeur modulaire DN32. Jeu de bagues filetées 2" FM en laiton (avec écrou) x 11/2" FF, joint plat. Jeu de brides de réduction DN40 - DN32 pour montage d un groupe de robinetterie PAW DN32 sur un distributeur modulaire DN40. Un côté avec bride DN40 - PN6, autre côté avec bride pour écrou-union G = 2" à joint plat. Conjointement avec diminution de l entraxe de 160 à 125 mm. Complet avec joints et boulons pour raccordement DN40 Jeu de brides de réduction DN50 - DN40 pour montage d un groupe de robinetterie PAW DN40 sur un distributeur modulaire DN50. Un côté avec bride DN50 - PN6, autre côté avec bride DN40 - PN6. Conjointement avec diminution de l entraxe de 180 à 160 mm. Complet avec joints et boulons pour raccordement DN50 IM98135 IM98136 DN40 DN IM /4" - 1" IM98125 DN40-1 1/4" IM98126 DN50 - DN

13 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Jeu de brides de réduction DN50 - DN32 pour montage d un groupe de robinetterie PAW DN32 sur un distributeur modulaire DN50. Un côté avec bride DN50 - PN6, autre côté avec bride pour écrou-union G = 2" à joint plat. Conjointement avec diminution de l entraxe de 180 à 125 mm. Complet avec joints et boulons pour raccordement DN50. IM98127 DN50-1 1/4" Jeu de supports muraux pour distrib. modul. DN25/DN32 Jeu de 2 supports, en acier, zingué jaune, avec matériel de fixation. Pour type PAW-V / 25 PAW-V / 32 Ecartement du mur (à l axe 100, 125, 150 mm 155, 180 mm IM98079 IM98081 DN25 DN Jeu de consoles murales pour distribut. modulaire DN40 comprenant 2 consoles murales en acier zingué, 4 vis, 4 tampons et 2 vis de fixation du distributeur sur les consoles murales. Pour type PAW-V / 40 Ecartement du mur (à l axe) 230 mm IM98122 DN Jeu de supports au sol pour distrib. modulaire DN40/DN50 comprenant 2 supports au sol en acier profilé zingué, 4 vis, 4 tampons et 2 vis de fixation du distributeur sur les consoles au sol. Pour type PAW-V / 40, 50 Hauteur réglable Jeu de sécurité jusqu à 50 kw pour PAW-V 25 à poser sur distributeur modulaire DN25 avec contre-té autoétanche 3/4" x 1/2", soupape de sécurité 1/2" x 3/4", 3 bars et un manomètre 0-4 bars. IM98124 DN40 / DN DV kw Jeu de sécurité jusqu à 100 kw pour PAW-V / 32 à poser sur distributeur modulaire DN25 avec contre-coude autoétanche 1", soupape de sécurité 3/4" x 1", 3 bars et un manomètre 0-4 bars. DV kw

14 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Jeu de transformation de distrib. modulaire sans pression pour transformation ultérieure en distributeur sans pression avec séparation hydraulique. Jeu comprenant 2 bagues d écartement pour liaison sans résistance des chambres de départ et de retour, boulons et joints toriques inclus. Pour type PAW-V / 25 PAW-V / 32 IM98085 IM98086 DN25 DN Jeu de transformation de distrib. modulaire sans pression pour transformation ultérieure en distributeur sans pression avec séparation hydraulique. Jeu comprenant 1 bague d écartement pour liaison sans résistance des chambres de départ et de retour, boulons et joints toriques inclus. Pour type PAW-V / 40 PAW-V / 50 IM98128 IM98129 DN40 DN Pièce intermédiaire pour compteur de chaleur Pièce intermédiaire d utilisation universelle pour tous compteurs de chaleur avec raccordement 3/4" x 110 mm et 1" x 130 mm. En cas d autres dimensions de raccordement, les pièces d adaptation sont à fournir par le maître d ouvrage. Y compris les pièces adaptées à joints plats nécessaires permettant également le montage ultérieur d un compteur de chaleur. La pose de la pièce intermédiaire s effectue dans le retour de chauffage. Les sondes peuvent être placées dans les manchons 1/2" des vannes à bille (évent. allonges nécessaires) ou dans des raccords prévus par le maître d ouvrage. Livraison gaines de protection non comprises. Après la pose du compteur de chaleur, la partie avant de l isolation doit être évent. adaptée à la forme de l appareil. En raison de l isolation fermée il est recommandé de poser séparément l élément électronique. Remarque: le boîtier de connexion des pompes Grundfos ALPHA+, permet uniquement la pose de compteurs de chaleur avec élément compteur séparé. Pièce intermédiaire sans mélangeur Pièce intermédiaire avec mélangeur IM98090 IM " 1" Servomoteur PAW type ST10 pour régulations en fonction des conditions extérieures. Avec 2 m de câble et jeu de montage pour mélangeur PAW. Inverseur manuel / automatique. Plaque graduée interchangeable pour utilisation avec départ à droite ou à gauche. Convenant aux mélangeurs DN25 à DN50 Spécifications techniques: connexion électrique: puissance absorbée: temps de rotation 90 couple10 Nm 230 V / 50 Hz 3,5 W 135 s AT60044 DN25 bis DN Raccord de pompe avec écrou, pièce folle, joint exempt d amiante Laiton pour F = 1", G 11/2" Laiton pour F = 11/4", G 2" IM98061 IM " 11/4" Pièce filetée Laiton pour F = 1", G 11/2" Laiton pour F = 11/4", G 2" IM98064 IM " 11/4"

15 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Pièce folle Laiton pour écrou G = 11/2" Laiton pour écrou G = 2" IM98066 IM " 11/4" Ecrou Laiton pour F = 1", G 11/2" Laiton pour F = 11/4", G 2" IM98080 IM " 11/4" Thermomètre plongeur à aiguille avec gaine C 1/2"x 63 mm, cadran rouge, gaine autoétanche 1/2" x 63 mm, cadran bleu, gaine autoétanche TM21710 TM /2" 1/2" Grundfos Alpha Une gamme complète de pompes avec réglage de pression différentielle permettant une adaptation de la puissance de pompe au besoin effectif de l installation. Il en résulte dans de nombreuses installations une importante économie d énergie, une diminution des bruits de circulation dans les vannes et un meilleur réglage de l installation. Température de service 2 C / 110 C, pression max. de service 10 bars. Modèle Puiss. abs. Courant nom. Longueur [W] [A] [mm] Alpha Alpha Alpha Alpha UP1650 UP1651 UP1652 UP1653 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" Grundfos UPE, série 2000 Pompe monophasée autolubrifiante avec boîtier en fonte de fer GG-20 et roue composite PES. Changement de débit par trois vitesses de rotation. 1 x 230 V. Température de service 15 C / 110 C, pression max. de service 10 bars. Modèle Puiss. abs. Courant nom. Longueur [W] [A] [mm] UPE UPE MAGNA UPE UPE MAGNA UP1332 UP1333 UP1841 UP1335 UP1336 UP1842 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" ' '

16 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Grundfos UPS, série 100 Pompe monophasée autolubrifiante avec boîtier en fonte de fer GG- 20 et roue composite PES. Changement de débit par trois vitesses de rotation. 1 x 230 V. Température de service -25 C / 110 C, pression max. de service 10 bars. Modèle Puiss. abs. Courant nom. Longueur [W] [A] [mm] UPS /45/ /0.19/ UPS /40/ /0.16/ UPS /45/ /0.20/ UPS /55/ /0.24/ UPS /65/ /0.30/ UPS /210/ /0.92/ UPS /45/ /0.19/ UPS /40/ /0.16/ UPS /45/ /0.20/ UPS /55/ /0.24/ UPS /65/ /0.30/ UPS /130/ /0.57/ UPS /210/ /0.92/ UP1033 UP1081 UP1031 UP1082 UP1034 UP1083 UP1624 UP1084 UP1625 UP1085 UP1141 UP1143 UP1086 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 3/4"-1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" 1"-5/4" Grundfos UPE, série 2000 Pompe monophasée autolubrifiante avec boîtier en fonte de fer GG-20 et roue composite PES. Changement de débit par trois vitesses de rotation. 1 x 230 V. Température de service -25 C / 110 C, pression max. de service 10 bars. Modèle Puiss. abs. Courant nom. Longueur [W] [A] [mm] MAGNA F MAGNA F MAGNA F UP1838 UP1839 UP1840 DN40 / 230 V DN50 / 230 V DN50 / 230 V 1' ' ' Grundfos UPS, série 200 Pompe monophasée autolubrifiante avec boîtier en fonte de fer GG-20 et roue composite PES. Changement de débit par trois vitesses de rotation. 1 x 230 V / 3 x 400 V. Température de service -10 C / 110 C, pression max. de service 10 bars. Modèle Puiss. abs. Courant nom. Longueur [W] [A] [mm]] UPS F 55/65/ /0.33/ UPS F 170/180/ /0.86/ UPS F 245/280/ /0.47/ UPS F 80/90/ /0.43/ UPS / 4F 195/260/ /1.40/ UPS F 115/135/ /0.68/ UPS / 4F 300/350/ /1.75/ UPS F 135/155/ /0.28/ UPS / 4F 380/440/ /0.80/ UP1090 UP1091 UP1092 UP1093 UP1095 UP1096 UP1097 UP1098 UP1099 DN 32 / 230 V DN 32 / 230 V DN 32 / 400 V DN 40 / 230 V DN 40 / 230 V DN 50 / 230 V DN 50 / 230 V DN 65 / 400 V DN 65 / 400 V 1' ' ' ' ' ' ' ' '

17 EcoSwiss 380 S Répertoire 01 Compteur de mazout VZO 4 Compteur de mazout à piston rotatif avec bride de fixation à poser sur la conduite de retour ou sous pression. Disposition horizontale ou verticale. Plage de mesure 1-80 l/h, charge permanente 50 l/h, précision de mesure +-1%, pression nominale 25 bars, perte de charge max bar. Raccords cyl. 1/8" FF OB Oventrop Tigerloop TOC-Duo N Combinaison purgeur d air et filtre à mazout pour systèmes monotubes avec raccordement de retour (fonctionnement aspirant), servant à filtrer le mazout et à purger l air automatiquement. OB Oventrop Tigerloop TOC-Uno N Purgeur d air de mazout pour systèmes monotubes avec raccordement de retour (fonctionnement aspirant), pour la purge d air automatique du mazout. OB Filtre à mazout Oventrop Filtre à mazout pour systèmes monotubes avec dispositif de retenue. Le filtre est de plus muni d une vanne d arrêt et d un purgeur d air. Le godet transparent convient uniquement au fonctionnement aspirant. Le filtre à mazout Oventrop convient au mazout EL. OB Electrovanne Rapa 3/8" sans courant = fermé OB Vanne antisiphonage Serto-Vent Evite le siphonage de mazout, sans raccordement électrique pour conduite de mazout 4/6 mm pour conduite de mazout 6/8 mm OB98001 OB /6 6/ Système de contrôle des gaz brûlés ACS Au lieu d une rénovation de cheminée. Empêche la condensation des gaz brûlés à basse température. Le module ACS s adapte à chaque chaudière jusqu à 70 kw. Son utilisation est également indiquée lorsqu un deuxième foyer fermé est raccordé à la même cheminée que la chaudière. Type jusqu à Longueur Puiss. électr. [kw] [mm] [W] ACS ACS ACS KZ98000 KZ98035 KZ mm 130 mm 150 mm 1' ' '

18 Prestations de service MAZOUT Répertoire 01 N o comm.. Puissance/Dim Prix de vente Chaudières à mazout IBS avec 1 circuit de régulation Montage du brûleur, mise en service du brûleur et de la régulation, contrôle du fonctionnement, contrôle du câblage et mesure des gaz brûlés selon Opair, instruction simultanée du propriétaire de l installation. Y compris prestations de garantie selon Conditions générales de livraison». (max. 2 inspections de l installation) jusqu à 39 kw N KO Chaudières à mazout BP avec 1 circuit de régulation Essai de service, y compris procès-verbal selon SIA 384/1. Contrôle du fonctionnement du brûleur et de la chaudière, avec mesure des gaz brûlés et contrôle de fonctionnement de la régulation. Y compris manuel Procal avec cassette. (Ia mise en service a déjà été effectuée) jusqu à 39 kw N KO Chaudières à mazout IBS et BP avec 1 circuit de régulation Montage du brûleur, mise en service du brûleur et de la régulation, y compris essai de service selon SIA 384/1. Contrôle du fonctionnement, du câblage et de l évacuation des gaz brûlés, mesure des gaz brûlés selon Opair et instruction simultanée du propriétaire de l installation. Y compris prestations de garantie selon Conditions générales de livraison». jusqu à 39 kw N KO IBS par circuit de régulation supplémentaire Mise en service et contrôle du câblage par circuit de régulation supplémentaire (uniquement de concert avec chaudière IBS). N KO BP par circuit de régulation supplémentaire N KO Essai de service et contrôle du fonctionnement par circuit de régulation supplémentaire (uniquement de concert avec chaudière BP). Inspection supplémentaire de l installation ou mise en service provisoire. N KO

19 360-Kombi 9 Répertoire Kombi avec brûleur à mazout Centrale de chauffe compacte CTC GIERSCH 960-Kombi, précâblée. N OFEFP: N AEAI: Buse de fumée et raccordements d eau dessus. Construction compacte avec brûleur à mazout B1 à 1 allure intégré, groupe mélangeur à 3 voies 1 incorporé, vannes de départ et de retour avec thermomètres, raccord intermédiaire (sanitaire) et groupe de sécurité (2,5 bars) livrés en vrac. Tableau de bord avec régulation de circuit de chauffe et d eau chaude en fonction des conditions extérieures RVA Chauffe-eau 120 l en acier émaillé avec anode de protection au magnésium, isolation en mousse dure PU 100% exempte de CFC, pompe de charge asservie, disposé sous la chaudière. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée vert. Spécifications techniques: Puissance de combustion: kw Température de gaz brûlés: C Puissance calorifique: kw Réglage d usine: 19 kw Débit d eau chaude à 10/45 C: 360 l/h, 185 l/10mn Dimensions (PxLxH): 700 x 600 x 1670 mm Poids: 215 kg Modèle 960-Kombi Brûleur Bentone B1 OK kw 8'

20 360-Kombi 9 Répertoire 01 Accessoires 960-Kombi FU Appareil d ambiance QAA50 Commande à distance du régulateur de chauffage depuis le salon. Sélection aisée de la valeur de consigne de température ambiante au moyen du bouton et de la touche Eco. Tension de service: petite tension de sécurité V Protection contre la surtension: tension max. admissible 24 V Plage de mesure: température ambiante C Plage de réglage: correction de la température +/- 3 C Appareil d ambiance QAA70 avec écran Commande à distance du régulateur de chauffage depuis le salon. Sélection aisée de la valeur de consigne de température ambiante au moyen du bouton et de la touche Eco. Fonctions disponibles: programme hebdomadaire, valeurs de consigne de temp. réglables, sélection mode de fonction. et touche Info. Tension de service: petite tension de sécurité V Protection contre la surtension: tension max. admissible 24 V Plage de mesure: température ambiante C Plage de réglage: correction de la température +/- 3 C Thecostat Thermostat de sécurité pour chauffage par le sol limitant la température de départ, plage de réglage C Incl. câble et fiche. Groupe de sécurité compact 1, isolé Monobloc avec soupape de sécurité, purgeur d air automatique et manomètre avec plage d utilisation, entièrement isolé (blanc) Spécifications techniques: Pression de décharge soupape de sécurité Plage d indication manomètre 3 bars 0-4 bars Oventrop Tigerloop TOC-Duo N Combinaison purgeur d air et filtre à mazout pour systèmes monotubes avec raccordement de retour (fonctionnement aspirant), servant à filtrer le mazout et à purger l air automatiquement. FU TS DV kw OB Oventrop Tigerloop TOC-Uno N Purgeur d air de mazout pour systèmes monotubes avec raccordement de retour (fonctionnement aspirant), pour la purge d air automatique du mazout. OB

21 360-Kombi 9 Répertoire 01 Filtre à mazout Oventrop Filtre à mazout pour systèmes monotubes avec dispositif de retenue. Le filtre est de plus muni d une vanne d arrêt et d un purgeur d air. Le godet transparent convient uniquement au fonctionnement aspirant. Le filtre à mazout Oventrop convient au mazout EL OB Electrovanne Rapa 3/8 sans courant = fermé OB Vanne antisiphonage Serto-Vent Evite le siphonage de mazout, sans raccordement électrique OB98001 OB /6 6/

22 Prestations de service MAZOUT Répertoire 01 N o comm.. Puissance/Dim Prix de vente Chaudières à mazout IBS avec 1 circuit de régulation Montage du brûleur, mise en service du brûleur et de la régulation, contrôle du fonctionnement, contrôle du câblage et mesure des gaz brûlés selon Opair, instruction simultanée du propriétaire de l installation. Y compris prestations de garantie selon «Conditions générales de livraison». (max. 2 inspections de l installation) jusqu à 39 kw N KO Chaudières à mazout BP avec 1 circuit de régulation Essai de service, y compris procès-verbal selon SIA 384/1. Contrôle du fonctionnement du brûleur et de la chaudière, avec mesure des gaz brûlés et contrôle de fonctionnement de la régulation. Y compris manuel Procal avec cassette. (Ia mise en service a déjà été effectuée) jusqu à 39 kw N KO Chaudières à mazout IBS et BP avec 1 circuit de régulation Montage du brûleur, mise en service du brûleur et de la régulation, y compris essai de service selon SIA 384/1. Contrôle du fonctionnement, du câblage et de l évacuation des gaz brûlés, mesure des gaz brûlés selon Opair et instruction simultanée du propriétaire de l installation. Y compris prestations de garantie selon «Conditions générales de livraison». jusqu à 39 kw N KO IBS par circuit de régulation supplémentaire Mise en service et contrôle du câblage par circuit de régulation supplémentaire (uniquement de concert avec chaudière IBS). N KO BP par circuit de régulation supplémentaire N KO Essai de service et contrôle du fonctionnement par circuit de régulation supplémentaire (uniquement de concert avec chaudière BP). Inspection supplémentaire de l installation ou mise en service provisoire. N KO

23

24 Wir sind für Sie da Verkauf Tel Fax Kundendienst Tel Fax Nous sommes là pour vous Tél Fax Siamo a vostra disposizione Tel Fax web: mail: info@ctc-giersch.ch Systémes de chauffage et brûleurs

25 02 Prix valables dès Liste de prix Chaudières grande puissance EcoSwiss Grande 360 Systémes de chauffage et brûleurs

26

27 EcoSwiss Grande 360 Répertoire 02 EcoSwiss Grande 360 LRN.e avec brûleur Exécution compacte Chaudière Low-NOX CTC GIERSCH à faible consommation d énergie, entièrement équipée avec brûleur à mazout N OFEFP: N AEAI: 8364 Chaudière à foyer tubulaire et tubes de fumée à triple parcours avec système intégré évacuant les gaz de combustion très rapidement de la zone chaude de la flamme afin d obtenir une importante diminution de NOx. Tubes de fumée en acier spécial Yncor avec turbulateurs. Porte de chaudière étanche aux gaz pivotant à gauche ou à droite. Pertes en attente minimes en raison de l isolation thermique générale à double couche. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée facilement démontable, livrée séparément. Spécifications techniques selon Brochure technique. Pompe de circuit chaudière ou principale nécessaire. Buse de fumée jusqu à 170 kw = 150mm, jusqu à 325 kw = 200mm, jusqu à 500 kw = 250mm. Etendue de livraison: Corps de chaudière complet avec porte Brûleur à mazout Isolation complète (emballée séparément) Raccordements, contrebrides incluses Garniture de nettoyage Jeu de turbulateurs Connecteur de brûleur avec câble posé (7 et 4 pôles) pour fonctionnement de chaudière à 2 allures Instructions de montage et de service sans capot insonorisant/isolation frontale de chaudière (acces.) Dimensions (indications sans brûleur): Puissance P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] 60/ / / / / /450/ Modèle Type de brûleur N d examen brûleur LRN GL10.2-L-LN CE-0032 BQ LRN R20.4-Z-L-LN CE-0032 AT 2548 OK2351 OK kw 80 kw 6' ' LRN R30.1-Z-L-LN CE-0032 AT LRN R30.3-Z-L-LN CE-0032 AT 2553 OK2353 OK kw 125 kw 10' ' LRN R30.3-Z-L-LN CE-0032 AT LRN M10.1-Z-L-LN CE-0032 BO 2672 OK2355 OK kw 170 kw 12' ' LRN M10.1-Z-L-LN CE-0032 BO 2672 OK kw 14' LRN M10.2-Z-L-LN CE-0032 BO LRN M10.2-Z-L-LN CE-0032 BO 2672 OK2358 OK kw 250 kw 17' ' LRN M10.2-Z-L-LN CE-0032 BO LRN M2.1-Z-L-LN CE-0032 BM 2637 OK2360 OK kw 323 kw 18' ' LRN M2.2-Z-L-LN CE-0032 BM LRN M2.2-Z-L-LN CE-0032 BM LRN M2.2-Z-L-LN CE-0032 BM 2637 OK2362 OK2363 OK kw 450 kw 500 kw 25' ' '

28 EcoSwiss Grande 360 Répertoire 02 EcoSwiss Grande 360 LRN sans brûleur Exécution compacte Chaudière Low-NOX CTC GIERSCH à faible consommation d énergie, prévue pour brûleur à mazout et/ou à gaz à air pulsé N OFEFP: N AEAI: 8364 Chaudière à foyer tubulaire et tubes de fumée à triple parcours avec système intégré évacuant les gaz de combustion très rapidement de la zone chaude de la flamme afin d obtenir une importante diminution de NOx. Tubes de fumée en acier spécial Yncor avec turbulateurs. Porte de chaudière étanche aux gaz pivotant à gauche ou à droite. Pertes en attente minimes en raison de l isolation thermique générale à double couche. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée facilement démontable, livrée séparément. Spécifications techniques selon Brochure technique. Pompe de circuit chaudière ou principale nécessaire. Buse de fumée jusqu à 170 kw = 150mm, jusqu à 325 kw = 200mm, jusqu à 500 kw = 250mm. Etendue de livraison: Corps de chaudière complet avec porte Isolation complète (emballée séparément) Raccordements, contrebrides incluses Garniture de nettoyage Jeu de turbulateurs Connecteur de brûleur avec câble posé (7 et 4 pôles) pour fonctionnement de chaudière à 2 allures Instructions de montage et de service sans capot insonorisant/isolation frontale de chaudière (acces.) Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] LRN LRN OK1951 OK kw 80 kw 5' ' LRN LRN OK1953 OK kw 125 kw 7' ' LRN LRN OK1955 OK kw 170 kw 9' ' LRN OK kw 11' LRN LRN OK1958 OK kw 250 kw 13' ' LRN LRN OK1960 OK kw 323 kw 14' ' LRN LRN LRN OK1962 OK1963 OK kw 450 kw 500 kw 19' ' '

29 EcoSwiss Grande 360 Répertoire 02 EcoSwiss Grande 360 LRN sans brûleur Exécution pour montage sur place Chaudière Low-NOX CTC GIERSCH à faible consommation d énergie, prévue pour brûleur à mazout et/ou à gaz à air pulsé N OFEFP: N AEAI: 8364 Chaudière à foyer tubulaire et tubes de fumée à triple parcours avec système intégré évacuant les gaz de combustion très rapidement de la zone chaude de la flamme afin d obtenir une importante diminution de NOx. Tubes de fumée en acier spécial Yncor avec turbulateurs. Porte de chaudière étanche aux gaz pivotant à gauche ou à droite. Pertes en attente minimes en raison de l isolation thermique générale à double couche. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée facilement démontable, livrée séparément. Spécifications techniques selon Brochure technique. Pompe de circuit chaudière ou principale nécessaire. Buse de fumée jusqu à 170 kw = 150mm, jusqu à 325 kw = 200mm, jusqu à 500 kw = 250mm. Etendue de livraison: Corps de chaudière complet avec porte Isolation complète (emballée séparément) Raccordements, contrebrides incluses Garniture de nettoyage Jeu de turbulateurs Connecteur de brûleur avec câble posé (7 et 4 pôles) pour fonctionnement de chaudière à 2 allures Instructions de montage et de service sans capot insonorisant/isolation frontale de chaudière (acces.) Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] LRN LRN LRN LRN LRN LRN LRN LRN OK2076 OK2077 OK2078 OK2079 OK2080 OK2081 OK2082 OK kw 222 kw 250 kw 275 kw 323 kw 400 kw 450 kw 500 kw 11' ' ' ' ' ' ' ' Montage sur place avec essai de pression, sans introduction Montage sur place avec essai de pression, sans introduction Montage sur place avec essai de pression, sans introduction N N N KO0010 KO0011 KO kw kw kw

30 EcoSwiss Grande 360 Répertoire 02 EcoSwiss Grande 360 LRN-C sans brûleur avec chauffe-eau superposé, système de charge inclus Chaudière Low-NOX CTC GIERSCH à faible consommation d énergie, prévue pour brûleur à mazout et/ou à gaz à air pulsé N OFEFP: N AEAI: 8364 Chaudière à foyer tubulaire et tubes de fumée à triple parcours avec système intégré évacuant les gaz de combustion très rapidement de la zone chaude de la flamme afin d obtenir une importante diminution de NOx. Tubes de fumée en acier spécial Yncor avec turbulateurs. Porte de chaudière étanche aux gaz pivotant à gauche ou à droite. Pertes en attente minimes en raison de l isolation thermique générale à double couche. Carrosserie de chaudière en tôle d acier poudrolaquée facilement démontable, livrée séparément. Spécifications techniques selon Brochure technique. Pompe de circuit chaudière ou principale nécessaire. Chauffe-eau avec échangeur de chaleur hélicoïdal en acier émaillé selon DIN 4753, incorporé à demeure. Isolation thermique en coquilles de mousse dure PU 70 mm. Recouvrement en aluminium DUR. Système de charge comprenant pompe, clapet de retenue, vannes d arrêt et conduite de charge. Buse de fumée jusqu à 170 kw = 150mm, jusqu à 325 kw = 200mm, jusqu à 500 kw = 250mm. Etendue de livraison: Corps de chaudière complet avec porte et chauffe-eau séparé Carrosserie complète séparée Raccordements, contrebrides incluses Set de charge Garniture de nettoyage Jeu de turbulateurs Connecteur de brûleur avec câble posé (7 et 4 pôles) pour fonctionnement de chaudière à 2 allures Instructions de montage et de service sans capot insonorisant/isolation frontale de chaudière (acces.) Modèle P [mm] L [mm] H [mm] Poids [kg] /450 LRN-C /450 LRN-C OK2040 OK kw / 450 l 80 kw / 450 l 11' ' /450 LRN-C /450 LRN-C /450 LRN-C /450 LRN-C OK2042 OK2043 OK2044 OK kw / 450 l 100 kw / 450 l 125 kw / 450 l 125 kw / 450 l 13' ' ' ' /600 LRN-C /600 LRN-C OK2046 OK kw / 600 l 170 kw / 600 l 17' ' /600 LRN-C /800 LRN-C OK2048 OK kw / 600 l 195 kw / 800 l 20' ' /600 LRN-C /800 LRN-C /600 LRN-C /800 LRN-C = avec UPS = avec UPS OK2050 OK2051 OK2052 OK kw / 600 l 220 kw / 800 l 250 kw / 600 l 250 kw / 800 l 21' ' ' '

31 EcoSwiss Grande 360 Répertoire 02 EcoSwiss Grande 360 LRN-C sans brûleur avec chauffe-eau superposé, système de charge inclus Débits d eau chaude Modèle Nombre l/h l/h l/10 min. app. N 10/45 C 10/60 C 45 C /450 LRN-C /450 LRN-C /450 LRN-C /450 LRN-C /450 LRN-C /450 LRN-C /600 LRN-C /600 LRN-C /600 LRN-C /800 LRN-C /600 LRN-C /800 LRN-C /600 LRN-C /800 LRN-C = avec UPS = avec UPS kw / 450 l 80 kw / 450 l 100 kw / 450 l 100 kw / 450 l 125 kw / 450 l 125 kw / 450 l 140 kw / 600 l 170 kw / 600 l 195 kw / 600 l 195 kw / 800 l 220 kw / 600 l 220 kw / 800 l 250 kw / 600 l 250 kw / 800 l 2.7

32 EcoSwiss Grande 360 Répertoire Accessoires EcoSwiss Grande 360 Tableau de commande TH 0/90 pour asservissement, à la charge du maître d ouvrage, du brûleur à 2 allures pour chaudières série 360 fonctionnant à 90 C. 1 limiteur MAXI, 1 thermostat de chaudière, 2 voyants de panne et 2 compteurs horaires inclus. Sans sonde d eau chaude sanitaire Avec sonde d eau chaude sanitaire ET2011 ET2013 pour 360 LRN pour 360 LRN-C Tableau de commande TH 2/90 Pour marche à 2 allures avec chaudières série 360 fonctionnant à 90 C. Jeu d adaptation pour régulation de chaudière et de circuit de chauffe, 1 thermostat de réglage, 1 limiteur MAXI, 1 thermomètre de chaudière, 1 touche de test STB, 1 interrupteur de brûleur, 2 voyants de panne et 2 compteurs horaires inclus. Sans sonde d eau chaude sanitaire Avec sonde d eau chaude sanitaire ET2008 ET2014 pour 360 LRN pour 360 LRN-C 1' ' Tableau de commande TH 2/120 Pour marche à 2 allures avec chaudières série 360 fonctionnant à 120 C. Jeu d adaptation pour régulation de chaudière et de circuit de chauffe, 1 thermostat de réglage, 1 limiteur MAXI, 1 thermomètre de chaudière, 1 touche de test STB, 1 interrupteur de brûleur, 2 voyants de panne et 2 compteurs horaires inclus. Sans sonde d eau chaude sanitaire ET2009 pour 360 LRN 1' Tableau de commande avec régulateur de chauffage RVA 63 Régulation électronique de brûleur, circuit de chauffe et eau chaude sanitaire (BUS supporté) pour 1 circuit de chauffe, 2 allures de brûleur et 1 chauffe-eau. Régulateur avec horloge numérique et microprocesseur. Sortie de relais pour pompe et brûleur. Sondes 1xdépart, 1xextérieure et 1xchaudière incluses. Sans sonde d eau chaude sanitaire Avec sonde d eau chaude sanitaire ET2016 ET2019 pour 360 LRN pour 360 LRN-C 1' ' Tableau de commande avec régul. de chauffage RVA 63 et 66 Régulation électronique de brûleur, circuit de chauffe et eau chaude sanitaire (BUS supporté) pour 2 circuits de chauffe, 2 allures de brûleur et 2 chauffe-eau. Régulateurs avec horloge numérique et microprocesseur. Sortie de relais pour pompe et brûleur. Sondes 1xdépart, 1xextérieure et 1xchaudière incluses. Sans sonde d eau chaude sanitaire Sans sonde d eau chaude sanitaire ET2018 ET2018 pour 360 LRN pour 360 LRN-C 2' ' Thermostat de chauffe-eau RAM 22 11/2" pour LRN-C litres 2" pour LRN-C litres TS1224 TS Thecostat Thermostat de sécurité pour chauffage par le sol limitant la température de départ, plage de réglage C Incl. câble et fiche IMP + BSTZ Compteur d impulsions et horaire (set à 2 pièces) Thermomètre de gaz brûlés avec gaine Avec gaine à visser 10 x 40 mm (pose sur le tuyau de fumée) TS EM TM Soubassement de chaudière 1 jeu d amortisseurs de vibrations (4 pièces) KZ