VRA-Q-E-Ex ATEX-Volumenstromregler
|
|
- Victor Gilbert
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Technische Dokumentation VM-PRO Régulateur de débit mécanique Sommaire Domaines d'application... 2 Plages de débit disponibles... 2 Fonction... 3 Design... 3 Tailles/dimensionsdisponibles... 4 Liste d'accessoires VM-PRO-R/-Q... 5 Dimensions des accessoires VM-PRO-R... 6 Dimensions des accessoires VM-PRO-Q... 8 Avant le montage et la mise en service... 9 Montage - Entretien - Service après-vente... 9 Légende VM-PRO - Perte de charge statique minimale VM-PRO-R - Position du régulateur VM-PRO-R - Bruit du flu d'air VM-PRO-R - Bruit rayonné VM-PRO-R - Bruit rayonné avec capotage VM-PRO-R - Silencieu circulaire (-RS) - affaiblissement d'insertion VM-PRO-Q - Position du régulateur VM-PRO-Q - Position du régulateur, suite VM-PRO-Q - Bruit du flu d'air VM-PRO-Q - Bruit du flu d'air, suite VM-PRO-Q - Bruit rayonné VM-PRO-Q - Bruit rayonné, suite VM-PRO-Q - Bruit rayonné avec capotage VM-PRO-Q - Bruit rayonné avec capotage, suite VM-PRO-Q - Silencieu avec laine minérale (-ZSQ) - affaiblissement d'insertion Tete de soumission VM-PRO-R Tete de soumission VM-PRO-Q Données de commande / référence de commande VRA-Q-E-E ATEX-Volumenstromregler SCHAKO Ferdinand Schad KG Téléphone +49 (0) Steigstraße Fa +49 (0) D Kolbingen info@schako.de
2 Domaines d'application Plages de débit disponibles Domaines d'application Plages de débit disponibles Régulateur de débit pour les systèmes de soufflage et de reprise prévu pour la régulation d'un débit d'air constant ; la valeur de consigne peut être réglée électriquement (VM- PRO-R-E) ATTENTION Le VM-PRO est un régulateur ajusté avec principe de fonctionnement mécanique. Des interventions manuelles ou mécaniques ne sont pas admissibles. Si un débit élevé est ajusté, le volet ne doit jamais être fermé manuellement. En cas de non-respect, le mécanisme de régulation sera déréglé, ce qui entraînera une imprécision de la régulation. Le champ d'applications doit être strictement respecté. Le non-respect de la plage d'application du VM-PRO entraînerait une surcharge mécanique et donc une imprécision de la régulation. Veuillez considérer que les versions en acier ino ne doivent être nettoyées qu'avec un produit nettoyant approprié. FACTEURS DE CORRECTION CONCERNANT LES VOLUMES D'AIR Pour les positions de régulation 1 et 2, p doit être >100 Pa. Déviation maimum par rapport à la valeur réglée : Vitesse de l'air 2-4 m/s ± 10% Vitesse de l'air 5-6 m/s ± 8% Vitesse de l'air 7-8 m/s ± 6% Vitesse de l'air 9-10 m/s ± 5% Précision de l'échelle ± 4% Déviation maimum par rapport à la valeur réglée : NW 80 à partir d'une perte de charge minimale statique de Δp 100 Pa Vitesse de l'air 3-4 m/s ± 20% Vitesse de l'air 5-6 m/s ± 16% Vitesse de l'air 7-8 m/s ± 10% Vitesse de l'air 9-10 m/s ± 8% Précision de l'échelle ± 4% Plages de débit pour VM-PRO-R NW (mm) V ZU (m³/h) V ZU [l/s] min. ma. min. ma Plages de débit pour VM-PRO-Q Larg. H (mm) V ZU (m³/h) V ZU [l/s] min. ma. min. ma Pour le paramétrage des composants de régulation, une densité atmosphérique de 1,2 kg/m 3 a été prise en compte. Le bon fonctionnement des régulateurs de débit ne peut plus être garanti si les débits d'air indiqués dans les tableau sont inférieurs au valeurs V min. Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 2
3 Fonction Design Fonction Design Le régulateur de débit constant VM-PRO fonctionne automatiquement sans énergie auiliaire. Le volet avec support centré est déplacé par le débit d'air. Une unité de régulation avec courbe de régulation, ressort et amortisseur sont montés à l'etérieur du boîtier en tôle d'acier galvanisée. Le débit est préréglé par le fournisseur. Il peut être réglé encore ultérieurement (courbe de régulation sur le boîtier). L'unité de régulation est protégée par un recouvrement. Le régulateur peut être monté dans chaque position. --- Temperature de service : C --- Plage de pression différentielle : 50 - Pa --- Tau de fuite du boîtier selon DIN EN 1751, classe B Le régulateur de débit mécanique VM-PRO-R-E / VM-PRO-Q- E avec servomoteur est conçu pour adapter le débit d'air soufflé et etrait au conditions d'utilisation de la pièce. Pour cela, il n'est pas nécessaire de démonter le fau plafond. Boîtier Tôle d'acier galvanisée (standard) Tôle d'acier galvanisée avec laque DD Acier ino (V2A) ou (V4A) Clapet de régulation Aluminium (VM-PRO-R- pour NW </=160) Tôle d'acier galvanisée, (VM-PRO-R- pour NW >160 VM- PRO-Q-) Acier inoydable (V2A) ou (V4A), en option pour tôle d'acier galvanisée, moyennant supplément Boîtier du régulateur Plastique, sans halogène Acier ino (V2A) ou (V4A) Lors de la livraison, le régulateur de débit de type VM-PRO-E est réglé sur V min. Le régulateur doit être alimenté en tension et réglé à la position souhaitée par le client. L'unité de régulation équipée d'une courbe de régulation, d'un ressort et d'un amortisseur est montée à l'etérieur du boîtier en tôle d'acier galvanisée. Le débit est préréglé par le fournisseur. Le servomoteur permet d'adapter sans difficultés le régulateur de débit à tout débit souhaité à l'intérieur de la plage de régulation. Si une limitation mécanique de la plage de régulation est réglée sur l'entraînement à l'aide des butées, les valeurs de réglage suivantes seront possibles : Afin d'éviter des erreurs de régulation inutiles, il est recommandé de respecter les indications mentionnées à la page 9. Veuillez vous référer au réglage du régulateur pour les valeurs de réglage des servomoteurs à réglage en continu. Pour des servomoteurs OUVERT/FERMÉ, le réglage du régulateur est effectué au moyen d'une limitation mécanique. --- Les butées pour une limitation mécanique ne peuvent être réalisées que dans les gammes de l'échelle 1-7 et 3-10 (voir également le tableau des réglages du régulateur) Afin de procéder à l'entretien, à des travau de réparation ou de montage ultérieur, etc., le client doit prévoir des ouvertures nécessaires à la révision en quantité et taille suffisantes. Nous recommandons d'utiliser des régulateurs électriques de débit d'air VRA ou des régulateurs de pression ambiante CRP pour assurer la régulation de la pression ambiante. Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 3
4 Tailles/dimensionsdisponibles Tailles/dimensionsdisponibles Tailles VM-PRO-R Tailles VM-PRO-Q Section nominale NW ød L Dimensions VM-PRO-R Version ronde, pour le raccordement à un conduit selon DIN EN 1506, peut être montée indépendamment de la situation. Hauteur H Largeur B ) 1.) 1.) Dimensions VM-PRO-Q Forme de construction carrée, pour raccord de conduit selon DIN 1505, version droite. Unité de régulation Plaque de signalisation Unité de régulation Clapet de régulation Boîtier Plaque signalétique Clapet de régulation Boîtier Le modèle VM-PRO-Q est disponible seulement en version à droite. Si l'unité de régulation est désirée sur le côté gauche, il faut tourner le VM-PRO-Q de 180. Légende = disponible - = non disponible LR = Sens de l'air 1. ) = avec deu unités de régulation Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 4
5 Liste d'accessoires VM-PRO-R/-Q Liste d'accessoires VM-PRO-R/-Q Capotage (-DS) en matériau insonorisant et isolant de 20 mm non inflammable selon DIN et avec une enveloppe en tôle d'acier galvanisée (standard), acier inoydable (V2A) ou (V4A) avec écrous cage (M6) (seulement VM-PRO- Q) Capotage avec isolation plate (-FDS) - seulement VM-PRO-R en matériau insonorisant et isolant de 3 mm et avec une enveloppe en tôle d'acier galvanisée (standard), acier inoydable (V2A) ou (V4A) Bride lisse (-FF) - uniquement VM-PRO-R Servomoteur électrique (E) commande à 3 points (standard) --- VM-PRO-E VM-PRO-E-230 Régulation permanente --- VM-PRO-E-24-SR Cornière d'angle - uniquement VR-PRO-Q Le régulateur de débit VM-PRO-Q est livré de manière standard avec une cornière d'angle. La forme spéciale des trous d'angle permet de les raccorder au systèmes de raccordement disponibles sur le marché (par e. système Metu M 2 /M 3). sur les deu côtés, selon DIN /5, fabriquée du même matériau que le boîtier Joint à lèvres en caoutchouc (-GD) - seulement VM-PRO-R sur les deu côtés, caoutchouc spécial, libre de silicone Bride METU (-MF) - seulement VM-PRO-R sur les deu côtés, bride de tuyau Contre-bride (-GF) - seulement VM-PRO-R sur les deu côtés, pour bride METU Collier de serrage (-SR) - seulement VM-PRO-R pour raccorder la bride METU et la contre-bride Silencieu avec laine minérale (-ZSQ) - seulement VM-PRO-Q --- Boîtier en tôle d'acier galvanisée (standard), acier inoydable (V2A) ou (V4A) --- Cadre du baffle en tôle d'acier galvanisée (standard), acier inoydable (V2A) ou (V4A), des deu côtés avec profil METU M2 --- Plaques de fibres minérales selon DIN 4102 A2 avec revêtement en soie de verre, biodégradables et résistant à l'abrasion Silencieu circulaire (-RS) - seulement VM-PRO-R --- Version fie --- Enveloppe et tôle perforée en tôle d'acier galvanisée (standard), acier inoydable (V2A) ou (V4A). --- Tapissage de laine minérale Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 5
6 Dimensions des accessoires VM-PRO-R Dimensions des accessoires VM-PRO-R Capotage (-DS, isolation = 20 mm) Accessoire bride lisse (-FF) des deu côtés - seulement VM-PRO-R - selon DIN /5 Capotage Capotage avec isolation plate (-FDS) Dimensions disponibles de la bride lisse (-FF) NW ød L ød1 ød2 ød LOA t Capotage avec isolation plate Dimensions disponibles (-FDS) NW ød ød1 ød2 L L , , Accessoire : Joint à lèvres en caoutchouc (-GD) uniquement VM-PRO-R Détail X Servomoteur électrique (E) Servomoteur électrique Accessoire Bride METU (-MF) avec contre-bride (-GF) et collier de serrage (-SR) des deu côtés (uniquement VM-PRO-R) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 6
7 Dimensions des accessoires VM-PRO-R Silencieu circulaire (-RS) uniquement VM-PRO-R Manchon de raccordement Épaisseur d'enveloppe - silencieu circulaire (-RS) NW L1= P (mm) L1=950 P (mm) L1=1450 P (mm) L1=1950 P (mm) = disponible - = non disponible Dimensions disponibles - silencieu circulaire (-RS) NW L ød ød2 P (mm) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 7
8 Hauteur H Dimensions des accessoires VM-PRO-Q Dimensions des accessoires VM-PRO-Q avec capotage (-DS, isolation 20 mm) Accessoire Silencieu avec laine minérale (-ZSQ) uniquement VM-PRO-Q - avec baffles type MW Capotage Écrou cage M6 Côté de raccordement avec 1 baffle avec 3 baffles avec servomoteur électrique (-E) Affaiblissement d'insertion ZQS Servomoteur électrique B (mm) D e [db/okt] f m (Hz) Dimensions disponibles -DS / -E Légende Largeur B ) 1.) 1.) = disponible - = non disponible LR = Sens de l'air 1.) = avec deu unités de régulation >>>> >>>>> >>>> Les paramètres KA (quantité de baffles), K (épaisseur de baffles) et S (largeur de fente) dépendent de la largeur B Tailles disponibles ZQS H (mm) B (mm) KA (-) K (mm) S (mm) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 8
9 Avant le montage et la mise en service Montage - Entretien - Service après-vente Avant le montage et la mise en service Montage - Entretien - Service après-vente pectée. Chaque produit de Schako est accompagné d'une notice eplicative concernant la sécurité, le transport, l'élimination ainsi que le montage, la mise en service et la maintenance. Pour des raisons de sécurité, cette notice eplicative doit impérativement être lue Distances nécessaires Afin d'éviter d'éventuelles erreurs des régulateurs, il est recommandé de respecter les distances minimales données dans les tableau et les plans suivants. Dans le cas de combinaisons de plusieurs pièces de forme, de clapets coupe-feu et de silencieu, il faut tenir compte de la distance minimale la plus élevée. Tous les régulateurs de débit peuvent être montés avec ae de volet vertical ou horizontal. MARQUAGE Ces appareils ne conviennent PAS à l'utilisation dans des zones E non autorisées. La sécurité de fonctionnement des appareils n'est garantie qu'en cas d'utilisation conforme à la destination. ÉLIMINATION Les appareils ont été fabriqués conformément à la directive RoHS relative à la limitation de certaines substances dans les appareils électriques et électroniques (2/95/CE). Après une mise hors service définitive, le régulateur de débit doit être éliminé de manière appropriée. TESTS ET NORMES Le régulateur de débit VM-PRO a été testé par l'organisme de contrôle indiqué selon les règles suivantes : Tests effectués --- VDI 6022, feuille 1 : Eigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques --- VDI 6022, feuille 2 : Eigences hygiéniques pour les installations et appareils aérauliques - méthodes de mesure et études pour des contrôles et inspections hygiéniques --- DIN 1946, feuille 2 : Technique d'aération Eigences sanitaires --- DIN EN (7) : Ventilation des bâtiments nonrésidentiels Normes appliquées --- Fuite d'air : EN 1751 ( ) --- RoHS 2/95/CE --- REACH 1907/6 --- CEM 4/108/CE --- Basse tension 6/95/CE Montage Distance après VM-PRO-R VM-PRO-Q Coude 1 D 1 diagonale autres pièces de forme : (par e. pièce en T, pièce d'embranchement, pièce de réduction, etc.) 2 D 2 diagonale Clapet coupe-feu 2 D 2 diagonale Silencieu 2 D 2 diagonale Les appareils sont à monter de manière à permettre leur révision. Les régulateurs de débit ne conviennent pas, si l'air contient des particules gluantes ou graisseuses. --- Lors de la livraison des appareils, il faut vérifier si les régulateurs sont complets et sans avaries de transport. Le cas échéant, informer immédiatement le transporteur, ainsi que SCHAKO. --- Les régulateurs de débit ne doivent pas être transportés montés avec les composants de régulation ou le volet, mais seulement montés au boîtier. --- Les appareils sont à entreposer soigneusement sur le chantier. Ils doivent être protégés de la poussière, des salissures et des influences atmosphériques directes. --- Le montage doit être effectué par du personnel de formation technique en respectant les prescriptions et les règles techniques reconnues. Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 9
10 Légende Légende L W [db/okt] = Valeur de correction du niveau / octave p [Pa] = Différence de pression p st min [Pa] = Difference de pression statique minimale p st [Pa] = Perte de charge p W [Pa] = Pression différentielle active A [m 3] = Surface soufflée (Larg. H) B [mm] = Largeur D e [db/okt] = Affaiblissement d'insertion EW Vma [m³/h] = Valeur d'ajustage volume d'air maimal f m [Hz] = Fréquence centrale d'octave H [mm] = Hauteur K Épaisseur de baffles KA (--) = Nombre de baffles KF (-) = Facteur de correction L W abst [db/okt] = Bruit rayonné / octave L W [db/okt] = Puissance acoustique / octave (L W = L W1 + KF) L W1 [db/okt] = Puissance acoustique / octave relative à 1 m² de surface soufflée = Puissance acoustique pondérée A (L WA = L WA1 + KF) NW (mm) = Section de passage nominale S Largeur de la fente V [m 3 /h] = Volume d'air V [l/s] = Volume d'air V ZU [ m³/h] = Débit d'air soufflé V ma [m³/h] = Volume d'air maimal V min [m³/h] = Volume d'air minimal V Nenn [m³/h] = Volume d'air nominal [m³/h] = Débit d'air v K [m/s] = Vitesse dans le conduit ød (-) = Diamètre hydraulique ϱ [kg/m 3 ] = Densité FORMULES DE CALCUL Calcul du débit volumétrique = v K F 3600 v k (m/s) = vitesse dans le conduit F (m 2 ) = surface Eemple pour le diamètre mm V k = 4 m/s F = 0,0314 m² = V k F 3600 = 4 m/s 0,0314 m² 3600 = 452 m³/h Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 10
11 VM-PRO - Perte de charge statique minimale VM-PRO - Perte de charge statique minimale Δp st min [Pa] Statische Mindest-Druckdifferenz v [m/s] Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 11
12 Positition du régulateur VM-PRO-R - Position du régulateur VM-PRO-R - Position du régulateur Section nominale NW (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] Pour les positions de régulation 1 et 2, p doit être >100 Pa. * = pilotage en volts pour VM-PRO-R-E-SR V* 2 2,9 3,8 4,7 5,6 6,5 7,3 8,2 9,1 10 Schéma de conneions régulateur Avec servomoteur électrique : --- commande à 3 points (standard : VM-PRO-- E-24; VM-PRO--E régulation permanente (VM-PRO--E-24-SR) commande á 3 points régulation permanente Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 12
13 (m³/h) [l/s] VM-PRO-R - Bruit du flu d'air VM-PRO-R - Bruit du flu d'air NW RS p st = 100 Pa f m (Hz) p st = Pa f m (Hz) p st = Pa f m (Hz) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 13
14 (m³/h) [l/s] LWA [db(a)] LWA [db(a)] LWA [db(a)] VM-PRO-R - Bruit rayonné VM-PRO-R - Bruit rayonné NW RS Δp st = 100 Pa Δp st = Pa Δp st = Pa Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 14
15 (m³/h) [l/s] LWA [db(a)] VM-PRO-R - Bruit rayonné avec capotage VM-PRO-R - Bruit rayonné avec capotage NW RS Δp st = 100 Pa Δp st = Pa Δp st = Pa Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 15
16 L1=1950 NW L1=1450 NW L1=950 NW L1= NW VM-PRO-R - Silencieu circulaire (-RS) - affaiblissement d'insertion VM-PRO-R - Silencieu circulaire (-RS) - affaiblissement d'insertion D e (db/okt) P=50 f m (Hz) P=100 f m (Hz) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 16
17 Positition du régulateur VM-PRO-Q - Position du régulateur VM-PRO-Q - Position du régulateur Section nominale NW (BH) (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] V* 2 2,9 3,8 4, (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] ,6 6,5 7,3 8,2 9,1 (m³/h) [l/s] Pour les positions de régulation 1 et 2, p doit être >100 Pa. * = pilotage en volts pour VM-PRO-Q-E-SR 10 Schéma de conneions régulateur Avec servomoteur électrique : --- commande à 3 points (standard : VM-PRO-- E-24; VM-PRO--E-230) --- régulation permanente (VM-PRO--E-24-SR) Commande á 3 points Régulation permanente Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 17
18 Positition du régulateur VM-PRO-Q - Position du régulateur, suite VM-PRO-Q - Position du régulateur, suite Section nominale NW (BH) (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] V* 2 2,9 3,8 4, (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] (m³/h) [l/s] ,6 6,5 7,3 8,2 9,1 (m³/h) [l/s] Pour les positions de régulation 1 et 2, p doit être >100 Pa. * = pilotage en volts pour VM-PRO-Q-E-SR 10 Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 18
19 (m³/h) [l/s] VM-PRO-Q - Bruit du flu d'air VM-PRO-Q - Bruit du flu d'air (100 à ) BH RS p st = 100 Pa f m (Hz) p st = Pa f m (Hz) p st = Pa f m (Hz) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 19
20 (m³/h) [l/s] VM-PRO-Q - Bruit du flu d'air, suite VM-PRO-Q - Bruit du flu d'air, suite ( à 600) BH RS p st = 100 Pa f m (Hz) p st = Pa f m (Hz) p st = Pa f m (Hz) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 20
21 (m³/h) [l/s] VM-PRO-Q - Bruit rayonné VM-PRO-Q - Bruit rayonné (100 à ) BH RS Δp st = 100 Pa Δp st = Pa Δp st = Pa Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 21
22 (m³/h) [l/s] VM-PRO-Q - Bruit rayonné, suite VM-PRO-Q - Bruit rayonné, suite ( à 600) BH RS Δp st = 100 Pa Δp st = Pa Δp st = Pa Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 22
23 (m³/h) [l/s] VM-PRO-Q - Bruit rayonné avec capotage VM-PRO-Q - Bruit rayonné avec capotage (100 à ) BH RS Δp st = 100 Pa Δp st = Pa Δp st = Pa Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 23
24 (m³/h) [l/s] VM-PRO-Q - Bruit rayonné avec capotage, suite VM-PRO-Q - Bruit rayonné avec capotage, suite ( à 600) BH RS Δp st = 100 Pa Δp st = Pa Δp st = Pa Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 24
25 VM-PRO-Q - Silencieu avec laine minérale (-ZSQ) - affaiblissement d'insertion VM-PRO-Q - Silencieu avec laine minérale (-ZSQ) - affaiblissement d'insertion uniquement VM-PRO-Q - avec baffles type MWK B (mm) D e [db/okt] f m (Hz) Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 25
26 Tete de soumission VM-PRO-R Tete de soumission VM-PRO-Q Tete de soumission VM-PRO-R Tete de soumission VM-PRO-Q Version ronde Le régulateur de débit mécanique du type VM-PRO-R, en version ronde, pouvant être monté indépendamment de la situation, pour une régulation constante du débit jusqu'à une pression différentielle de ma. Pa, pour le raccordement à un conduit selon DIN EN 12237, boîtier et clapet de régulation en tôle d'acier galvanisée, boîtier du régulateur en plastique. Modèle : SCHAKO type VM-PRO-R NW... Boîtier et clapet de régulation (moyennant supplément) en : --- Tôle d'acier galvanisée avec couche de finition (-DD) --- acier ino (-V2A) --- acier ino (-V4A) Boîtier du régulateur (moyennant supplément) en : --- acier ino (-V2A) --- acier ino (-V4A) Accessoires (moyennant supplément) --- Capotage (-DS), en matériau insonorisant de 20 mm non inflammable selon DIN , avec enveloppe en tôle d'acier. --- Capotage avec isolation plate (-FDS) en matériau insonorisant de 3 mm et enveloppe en tôle d'acier. --- Bride METU (-MF), sur les deu côtés, bride de tuyau AF. --- Contre-bride (-GF), sur les deu côtés, pour bride METU. --- Collier de serrage (-SR) pour raccorder la bride METU et la contre-bride. --- Bride lisse (-FF) sur les deu côtés, selon DIN / 5, fabriquée du même matériau que le boîtier. --- Joint à lèvres (-GD), sur les deu côtés, en caoutchouc spécial, eempt de silicone. Version carrée Le régulateur de débit mécanique du type VM-PRO-Q, version carré et droite, pour une régulation constante du débit jusqu'à une pression différentielle de ma. Pa, pour le raccordement à un conduit selon DIN EN Boîtier et clapet de régulation en tôle d'acier galvanisée, boîtier de régulateur en plastique. Modèle : SCHAKO type VM-PRO-Q Dimension... Boîtier et clapet de régulation (moyennant supplément) en : --- Tôle d'acier galvanisée avec couche de finition (-DD) --- acier ino (-V2A) --- acier ino (-V4A) Boîtier du régulateur (moyennant supplément) en : --- acier ino (-V2A) --- acier ino (-V4A) Accessoires (moyennant supplément) --- Capotage (-DS), en matériau insonorisant de 20 mm non inflammable selon DIN , avec enveloppe en tôle d'acier et écrous cage M Silencieu en laine minérale (-ZSQ), avec profilé METU M2 des deu côtés, boîtier (L=1) en tôle d'acier galvanisée ou, moyennant supplément, en acier inoydable (V2A) ou (V4A), avec des baffles MWK intégrées (L=). Les baffles insonorisants MWK, avec marque de qualité RAL, sont composés de plaques de fibres minérales recouvertes de soie de verre (biodégradables, selon DIN 4102, non combustibles) dans un cadre fabriqué du même matériau que le boîtier du silencieu en laine minérale. Baffles mesurés selon ISO/DIS 7235 et selon DIN Servomoteur électrique (-E), commande à 3 points (standard, VM-PRO-E-24, VM-PRO-E-230) ou régulation permanente (VM-PRO-E-24-SR), pour adapter le débit d'air soufflé et etrait au conditions d'utilisation de la pièce. --- Silencieu circulaire (-RS), enveloppe et tôle perforée en tôle d'acier galvanisé, ou, moyennant supplément, en acier inoydable (V2A) our (V4A), avec tapissage de laine minérale. --- Servomoteur électrique (-E), commande à 3 points (standard, VM-PRO-E-24, VM-PRO-E-230) ou régulation permanente (VM-PRO-E-24-SR), pour adapter le débit d'air soufflé et etrait au conditions d'utilisation de la pièce. Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 26
27 Données de commande / référence de commande Données de commande / référence de commande Régulateur de débit mécanique Type VM-PRO Forme de construction ronde (-R...) Pour le raccordement à un conduit selon DIN EN montable indépendamment de la situation Forme de construction carrée (-Q...) pour raccord de conduit selon DIN Version droite Boîtier en acier ino (-V2A) Boîtier du régulateur en acier inoydable (-V2A) Boîtier en acier ino (-V4A) Boîtier du régulateur en acier inoydable (-V4A) Débit constant V konst Boîtier en tôle d'acier galvanisée Boîtier en tôle d'acier galvanisé avec laque DD (-DD) Boîtier du régulateur en plastique Servomoteur électrique (-E...) Servomoteur électrique avec un réglage à 3 points (standard) --- pour 24 V CA/CC (-E-24) --- pour 230 V CA (-E -230) --- Débit variable V min - V ma de... à... Servomoteur électrique avec une régulation permanente --- pour 24 V CA/CC en permanence 0-10 V CC (-E-24-SR) --- Débit variable V min - V ma de... à... Accessoires --- Capotage (-DS), isolation = 20 mm --- Capotage avec isolation plate (-FDS), isolation 3 mm - uniquement VM-PRO-R-... Bride lisse (-FF) - uniquement VM-PRO-R Contre-bride (-GF) - seulement VM-PRO-R Joint à lèvres en caoutchouc (-GD) - seulement VM-PRO-R-... Bride METU (-MF) - seulement VM-PRO-R Silencieu avec laine minérale avec baffle insonorisant (-ZSQ) - uniquement VM-PRO-Q Silencieu circulaire (-RS) - seulement VM-PRO-R Collier de serrage (-SR) - seulement VM-PRO-R-... Sans spécification du client, la version marquée en gris sera livrée. Eemple de commande VM-PRO-R160-E-230-DS-GD VM-PRO - Régulateur de débit mécanique -R160 = version ronde avec un diamètre de 160 mm -E-230 = avec servomoteur électrique pour une tension alternative de 230 V -DS = avec capotage (standard=20 mm) -GD = avec joint à lèvres en caoutchouc Aucune reprise possible Version : Document : 08/26 Page 27
Système de conduits ronds RR-COMPLETE
Système de conduits ronds RR-COMPLETE Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Fax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Contenu Description...4
Plus en détailCRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.
Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du
Plus en détailRemplacement de composants de régulateurs RETROFIT
Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT SCHAKO KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Téléfax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Sommaire Introduction
Plus en détailCatalogue 1.1.1. Diffuseur à jet hélicoïdal DAL 359
Catalogue 1.1.1 DAL 359 Modèle DAL 359 Description, domaines d'application et bénéfices................ DAL 359 1 Configuration et Fonctionnement................................ DAL 359 2 Données aérodynamiques
Plus en détailventilation Caisson de ventilation : MV
ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450
Plus en détailROC. ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise
ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise Quelques caractéristiques Fabrication robuste Soufflage ou reprise Installation facile au mur ou en plafond Perforations directrices Utilisable avec
Plus en détailVannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
Plus en détailDBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable
VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable Quelques caractéristiques Type de diffusion et zone de diffusion réglables Convient à tous les types de locaux avec des exigences élevées en
Plus en détailMatériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction
Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les
Plus en détail4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité
Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales
Plus en détailGrilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2
Grilles acoustiques Type NL //F/ Sommaire Description Description Exécutions Dimensions et poids Constructions modulaires Options Installation 5 Données techniques, type NL Données techniques type, NL
Plus en détailCatalogue 1.1.6. Diffuseur industriel WKD 381
Catalogue 116 WKD 381 Modèle WKD 381 WKD 1 WKD Dimensions et Comportement de l induction WKD 3 Données aérodynamiques et domaines d application WKD 4 Diagrammes WKD 5 WKD 9 WKD 9 contenu C 116 WKD 381
Plus en détailVanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température
Plus en détailEtude et installation en toute flexibilité. Filtrer. Chauffer. Insonoriser.
Filtrer. Chauffer. Insonoriser. Helios propose une gamme complète d accessoires pour la filtration, le chauffage et l insonorisation adaptables aux réseaux de gaines circulaires et rectangulaires. La gamme
Plus en détailVannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
Plus en détailPELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires
PELICANTM Ceiling HF Diffuseurs rectangulaires Quelques caractéristiques Façade de diffusion perforée Débits d air extrait importants Modèle affleurant Pour faux plafond modulaire suspendu Façade à accès
Plus en détailEntrées d'air hygroréglables
Entrées d'air hygroréglables Tableaux de sélection p. 22 1. Mise en œuvre en menuiserie 2. Mise en œuvre dans le bâti Entrée d air hygroréglable et acoustique de type p. 24 1. Description 2. Caractéristiques
Plus en détailSystèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques
ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage
Plus en détailIndicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau
Plus en détailDétendeur Régulateur de Pression
Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort
Plus en détailTransmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
Plus en détailPlan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230
Notice de montage Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Avant d'installer et d'utiliser fr-be l'appareil pour la première fois, lisez impérativement ce mode
Plus en détailSystèmes de ventilation double flux CWL
Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3
Plus en détailVanne à tête inclinée VZXF
Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.
Plus en détailCaractéristiques techniques
Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires
Plus en détailLE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR
LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR 28 Même conception Charges admissibles de 600 à 1 800 N Un ensemble complet et cohérent Même design Association possible de versions différentes horizontalement et verticalement
Plus en détailConstruction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests
Notice Produit Edition 09.2012 Identification no4794 Version no. 2012-208 Sarnavap 5000E SA Pare-vapeur Description du produit Sarnavap 5000E SA est un pare-vapeur auto-adhésif pour système en adhérence
Plus en détailManomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox
Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle
Plus en détailBoîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage
Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailTOURELLES CENTRIFUGES DE DESENFUMAGE Série MAX-TEMP CTHB/CTHT - rejet d air horizontal
Série MAX-TMP CTHB/CTHT - rejet d air horizontal Gamme de tourelles centrifuges de désenfumage à rejet d air horizontal, certifiée F4 12 (marquage C), permettant de travailler en désenfumage seul ou en
Plus en détail2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010
SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailElectrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant
PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m
Plus en détailVarset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2
Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe
Plus en détailEau chaude Eau glacée
Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur
Plus en détailSoupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Plus en détailPDS (Plaque de Distance de Sécurité)
PDS (Plaque de Distance de Sécurité) La plaque de distance de sécurité est prévue pour respecter la distance règlementaire entre le conduit et son environnement direct. Elle peut être utilisée pour toutes
Plus en détailRecopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques
8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques
Plus en détailMise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054
Mise en service Préamplificateur VEGABAR série 80 Document ID: 45054 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonctions... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...
Plus en détailSystèmes d aspiration pour plan de travail
Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées
Plus en détailPrincipe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds
Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds CAPENA GmbH - PISCINES - Gruber Strasse 6-85551 KIRCHHEIM Allemagne
Plus en détailEtonnamment silencieux Le nouvel
Etonnamment silencieux Le nouvel Egalement disponible avec commande en fonction de l humidité! N O U V E A U www.maico.de Pour se sentir à l aise Un produit tout à fait dans la tendance du bien-être De
Plus en détailEcophon Super G Plus A
Ecophon Super G Plus A Destiné aux plafonds de salles de sports, et aux environnements similaires comportant des risques d impacts mécaniques très forts. Ecophon Super G Plus A se compose d un système
Plus en détailCLEANassist Emballage
Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est
Plus en détailFiltres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200
Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré
Plus en détailMousses acoustiques : STRASONIC
MOUSSES ACOUSTIQUES : STRASONIC Mousses acoustiques : STRASONIC Innovation for your future Mousses acoustiques : STRASONIC Sommaire I - LA MOUSSE ACOUSTIQUE II - FICHES II.1 Mousses de polyuréthane 841000-841010
Plus en détailTables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216
Notice de montage Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lisez impérativement le mode d'emploi fr-fr et la notice de montage
Plus en détailDécomposition du Prix Global et Forfaitaire
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire Création d'un espace périscolaire Et d'une nouvelle mairie A CUSE et ADRISANS Rue PATARD 25 680 CUSE et ADRISANS Lot n 3 Ventilation - Plomberie sanitaire Maître
Plus en détailVI Basse consommation inverter
[ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau
Plus en détailDOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France 61200 ARGENTAN
DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA R-GO SPA Production et assemblage 100 % Française 1 Implantation technique Il faut retenir que la partie technique a un encombrement total de 250 cm par 90 cm au minimum, et
Plus en détailAPS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Plus en détailRobinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»
Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives
Plus en détailPLAQUES. plaques gyptone SP. plaques pour plafond non démontable. 4 bords amincis - Spécial plafond. Bord 1-2 bords amincis Gyptone Line 7.
PLAQUES plaques pour plafond non démontable plaques gyptone SP plaque gyptone A CINTRER Bord 1-4 bords amincis - Spécial plafond Quattro 46 SP 1200 x 2400 x mm Taux de perforation 10 % Poids 8 kg/m 2 Bord
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail
ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail Plate-forme de travail avec escalier sur rotative offset. Les constructions ITAS facilitent le montage des balustrades simples ou des escaliers et
Plus en détailVanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249
Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire
Plus en détailCoffrets de table Accessoires
Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailRampes et garde-corps
Rampes et garde-corps Aluminium (intérieur - etérieur) Bois (intérieur) 25 1987 2012 Configurateur et vidéos de montage en ligne www.sogem-sa.com Square Tableau des accessoires livrés sous blister S1 S3
Plus en détailInstructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique
Instructions de montage Plans de cuisson en vitrocéramique Veuillez lire impérativement le mode d emploi et les instructions de montage avant l installation et la mise en service de l'appareil. Vous éviterez
Plus en détailCREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D50 1D81 1D81C 1D90 1D90V. Moteurs diesel Hatz. www.hatz-diesel.com
CREATING POWER SOLUTIONS. 1D42 1D42C 1D81 1D81C 1D90 1D90V Moteurs diesel Hatz www.hatz-diesel.com 1D42C et 1D81C - SilentPack Depuis des décennies, les "Silentpacks" (packs Silence) Hatz posent les jalons
Plus en détailFerrures d assemblage
Ferrures d assemblage Table des matières Ferrures d assemblage à percer 3-9 Ferrures d assemblage à visser 10-13 Équerre d assemblage et plaques de raccord 14-19 Ferrures d assemblage spécifiques 20-22
Plus en détailLinum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33
Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines
Plus en détailDOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE
DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE P2-F et P4-F 185 (Modèle standard) P2-F et P4-F 170 MODELE P2/4-F 170 P2/4-F 185 (Standard) P2/4-F 195 P2-F et P4-F 195 H 325 340 350 DH 156 171 181
Plus en détailInstructions d'utilisation
U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos
Plus en détailInfos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ
Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels
Plus en détailà la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale
68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE
Plus en détailSystème à débit variable T.One
C H A U F F A G E E T R A F R A I C H I S S E M E N T Système à débit variable T.One Pompe à chaleur Air/Air Habitat Système T.One Chauffage thermodynamique individ Une source d énergie renouvelable Une
Plus en détailAtelier B : Maintivannes
Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément
Plus en détailAmortisseurs de fin de course
Les amortisseurs linéaires de fin de course DICTATOR amortissent doucement des portes coulissantes coupe-feu justement avant qu'elles atteignent la position finale. Les amortisseurs DICTATOR ont été testés
Plus en détailsupports métalliques basse fréquence gamme "Polycal-Ressort" standard définition R P 3 5-4 1
supports métalliques basse fréquence définition E V K J L D e Ød (x2) U G R M Ho série RP3 Isolateurs de vibrations basses fréquences à chargement vertical entièrement métallique. Endurance et fiabilité
Plus en détailNOTICE DE MISE EN SERVICE
NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des
Plus en détail2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE
«La solution» 2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE SP2-F et SP4-F 295/310 SP2-F et SP4-F 295/310 MODELE H DH SP2/4-F 295 295 163 SP2/4-F 310* 310 163 *Standard Garage avec porte frontale devant parking mécanique
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL
Setting the standard POUR LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL DES ANALISATIONS ÉGOUTS Sommaire de déboucheurs moteur électrique de haute performance parfaite qualité de flexible avec gaine riocore système d accouplement
Plus en détailABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011
Caractéristiques techniques 2CDC504093D0302 ABB i-bus KNX Description du produit Le capteur météo WES/A 3.1 mesure la vitesse du vent, la pluie, la luminosité en trois points de la course du soleil, le
Plus en détailEcophon Advantage A 20 mm
Ecophon Advantage A 20 Pour des applications nécessitant un plafond suspendu facile à installer et à démonter, tout en répondant aux conditions fonctionnelles de base. Ecophon Advantage A se pose sur ossature
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques
Plus en détailRoulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit
Roulements à une rangée de billes de génération C Information Technique Produit Sommaire Caractéristiques 2 Avantages des roulements à billes FAG de génération C 2 Etanchéité et lubrification 2 Température
Plus en détailTours de refroidissement Technologie environnementale
Tours de refroidissement Technologie environnementale Nos points forts Technologie et environnement Surfaces d échange adaptées à chaque besoin : applications industrielles ou tertiaires Propreté et résistance
Plus en détailde l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction
de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction Guide de conception de projets GC-3.2.4 Fabrication et distribution de l'air comprimé et de l'eau réfrigérée (11/2007)
Plus en détailDISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552
DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors
Plus en détailDiamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD
Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..
Plus en détailRACCORDS ET TUYAUTERIES
Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5
Plus en détailCes robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries
Robinets à tournant sphérique. DN 15-150 Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Caractéristiques Le revêtement PFA offre une excellente
Plus en détailInstructions de montage et d installation
1.26 1.45 TIP Aérotherme 1.57 Aérotherme à moteur triphasé 2 vitesses A conserver soigneusement pour les utilisations futures! Lire attentivement avant la mise en service! I 369/01/10/1 FR 1.57 TIP Aérotherme
Plus en détailTABLEAUX DE SÉLECTION RAPIDE
TABLEAUX DE SÉLECTION RAPIDE Façade bureaux Koolair Vue d ensemble de l usine 1 Machines d assemblage Détail du produit d usine 2 Résumé 5-26 Grilles 27-40 Diffuseurs circulaires 41-68 Diffuseurs tourbillonnaire
Plus en détailRelais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré
Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée
Plus en détailColonnes de signalisation
COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détail6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires
C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailNEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC
NEOTECHA Robinet à tournant sphérique en acier inoxydable revêtu de PFA avec dimension face à face courte et conception sphère / tige avec tourillon arbrée éprouvée pour une utilisation dans les industries
Plus en détail