DI Programme XPERT Transmetteur DSL V748PPP

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DI Programme XPERT Transmetteur DSL V748PPP"

Transcription

1 DI Programme XPERT Transmetteur DSL V748PPP SYNCHRONIC SOMMAIRE 1 Choix de la base GTC Paramétrage de la carte XL Paramétrage par connexion en RS Serveurs Paramétrage IP Paramétrage Transmissions Paramétrage par connexion en IP via la RJ Paramétrage du Socket Modem (XPE-RTC) Procédure de secours Configuration GTC Création d une «Carte système» Les Groupes Les Fonctions et les Entrées Comportements des Fonctions Commandes Générales et commandes de sorties Les Transmissions Les Grilles GTC Les Options/Liens Les Télécommandes Raccordement des boucles pour la carte XL Documentations Derniers conseils ZERO VOLT RS Boucle équilibrée...14 DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 1 sur 14

2 1 CHOIX DE LA BASE GTC Lorsque vous exécutez le Pack UG Xpert, sélectionnez le bouton «Nouveau Site» et choisissez les bases suivantes : «1 groupe d alarme, transmetteur DSL V748PPP», ces bases permettent de répondre à un besoin de surveillance de ligne, pour un transmetteur MT2S-DSL. Elles ne comprennent pas de partie contrôle d accès et ne gèrent qu un groupe. Dans la base 748PPP, les transmissions sont gérées point par point et non plus par fonctions. 2 PARAMETRAGE DE LA CARTE XL 2.1 Paramétrage par connexion en RS Serveurs Vérifiez que le ServeurUG_RS est bien sélectionné, dans «DIALOGUE» ou «PCPASS», depuis le menu «Exécution», cliquer sur «Lancer le contrôleur de serveurs». Si d autres serveurs sont cochés décochez les, cochez le ServeurUG_RS et confirmez son exécution Paramétrage IP Dans «GTC, Réglage UG, Réseau IP». Si votre centrale doit gérer les transmissions d alarmes ou la surveillance de ligne via ADSL : Vous devez configurez au minimum : 4 Adresse IP du serveur * (s il n y a pas de serveur, mettre l adresse ) 5 Port UDP Mise à jour : 2035 (s il n y a pas de serveur, mettre 0) 6 Port UDP Fil de l eau : 2036 (s il n y a pas de serveur, mettre 0) Dans le cas le cas où la centrale n est pas desservie par un serveur DHCP, définissez les paramètres TCP- IP manuellement de la manière suivante : 1 Adresse IP de l UG * 2 Masque de sous réseau * 3 Adresse passerelle * Champs obligatoires Paramétrage Transmissions Attention! La carte XPE-RTC ne permet actuellement de transmettre qu en FSK200 Bauds. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 2 sur 14

3 Dans le cas de transmissions DSL 7 avec Serveur DHCP présent 8 (adressage IP automatique). L adresse IP de la centrale n est pas à configurer, c est le serveur DHCP présent qui la configure (le serveur DHCP doit être présent sur le même réseau local que la centrale). Une fois les paramétrages terminés (serveurs, IP, transmissions), faites un «Envoi réglage UG». Remarque : Avant de faire l envoi des réglages, il faut que le logiciel «DIALOGUE» soit ouvert et que l UG soit connectée. Une fois le paramétrage de la carte effectué, hors tension, pour connecter le transmetteur, il suffit de retirer l extension RS232 et de placer le transmetteur à la place. La communication avec la centrale ne pourra alors plus se faire en RS232, mais uniquement en IP avec un câble RJ45. Cf. Documentation Mémo MT2S-D (Supervision de ligne) V03.doc Il faut donc basculer sur les nouveaux serveurs, dans «DIALOGUE» ou «PCPASS», depuis le menu «Exécution», cliquer sur «Lancer le contrôleur de serveurs». Sélectionnez le ServeurUG (surligné en vert) et cliquez sur «Paramètres» et modifiez l adresse UG par celle que vous avez paramétrée dans GTC. Décochez le ServeurUG_RS, cochez les ServeurUG et ServeurTransfertUDP et confirmez leur exécution. Puis vérifier que l UG soit bien connectée. 2.2 Paramétrage par connexion en IP via la RJ45 Attention! Cette procédure n est valide que si et seulement si la centrale XPERT et le PC sont sur le même réseau local. En aucun cas, le PC ne doit être paramétré en adressage dynamique par serveur DHCP. Pour initialiser la centrale avec l adresse IP, ouvrez une fenêtre d «invite de commandes» (console) dans «Démarrer, Tous les programmes, accessoires» et effectuer les commandes en gras suivantes : Attention! Les champs entre crochets [ ] sont à remplir avec vos paramètres. arp -s [adresse IP XL voulue] [adresse MAC de l XL] Exemple : arp s F-0C (Voir fenêtre exemple suivante) ping -t [adresse IP XL] Faire un on/off électrique de la centrale, juste après restez appuyé sur le bouton init de l XL (10 à 20s), jusqu à ce que vous ayez le message sur la console : Réponse de [adresse IP XL] A ce moment, tapez Ctrl-C pour arrêter la commande ping en cours et finir par la commande : arp -d [adresse IP XL] Remarque : l UG sera déclarée en dossier 001. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 3 sur 14

4 Mettre à jour si besoin les paramètres du serveur de communication (cf. fin du paragraphe 2.1.3). 3 PARAMETRAGE DU SOCKET MODEM (XPE-RTC) L extension XPE RTC permet de mettre à jour à distance votre centrale soit sur la partie contrôle d accès soit sur la partie alarme soit les deux. Elle permet d'effectuer des télécommandes par code DTMF réalisables à partir de la grande majorité des téléphones, y compris mobiles (cette fonction est protégée par un code d'accès). Le PC de configuration doit être équipé de l'extension LRT01, et le serveur UG modem doit être configuré (cf. documentations) afin d'accéder aux sites distants. De plus, pour la transmission, l UG doit être paramétrée comme suit : Dans «GTC, Réglage UG, Modules / Ligne xx». Cochez le modem en ligne 0, puis pour accéder aux paramètres avancés, cliquez sur le bouton gris. Voici le paramétrage préconisé : Paramètres Modem Type Modem Socket Modem 1 Socket en mode économie d énergie OUI Socket en mode SPI (grisé) OUI Paramètres Transmission via Socket Modem Transmission via Socket Modem Active Remarque : ne pas oublier de renseigner le numéro de téléphone de la télésurveillance. Faire un «Envoi réglage UG». Remarque : Avant de faire l envoi des réglages, il faut que le logiciel «DIALOGUE» soit ouvert et que l UG soit connectée. 4 PROCEDURE DE SECOURS Dans le cas ou votre XL ne répond plus (mauvais paramétrage de XL, activation du module contact ID par erreur ). Il existe une procédure de secours qui permet de désactiver le module contact ID et de reprendre la main sur le fil de l eau en RS232. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 4 sur 14

5 Pour cela débranchez le câble réseau, débranchez le câble RS232 et arrêtez DIALOGUE. Faire un on / off électrique, le cœur de la carte est fixe (20 à 25s). Lorsqu elle s éteint, appuyez sur le bouton init jusqu'à ce que la led clignote (5 à 10s). Ensuite dans DIALOGUE ou CFGPCPASS «Exécution, Lancer le contrôleur de serveur», cochez le Serveur_RS et décochez les autres. Rebranchez le câble RS232 : au fil de l eau apparaît l événement «Début connexion RS232». 5 CONFIGURATION GTC 5.1 Création d une «Carte système» (UG en version minimum et GTC 6.2B) Les cartes XL sont dotées : d'une entrée «TAMP» : AutoProtection ou AP d une entrée «DS» : défaut secteur, d'une détection de tension basse, 4 entrées d'alarme, 2 sorties, 2 voyants «sortie voyant Défaut S5» et «sortie voyant Serveur». Les informations et les commandes liées à ces entrées/sorties sont portées par une carte «système», munie d'une adresse spéciale (bus 1 adresse de roue 99). Cette carte système, permet d accéder aux ressources de la carte mère. Un bouton dans l'écran «Cartes UIES, Carte système» de GTC permet de la créer en un seul clic (les E/S sont crées automatiquement). Par défaut elle est déjà créée. Toutes les informations relatives aux UIES données dans cette documentation sont applicables à cette carte «système», y compris celles relatives aux entrées et aux sorties, avec les restrictions suivantes: Cette carte ne peut pas être en non réponse; elle n'est par conséquent pas prise en compte dans les alarmes générales et l'autosurveillance. Les 4 entrées de la carte XL sont des entrées Tout Ou Rien uniquement, ne gèrent que le mode de déclenchement immédiat, et ne peuvent pas asservir une sortie locale. Par défaut les entrées carte système sont attribuées au 4 premières fonctions qui sont en mode 24/24. Pour les sorties, par défaut les voyants «Défaut S5» et «Serveur» sont associés à la commandes «Défaut de ligne DSL». Les deux autres sorties sont associées aux commandes «S Sortie n 1» et «S Sortie n 2». 5.2 Les Groupes Un groupe est une Zone géographique auquel est associé une ou plusieurs fonctions. Un groupe est mis en marche ou en arrêt indépendamment des autres groupes. Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Groupes». Sélectionnez le groupe «Groupe 1» puis cliquez sur le bouton «Modifier». Là, vous pouvez indiquer le nom du groupe qui vous semble le mieux adapté. Validez par «OK» puis «Fermer». Dans la programmation, il existe un groupe qui s appelle «Exclusion TRANS», Lorsque ce groupe est mis en marche, toutes les transmissions sont inhibées. A minuit, si les transmissions n ont pas été réactivées, elles se réactivent automatiquement. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 5 sur 14

6 5.3 Les Fonctions et les Entrées Chaque fonction est associée à un ou plusieurs points. Par défaut elles sont toutes déclarées en silencieuses 24/24. Pour modifier leur comportement et les évènements générés, Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Fonctions». Sélectionnez une fonction puis cliquez sur le bouton «Modifier» et cocher le comportement qui vous convient. (cf. paragraphe Comportement à la mise en marche) Pour chaque fonction assujettie M/A, vous pouvez définir le comportement au moment de la mise en Marche du groupe associé : Génération d alarmes si un des points est en défaut à la mise en service. (Préconisé) Ejection automatique des points en défaut, avant la mise en service. Refus de mise en marche du groupe si au moins un point en défaut. Un point correspond à une entrée physique sur une carte UIES, un radar ou un contact porte par exemple. Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Entrées». Sélectionnez une entrée puis cliquez sur le bouton «Modifier». Vous pouvez indiquer le nom en clair du point et vous devez choisir parmi les fonctions disponibles. Procédez à l identique pour chacun des points : Si vous avez un boîtier à clef impulsionnelle. Il suffit d associer les entrées auxquelles sont raccordées les boîtiers à clef à la fonction «F Clé GR1». Dans la base, 6 fonctions sont définies par défaut Fonction Détection F Clef GR1 F01 (Volumétrie) F02 (Périmétrie) F03 (Incendie) F04 Tp F05 24/24 Comportement Silencieuse 24H/24H Détection standard assujettie Marche Détection standard assujettie Marche Détection standard 24H/24H Détection Temporisée 30s Silencieuse 24H/24H Les Entrées sont toutes associées à la fonction silencieuse 24/24. Par défaut les entrées carte système sont attribuées au 4 premières fonctions qui sont en mode 24/24. Vous avez la possibilité d étendre le nombre d entrée à 68, pour cela il suffit d activer les 8 cartes UIES d adresse 10 à 17 (mode équilibré) pour avoir 64 points d alarme en plus. 5.4 Comportements des Fonctions Détection Standard assujettie marche : Apparition d alarme : dès lors que le groupe est en marche et lorsqu un des points de la fonction passe en alarme. Si plusieurs points sont en alarme la fonction ne donne qu une apparition. Disparition d alarme : plus aucun point en défaut sur l ensemble des points de la fonction. Début de Court circuit : tant qu au moins une des boucles équilibrées de la fonction est en court-circuit. Fin de court circuit : si plus aucune boucle équilibrée n'est en court-circuit. Ouverture de la boucle (autoprotection) : tant qu au moins une des boucles équilibrées de la fonction est en autoprotection. Fin d ouverture de la boucle (fin autoprotection) : Si plus aucune boucle équilibrée en autoprotection. A la mise en arrêt du groupe, si des points de cette fonction sont en alarme, la disparition des alarmes est automatiquement générée Détection Standard en Marche / Présence en Arrêt : Cette fonction se comporte comme une fonction détection standard si le groupe est en marche. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 6 sur 14

7 Si le groupe est à l arrêt, les événements sur les points et la fonction sont masqués, mais l événement sur la fonction demeure et actionne la commande de jour associée. A la mise en marche ou en arrêt du groupe les alarmes existantes sur la fonction sont «éteintes» avant d être régénérées pour faciliter la gestion des processus jour/nuit Détection Standard 24/24 : Quel que soit l état MES/MHS du groupe associé les événements sont générés Détection réarmable assujettie Marche et 24/24 Fonctionnement identique à la détection standard sauf qu à chaque détection par un point, la fonction génère l apparition d alarme, même si la fonction était déjà en alarme Détection temporisée : Aux événements de la fonction détection standard s ajoutent : Début tempo d entrée Fin tempo sortie Ces événements sont relatifs à la fonction considérée. Permet de gérer les points temporisés en entrée et en sortie. La temporisation est paramétrable (Dans la fiche de la fonction). On peut associer un point terminal dans le cas où l on souhaiterait écourter la temporisation de sortie (sur la disparition d alarme du point terminal) Technique assujettie Marche et 24/24. Les événements sont identiques à ceux de la détection standard. Mais il n y a pas de déclenchement sur l alarme générale ni sur l alarme du groupe Silencieuse assujettie Marche et 24/24 Les événements sont identiques à ceux de la détection technique. Les apparitions d alarmes ne sont pas envoyées à la liste des alarmes à acquitter au clavier Comportement à la mise en marche. Le choix du comportement à la mise marche n est valable que pour les fonctions assujetties à la marche. 3 comportements possibles : Génération d alarmes si un des points est en défaut à la mise en service. (Préconisé) Ejection automatique des points en défaut, avant la mise en service. Refus de mise en marche du groupe si au moins un point en défaut Alarmes de synthèse On entend par synthèse, que le défaut de synthèse est généré et perdure tant qu'au moins l'un des éléments (interfaces, boucles...) considérés est en défaut, et ne disparaît que lors du retour à la normale pour tous les éléments. Alarme générale: synthèse des alarmes sur les groupes Interface défaillante: synthèse des UIL / claviers / UIES en non-réponse. Défaut secteur UI général Défaut autoprotection des interfaces général Défaut batterie basse interfaces général Sabotage boucle/entrée équilibrée générale (autoprotection ou court-circuit sur au moins 1 boucle ) DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 7 sur 14

8 5.5 Commandes Générales et commandes de sorties Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Sorties». Sélectionnez une sortie puis cliquez sur le bouton «Modifier». Vous pouvez indiquer le nom de la sortie en clair (par convention commencez le nom par «S») et choisir le mode de fonctionnement bistable, impulsionnelle ou clignotante. Procédez à l identique pour chacune des sorties. Attention! un nom de sortie ne permet pas d obtenir un fonctionnement. Il faut associer cette sortie à une ou 2 commandes. Pour chaque sortie du système, vous pouvez choisir parmi plusieurs comportements grâce à la liste des commandes, où vous pouvez associer la mise en marche ou en arrêt d une ou de plusieurs sorties à un évènement prédéfini. La plupart des commandes vont par paire, l une correspondant au début d un défaut (pris au sens large) l autre à la fin de ce défaut. Au bout de la ligne «Mise en Marche», cliquez sur l icône. Une liste de commandes avec un libellé explicite apparaît alors. Sélectionnez la commande qui correspond à vos besoins, dans notre exemple la mise en marche des sirènes extérieures. Les commandes de Marche et d Arrêt sont souvent complémentaires, en choisissant la commande de Mise en Marche, la commande de Mise en Arrêt est automatiquement sélectionnée. Si tel n était pas le cas ou si vous désirez associer une autre commande, cliquez sur l icône au bout de la ligne «Mise en Arrêt» et choisissez celle qui vous convient. COMMANDES S AP Système S AP Système FIN S Alarme GRx S Alarme GRx FIN S AutoSurv S AutoSurv FIN S BatBas S BatBas FIN S Déf Centrale S Déf Centrale S Déf SurvLigne S Déf SurvLigne FIN S DéfSec S DéfSec FIN S GRx Marche S GRx Arrêt S Sortie n 1 S Sortie n 1 FIN S Sortie n 2 S Sortie n 2 FIN circonstances de déclenchement ou explications Apparition/ Disparition Défaut AutoProtection Apparition/Disparition alarme sur le groupe Apparition/ Disparition Défaut AutoSurveillance Apparition/ Disparition Défaut Batterie Basse Apparition/ Disparition Défaut Centrale Apparition/ Disparition Connexion ligne DSL Apparition/ Disparition Défaut Secteur MES effective du groupe MHS du groupe Mise en marche et Mise en arrêt de la Sortie1 de la carte système Mise en marche et Mise en arrêt de la Sortie2 de la carte système 5.6 Les Transmissions Dans cette base, les Apparition/Disparition/Rappel alarme sur les fonctions sont définis dans la fiche des entrées Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Entrées». Sélectionnez une Entrée puis cliquez sur le bouton «Modifier». Vous pouvez indiquer le code de la transmission et choisir le scénario pour la transmission. (Cf. écran suivant) Pour définir les transmissions «système», appuyez sur le bouton «Transmissions». Sélectionnez une Transmission puis cliquez sur le bouton «Modifier». Vous pouvez indiquer le nom de la transmission en clair (par convention commencez le nom par «TR_») et choisir la transmission que vous voulez associer à ce code, en cliquant sur le bouton du libellé «Commande». DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 8 sur 14

9 Attention! ne pas utiliser les même codes dans les fiches des entrées et dans la grille des transmissions systèmes. Pour le choix du scénario, si vous utilisez une XPE RTC, vous avez plusieurs possibilités : Scénario N 82 : Transmission RTC (FSK 200) avec extension XPE-RTC, sans écoute Scénario N 76 : Tansmission DSL, secouru RTC (FSK 200) avec extension XPE-RTC, sans écoute Scénario N 77 : Tansmission DSL, secouru RTC (FSK 200) avec extension XPE-RTC, avec écoute Procédez à l identique pour chacune des transmisions. COMMANDES TR_AP système TR_AP système FIN TR_AP système OLD TR_Autosurv TR_Autosurv FIN TR_Autosurv OLD TR_BatBas TR_BatBas FIN TR_BatBas OLD TR_DéfSec TR_DéfSec FIN TR_DéfSec OLD TR_Déf SurvLigne TR_Déf SurvLigne FIN TR_Déf SurvLigne OLD TR_Déf Centrale TR_Déf Centrale FIN TR_Déf Centrale OLD TR_Init centrale TR_TC Court TR_TC Long TR_TC court/long TR_Test demandé TR_GR1_Alarme TR_GR1_Alarme FIN TR_GR1_Alarme OLD TR_GR1_Marche TR_GR1_Arrêt TR_GR1_Marche OLD TR_GR1_Arrêt OLD circonstances de déclenchement Autoprotection sur une des cartes ou un des points de l installation Retour à la normale sur toutes les interfaces Rappel d état du défaut Apparition/Disparition/Rappel Défaut AutoSurveillance Apparition/Disparition/Rappel Défaut Batterie Basse Apparition/Disparition/Rappel Défaut Secteur Apparition/ Disparition/Rappel Connexion ligne DSL Apparition/Disparition/Rappel Défaut centrale (modem ) Transmission lors d un reset de l UG Test cyclique court Test cyclique long Test cyclique court/long Envoi d une télécommande de rappel d état Apparition/Disparition/Rappel Alarme sur le Groupe Mise en Marche du Groupe 1 (Transmission début Alarme) Mise en Arrêt du Groupe 1 (Transmission fin d Alarme) Voici la grille de transmission : Alarmes/Défauts Code Entrées Carte Système (XL) De 001 à 004 Entrées UIES 1.10 De 005 à 012 Entrées UIES 1.11 De 013 à 020 Entrées UIES 1.12 De 021 à 028 Entrées UIES 1.13 De 029 à 036 Entrées UIES 1.14 De 037 à 044 Entrées UIES 1.15 De 045 à 052 Entrées UIES 1.16 De 053 à 060 Entrées UIES 1.17 De 061 à 068 Test Cyclique Court ou Court/Long 90 Test Cyclique Long 91 Autosurveillance 94 DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 9 sur 14

10 Défaut Surveillance de ligne 95 Défaut secteur 96 Batterie Basse 97 Initialisation de la centrale 98 Test Demandé Les Grilles GTC Mise en Marche / Arrêt automatique par grille horaire : Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Grilles GTC». Sélectionnez la grille «MES GR01» et modifiez la grille à votre convenance. 5.8 Les Options/Liens Dans l écran principal «GTC», appuyez sur le bouton «Option/Lien». Mettez les options à «Oui» ou «Non». «M/A via Gril.Hor» : Possibilité de mettre en marche ou en arrêt le groupe sur 2 grilles horaires : une grille de mise en service et une grille de mise hors service. «M/A via télécom» : Possibilité de mettre en marche ou en arrêt le groupe au moyen d une télécommande N 01, selon l état du groupe. «TC Court Perm» : Possibilité de gérer différents types de tests cycliques Cf. 6 Gestion des tests cycliques DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 10 sur 14

11 «Trans Alarme Grp» : Possibilité de transmettre si un groupe est en alarme un code spécifique à la fonction au niveau du télésurveilleur. «Trans Etats» : Possibilité de transmettre un rappel d état des groupes, des fonctions, des points et des défauts systèmes lors de l envoi d une télécommande de rappel d état (n 90). 5.9 Les Télécommandes Lorsque votre système dispose de l extension modem, vous pouvez réaliser des télécommandes en mode DTMF après une procédure d identification ( 4 chiffres DTMF 1234 par défaut ). Remarque : La centrale n accepte que les télécommandes DTMF de type Marche. TELECOMMANDES Commandes associées et descriptions Télécommande Marche 01 Permet la mise en marche à distance de la sortie 1 de la carte système Télécommande Arrêt 01 Permet la mise en arrêt à distance de la sortie 1 de la carte système Télécommande Marche 02 Permet la mise en marche à distance de la sortie 2 de la carte système Télécommande Marche 02 Permet la mise en arrêt à distance de la sortie 2 de la carte système Télécommande Marche 80 Permet l initialisation de la centrale au niveau des flags, du modem et des tempos Télécommande Marche 81 Permet de commander un reset de la centrale Télécommande Marche 84 Commande la mise en marche/en arrêt du groupe «Exclusion Trans» Télécommande Marche 90 Permet l envoi d un rappel d état des codes alarmes de la centrale Télécommande Marche 99 Demande la transmission d un code de test demandé 6 GESTION DES TESTS CYCLIQUES Le Test Cyclique permet de tester le réseau principal ainsi que le réseau de secours. Vous avez la possibilité de gérer de 3 façons les tests cycliques grâce à l option «TC Perm». Par défaut l option est égale à OUI, donc c est le TC Permanent qui est géré. Par défaut le réseau principal est le réseau DSL et le secouru est le réseau RTC. Mais d autres solutions peuvent être utilisées en secours EX : le GPRS. Pour cela, les scénario sont paramétrables dans «GTC, Réglages UG, Scénario». 6.1 Test Cyclique Court/Long (ou TC variable) Pour utiliser cette gestion il faut mettre l option TC Perm à NON dans «GTC» Le tests cyclique court/long est un test cyclique variable, c est à dire que sa fréquence de transmission varie selon l état de la ligne principale. Lorsque le réseau principal est disponible, le TC est envoyé toutes les 24h sur le réseau de secours avec le code 90 (scénario 92). Sur défaut de ligne principale, un code 95 (scénario 82) est envoyé et le TC est transmis toutes les 3h sur le réseau de secours avec le code 90. Le TC «long» est transmis 12h après le rétablissement de la ligne, puis toutes les 24h. Scénario 92 : Transmission RTC sans écoute et sans priorité. Scénario 82 : Transmission RTC sans écoute. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 11 sur 14

12 6.2 Test Cyclique Court (ou TC permanent) Pour le test cyclique Court ou permanent, l état de la ligne principale n influe pas sur la fréquences des TC. Le TC est envoyé toutes les 3h quelque soit l état de la ligne mais sur des réseaux différents. Lorsque le réseau principal est disponible, le TC est envoyé sur ce réseau avec le code 90 (scénario 93). Sur défaut de ligne principale, un code 95 (scénario 82) est envoyé et le TC est transmis sur le réseau de secours avec le code 90. Scénario 93 : Transmission DSL / Secourue RTC sans écoute et sans priorité. Scénario 82 : Transmission RTC sans écoute. 6.3 Test Cyclique Long (TC permanent + TC long) Même chose que le test cyclique court, mais en parallèle un code «TC Long» est envoyé toutes les 24h sur le réseau de secours avec le code 91 (scénario 92). Par défaut la transmission du TC long n est pas paramétrée dans la fiche des transmissions, donc appuyez sur le bouton «Transmissions». Sélectionnez la Transmission «TR_91» puis cliquez sur le bouton «Modifier». Cliquez ensuite sur le bouton du libellé «Commande» et choisissez la transmission «TR_TC Long». Scénario 92 : Transmission RTC sans écoute et sans priorité. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 12 sur 14

13 7 RACCORDEMENT DES BOUCLES POUR LA CARTE XL 8 DOCUMENTATIONS DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.pdf Mémo MT2S-D_Supervision de ligne V03.doc MEMO Liste des fonctionnalités des programmes standards V748PPP. pdf Fiche raccordement XL Carte et XPE-RTC. pdf Fiche raccordement CN_ XPE_RTC. pdf DI CODE COULEURS KIT_NB MT2SD v2. pdf DI Mise en Route Serveurs UG sur PC v13. pdf Cette documentation Paramétrage de la centrale Quel programmes choisir? Raccordement de la carte XPE RTC Raccordement de la carte XPE RTC Raccordement boucles pour carte XL Mise en route serveur modem 9 DERNIERS CONSEILS 9.1 ZERO VOLT Un seul point de raccordement entre le zéro volt et la terre et non plusieurs terres différentes reliées au 0V. Un bon zéro volt commun assurant une équipotentialité (tous les zéros de toutes les alimentations doivent être reliés ensemble). Dans le cas de l'alimentation commune entre UI et commande de puissance (type ventouses et gâches), un câble d'alimentation (0 et 12 V ) pour la puissance doit être séparé du câble alimentation de l'ui et ce en partant du chargeur. 9.2 RS485 Le bus RS485 est un bus série linéaire (sans dérivation). Sa longueur maximale est de 1000 mètres. Une résistance d équilibrage de ligne de 220 Ohms doit être placée sur la dernière interface. En cas de besoin pour augmenter la longueur du bus ou compenser des décalages de zéro volt ou encore créer une branche étoile sur le bus, utiliser l interface UI485. Comme pour l UG, les résistances d équilibrage sont intégrées à l interface UI485 (relanceur). DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 13 sur 14

14 9.3 Boucle équilibrée Les entrées équilibrées des cartes UIES doivent présenter une impédance de 1KOhm au repos et de 2 à 10KOhms en alarme. Classiquement on utilise 2 résistances de 1KOhms dans le capteur. Si les résistances sont placées au niveau de l interface, on perd l intérêt de la boucle équilibré car on ne pourra plus détecter les courts-circuits de la boucle. En mode tout - ou - rien ( parfois abrégé TOR) les entrées acceptent les capteurs montés en boucle équilibrée. DI Programme MT2S-DSL 1 grp XPE-RTC V748PPP.doc Page 14 sur 14

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM

TYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM

Plus en détail

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation

galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Notice d installation des cartes 3360 et 3365 Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360

Plus en détail

ALERT NOTICE D UTILISATION DU DRIVER PC-TEXTE

ALERT NOTICE D UTILISATION DU DRIVER PC-TEXTE 1) Installation ALERT NOTICE D UTILISATION DU DRIVER PC-TEXTE A) Installation du driver PC-TEXTE Lors de l installation du logiciel ALERT, le gestionnaire de communication «PC-TEXTE» doit être sélectionné

Plus en détail

PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet

PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet PROTEXIOM Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE INTERACTIF RTC DIAG52AAX Avant propos IMPORTANT Le transmetteur dispose de plusieurs paramètres offrant de multiples possibilités et permettant

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

domovea alarme tebis

domovea alarme tebis domovea alarme tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. L'ARCHITECTURE... 3 3. CONFIGURATION DES FONCTIONS DE SECURITE... 4 3.1 CHOIX DES FONCTIONS DE SECURITE...

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur

Plus en détail

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606 K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open

Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion ROUTEUR THOMSON SPEEDTOUCH 510 Internet Oléane Open Guide de connexion routeur Thomson ST 510 version 2 Internet Oléane Open - 1/32 INTRODUCTION Vous venez de souscrire à l offre Oléane

Plus en détail

Manuel installateur XT200i

Manuel installateur XT200i Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.

Plus en détail

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR

TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR Rédigé par : WinHarfang Date : 12/11/2005 Tutoriel DG834G et Wengo version 1.2 Page 1/18 TUTORIEL DG834G ET

Plus en détail

I-SD02FR. Transmetteur Vocal & Télésurveillance Guide d installation

I-SD02FR. Transmetteur Vocal & Télésurveillance Guide d installation I-SD02FR Transmetteur Vocal & Télésurveillance Guide d installation Page 2 I-SD02FR IP30 / IK04 N de composant répertorié NF et A2P avec la centrale I-ON160EXEURFR Référentiel de certification NF324-H58

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

KN 800. N Azur 0 810 86 23 76 SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation

KN 800. N Azur 0 810 86 23 76 SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO KN 800 TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET Assistance technique PRIX APPEL LOCAL N Azur 0 810 86 23 76 Notice d'installation et de programmation COOPER MENVIER Parc

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

NOTICE DE PARAMÉTRAGE

NOTICE DE PARAMÉTRAGE CENTRALES HARMONIA 2652, 2661 ET 2681 8 À 128 POINTS NOTICE DE PARAMÉTRAGE NOTICE DE PARAMÉTRAGE Les chapitres 1 et 2 font l objet d un document séparé (voir NOTICE D INSTALLATION) CHAPITRE 3 - PARAMETRAGE

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Table des matières. 1. Description du matériel :... 3. 2. Données techniques :... 3. 3. Présentation de la serrure :... 4

Table des matières. 1. Description du matériel :... 3. 2. Données techniques :... 3. 3. Présentation de la serrure :... 4 Serrure biométrique IP Manuel de mise en service Table des matières 1. Description du matériel :... 3 2. Données techniques :... 3 3. Présentation de la serrure :... 4 4. Utilisation Lecture d'une empreinte

Plus en détail

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM Manuel d'utilisation OPTIMALOG 2008 Table des matières I Table des matières Part I Gestionnaire d'alarmes Optim'Alarm

Plus en détail

ADSL avec Netopia Cayman 3351

ADSL avec Netopia Cayman 3351 ADSL avec Netopia Cayman 3351 Page 1. Introduction 3 2. Adapter la ligne téléphonique à ADSL 5 3. Brancher et allumer l appareil ADSL 8 4. Vérifier la configuration réseau 14 5. Utiliser le CD-ROM ADSL

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Electronique Automatisme Informatique Electricité

Electronique Automatisme Informatique Electricité POLYVELEC Développements et Applications Electronique Automatisme Informatique Electricité Contrôleur AZUR Transmission par GSM Télésurveillance et télécommandes Version 2 133, avenue Bellevue - Quartier

Plus en détail

Se connecter en WiFi à une Freebox

Se connecter en WiFi à une Freebox Se connecter en WiFi à une Freebox L opération décrite se décompose en 3 parties : - La vérification des pré-requis : disposition des matériels, paramétrage et configuration des éléments réseaux - Récupération

Plus en détail

eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82

eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille 134-140, rue d Aubervilliers, 75019 PARIS Tel : (33) 01 55 26 91 00 Fax : (33) 01

Plus en détail

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé. 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur

NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR. Alizé. 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur NOTICE DE BASE D'INSTALLATION RACCORDEMENT ET PARAMETRAGE TRANSMISSION DIGITALE TRANSMETTEUR Alizé 01.2 (04.2005) Notice à l'usage de l'installateur! A.E.M. (EST) 68110 ILLZACH- (Usine et siège social)

Plus en détail

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI111 Taxonomie TP Alarme Intrusion type3 HARMONIA 2661 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1.

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1. Network Camera Anglais Français Espagnol AXIS 2100 18683 R1.1 Retire el con CD con cuidado para abrirlalaguía guíacompletamente completamente yydoblela leer la versión en español... Retire el CD cuidado

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 6LE000236A Ind A Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION "SMARTDIAL" NOTICE D INSTALLATION Notice Installation transmetteur Smartdial PX V1.0 du 050320031 Le "SMARTDIAL" est un transmetteur d alarme avec appel et réponse automatiques. C est un accessoire enfichable

Plus en détail

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par: C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

LOGICIEL DE TÉLÉSURVEILLANCE GUIDE D UTILISATION

LOGICIEL DE TÉLÉSURVEILLANCE GUIDE D UTILISATION LOGICIEL DE TÉLÉSURVEILLANCE GUIDE D UTILISATION Page 1 Sommaire Présentation 1 Acquisition des événements 1 Traitement des événements 1 Organisation du guide d utilisation 1 Mise en route 2 Lancement

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION 495-21F

NOTICE D INSTALLATION 495-21F NOTICE D 495-21F Communicateur téléphonique RTC On a veillé à tout. Surtout à vous. AVERTISSEMENT : DAITEM ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité temporaire

Plus en détail

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation. 1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

Manuel d aide à la pose

Manuel d aide à la pose Manuel d aide à la pose Téléphones d Urgence de la série DICTIS MICOME Téléphones d urgence Téléalarmes Pont de Peille 06340 Drap France Tel : (33) 4 93 91 16 17 Fax : (33) 4 93 91 26 27 e-mail : micome@micome.com

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

Avertissement. Marques déposées et copyright :

Avertissement. Marques déposées et copyright : Avertissement Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de modification sans préavis. BeWAN systems ne peut être tenue pour responsable si une non-conformité partielle apparaît entre

Plus en détail

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620

Plus en détail

BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION

BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION BARREAU PACK Routeur Sécurisé Avocat MANUEL D INSTALLATION Modèle 1 Modèle 2 navista Tous droits réservés Version du document 2.7.X Septembre 2013 Page 1 Sommaire I - Présentation du RSA (Routeur Sécurisé

Plus en détail

MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable

MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable F MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable DS80MP4K-017C LBT80077 Manuel de Programmation Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement recueillies et contrôlées. La société

Plus en détail

CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus

CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus CEB 30 CETB 30 (avec transmetteur) Centrales Bus Guide d installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE ALARME DOMESTIQUE FILAIRE DOSSIER RESSOURCES Académie de LYON BAC Pro Électrotechnique, Énergie, Équipements Communicants Page 1 sur 15 SOMMAIRE Introduction... page 3/15 Le sous-système : maquette alarme

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X

GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC 330-23X Communicateur téléphonique IP/RTC 485-21X GUIDE D UTILISATION Communicateur alarme/vidéo IP/RTC -X Communicateur téléphonique IP/RTC 8-X Guide d utilisation Vous venez d acquérir un communicateur d alarme DAITEM et nous vous en remercions. LÉGENDES

Plus en détail

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL

Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL Bienvenue Sur SeeClic.com Nous sommes allés très loin pour vous rendre plus proches SOMMAIRE Page Introduction 3 1 Configuration initiale de la Caméra A- Déballage de la caméra 3 B- Utilitaire d installation

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

Modem routeur ADSL2/2+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide

Modem routeur ADSL2/2+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide Modem routeur ADSL/+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide Contenu. Descriptions.... Connexion du routeur ADSL/+ Switch 4 ports... 3 3. Configuration TCP/IP...5 Windows ME/98...5 Windows

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail

Trois types de connexions possibles :

Trois types de connexions possibles : Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1

VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1 VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Le moniteur ne s allume pas (SV82400 - Pas d alimentation - Vérifier le branchement de l adaptateur 82500) Le récepteur ne s allume pas (SV82600) Pas d image

Plus en détail

Configuration du modem D-Link ADSL2+

Configuration du modem D-Link ADSL2+ Configuration du modem D-Link ADSL2+ Commençons par une présentation de votre modem routeur D-Link Les voyants (vue de face) Power : Modem mis sous tension Status : C est le voyant de l état du modem,

Plus en détail

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl. Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE

Plus en détail

Centrale d alarme DS7400 Xi

Centrale d alarme DS7400 Xi Centrale d alarme DS7400 Xi Armé Etat Alimentation Incendie M Armé Etat Alimentation Incendie Périmètre Autosurveillance Arrêt sirènes Dérangements 12345678 M 1 2 3 A 1 2 3 A 4 5 6 Périmètre 4 5 6 Périmètre

Plus en détail

Les possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau :

Les possibilités de paramétrage réseau des logiciels de virtualisation sont les suivantes quant à la connexion réseau : DHCP TP Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un standard TCP/IP conçu pour simplifier la gestion de la configuration d'ip hôte. DHCP permet d'utiliser des serveurs pour affecter

Plus en détail

A- Observez la vidéo A présentant le fonctionnement de deux objets techniques que nous

A- Observez la vidéo A présentant le fonctionnement de deux objets techniques que nous Nous savons qu'un système d'alarme permet de protéger une habitation en détectant et en signalant une ouverture de porte, de fenêtre ou un mouvement dans une pièce. Mais comment détecter et existe il un

Plus en détail

ALARME COMMUNAUTAIRE. - Mode d emploi -

ALARME COMMUNAUTAIRE. - Mode d emploi - ALARME COMMUNAUTAIRE - Mode d emploi - Merci d avoir choisi l alarme SVS Security. SVS Security est la 1ère alarme communautaire. En cas d agression, de cambriolage ou de problème de santé, la rapidité

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

Pack ADSL rural. Guide d installation

Pack ADSL rural. Guide d installation Pack ADSL rural Guide d installation Comment ça marche? als@tis utilise les ondes radio pour vous fournir une connexion Internet haut débit illimitée. Pas besoin de ligne téléphonique fixe Aucun autre

Plus en détail

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804649/B

S202-22F. Centrale d alarme LS radio, 2 groupes. Guide d installation 804649/B S202-22F Centrale d alarme LS radio, 2 groupes FR Guide d installation 804649/B Avant propos Afin de réaliser l installation dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de lire respectivementles

Plus en détail

Windows Serveur 2012 : DHCP. Installation et mise en place

Windows Serveur 2012 : DHCP. Installation et mise en place Windows Serveur 2012 : DHCP Installation et mise en place Joryck LEYES 2014 DHCP : Installation et mise en place sur Windows Server 2012 Le rôle, les avantages, les desavantages et les contraintes du DHCP

Plus en détail

DÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration.

DÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. Lisez d abord ceci! DÉPANNAGE 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur l icône Modems. 3. Cliquez sur l onglet Diagnostics.

Plus en détail

Les Systèmes Anti-Intrusion

Les Systèmes Anti-Intrusion Intrusion Les Systèmes Anti-Intrusion 302 Les Systèmes Anti-Intrusion Sommaire Comparatifs centrales I-on... 304 Déterminer une installation... 30 Les Systèmes Radio... 306 I-on16...308 I-on40...312 Homelink7...318

Plus en détail

Connexion sur REDLION G-308 avec le modem GSM GDW-11 pour envoi de SMS

Connexion sur REDLION G-308 avec le modem GSM GDW-11 pour envoi de SMS Connexion sur REDLION G-308 avec le modem GSM GDW-11 pour envoi de SMS Paramétrage du GDW-11 avec l utilitaire GD-Tool fourni avec le modem: 1. En utilisant GD-TOOL (connecté le modem sur le port série

Plus en détail

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route

Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi

Plus en détail

TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance

TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance TO-PASS -FAQ- Télésurveillance et contrôle à distance Pourquoi utiliser le TO-PASS? Les modules TO-PASS sont utilisés pour/comme : Liaison en ligne permanente Indicateur de défaut (alarme) Interrogation

Plus en détail

BTS SIO option SISR Lycée Godefroy de Bouillon Clermont-Ferrand

BTS SIO option SISR Lycée Godefroy de Bouillon Clermont-Ferrand Active Directory sous Windows Server SAHIN Ibrahim BTS SIO option SISR Lycée Godefroy de Bouillon Clermont-Ferrand Sommaire I - Introduction... 3 1) Systèmes d exploitation utilisés... 3 2) Objectifs...

Plus en détail

Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi

Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Movie Cube Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Table des matières 1. Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi...3 2. Paramétrage sans fil...4 2.1 Infrastructure (AP)...5 2.2 Peer to Peer

Plus en détail