Détecteurs à ultrasons Osisonic. Catalogue Octobre

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Détecteurs à ultrasons Osisonic. Catalogue Octobre"

Transcription

1 Détecteurs à ultrasons Osisonic Catalogue Octobre 04

2

3 Soaire Détecteurs à ultrasons Osisonic, Optimum et Universel Guide de choix pages 2 et b Généralités pages 4 à 9 Corps plastique cylindrique, M2 x, M8 x, M0 x,5 Alimentation en courant continu, sortie statique b Références page 0 b Caractéristiques, mise en œuvre page b Encombrements page 2 b Courbes, raccordements page Corps plastique cylindrique, M0 x,5 Détecteurs à signal de sortie analogique 0...0V ou 4-20 ma b Références page 4 b Caractéristiques, mise en œuvre page 5 b Encombrements page 6 b Courbes, raccordements page 7 Corps plastique, forme plat Alimentation en courant continu, sortie statique b Références page 8 b Caractéristiques, mise en œuvre page 9 b Encombrements page 20 b Courbes, raccordements page 2

4 Guide de choix Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Optimum et Universel Applications Détecteurs cylindriques - Sortie statique Tout ou Rien Détection de tout objet sans contact quel que soit : - le matériau (métal, plastique, bois, carton...) - la nature (solide, liquide, poudre...) - la couleur - le degré de transparence. Dimensions () Ø 2 Ø 8 Ø 0 Portée Sn 5 cm 0 cm 5 cm 50 cm (ajustable) m (ajustable) Portée de travail () 6,4...5 fixe 6, fixe fixe Réglable par apprentissage 8 m (ajustable) Type de sortie PNP/NPN NPN ou PNP PNP/NPN NPN ou PNP PNP/NPN ou NPN ou PNP Degré de protection IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 IP 65 IP 65 NPN ou PNP Fonction NO NO NO NO NO NO + NC ou NO + NC Raccordement par connecteur p p p p p p Alimentation c V avec protection contre l inversion de polarité Type d'appareils XX5 2Ap XX5 8Ap XX6 0Ap Pages 0 à 2

5 2 Détecteurs cylindriques - Sortie analogique Détecteurs plats - Sortie statique Tout ou Rien Ø 0 7,6 x 9 x 6 x 0 x 74 8 x x 60 + Ø 8 m (ajustable) 8 m (ajustable) m (ajustable) 8 m (ajustable) 0 cm 25 cm 50 cm (ajustable) Réglable par apprentissage 6, fixe fixe Réglable par apprentissage 4-20 ma 0-0 V NPN ou PNP NPN ou PNP NPN ou PNP IP 65 IP 67 _ NO p p Connecteur déporté p p c V avec protection contre l inversion de polarité c V avec protection contre l inversion de polarité XX9 0Ap XX7 FA2 XX7 KA2 XX7 VA 4 à 7 8 à 2

6 Généralités Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic Qualité, normes et certifications Contrôles de qualité Les détecteurs à ultrasons Osisonic font l objet de précautions particulières garantissant leur fiabilité dans les environnements industriels les plus durs. b Qualification Une procédure de qualification sur les caractéristiques des détecteurs à ultrasons Osisonic est effectuée dans nos laboratoires. b Production v Les caractéristiques électriques, les distances de détection à la température ambiante et aux températures sont contrôlés à 00 %. v Les détecteurs sont prélevés de manière impromptue en production et font l objet d essais de surveillance sur la totalité des caractéristiques qualifiées. b Retours clients Les détecteurs à ultrasons défectueux font l objet d une analyse systématique et des actions correctives sont mises en place pour supprimer le risque de récurrence du défaut. Conformité aux normes Les détecteurs à ultrasons Osisonic sont conformes aux normes IEC Normes et caractéristiques : se reporter à la page. Tenue à l environnement chimique Pour assurer un fonctionnement durable, il est impératif que les composés chimiques qui viennent en contact avec les détecteurs à ultrasons ne puissent pas altérer leur enveloppe, et de ce fait, nuire à leur bon fonctionnement. De part leurs matériaux, les détecteurs à ultrasons Osisonic sont très résistants : b aux agents chimiques : v sels, huiles aliphatiques et aromatiques, v essences, acides et bases dilués. Selon leur nature et leur concentration, des essais préalables sont nécessaires pour les agents chimiques suivants : v alcools, cétones et phénols. b aux produits agro-alimentaires : v huiles végétales, graisses animales, v jus de fruits, v protéines laitières, Tenue à l environnement b IP 65 : protection contre les jets d eau. Essai selon IEC : l appareil subit des projections d eau avec une buse de Ø 6,, d un débit de 2,5 litres/min durant min et à une distance de m. Sanction : pas de dégradation des caractéristiques de fonctionnement et d isolement. b IP 67 : protection contre les effets de l iersion. Essai selon IEC : l appareil est iergé pendant 0 min sous m d eau. Sanction : pas de dégradation des caractéristiques de fonctionnement et d isolement. 4

7 Généralités (suite) Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic Recoandations Les détecteurs à ultrasons sont conçus pour être utilisés dans les applications industrielles standard de détection de présence. Ces détecteurs ne possèdent pas de circuit électrique redondant nécessaire pour autoriser leur utilisation dans les applications de sécurité. Pour les applications de sécurité, consulter notre catalogue "Solutions de Sécurité selon Preventa". Principe de la détection à ultrasons Présentation Les détecteurs à ultrasons permettent de détecter sans contact tout objet quel que soit : b le matériau (métal, plastique, bois, carton...), b la nature (solide, liquide, poudre...), b la couleur, b le degré de transparence. Ils sont utilisés dans les applications industrielles pour détecter par exemple : b la position des pièces de machine, b la présence de pare-brise lors de l assemblage d automobile, b le passage d objets sur des convoyeurs : bouteilles en verre, emballages cartonnés, gâteaux, b le niveau - de peinture de différente couleur dans des pots, - de granulés plastiques dans les trémies de machine d injection... Les détecteurs à ultrasons sont faciles à mettre en oeuvre de par leur connectique de sortie et leurs accessoires de raccordement et de fixation. Principe de fonctionnement Le principe de la détection à ultrasons est basé sur la mesure du temps écoulé entre l émission d une onde ultrasonique (onde de pression) et la réception de son écho (retour de l onde émise). 2 4 Cible Les détecteurs à ultrasons Osisonic sont de forme cylindrique. Ils sont composés de : générateur haute tension 2 transducteur piezzo électrique (émetteur et récepteur) étage de traitement du signal 4 étage de sortie Excité par le générateur haute tension, le transducteur (émetteur-récepteur) 2 génère une onde ultrasonique pulsée (de 200 à 500 khz suivant le produit) qui se déplace dans l air ambiant à la vitesse du son. Dès que l onde rencontre un objet, une onde réfléchie (écho) revient vers le transducteur. Un microcontrôleur analyse le signal reçu et mesure l intervalle de temps entre le signal émis et l écho. Par comparaison avec les temps prédéfinis ou appris, il détermine et contrôle l état des sorties 4. L étage de sortie 4 contrôle un coutateur statique (transistor PNP ou NPN) correspondant à un contact à fermeture NO ou NC (détection d objet). Avantages de la détection à ultrasons b Pas de contact physique avec l objet, donc pas d usure et possibilité de détecter des objets fragiles, fraîchement peints. b Détection de tout matériau, quelle que soit la couleur, à la même portée, sans réglage ou facteur de correction. b Fonction d apprentissage par simple appui sur un bouton pour définir le domaine de détection effectif. Apprentissage de la portée minimum et maximum (effacement d avant plan et d arrière plan très précis ± 6 ). b Très bonne tenue aux environnements industriels (produits robustes entièrement encapsulés dans une résine). b Appareils statiques : pas de pièces en mouvement au sein du détecteur, donc durée de vie indépendante du nombre de cycles de manœuvres. 5

8 Généralités (suite) Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic Terminologie Définitions Les termes ci-dessous sont définis par la norme IEC : Zone aveugle Domaine de détection (Sd) b Portée nominale (Sn) Valeur conventionnelle servant à désigner la portée. Elle ne tient pas compte des tolérances de fabrication ni des variations dues aux conditions externes telles que la tension et la température. Angle total du faisceau Plaquette de mesure b Domaine de détection (Sd) Domaine dans lequel le détecteur est sensible aux objets. Axe de référence b Portée minimale Limite inférieure du domaine de détection spécifié. Portée minimale Portée de travail (Sa) Sn Portée maximale b Portée maximale Limite supérieure du domaine de détection spécifié. b Portée de travail (Sa) Elle correspond au domaine de fonctionnement du détecteur (activation des sorties), et est comprise dans le domaine de détection. Ses limites sont fixées : - en usine pour les détecteurs à portée fixe - lors de la mise en œuvre dans l application pour les détecteurs à apprentissage. b Zone aveugle Zone comprise entre la face sensible du détecteur et la portée minimale dans laquelle aucun objet ne peut être détecté de façon fiable. Eviter tout passage d objet dans cette zone aveugle pendant le fonctionnement du détecteur. Cela pourrait provoquer un état instable des sorties. PR = point de relâchement PE = point d enclenchement Portée PR PE H Attaque frontale b Course différentielle La course différentielle (H) ou hystérésis est la distance entre le point d action quand la palette de mesure s approche du détecteur et le point de relâchement quand la plaquette s éloigne du détecteur. b Reproductibilité La reproductibilité (R) est la précision de reproduction entre deux mesures successives de la portée effectuées dans des conditions identiques. b Angle total du faisceau Angle solide autour de l axe de référence d un détecteur de proximité à ultrasons. b Plaquette de mesure La norme IEC définit la cible ou plaquette de mesure normalisée coe une plaquette carrée, d épaisseur en métal avec finition roulée placée perpendiculairement à l axe de référence. Ses dimensions dépendent du domaine de détection : Domaine de détection () Taille de la cible () < 00 0 x 0 00 < d < x 20 > x 00 Ud V b Tension de déchet (Ud) La tension de déchet (Ud) correspond à la chute de tension aux bornes du détecteur à l'état passant (valeur mesurée pour le courant nominal du détecteur). Alimentation Sortie détecteur t 2 2 b Retard à la disponibilité Temps nécessaire pour assurer l'exploitation du signal de sortie d'un détecteur lors de sa mise sous tension. Mise sous tension 2 Etat du signal de sortie (0 ou ) Objet à détecter Sortie détecteur Ra Rr b Temps de réponse v Retard à l'action (Ra) : temps qui s'écoule entre l'instant où l'objet à détecter pénètre dans la zone active et le changement d état du signal de sortie. Ce temps limite la vitesse de passage du mobile en fonction de ses dimensions. v Retard au relâchement (Rr) : temps qui s'écoule entre la sortie de l'objet à détecter hors de la zone active et le changement d état du signal de sortie. Ce temps limite l'intervalle entre 2 objets. 6

9 Généralités (suite) Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic Sorties Tout ou rien Cible absente Cible présente DEL Etat de la sortie DEL Etat de la sortie Sortie NO Sortie NC DEL de signalisation La plupart des détecteurs à ultrasons Osisonic sont équipés de diodes électroluminescentes de signalisation de sortie. b Détecteur Ø 2, sensibilité 50 v DEL verte (mise sous tension) v DEL jaune (présence d objet). b Détecteur Ø 2, sensibilité 00 v DEL verte (mise sous tension) v DEL jaune (présence d objet). b Détecteur Ø 8, sensibilité 500 v DEL jaune (présence d objet) ou DEL verte (mise sous tension) + assistance pour le réglage de la zone de détection. b Détecteur Ø 0, sensibilité à 8 m v DEL multicolore pour guider l utilisateur lors du réglage de la zone de détection v DEL jaune (présence d objet). b Détecteur Ø 0, sensibilité à 8 m à sortie analogique v DEL multicolore pour guider l utilisateur lors du réglage de la distance de détection v DEL jaune (présence d objet dont la luminosité croît avec le signal de sortie). b Détecteur format parallélépipède v XX7 F : DEL bicolore jaune (présence d objet) ou verte (mise sous tension) v XX7 V : DEL bicolore jaune (présence d objet) ou verte (mise sous tension) + assistance pour le réglage de la zone de détection v XX7 K : DEL jaune (présence d objet) ; DEL verte (mise sous tension). Contact NO Contact NC Produits à coutation Tout ou rien Contacts logiques de sortie b A fermeture (NO) Correspond à un détecteur dont la sortie devient passante en présence d un écran en vis-à-vis. b A ouverture (NC) Correspond à un détecteur dont la sortie devient non-passante en présence d un écran en vis-à-vis. Technique 4 fils c Sortie NO / PNP et NPN Sortie NO + NC / NPN Sortie NO + NC / PNP NPN NO + NPN NC + PNP NC + PNP NO Ces détecteurs comprennent 2 fils pour l alimentation et un fil pour chaque signal de sortie Technique fils c Sortie NO / NPN Sortie NO / PNP NO NO NPN + PNP + Zone aveugle Limites de détection réglages Objet Ces détecteurs comprennent 2 fils pour l alimentation et un fil pour le signal de sortie, Type PNP : coutation d une charge reliée au potentiel négatif Type NPN : coutation d une charge reliée au potentiel positif Produits à sortie analogique Fonctionnement La particularité de ces produits se situe au niveau de la sortie qui délivre un signal (en courant ou en tension) proportionnel à la distance de l objet détecté. Cette valeur croît avec l éloignement de l objet, dans les limites de détection qui sont réglables par auto-apprentissage. Dès la détection d un objet, une diode de signalisation DEL (D) s allume et sa luminescence croît en fonction de la valeur du signal de sortie. 0 V / 20 ma 0 V / 4 ma D Sortie Avantages b Disponibilité d une donnée physique dépendante de la distance détecteur / objet. b Protection contre l inversion de polarité. b Protection contre les surcharges et les courts-circuits. b Pas de courant résiduel, faible tension de déchet. 7

10 Généralités (suite) Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic Alimentation Source à courant continu Vérifier que les limites de tension du détecteur et le taux d ondulation admissible sont compatibles avec les caractéristiques de la source. Source à courant alternatif (comportant transformateur, redresseur, filtre) La tension d alimentation doit être comprise entre les limites indiquées pour l appareil. Si l alimentation est réalisée à partir d une source alternative monophasée, la tension doit être redressée et filtrée en s assurant que : b la tension crête d alimentation est inférieure à la limite maximale admise par le détecteur. Tension crête = tension nominale x 2 b la tension minimale d alimentation est supérieure à la limite minimale garantie pour le produit sachant que : V = (I x t) / C V = ondulation maxi : 0 % (V), I = courant débité prévu (ma), t = temps d une période (0 ms en double alternance redressée pour une fréquence de 50 Hz), C = capacité (µf). En règle générale, utiliser un transformateur avec une tension secondaire (Ue) plus basse que la tension continue désirée (U). Exemple : a 8 V pour obtenir du c 24 V. Précautions de mise en œuvre e e Montage Distance de montage entre détecteurs à ultrasons Si 2 détecteurs standards sont montés trop près l un de l autre, l onde émise par l un interfère sur l autre et peut provoquer un état de détection erratique. Pour éviter ce phénomène, il est nécessaire de respecter une distance minimale entre les appareils. Montage côte à côte e u Sn Montage face à face e u 4 Sn maxi Couple de serrage maximal Détecteurs Diamètre cylindriques Couple de serrage Détecteurs plats Vis Couple de serrage XX5 2p Ø 2 0,7 N.m XX7 Fp M 0,7 N.m XX5 8p Ø 8 N.m XX7 Kp M4 N.m XX6 0p Ø 0,5 N.m XX7 Vp M 0,7 N.m Ø 8 N.m Interchangeabilité Grâce à la bride de fixation indexée, l ensemble devient similaire à un détecteur de forme rectangulaire. Câblage Raccordement électrique b Effectuer le raccordement du détecteur hors tension b Longueur de câble v Pas de limitation des caractéristiques des détecteurs jusqu à 200 m ou jusqu à une capacité de ligne < 0, µf, v Dans ce cas de figure, il est également important de prendre en compte les chutes de tension en ligne. b Séparation des câbles contrôle et puissance v Les détecteurs sont iunisés contre les perturbations électriques rencontrées dans le domaine industriel, v Dans les applications extrêmes où des sources importantes de surtension peuvent être rencontrées (moteur, machines à souder ), il est conseillé de prendre les précautions usuelles : - supprimer les parasites à la source, - éloigner les câbles de puissance et les câbles des détecteurs, - filtrer l alimentation, - limiter la longueur de câble. 8

11 Généralités (suite) Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic Précautions de mise en œuvre (suite) Détecteur Détecteur 2 Détecteur Association en série Cette association est déconseillée. b Le bon fonctionnement ne peut être garanti et doit être vérifié par un essai préalable. Prendre en compte les points suivants : v Le détecteur véhicule le courant de la charge, augmenté des courants de consoation à vide des autres détecteurs en série. Pour certains appareils, l'association ne peut se faire que par l'adjonction d'une résistance de limitation de courant. v Chaque détecteur présente à l'état passant une chute de tension. La charge devra être donc choisie en conséquence. v A la fermeture du détecteur, le détecteur 2 ne fonctionne qu'après un temps T, correspondant au temps de retard à la disponibilité, et ainsi de suite. v L'utilisation de diodes anti-retour est conseillée lors de l'utilisation d'une charge selfique. Détecteurs et appareils en série avec un contact mécanique extérieur b Prendre en compte les points suivants v Lorsque le contact mécanique est ouvert, le détecteur n'est pas alimenté. v A la fermeture du contact, le détecteur ne fonctionne qu'après un temps T, correspondant au temps de retard à la disponibilité. Association en parallèle b Pas de restriction particulière. Le montage de diode anti-retour est conseillé lors de l'utilisation d'une charge selfique (relais). R C Charge à caractère capacitif (C > 0, µf) b A la mise sous tension, il faut limiter par une résistance l'appel de courant dû à la charge du condensateur C. v On peut aussi tenir compte de la chute de tension dans le détecteur. Dans ce cas, elle vient se retrancher à la tension d'alimentation pour le calcul de R. U (alimentation) R = I maxi (détecteur) Charge constituée par une lampe à incandescence b Si la charge est constituée par une lampe à incandescence, la résistance à froid peut être de l'ordre du dixième de sa résistance à chaud, d'où un courant très important lors de la coutation. Prévoir une résistance de préchauffage du filament en parallèle sur le détecteur. 2 4 Cible Réflecteur R = U 2 P x 0 Détection, U = tension d'alimentation et P = puissance de la lampe b Facteurs d influence Les détecteurs à ultrasons sont particulièrement adaptés à la détection d objet dur et présentant une surface plane perpendiculaire à l axe de détection. Cependant le fonctionnement du détecteur à ultrasons peut être perturbé par : v les courants d air qui peuvent accélérer ou dévier l onde acoustique émise par le produit (éjection de pièce par jet d air), v les importants gradients de température dans le domaine de détection : une forte chaleur dégagée par un objet pourra créer des zones de températures différentes qui modifieront le temps de propagation de l onde et empêcheront une détection fiable, v les isolants phoniques : matériaux absorbant le son (coton, tissus, caoutchouc...), v l angle entre la face de l objet à détecter et l axe de référence du détecteur : lorsque l angle diffère de 90, l onde n est plus réfléchie dans l axe du détecteur et la portée de travail diminue. Cet effet est d autant plus accentué que la distance entre l objet et le détecteur est plus grande. Au delà de ± 0, la détection est rendue impossible. v la forme de l objet à détecter : de même que pour le cas cité ci-dessus, un objet très anguleux pourra être difficile à détecter. b Détection par coupure de faisceau (mode reflex) Dans les cas de détection d isolants phoniques, d objets anguleux, ou présence d un angle entre la face de l objet à détecter et l axe de référence du détecteur, il est conseillé de choisir le détecteur à apprentissage qui permet de détecter par coupure de faisceau en utilisant un réflecteur. Ce réflecteur peut être n importe quelle partie plane, dure et fixe de la machine 2. Le détecteur à apprentissage peut également être utilisé dans les endroits exigus en utilisant un renvoi d angle. Coe pour le réflecteur, le renvoi d angle peut être une partie plane de la machine. Il est également possible d utiliser la détection par coupure de faisceau (mode reflex) avec le renvoi d angle 4. Attention : en mode reflex, la fonction NO devient non passante en présence d objet et la fonction NC devient passante en présence d objet. Réflecteur 9

12 Références Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Optimum et Universel Corps plastique cylindrique, M2 x, M8 x, M0 x,5 Alimentation en courant continu, sortie statique XX5 2AKAM8 Détecteurs Optimum Détecteurs Portée (Sn) m Fonction Sortie Référence Masse Ø 2 0,05 NO PNP/NPN XX5 2AKAM8 0,0 0,0 NO NPN XX5 2A2NAM8 0,0 PNP XX5 2A2PAM8 0,0 Ø 8 0,5 NO PNP/NPN XX5 8AKAM2 0, XX5 8AKAM2 XX6 0AKAM2 XZ CC2FDp40B XZ CP04Lp XSZ Bp XUZ A8 XUZ 200 XUZ 200 Exemple de kit D XUZ B XX5 8ApAM2 XX6 0ApCM XXZ PB00 Détecteurs Universel Ø 8 0,50 (ajustable) NO NPN XX5 8ANAM2 0,0 PNP XX5 8APAM2 0,0 Ø 0 (ajustable) NO PNP/NPN XX6 0AKAM2 0,09 NO + NC NPN XX6 0ANCM2 () 0,09 PNP XX6 0APCM2 () 0,09 8 (ajustable) NO + NC NPN XX6 0ANCM2 0,0 PNP XX6 0APCM2 0,0 Accessoires Bouton poussoir apprentissage Bouton poussoir apprentissage Utilisation pour détecteurs Sélection de la fenêtre de XX5 8ApAM2 détection et XX7 VApAM2 Entrée : connecteur femelle M2 Sortie : connecteur mâle M2 Accessoires de raccordement (sortie 4 fils) () Connecteurs Référence Masse XXZ PB00 0,05 Utilisation Type Référence Masse pour détecteur M8 Ø 2 Raccordement par prise vampire axiale Raccordement sur bornes à souder M2 Ø 8, Ø 0 Bague métallique Bague plastique Prolongateurs Utilisation Type pour détecteur Droit XZ CC8FDM40V 0,00 Coudé XZ CC8FCM40V 0,00 Droit XZ CC8FDM40S 0,00 Coudé XZ CC8FCM40S 0,00 Droit XZ CC2FDM40B 0,020 Coudé XZ CC2FCM40B 0,020 Droit XZ CC2FDP40B 0,020 Coudé XZ CC2FCP40B 0,020 Longueur m Référence Masse M8 Ø 2 Droit 2 XZ CP066L2 0,080 5 XZ CP066L5 0,80 0 XZ CP066L0 0,60 Coudé 2 XZ CP0266L2 0,080 5 XZ CP0266L5 0,80 0 XZ CP0266L0 0,60 M2 Ø 8, Ø 0 Droit 2 XZ CP4L2 0,090 5 XZ CP4L5 0,90 0 XZ CP4L0 0,70 Coudé 2 XZ CP24L2 0,090 5 XZ CP24L5 0,90 0 XZ CP24L0 0,70 Accessoires de fixation Désignation Utilisation pour détecteur Référence Masse Brides de fixation Ø 2 XSZ B2 0,006 Ø 8 XSZ B8 0,00 Equerre fixe 90 Ø 2 XXZ 2 0,025 Ø 8 XUZ A8 0,08 Ø 0 XXZ 0 0,5 Kit de fixation D (2) Tige M2 Ø 2, Ø 8 et Ø 0 XUZ 200 0,050 Support pour Ø 2, Ø 8 et Ø 0 XUZ 200 0,60 tige M2 Equerre sur rotule Ø 2 XUZ B202 0,75 Ø 8 XUZ B200 0,75 Ø 0 XUZ B200 0,60 () Possibilité d obtenir un produit avec le boîtier inox 0, remplacer la ère lettre A par la lettre S. (2) Pour réaliser un kit de fixation D, coander : le support pour tige XUZ 200, la tige M2 XUZ 200, une équerre sur rotule XUZ B20pp () Pour les accessoires de raccordement fils, consulter le catalogue Global Détection. Généralités : pages 4 à 9 Caractéristiques : page Encombrements : page 2 Schémas : page 0

13 Caractéristiques, mise en œuvre Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Optimum et Universel Corps plastique cylindrique, M2 x, M8 x, M0 x,5 Alimentation en courant continu, sortie statique Type de détecteurs Caractéristiques XX5 2Apppp XX5 2A2pppp XX5 8Apppp XX5 8Apppp XX6 0Apppp XX6 0Apppp Certifications de produits e Conformité aux normes IEC , UL508 en cours et CSA C22-2 n 4 en cours Mode de raccordement Par connecteur M8-4 M8 - M2-4 broches broches broches Domaine de détection 6,4 5 6, Portée nominale (Sn) m 0,05 0, 0,5 0,50 8 Portée de travail 6,4 5 6, Réglable par apprentissage Fixe Fixe Fixe Hystérésis < 0,7 < 0,7 < 0,5 < 2,5 < 2,5 < 2,7 Zone aveugle (aucun objet ne doit passer dans cette zone durant 0 6,4 0 6, le fonctionnement du produit) Fréquence d émission khz Reproductibilité ± 0,7 ±,27 ± 0,9 ± 2,54 Angle total du faisceau (voir lobe de détection) Taille minimale de l objet à détecter Cylindre de Ø 2,5 ou Cylindre de barre plate de de large Ø,6 Cylindre de Ø 2,5 jusqu à une portée de 50 Cylindre de Ø,6 jusqu à une portée de 65 Cylindre de Ø 50,8 jusqu à une portée de 472 Degré de protection Selon IEC IP 67 IP 65 et IEC Température de stockage C Température de fonctionnement C Matériaux Boitier ULTEM Valox ULTEM Face sensible Epoxy Silicone Epoxy Silicone Epoxy Tenue aux vibrations Selon IEC Amplitude ± (f = 0 55 Hz) Tenue aux chocs mécaniques Selon IEC gn, durée ms, dans les axes Tenue aux perturbations électromagnétiques Décharges électrostatiques Selon IEC kv 8, niveau 4 Champs électromagnétiques rayonnés Selon IEC V/m 0, niveau Transitoires rapides Selon IEC kv, niveau Signalisation Etat de la sortie DEL jaune arrière Présence tension DEL verte arrière DEL jaune DEL jaune DEL jaune arrière DEL verte DEL verte DEL jaune arrière Aide à la mise en œuvre Bicolore DEL multicolore arrière Tension assignée d alimentation V c 2 24 V avec protection contre l inversion de polarité Limites de tension (ondulation comprise) V c 0 28 V Courant consoé sans charge ma Courant couté ma < 00 (PNP et NPN) avec protection contre les surcharges et courts-circuits Tension de déchet V < (PNP et NPN) Fréquence maximale de coutation Hz Retards A la disponibilité ms A l action ms Au relâchement ms Angle de déviation de l objet à détecter par rapport à 90 ± 0 ± 0 ± 0 ± 7 ± 7 ± 5 Précautions de mise en œuvre Distances à respecter au montage Côte à côte e Face à face e e : respecter les distances des courbes de détection page. e = 4 x Sn maxi. Généralités : pages 4 à 9 Références : page 0 Encombrements : page 2 Schémas : page

14 Encombrements Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Optimum et Universel Corps plastique cylindrique, M2 x, M8 x, M0 x,5 Alimentation en courant continu, sortie statique Encombrements XX5 2AppAM8 XX5 8AKAM2 XX5 8ApAM2 M8x M2x M8x ,7 4 4,7 XXZ PB00 XX6 0AKAM2 XX6 0ApCM2 () 6 M2x M0x,5 M0x,5 4, Ø4, () Câble, longueur : 52,4. Accessoires XUZ A8 XXZ 2, XXZ 0 Equerre fixe 90 (Ø 8) Equerre fixe 90 (Ø 2 et Ø 0) 2,5 50 Ø8,2 Ø c G 0 Ø5 64, 7,5 42, b H 5 28 = = 5 6,5 c e G a Ø 0 = = 6,5 20 6,5 XXZ a b c c e H G G Ø Ø XSZ B2, XSZ B8 XUZ 200 XUZ 200 Brides de fixation (Ø 2 et Ø 8) Tige M2 Support pour tige M2 8, 4 22, 8 b () b2 XSZ a a b b b2 Ø B2 2,9 4,5 6 5,5 8,5 2 B8 26 5,7 22, 20,,5 8 () 2 trous oblongs Ø 4 x 8. a a b,5 XUZ B202 XUZ B200 XUZ 200 Equerre sur rotule (Ø 2) Equerre sur rotule (Ø 8) Equerre sur rotule (Ø 0) 6 5,7 6 5,7 42,2 Ø2,4 Ø8,5 Ø0, M , , 24, 8,7 M4 M4 M 76,5 22,9 76,5 22,9 90,5 22,9 2

15 Courbes, raccordements Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Optimum et Universel Corps plastique cylindrique, M2 x, M8 x, M0 x,5 Alimentation en courant continu, sortie statique Courbes de détection XX5 2AKAM8 XX5 2A2pNAM8 XX5 8AKAM2 XX5 8ApAM cm XX6 0ApCM2 XX6 0ApCM Zone aveugle Raccordements Par connecteur M8 XX5 2AKAM8 XX5 2A2p Type 4 fils Sorties NO, PNP et NPN Type fils Sorties NO, NPN Sorties NO, PNP NPN 4/BK NPN 4/BK PNP 2/WH PNP (+) 2 Sortie PNP (-) 4 Sortie NPN Par connecteur M2 XX5 8AKAM2 (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) WH (Blanc) BK (Noir) cm (+) (-) 4 Sortie NPN ou PNP (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) BK (Noir) m XX5 8Ap Type 4 fils Sorties NO, PNP et NPN Type fils Sorties NO, NPN Sorties NO, PNP 4 4 NPN 4/BK NPN 4/BK PNP 2/WH PNP /BK 4/BK (+) 2 Sortie PNP (-) 4 Sortie NPN XX6 0AKAM2 (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) WH (Blanc) BK (Noir) (+) (-) 4 Sorties NPN ou PNP XX6 0AppCM2 (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) BK (Noir) Type 4 fils Sorties NO, PNP et NPN Sorties NO + NC, NPN Sorties NO + NC, PNP 4 2/WH NPN 4/BK NPN NPN NC NC PNP 2/WH 2/WH 4/BK 4/BK NO NO 2 (+) 2 Sortie PNP (-) 4 Sortie NPN (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) WH (Blanc) BK (Noir) XXZ PB00 (bouton poussoir apprentissage pour XX5 8ApAM2) (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) WH (Blanc) BK (Noir) Connecteur femelle M2 4 2 Côté détecteur Connecteur mâle M2 4 Sortie XXZ PB00 XX5 8A NO 4/BK 2/WH XXZ PB00 4/BK (+) BN (Brun) 2 WH (Blanc) (-) BU (Bleu) 4 BK (Noir)

16 Références Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Application Corps plastique cylindrique, M0 x,5 Détecteurs à signal de sortie analogique 0 0 V ou 4-20 ma Détecteurs Détecteurs Portée (Sn) m Ø 0 (ajustable) Analogique 4-20 ma Fonction Sortie Référence Masse XX9 0AA2M2 () 0,095 XX9 0AApM2 8 (ajustable) Analogique 4-20 ma (ajustable) Analogique 0-0 V XX9 0AA2M2 0,5 XX9 0AAM2 () 0, (ajustable) Analogique 0-0 V XX9 0AAM2 0, XX9 0AApM2 Accessoires Accessoires de raccordement Connecteurs Type Référence Masse M2 Bague métallique Droit XZ CC2FDM40B 0,020 Coudé XZ CC2FCM40B 0,020 XZ CC2FDp40B Bague plastique Droit XZ CC2FDP40B 0,020 Coudé XZ CC2FCP40B 0, Prolongateurs Type Longueur m Référence Masse M2 Droit 2 XZ CP4L2 0,090 5 XZ CP4L5 0,90 0 XZ CP4L0 0,70 XZ CP04Lp Coudé 2 XZ CP24L2 0, XUZ 200 XUZ B200 5 XZ CP24L5 0,90 0 XZ CP24L0 0,70 XUZ 200 Exemple de kit D Accessoires de fixation Désignation Référence Masse Equerre fixe 90 XXZ 0 0,5 Kit de fixation D (2) Tige M2 XUZ 200 0,050 Support pour tige M2 XUZ 200 0,60 Equerre sur rotule XUZ B200 0,60 () Possibilité d obtenir un produit avec le boîtier inox 0, remplacer la ère lettre A par la lettre S. (2) Pour réaliser un kit de fixation D, coander : le support pour tige XUZ 200, la tige M2 XUZ 200, une équerre sur rotule XUZ B200 Généralités : pages 4 à 9 Caractéristiques : page 5 Encombrements : page 6 Schémas : page 7 4

17 Caractéristiques, mise en œuvre Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Application Corps plastique cylindrique, M0 x,5 Détecteurs à signal de sortie analogique 0 0 V ou 4-20 ma Type de détecteurs XX9 0Apppp XX9 0Apppp Caractéristiques Certifications de produits e Conformité aux normes IEC , UL508 en cours et CSA C22-2 n 4 en cours Mode de raccordement Par connecteur M2-4 broches Domaine de détection Portée nominale (Sn) m 8 Portée de travail Réglable par apprentissage Réglable par apprentissage Zone aveugle (aucun objet ne doit passer dans cette zone durant le fonctionnement du produit) Fréquence d émission khz Reproductibilité ± 0,9 ± 2,54 Angle total du faisceau (voir lobe de détection) 0 6 Taille minimale de l objet à détecter Cylindre de Ø,6 jusqu à une portée de 65 Cylindre de Ø 50,68 jusqu à une portée de 472 Degré de protection Selon IEC IP 65 et IEC Température de stockage C Température de fonctionnement C Matériaux Boîtier ULTEM Face sensible Silicone Epoxy Tenue aux vibrations Selon IEC Amplitude ± (f = 0 55 Hz) Tenue aux chocs mécaniques Selon IEC gn, durée ms, dans les axes Tenue aux perturbations électromagnétiques Décharges électrostatiques Selon IEC kv 8, niveau 4 Champs électromagnétiques rayonnés Selon IEC V/m 0, niveau Transitoires rapides Selon IEC kv, niveau Signalisation Etat de la sortie DEL jaune arrière DEL jaune arrière Présence tension Aide à la mise en œuvre DEL multicolore arrière DEL multicolore arrière Tension assignée d alimentation V c 5 24 V avec protection contre l inversion de polarité Limites de tension (ondulation comprise) V c 0 28 V Courant consoé sans charge ma 60 Courant couté Analogique 4-20 ma : charge résistive de 0 à 500 Ω maxi Analogique 0-0 V : charge résistive de k Ω à infini Protection contre les surcharges et courts-circuits Retards A la disponibilité ms A l action ms Au relâchement ms Angle de déviation de l objet à détecter par rapport à 90 ± 8 ± 5 Précautions de mise en œuvre Distances à respecter au montage Côte à côte e Face à face e e : respecter les distances des courbes de détection page 7. e = 4 x Sn maxi. Généralités : pages 4 à 9 Références : page 4 Encombrements : page 6 Schémas : page 7 5

18 Encombrements Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Application Corps plastique cylindrique, M0 x,5 Détecteurs à signal de sortie analogique 0 0 V ou 4-20 ma Encombrements XX9 0AApM2 XX9 0AApM2 M0x,5 M0x,5 Ø4, , 7,5 42, Accessoires XXZ 0 Equerre fixe Ø XUZ 200 XUZ 200 Tige M2 Support pour tige M M2 2 5,9 2 6 XUZ B200 Equerre sur rotule 42,2 Ø0,5 6 46, 24, 8,7 M 90,5 22,9 Généralités : pages 4 à 9 Références : page 4 Caractéristiques : page 5 Schémas : page 7 6

19 Courbes, raccordements Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Application Corps plastique cylindrique, M0 x,5 Détecteurs à signal de sortie analogique 0 0 V ou 4-20 ma Courbes Courbes de détection XX9 0AApM XX9 0AApM cm m Zone aveugle Courbes signal de sortie Détecteurs Domaine de détection D () Sortie XX90AAp V < 0,5% XX90AA2p ma < 0,5% XX90AAp V < 0,5% XX90AA2p ma < 0,5% Détection maximale (en % de la valeur maximale) 0 D Domaine de détection : D D2 Zone aveugle Domaine de détection : ajustable Signal de sortie pour XX90ApA2p 20 ma 4 ma Signal de sortie pour XX90ApAp D D2 0 V 0 V D D2 Raccordements Par connecteur M2 XX9 0ApAM2 XX9 0ApA2M2 Type 4 fils 4 4/BK V 4/BK ma V 2 2/WH ma 2/WH (+) 2 Retour signal (-) 4 Sortie signal (-) BU (Bleu) (+) BN (Brun) WH (Blanc) BK (Noir) Généralités : pages 4 à 9 Références : page 4 Caractéristiques : page 5 Encombrements : page 6 7

20 Références Détecteurs à ultrasons 2 Osisonic, Optimum et Universel Corps plastique, forme plat Alimentation en courant continu, sortie statique Détecteurs Optimum Détecteurs Portée (Sn) m Fonction Sortie Référence Masse 7,6 x 9 x 0,0 NO NPN XX7 FA2NAL0M2 0,040 PNP XX7 FA2PAL0M2 0,040 XX7 FA2p AL0M2 6 x 0 x 74 0,25 NO NPN XX7 KA2NAM2 0, PNP XX7 KA2PAM2 0,050 Détecteurs Universel 8 x x 60 + Ø 8 0,50 (ajustable) NO NPN XX7 VANAM2 0,060 XX7 KA2p AM2 XX7 VAp AM2 PNP XX7 VAPAM2 0, XXZ PB Accessoires Désignation Utilisation pour détecteur Bouton poussoir apprentissage XX5 8ApAM2 Sélection de la fenêtre de et XX7 VApAM2 détection Entrée : par connecteur femelle M2 Sortie : par connecteur mâle M2 Accessoires de raccordement Connecteurs Utilisation pour détecteur M2 XX7 ppppp Bague métallique Référence Masse XXZ PB00 0,05 Type Référence Masse Droit XZ CC2FDM40B 0,020 Coudé XZ CC2FCM40B 0,020 XZ CC2FDp40B XZ CP4Lp Bague plastique Droit XZ CC2FDP40B 0,020 Coudé XZ CC2FCP40B 0, Prolongateurs Utilisation pour détecteur Type Longueur m Référence Masse M2 XX7 ppppp Droit 2 XZ CP4L2 0,090 5 XZ CP4L5 0,90 0 XZ CP4L0 0,70 XXZ 9 Coudé 2 XZ CP24L2 0, XZ CP24L5 0,90 0 XZ CP24L0 0,70 Accessoires de fixation Désignation Utilisation pour détecteur Référence Masse Equerre fixe 90 XX7 F XXZ 9 0,025 Platine plate XX7 K XXZ 074F 0,025 Platine en S XX7 K XXZ 074S 0,075 XXZ 074F XXZ 074S Généralités : pages 4 à 9 Caractéristiques : page 9 Encombrements : page 20 Schémas : page 2 8

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux

Capteurs facteur 1. ... avec portée identique pour les aciers et les métaux nonferreux Capteurs facteur 1... avec portée identique pour les aciers et les métaux ferreux Capteurs M8, M12, M18 s n 1,5, 3, 5, 8, 12 mm Format Montage nominale s n de travail s a M8 1 1, 0...1,2 mm M8 1 1, 0...1,2

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Caractéristiques techniques. Caractéristiques générales Fonction de l'élément de commutation PNP antivalente Portée nominale s n 40 mm

Caractéristiques techniques. Caractéristiques générales Fonction de l'élément de commutation PNP antivalente Portée nominale s n 40 mm Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 0 mm, non noyable fils courant continu Fixation rapide Visualisation par LED (quadruple) Accessoires

Plus en détail

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs

Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs Acquisition et conditionnement de l information Les capteurs COURS 1. Exemple d une chaîne d acquisition d une information L'acquisition de la grandeur physique est réalisée par un capteur qui traduit

Plus en détail

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :

Plus en détail

Les capteurs et leurs branchements

Les capteurs et leurs branchements bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre

Plus en détail

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11

crm+600/iu/tc/e Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-09-11 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+600/iu/tc/e Mise à jour : 2015-09-11 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151, courriel

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Détecteurs capacitifs. Polyvalents, sans contact, durables Edition 2012/2013

Détecteurs capacitifs. Polyvalents, sans contact, durables Edition 2012/2013 Détecteurs capacitifs Polyvalents, sans contact, durables Edition 2012/2013 Les détecteurs capacitifs de Baumer, la solution à presque toutes vos tâches. Visiblement meilleurs: les détecteurs de Baumer.

Plus en détail

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple Diagramme de sélection FP 74 FD 74 FL 74 FR 74 FM 74 FX 74 FZ 74 79 ACTIONNEUR ACTIONNEUR 79 BLOC DE CONTACT 1 9 21 1NO+ NC FP FD FL FC

Plus en détail

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique Information technique itemp Pt TMT180 Transmetteur de température pour thermorésistance Pt100, réglable via PC, pour montage en tête de sonde forme B Domaines d'application Transmetteur de tête de sonde

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Capteur de mesure de distance

Capteur de mesure de distance Capteur de mesure de distance Pour les mesures de 0 mm à 50 m Capteurs optiques de mesure de distance à partir de la page 58 à partir de la page 4 FT 50 Plage de travail (distance de mesure) de 30 à 300

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons

U500. La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons U500 La nouvelle classe de performance dans la technologie des détecteurs à ultrasons Le succès grâce à la flexibilité Une forme de boîtier deux technologies L histoire des nouvelles classes de performance

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

Composants périphériques

Composants périphériques Composants périphériques 14 65,2 103 Régulateur du Vide série REV 38 REV 38 Ø 50 Ø 76,4 167,6 3/8 106 19,4 VIDE 76 17 Utilisation 3/8 70 Equerre de fixation 19,3 59,5 M 5 49 45 9 31,5 20 15 57 43 Equerre

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur

Plus en détail

Système de graissage par injection SKF

Système de graissage par injection SKF 1-4101-FR Système de graissage par injection SKF Lubrification pour chaîne et galets de convoyeurs par injection de graisse directement dans les axes Les systèmes de graissage GVP permettent le graissage

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR Les réflecteurs industriels intégrant des tubes fluorescents T5 sont

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Automatisme pour porte de garage. Instructions d installation et guide de l utilisateur.

Automatisme pour porte de garage. Instructions d installation et guide de l utilisateur. Automatisme pour porte de garage. Instructions d installation et guide de l utilisateur. ET-600 ET-1000 S/N AVERTISSEMENT Avant l'installation lire attentivement ce manuel. L'installation de l'automatisme

Plus en détail

GAMME AMGARD AUTOLOK AUTOLOK

GAMME AMGARD AUTOLOK AUTOLOK GAMME AMGARD Photos non contractuelles Autolok Le dispositifs d interverrouillage a été conçus pour protéger les machines ayant des conditions complémentaires d accès (inertie, température, pression ou

Plus en détail

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Lampes à DEL EcoShine II Plus Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Compteurs d énergie monophasé

Compteurs d énergie monophasé Fiche technique www.sbc-support.com Compteurs d énergie monophasé avec interface S-us serielle Les compteurs d énergie avec une interface S-us permettent le relevé de toutes les données importantes telles

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur

Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire. Des capteurs INOX faits pour durer. +100 C résistance à la chaleur i n f o r m at i o n p r o d u i t Détecteurs inductifs et photoélectriques pour l industrie agroalimentaire Des capteurs INOX faits pour durer. Vos capteurs doivent résister aux conditions extrêmes La

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

PB 501 PB 511 PB 521

PB 501 PB 511 PB 521 PB 501 PB 511 PB 521 Français Description / Instructions de montage 1 Présentation 3 Mise en service 6 Caractéristiques techniques 8-0 - 1- Description Borniers Canaux Voyant d'alarme Voyant de disqualification

Plus en détail

GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE

GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE Distributeur exclusif de GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE INTRODUCTION...2 GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE...2 La température...2 Unités de mesure de température...3 Echelle de température...3

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type M-1 Fiche technique WIKA PE 81.44 Applications Distribution et stockage de gaz médicaux Utilisation d'oxygène pour des patients

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003 Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée

NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée NOTINS0FR024025- V1.07 NOTICE D INSTALLATION Sirène d alarme extérieure auto alimentée Fabrication Française SIREX SIREX-F Boîtier en fonte d aluminium avec peinture polyester LEDs Photo non contractuelle

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques

Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques Adaptabilité et flexibilité d une station de charge pour véhicules électriques Mars 2012 / Livre blanc de Johan Mossberg et Maeva Kuhlich Sommaire Introduction... p 2 Qu est ce qu une station de charge

Plus en détail

Les régimes du neutre

Les régimes du neutre Chapitre 1 Les régimes du neutre Dans tout système triphasé Haute ou Basse Tension existent trois tensions simples, mesurées entre chacune des phases et un point commun appelé "point neutre". Physiquement,

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Les ondes au service du diagnostic médical

Les ondes au service du diagnostic médical Chapitre 12 Les ondes au service du diagnostic médical A la fin de ce chapitre Notions et contenus SAV APP ANA VAL REA Je maitrise Je ne maitrise pas Signaux périodiques : période, fréquence, tension maximale,

Plus en détail

technique de mesure rotative codeur incrémental Ri-10S10C-2B4096-H1181

technique de mesure rotative codeur incrémental Ri-10S10C-2B4096-H1181 bride standard, Ø 58 arbre sortant, Ø 10 x 20 Principe de mesure optique matériau d'arbre: acier inoxydable mode de protection IP 67 du côté d'arbre -40 +85 C max. 6000 tours/ min (service continu 3000

Plus en détail

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/...

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/... JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Téléphone : 49 1 0030 Télécopieur : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

Electron S.R.L. - MERLINO - MILAN ITALIE Tel (++ 39 02) 90659200 Fax 90659180 Web www.electron.it, e-mail electron@electron.it

Electron S.R.L. - MERLINO - MILAN ITALIE Tel (++ 39 02) 90659200 Fax 90659180 Web www.electron.it, e-mail electron@electron.it Electron S.R.L. Design Production & Trading of Educational Equipment B3510--II APPLIICATIIONS DE TRANSDUCTEURS A ULTRASONS MANUEL D IINSTRUCTIIONS POUR L ETUDIIANT Electron S.R.L. - MERLINO - MILAN ITALIE

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Projet en énergie Renouvelable

Projet en énergie Renouvelable Projet en énergie Renouvelable Creuze Maxime, Francq Benoît, Lemaire Loïc, Toulotte Antoine IUT de Béthune Introduction Les supports de panneaux solaires Installations panneaux solaires Calcul de l angle

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail