RENAULT CLIO RENAULT CLIO CHANGEONS DE VIE CHANGEONS L AUTOMOBILE

Transcription

1 RENAULT CLIO RENAULT CLIO CHANGEONS DE VIE CHANGEONS L AUTOMOBILE

2

3

4

5

6 Renault Clio et le concept-car DeZir.

7 ÉDITORIAL RENAULT CLIO INSPIRÉE PAR LE DÉSIR Les voitures sont faites pour circuler, mais elles provoquent aussi en nous des rêves et des désirs. De l esquisse à la production, les lignes sensuelles de Renault Clio ont maintenu le cap de la séduction totale. Née du concept-car DeZir présenté en octobre 2010 au Mondial de l automobile, Renault Clio en restitue le style et l émotion. De ses lignes énergiques à sa personnalité affirmée à travers chaque détail, tout concourt à son charisme. Au moment de prendre la direction du design de Renault, je n ai reçu qu une consigne : celle de dessiner de belles voitures. Cette phrase concise donnait le coup d envoi à l ambition de Renault aujourd hui : le renouveau. Je l ai traduit par une histoire où chaque véhicule incarne une étape décisive de notre vie d adulte. Renault Clio représente l expérience du «coup de foudre» à l origine de toute relation. Cette idée d une voiture jeune, sexy, sportive avec un sens inné et inédit du quotidien pratique. Pensée comme une sculpture, Renault Clio est un objet de désir doté d une sensualité quasi humaine. Telle une musculature, ses courbes expriment le dynamisme qui émane du concept-car. Aucun angle saillant et agressif, juste des galbes qui donnent envie de s approcher et de la caresser. Véhicule personnalisable et technologique, Renault Clio est la voiture séduction dont vous allez tomber amoureux! LAURENS VAN DEN ACKER, DIRECTEUR DU DESIGN INDUSTRIEL DE RENAULT

8 RENAULT CLIO On se souvient toujours de la première fois où l on a vu la Renault Clio. Design et technologies p. 10 Motorisations, vie à bord et qualité p. 22 sonore passées aux rayons X Toute l information technique p. 30 et l offre produit à découvrir Zoom sur la tablette tactile multimédia p. 32 et connectée R-Link Plus qu un label, un engagement p. 36 Paroles d experts p. 38 La sécurité 5 étoiles p. 40 EN COUVERTURE Renault CLIO Photographe Sébastien Agnetti

9 Les visuels et les textes sont génériques de l ensemble de la gamme Renault Clio. Pour connaître le contenu des équipements et des options, consultez les tableaux détaillés dans la partie CARLAB.

10 10 / 11 ANATOMIE DU DÉSIR RENAULT CLIO FAIT VIBRER LES CŒURS. DES COURBES SENSUELLES, UNE FACE AVANT EXPRESSIVE ET DES ÉPAULES ARRIÈRE AUX LIGNES SPORTIVES. LE LOGO RENAULT SIGNE LE CENTRE DE LA CALANDRE TEL UN EMBLÈME. LE DÉSIR DANS CHAQUE DÉTAIL.

11 1. LA SÉDUCTION PREND FORME Un logo mis en valeur sur fond noir. 2. Des feux de jour à LED, pour une identité lumineuse attractive de la face avant. 3. Un design tout en galbe qui restitue le dynamisme d un véhicule 3 portes grâce notamment à ses poignées d ouverture à l arrière, intégrées près de la custode. 4. Une silhouette arrière musclée, bien posée sur la route, qui exprime la sportivité.

12 12 / 13 ÉQUIPEMENTS DU XXI e SIÈCLE VOUS PENSIEZ QUE CERTAINS ÉQUIPEMENTS ÉTAIENT L APANAGE DU HAUT DE GAMME? LA GÉNÉROSITÉ DE RENAULT CLIO FAIT EXCEPTION DANS SA CATÉGORIE : MULTIMÉDIA, NAVIGATION, SYSTÈME SONORE INÉDIT RENAULT BASS REFLEX, CARTE MAINS-LIBRES, AIDE AU DÉMARRAGE EN CÔTE, MODE DE CONDUITE ECO ENTRE AUTRES. QUI S EN PLAINDRAIT?

13 SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE Renault R-Link. Tablette multimédia connectée avec écran couleur tactile 7", satellite de commande au volant, reconnaissance vocale, système de navigation TomTom LIVE, radio dual tuner, 3D Sound by Arkamys, Bluetooth, Plug & Music, 4x35 W, 6 HP et services internet à bord. 2. Conditionnement d air automatique avec filtre habitacle. 3. Aide au démarrage en côte. Lors d un démarrage en pente, la pression de freinage est automatiquement maintenue pendant 2 secondes pour laisser le temps au conducteur de partir sans reculer. 4. Renault Bass Reflex. Un système sonore breveté inédit qui assure une restitution optimale des basses. 5. Régulateur et limiteur de vitesse. 6. Fonction ECO-mode. Activable par simple pression d un bouton, il peut aider, selon les styles de conduite, à réduire la consommation jusqu à 10 % et à diminuer les émissions de CO Renault Media-Nav. Tablette embarquée avec écran couleur tactile 7", satellite de commande au volant, système de navigation Nav N Go, radio tuner, Bluetooth, Plug & Music, 4x20 W, 4 HP. 8. Carte mains-libres. Accès, démarrage et condamnation à l éloignement. 9. Palettes derrière le volant. La version GT 120 EDC présente une première technologique sur un véhicule Renault pour des passages de vitesse plus rapides. Le plaisir de conduite au bout des doigts.

14

15 Petit matin, premières lueurs du jour. En rouge passion, elle approche, se révèle. C est LA rencontre fusionnelle

16

17

18 Rencontre spontanée et joyeuse Cela peut être la vie en rose. En bleu, c est encore plus fun.

19

20 Renault Clio GT 120 EDC joue la carte de l élégance et de la sportivité. Son style reprend les codes Renault Sport : boucliers spécifiques, feux de jour à LED déportés, becquet, diffuseur arrière, double sortie d échappement, badgings GT. Sur route, Renault Clio GT 120 EDC allie confort et dynamisme grâce à son moteur 120 ch couplé à la boîte EDC multimodes, aux palettes fixes derrière le volant et à son châssis spécifiquement ajusté. À l intérieur, elle propose tous les équipements d un haut de gamme. Une double personnalité pour un maximum de séduction.

21

22 22 / 23 RENAULT CLIO AU SCANNER LE PLAISIR DE CONDUITE, LE CONFORT DE VIE À BORD ET LA QUALITÉ SONORE : TROIS APPORTS MAJEURS DE RENAULT CLIO ANALYSÉS ET MIS EN RELIEF PAR NOTRE SCANNER.

23

24 24 / 25 MOTEURS ÉCONOMIQUES, PLAISIR DE CONDUITE

25 BASÉS SUR L ASSOCIATION DE TECHNOLOGIES INNOVANTES, DONT CERTAINES SONT DIRECTEMENT ISSUES DE LA COMPÉTITION AUTOMOBILE, LES MOTEURS ENERGY RÉVOLUTIONNENT LES STANDARDS EN VIGUEUR. ILS PERMETTENT À RENAULT CLIO DE BATTRE DES RECORDS DE CONSOMMATION ET D ÉMISSIONS DE CO 2, AVEC UN PLAISIR DE CONDUITE INTACT ET EMPREINT DE SPORTIVITÉ SUR LA VERSION GT 120 EDC. Renault Clio était la première à inaugurer le moteur essence Energy TCe 90, moteur qui associe plaisir de conduite et sobriété remarquables. Ces trois cylindres essence turbo de 898 cm 3 et de 90 ch fournit des reprises et des accélérations efficaces à tous les régimes. En ville, la conduite est agréable car 90 % du couple maxi (135 Nm) est exploitable dès 1650 tr/min, pour éviter les changements de vitesse trop fréquents. Équipé du Stop & Start, il propose une consommation réduite à 4,5 l/100 km. Les émissions de C0 2 sont au plus bas : de 104 à 105 g/km. Pour plus de vivacité et de réactivité, le moteur Energy TCe 90 est dorénavant doté de la fonction overboost. Cette nouvelle mise au point rend le turbo disponible plus vite et plus souvent. Le Energy TCe 90 avec overboost dispose de plus de couple (+15 Nm) et de plus de puissance (+5 ch) pendant un temps limité, lors des phases de relances et des fortes accélérations. Il offre au conducteur un dynamisme amélioré et des reprises encore meilleures. Côté Diesel, le moteur Energy dci 90 est tout simplement le meilleur! Avec une consommation de 3,5 l/100 km (version dci 90) et 3,1 l/100 km (version dci 90e) et des émissions de 82 g de CO 2 /km (version dci 90e) à 90 g/km (version dci 90), Renault Clio assure une conduite très économique. Le moteur dci 90 EDC est quant à lui couplé à la boîte automatique à double embrayage EDC à 6 rapports. Remarquablement sobre, il ne consomme que 3,7 l/100 km et n émet que 95 g de CO 2 /km. Sans oublier l agrément de conduite : les 90 ch et le couple (220 Nm) sont bien là et les reprises sont disponibles dès les bas régimes, pour une conduite confortable en toute circonstance. Renault Clio peut également être équipée des moteurs essence V (74 ch) et diesel dci 75 (75 ch). Discrets, respectueux de l environnement et vifs dès les bas régimes, ils offrent un très bon rapport puissance/consommation. Le moteur TCe 120 EDC parvient à concilier brio et souplesse avec consommation et CO 2 en forte baisse. Il est nerveux, vif et réactif, puissant et silencieux. Ses 120 ch délivrent 190 Nm de couple à 2000 tr/min. Il est couplé à la boîte automatique à double embrayage EDC à 6 rapports, pour encore plus d agrément de conduite. Elle offre souplesse des passages de rapports, réactivité et vivacité. Consommations en cycle complet. Consommations et émissions homologuées selon réglemen tation applicable. La version Energy dci 90e est une version avec des niveaux de C0 2 et de consommation encore abaissés, grâce à la combinaison de différents facteurs dont des rapports de boîte allongés, des pneus à ultra basse résistance au roulement et l allégement du véhicule. Le meilleur de la technologie au service de la consommation et des émissions de CO 2. Les motorisations Energy TCe 90 et Energy dci 90 reprennent un ensemble de technologies permettant de réduire la consommation de carburant et les émissions de CO 2 : le Stop & Start. Il permet de couper automatiquement le moteur lorsque le véhicule est à l arrêt et au point mort. Le redémarrage se fait en appuyant sur la pédale d embrayage pour passer la vitesse. Il se désactive manuellement au choix du conducteur. l Energy Smart Management (ESM) permet d optimiser la consommation d énergie électrique et de recharger la batterie grâce à la récupération d énergie cinétique lors des phases de freinage et de décélération. les volets pilotés. Ils optimisent l aérodynamisme du véhicule en ajustant le flux d air à travers le radiateur (source de résistance aérodynamique) aux besoins de refroidissement du moteur. En conduite normale ou sur voie rapide, la fermeture des volets interrompt l écoulement d air au bénéfice de la consommation.

26 26 / 27 CLIO VUE DE L INTÉRIEUR RENAULT CLIO PROPOSE UN HABITACLE SOIGNÉ, FONCTIONNEL ET TECHNOLOGIQUE DÉDIÉ À UN QUOTIDIEN FACILE. DÉCOUVREZ LES DÉTAILS D UN CONFORT DE QUALITÉ QUI SE REMARQUE AU PREMIER COUP D ŒIL. Design de la planche de bord épuré évoquant une forme d aile d avion, totem central facilement accessible, compteur de vitesse digital pour une meilleure lisibilité, siège conducteur réglable en hauteur d une amplitude exceptionnelle de 70 mm, colonne de direction réglable en hauteur et en profondeur, choix de teintes, matériaux chromés et noir brillant : autant d éléments qui associent modernité et ergonomie. Fonctionnelle et sûre, Renault Clio dispose de clignotants «mode autoroute». Très pratique pour les manœuvres de dépassement, une simple impulsion sur le commodo active 3 fois les clignotants. Côté pratique, de nombreux rangements sont proposés : zone de rangement devant le levier de vitesse, boîte à gants de 7 litres, dépose-minute côté passager avant, porte-gobelets, rangement dans l accoudoir central et les panneaux de portes. Pour faciliter le transport occasionnel d objets longs ou volumineux, le dossier de la banquette arrière est rabattable en 1/3-2/3. Renault Clio offre également un volume de coffre de 300 dm 3 au meilleur niveau de sa catégorie. L objectif est atteint : rendre beau et pratique votre quotidien.

27

28 28/ 29 L EXPÉRIENCE SONORE LE STYLE DE RENAULT CLIO S EXPRIME AUSSI À TRAVERS LE SON. UN SON DÉLIVRÉ PAR DEUX SYSTÈMES INNOVANTS D UNE QUALITÉ SONORE RÉSERVÉE D ORDINAIRE AUX CATÉGORIES SUPÉRIEURES. Voyager à bord de Renault Clio, c est profiter de la musique avec le meilleur confort d écoute. Renault Clio introduit le système Bass Reflex, un système breveté Renault innovant. Son astucieux système de tuyères acoustiques, intégré aux haut-parleurs avant est capable de recréer le volume et le confort d écoute d un caisson de basses de 30 l. La qualité de restitution des basses fréquences est optimisée, les aigus sont clairs et précis et les seuils de distorsions sont repoussés. Pour une expérience sonore inédite! Toutes les versions équipées de Renault R-Link bénéficient du procédé 3D Sound by Arkamys : un logiciel de traitement numérique du signal sonore permettant de spatialiser le son pour davantage de relief et de profondeur. Enfin, le conducteur peut choisir les zones de couverture du son : zone conducteur seul, places avant ou véhicule entier.

29 Vue détaillée du système inédit Renault Bass Reflex et de ses tuyères brevetées par Renault, destinées à amplifier les basses.

30 30 / 31

31 FOCUS STYLE & PERSO CHOISIR SON DEGRÉ DE CONFORT, SON NIVEAU D ÉQUIPEMENT PERSONNALISER SON VÉHICULE, LA LIBERTÉ SE VIT DANS LES MOINDRES DÉTAILS. IMMERSION TOTALE DANS LE CATALOGUE RENAULT CLIO. CHROMO ZONE / Les couleurs de Renault Clio ATELIER CRÉATIF / Les ambiances intérieures PERSONNALISATION / Toutes les combinaisons possibles ACCESSOIRES ESSENTIELS / Les équipements qui signent un style ROUE LIBRE / Les motorisations et dimensions ÉQUIPEMENTS & OPTIONS / La liste complète

32 CHROMO ZONE OPAQUE, MÉTALLISÉE LA PALETTE DE COULEURS S AFFICHE. BLANC GLACIER (369)* BLEU DE FRANCE (RPJ)* Sauf Authentique, Dynamique avec Pack GT-Line et GT 120 EDC BLANC IVOIRE (D16)* Sauf Dynamique avec Pack GT-Line et GT 120 EDC BRUN ARDENT (CNF) * Peinture non-métallisée ** Peinture métallisée spéciale

33 BLEU MALTE (RNT) Uniquement Dynamique avec Pack GT-Line et GT 120 EDC ROUGE FLAMME (NNP)** NOIR ÉTOILE (GNE) GRIS CASSIOPÉE (KNG) Sauf Dynamique avec Pack GT-Line et GT 120 EDC GRIS PLATINE (D69)

34 ATELIER CRÉATIF NIVEAUX D ÉQUIPEMENT, COULEURS, OPTIONS, À VOUS DE JOUER! AUTHENTIQUE ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ABS avec assistance au freinage d urgence Airbag conducteur à retenue programmée Airbag passager à retenue programmée, déconnectable Airbags latéraux avant Appuis-tête arrière «virgule», réglables en hauteur Appuis-tête avant à protection rapprochée, réglables en hauteur Bac de rangement dans portes avant et arrière Banquette arrière avec dispositif anti-sous-marinage et dossier rabattable 1/3-2/3 Boucliers avant et arrière ton carrosserie Cache-bagages Carte Renault de démarrage Ceintures de sécurité arrière 3 points avec limiteur d effort intégré aux places latérales Ceintures de sécurité avant 3 points avec limiteur d effort intégré et prétensionneurs, réglables en hauteur Condamnation automatique des portes en roulant Condamnation centralisée des portes avec télécommande à radiofréquence Contrôle dynamique de conduite ESC (Electronic Stability Control) avec système antipatinage ASR et aide au démarrage en côte HSA Direction assistée variable Éclairage du coffre Éclaireur central avant Essuie-glace arrière intelligent à activation automatique au passage en marche arrière Essuie-glaces avant avec commande à impulsion Feux de jour à LED Filtre habitacle Sellerie tissu «Fortunate» avec médaillons rouges Jantes 15" avec enjoliveurs de roues «Extrême» Hayon avec lunette arrière chauffante et essuie-glace Indicateur de température extérieure Kit de regonflage des pneus avec compresseur Lève-vitres avant électriques Miroir de courtoisie côté conducteur et passager Ordinateur de bord Poignées de maintien aux places passagers avant et latérales arrière Poignées de portes extérieures ton carrosserie à l avant Poignées de portes intérieures et pommeau de levier de vitesse avec finition «chrome satiné» Pré-équipement radio Prise 12V Projecteurs avant à double optique avec masque noir Protections inférieures des portes Recyclage d air Réglage en site des projecteurs Régulateur et limiteur de vitesse Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, ton carrosserie Rhéostat d éclairage du tableau de bord Sièges avant réglables en longueur avec dispositif anti-sous-marinage et dossier inclinable Système antidémarrage activé par transpondeur Système d attache Isofix pour siège enfant aux places passager latérales arrière Système de surveillance de pression des pneus Temporisation de l éclairage intérieur Vitres teintées Volant réglable en hauteur et en profondeur

35 EXPRESSION ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE = AUTHENTIQUE + Bandeau supérieur de calandre et projecteurs avant avec joncs «chrome» Conditionnement d air manuel Conduits d air aux places arrière Essuie-glaces avant à cadencement variable Fonction ECO-mode (sauf V) Jonc «chrome» dans les protections latérales Media-Nav : tablette avec écran couleur tactile 7", satellite de commande au volant, système de navigation Nav N Go avec cartographie Benelux, radio tuner, Bluetooth, Plug & Music, 4x20 W, 4 HP Projecteurs antibrouillard avec cerclage «chrome» (EDC) Roue de secours en acier 15" (EDC) Siège conducteur réglable en hauteur Spot de lecture côté passager Totem central et volant avec finition «noir brillant» Sellerie tissu «Fortunate» avec médaillons gris Jantes 15" avec enjoliveurs de roues «Paradise» Jantes alu 16" «Passion» (EDC)

36 DYNAMIQUE ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE = EXPRESSION +

37 GT ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE = DYNAMIQUE +

38 PERSONNALISATION POUR VOUS SENTIR UNIQUE DANS LES MOINDRES DÉTAILS, RENAULT CLIO VOUS PROPOSE 3 UNIVERS DE PERSONNALISATION : TRENDY, ELEGANT ET SPORT. DÉCOUVREZ ICI LES DIFFÉRENTES ZONES PERSONNALISABLES À L EXTÉRIEUR AINSI QU À L INTÉRIEUR. À VOUS DE CHOISIR L AMBIANCE ET LE DEGRÉ DE PERSONNALISATION QUE VOUS SOUHAITEZ POUR FAIRE DE RENAULT CLIO VOTRE ICÔNE EXCLUSIVE. EXTÉRIEUR Décors extérieurs disponibles en chrome et en 4 couleurs (Black, Ivory, Blue, Red) : - rétroviseurs, protections latérales et jupe arrière en noir brillant au lieu de noir grainé, - joncs de calandre, joncs de protections latérales et jonc sur le hayon en chrome ou de couleur. 2 Jantes alu 3 personnalisables. Motifs de toit avec rappel sur la carrosserie selon le thème choisi. INTÉRIEUR 1 2 Ambiance intérieure : planche de bord, sellerie et médaillon de porte. Décor intérieur : volant, embase de boîte de vitesses (sauf EDC), joncs de panneaux de portes et cerclage aérateurs

39 ELEGANT JANTES ALU 16" «Passion» 16" «Passion» diamantées - Ivory 16" «Passion» diamantées - Black Noir Étoile 17" «Drenalic» diamantées - Black 17" «Drenalic» diamantées - Ivory Brun Ardent DÉCORS EXTÉRIEURS Noir Étoile Joncs Chrome Joncs Ivory DÉCORS INTÉRIEURS AMBIANCES INTÉRIEURES Ivory Black Elegant Havane Black Ambiance intérieure Black avec décor intérieur Elegant Motif de toit Elegant

40 TRENDY JANTES ALU Rouge Flamme 16" «Passion» 16" «Passion» diamantées - Black Noir Étoile 17" «Drenalic» diamantées - Black DÉCORS EXTÉRIEURS 17" «Drenalic» diamantées - Red Gris Cassiopée Blanc Glacier Joncs Chrome Joncs Red DÉCORS INTÉRIEURS AMBIANCES INTÉRIEURES Red Black Trendy Red Black Ambiance intérieure Red avec décor intérieur Trendy Motif de toit Trendy

41 PERSONNALISATION À LA CARTE Liste complète des équipements de personnalisation disponibles sur votre véhicule. PROGRAMME DE PERSONNALISATION Jantes alu Jantes alu 16" «Passion» - Jantes alu 16" «Passion» diamantées - Black - Authentique Expression Dynamique GT - Pack Look / - Pack Look / - - Jantes alu 16" «Passion» diamantées - Ivory - - Pack Look / - Jantes alu 17" «Drenalic» diamantées - Black Jantes alu 17" «Drenalic» diamantées - Ivory Jantes alu 17" «Drenalic» diamantées - Blue Jantes alu 17" «Drenalic» diamantées - Red Jantes alu 17" «Silverstone» - gris anthracite brillant Décors extérieurs Rétroviseurs extérieurs, protections inférieures des portes et jupe de bouclier arrière «noir brillant» et joncs dans la calandre, les protections inférieures et sur le hayon : - Chrome Black Ivory Blue Red - - Motifs de toit (3) - - Sport Elegant Trendy - - Ambiances intérieures - - Black - Blue Red Havane Décors intérieurs (4) Pièces de décoration intérieures «noir brillant» et animation sur le volant, le cerclage des aérateurs, l embase du levier de vitesse (sauf EDC) et les accoudoirs de portes : - Ivory Blue Red Sport Elegant Trendy - -

42 ACCESSOIRES ESSENTIELS ENCORE PLUS DE STYLE, DE CONFORT OU DE TECHNOLOGIE? RENAULT MET À VOTRE DISPOSITION UNE LARGE GAMME D ACCESSOIRES D ORIGINE, SPÉCIALEMENT CONÇUE ET DÉVELOPPÉE POUR VOTRE RENAULT CLIO. EXTÉRIEUR Kit Sport Color. Pour souligner le style dynamique de Clio, un pack Color est proposé en noir, gris et rouge. Ce pack se compose d une (2) lame avant de la couleur choisie et d un (3) diffuseur arrière Carbon Look. 4. Seuil de porte illuminé. Idéal pour protéger avec style l entrée à bord de votre voiture. «Renault» illuminé. 5. Supports de pied de rétroviseur. Matière Carbon Look Titanium. Complètent le kit sport.

43 TRANSPORT Coffre de toit. S installe en quelques minutes sur les barres de toit Renault et offre un espace de chargement supplémentaire. Ouverture des deux côtés pour une meilleure utilisation et système de blocage du coffre en position ouverte pour faciliter le chargement. 2. Barres de toit. Testées selon les normes les plus strictes, ce jeu de deux barres de toit aluminium garantit une bonne compatibilité entre le véhicule et les barres. Facile et rapide à monter, il vous permettra de transporter votre coffre de toit, porte-skis ou porte-vélos en toute sécurité. 3. Porte-skis. Très facile d utilisation, fourni avec deux antivols, permet de transporter jusqu à quatre paires de skis (deux snowboards) en toute sécurité. 4. Porte-vélos. Se fixe sur tout type d attelage et vous permet de transporter facilement jusqu à trois vélos. 5. Attelage avec rotule démontable. Préserve l esthétique de votre Renault Clio grâce à sa rotule démontable sans outils et en quelques secondes seulement.

44 ROUE LIBRE CONSOMMATION, PERFORMANCES, DIMENSIONS ON VOUS DIT TOUT PARCE QU IL EST ESSENTIEL DE BIEN COMPRENDRE SON VÉHICULE V Energy TCe 90 TCe 120 EDC dci 75 Energy dci 90 Energy dci 90e dci 90 EDC HOMOLOGATION Puissance fiscale (cv) Nombre de places MOTEUR Norme de dépollution Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Cylindrée (cm³) Nombre de cylindres / de soupapes 4/16 3/12 4/16 4/8 4/8 4/8 4/8 Puissance maxi kw (ch) à tr/min 54 (74) (90) (120) (75) (90) (90) (90) Couple maxi Nm à tr/min Type d injection multipoint turbo / multipoint turbo / direct turbo / common rail turbo / common rail turbo / common rail turbo / common rail Carburant essence essence essence diesel diesel diesel diesel Stop & Start - série - - série série - Filtre à particules série série série série BOÎTE DE VITESSES Type manuelle manuelle automatique manuelle manuelle manuelle automatique Nombre de rapports avant DIRECTION Assistance ROUES - PNEUMATIQUES Pneumatiques 185/65 R15 88T 195/55 R16 87H - 185/65 R15 88T 195/55 R16 87H 205/45 R17 88V Direction électrique à assistance variable - 195/55 R16 87H 205/45 R17 88V 185/65 R15 88T 195/55 R16 87H 205/45 R17 88V 185/65 R15 88T 195/55 R16 87H 205/45 R17 88V 185/65 R15 88T 195/55 R16 87H /55 R16 87H 205/45 R17 88V Roue de secours en acier 15" option option série option option option option CAPACITÉS Réservoir à carburant (l) PERFORMANCES Vitesses maxi (km/h) km/h(s) 14"50 12"20 9"40 14"30 11"60 12"00 12" m départ arrêté(s) 19"50 18"20 16"90 19"10 18"00 18"30 18" m départ arrêté(s) 35"90 33"60 30"90 35"80 33"30 33"60 34"50 CONSOMMATIONS THÉORIQUES - Cycle NEDC Émission CO 2 (g/km) / 105* Catégorie CO 2 /Consommation B B B B B A B Cycle urbain (l/100 km) 7,0 5,5 / 5,6* 6,6 4,3 4,0 3,5 4,3 Cycle extra urbain (l/100 km) 4,7 3,9 4,4 3,2 3,2 2,9 3,3 Cycle complet (l/100 km) 5,5 4,5 5,2 3,6 3,5 3,1 3,7 POIDS (kg) Poids à vide en ordre de marche Poids maxi autorisé Poids total roulant Remorque freinée Remorque non-freinée * avec jantes alu 17" Renault eco 2 répond aux 3 critères suivants : des véhicules produits dans une usine certifiée ISO minimisant l impact sur l environnement, des véhicules avec des émissions de CO 2 inférieures à 120 g/km * ou fonctionnant avec des biocarburants, des véhicules intégrant plus de 7 % de plastiques issus du recyclage et bénéficiant en fin de vie d un recyclage à 95 %. Avec Renault eco 2, la marque s engage sur tout le cycle de vie du véhicule. * Consommations et émissions homologuées selon réglementation applicable.

45 VOLUME DU COFFRE (dm 3 ) Volume VDA (sous tablette) 300 Volume maxi, dossiers arrière rabattus (jusqu au pavillon) 1146 DIMENSIONS (mm) A - Empattement 2589 B - Longueur hors tout (1) (2) 4063 / 4077 C - Porte-à-faux avant (1) (2) 853 / 863 D - Porte-à-faux arrière (1) (2) 621 / 625 E - Voie avant 1498 (1) (2) (3) / 1506 F - Voie arrière 1498 (1) (2) (3) / 1506 / 1503 (2) G - Largeur hors tout (sans / avec rétroviseurs) 1732 / 1945 H - Hauteur à vide 1448 / 1441 (2) H1 - Hauteur avec hayon ouvert à vide 1920 J - Hauteur seuil de coffre à vide 716 K - Garde au sol en charge 120 (1) Dynamique avec Pack GT-Line (2) GT 120 EDC (3) avec jantes alu 16" et 17" DIMENSIONS (mm) L - Rayon aux genoux aux places arrière 140 M - Largeur aux coudes avant 1363 M1- Largeur aux coudes arrière 1378 N - Largeur aux épaules avant 1370 N1 - Largeur aux épaules arrière 1307 P - Hauteur sous pavillon (places avant) 880 P1 - Hauteur sous pavillon (places arrière) 847 Y - Largeur d entrée supérieure de coffre 770 Y - Longueur d entrée maximum de coffre 1038 Y1 - Largeur d entrée inférieure de coffre 905 Y2 - Largeur intérieure entre passages de roue 1011 Z - Hauteur d entrée de coffre 550 Z1 - Longueur de chargement maxi 1388 Z2 - Longueur de chargement mini 649 Z3 - Hauteur sous tablette 558

46 ÉQUIPEMENTS & OPTIONS LISTE COMPLÈTE DES ÉQUIPEMENTS ET OPTIONS DISPONIBLES SUR VOTRE VÉHICULE. TOUTES LES CLÉS POUR UNE VOITURE SUR MESURE. AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE GT SÉCURITÉ ABS avec assistance au freinage d urgence Contrôle dynamique de conduite ESC (Electronic Stability Control) avec système antipatinage ASR Aide au démarrage en côte HSA Airbag conducteur à retenue programmée Airbag passager à retenue programmée, déconnectable Airbags latéraux avant Ceintures de sécurité avant 3 points avec limiteur d effort intégré et prétensionneurs, réglables en hauteur Ceintures de sécurité arrière 3 points avec limiteur d effort intégré aux places latérales Système d attache Isofix pour siège enfant aux places latérales arrière Condamnation centralisée des portes avec télécommande à radiofréquence Condamnation automatique des portes en roulant Régulateur et limiteur de vitesse Kit de regonflage des pneus avec compresseur - Roue de secours en acier 15" (1) (1) (1) (1) Système antidémarrage activé par transpondeur Système de surveillance de pression des pneus PRÉSENTATION EXTÉRIEURE Peinture métallisée Peinture métallisée spéciale Bavolets rapportés spécifiques, ton carrosserie Bouclier avant et arrière ton carrosserie - Bouclier avant et arrière sport ton carrosserie Pack GT-Line Canule d échappement chromée Pack GT-Line - Double sortie d échappement chromée Bandeau supérieur de calandre avec joncs «chrome» - - Projecteurs avant à double optique avec masque noir Projecteurs avant à double optique avec masque noir et jonc «chrome» - Protections inférieures des portes Protections inférieures des portes avec jonc «chrome» - - Hayon avec jonc «chrome» - personnalisation - Protections inférieures des portes ton carrosserie et hayon avec jonc «gris anthracite brillant» Pack GT-Line Poignées de portes extérieures ton carrosserie à l avant Rétroviseurs extérieurs ton carrosserie - Rétroviseurs extérieurs «gris anthracite brillant» Pack GT-Line Hayon avec lunette arrière chauffante et essuie-glace Vitres teintées Vitres surteintées à l arrière Pack Window - Pack Window Joncs «chrome» en bas des vitres latérales - - (2) - Toit panoramique en verre Pack Window - Pack Window Jantes 15" avec enjoliveurs de roues «Extrême» Jantes 15" avec enjoliveurs de roues «Paradise» Jantes alu 16" «Passion» - - Jantes alu 17" «Drenalic» diamantées Jantes alu 17" «Silverstone» en gris anthracite brillant Pack GT-Line PRÉSENTATION INTÉRIEURE Planche de bord et panneaux de portes noirs Pièces de décoration intérieures «noir brillant» - personnalisation - Pièces de décoration intérieures «noir brillant» avec joncs en gris anthracite Totem central «noir mat» Totem central «noir brillant» avec jonc «chrome satiné» - Volant avec finition «noir brillant» Volant cuir avec finition «chrome/noir brillant» - - Volant cuir avec finition «chrome /gris anthracite» Pommeau de levier de vitesses cuir - Pommeau de levier EDC avec finition «chrome satiné» - Poignées de portes intérieures «chrome satiné» Compte-tours à fond gris Garniture de bas de marche avec marquage Renault Sport Pack GT-Line Appuis-tête avant avec marquage GT SIÈGES Sièges avant réglables en longueur avec dispositif anti-sous-marinage et dossier inclinable Siège conducteur réglable en hauteur - Appuis-tête avant à protection rapprochée, réglables en hauteur Banquette arrière avec dispositif anti-sous-marinage et dossier rabattable 1/3-2/3 3 appuis-tête arrière «virgule», réglables en hauteur Sellerie tissu «Fortunate» avec médaillons rouges Sellerie tissu «Fortunate» avec médaillons gris Sellerie tissu «Java» avec médaillons gris Sellerie tissu «Doulisse» Sellerie cuir «Riviera» Sièges avant chauffants - - -

47 AUTHENTIQUE EXPRESSION DYNAMIQUE GT CONDUITE Carte Renault de démarrage - - Carte Renault d entrée et de démarrage mains-libres - - Direction assistée variable Volant réglable en hauteur et en profondeur Accoudoir central avant Ordinateur de bord Fonction ECO-mode - - Fonction R.S. Drive Normal - Sport Indicateur de température extérieure Radar de recul - - Radar et caméra de recul - - Palettes de passage de vitesses au volant VISIBILITÉ ET ÉCLAIRAGE Feux de jour à LED Projecteurs à allumage automatique - - Projecteurs antibrouillard - (2) - Réglage en site des projecteurs Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants - Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, rabattables électriquement - - Essuie-glaces avant avec commande à impulsion Essuie-glaces avant avec commande à impulsion et cadencement variable - Essuie-glaces avant à détecteur de pluie - - Essuie-glace arrière intelligent à activation automatique au passage en marche arrière Éclaireur central avant Spot de lecture côté passager - Temporisation de l éclairage intérieur Rhéostat d éclairage du tableau de bord Éclairage du coffre CONFORT Lève-vitres avant électriques - - Lève-vitres avant électriques avec commande à impulsion côté conducteur - - Lève-vitres arrière électriques - - Conditionnement d air manuel - Conditionnement d air automatique - - Recyclage d air Filtre habitacle Conduits d air aux places arrière Poignées de maintien aux places passager avant et latérales arrière Miroir de courtoisie côté conducteur Miroir de courtoisie côté passager - - Prise 12V RANGEMENTS Bac de rangement dans portes avant et arrière Rangement intégré à l accoudoir central avant Poche aumônière au dos du siège conducteur et passager - - Cache-bagages COMMUNICATION Pré-équipement radio Radio tuner, Bluetooth, Plug & Music, 4x20 W, 2 HP avec satellite de commande au volant Renault Bass Reflex Media-Nav : tablette avec écran couleur tactile 7", satellite de commande au volant, système de navigation Nav N Go, radio tuner, Bluetooth, Plug & Music, 4x20 W, 4 HP - - Renault R-Link : tablette multimédia intégrée avec écran couleur tactile 7", satellite de commande au volant, reconnaissance vocale, système de navigation TomTom LIVE, radio dual tuner, - - 3D Sound by Arkamys, Bluetooth, Plug & Music, 4x35 W, 6 HP et services internet à bord Cartographie Benelux pour le système de navigation - Cartographie Europe pour le système de navigation -

48 VOTRE PORTAIL MY RENAULT* UN UNIVERS DE SIMPLICITÉ AU SERVICE DE VOTRE VÉHICULE Inscrivez-vous gratuitement sur My Renault et bénéficiez de nombreux privilèges : des remises et promotions exclusives, le plan d entretien «online» de votre voiture, des entrées gratuites à divers évènements, des conseils, des astuces et la possibilité de participer à de nombreux jeux concours. Pour vous inscrire, c est très simple : munissez-vous de votre carte d immatriculation et rendez-vous sur DES REMISES EXCLUSIVES PLAN D ENTRETIEN ONLINE DE VOTRE VOITURE OIL DES RÉDUCTIONS SUR VOS ENTRETIENS DES CONSEILS ET ASTUCES DES CARTES D ENTRÉE GRATUITES DES JEUX CONCOURS INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT SUR * Uniquement en Belgique

49 QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT ÊTRE AU SERVICE DE VOTRE RENAULT? LES GARANTIES LA GARANTIE RÉPARATION LES CONTRATS DE SERVICES AVANTAGES : - Assistance Renault comprise pendant toute la durée du contrat LES SERVICES DU RÉSEAU RENAULT Les services Renault Minute Renault Minute Carrosserie Pièces d Origine Renault. LE SERVICE RELATIONS CLIENTÈLE Renault met à votre disposition différents moyens pour vous écouter et vous informer : +32(0)78/ ou Renault Belgique Luxembourg, Service Relations Clientèle, Avenue W.A. Mozart 20, 1620 Drogenbos

50 LE RÉSEAU RENAULT S ENGAGE RÉPONDRE À VOS DEMANDES SUR INTERNET EN MOINS DE 12 HEURES OUVRABLES VOUS GARANTIR L ESSAI D UN VÉHICULE DE LA GAMME DE VOTRE CHOIX, IMMÉDIATEMENT OU SUR RENDEZ-VOUS VOUS INFORMER DE L AVANCEMENT DE VOTRE COMMANDE JUSQU À LA LIVRAISON VOUS RESTITUER VOTRE VÉHICULE À L HEURE ET AU PRIX CONVENUS VOUS OFFRIR TOUTE INTERVENTION EFFECTUÉE SANS VOTRE ACCORD RÉCOMPENSER VOTRE FIDÉLITÉ EN VOUS OFFRANT DES AVANTAGES PRIVILÉGIÉS SUR MY RENAULT * GARANTIR VOTRE MOBILITÉ PENDANT L INTERVENTION, EN VOUS PROPOSANT UNE SOLUTION DE REMPLACEMENT À TARIF PRÉFÉRENTIEL * Uniquement en Belgique

51

52 32 / 33 MEDIA-NAV 100 % TACTILE LE SYSTÈME MULTIMÉDIA MEDIA-NAV PERMET D ACCÉDER EN TOUTE SIMPLICITÉ, GRÂCE À SON ÉCRAN TACTILE 7 POUCES ET SES COMMANDES AU VOLANT, À DES FONCTIONNALITÉS UTILES ET PRATIQUES : NAVIGATION NAV N GO AVEC AFFICHAGE 2D OU 3D, MUSIQUE EN AUDIO STREAMING ET TÉLÉPHONIE MAINS-LIBRES GRÂCE AU BLUETOOTH MEDIA-NAV, UN SYSTÈME 100 % INTUITIF, SIMPLE ET MALIN!

53 1. D un simple clic sur l écran, personnalisez l affichage de la cartographie 2D ou 3D Birdview, activez le guidage vocal de la navigation. 2. Media-Nav propose la navigation tactile Nav N Go. Simple et intuitive pour programmer une adresse ou pour mettre à jour la cartographie sur le site web Écoutez votre musique nomade grâce à la technologie Bluetooth, ou en vous branchant sur les ports USB ou Jack en façade. 4. Avec la technologie Bluetooth, téléphonez en mains libres et retrouvez votre carnet d adresses ainsi que l historique des appels.

54 34 / 35 VOYAGE CONNECTÉ BY RENAULT R-LINK RENAULT R-LINK, TABLETTE INTÉGRÉE ET CONNECTÉE, PERMET D ACCÉDER EN TOUTE SIMPLICITÉ GRÂCE À SON ÉCRAN TACTILE, SA COMMANDE VOCALE INTUITIVE ET SES COMMANDES AU VOLANT À DES FONCTIONNALITÉS INNOVANTES ET PRATIQUES : NAVIGATION TOMTOM LIVE, MULTIMÉDIA, TÉLÉPHONIE, INFORMATIONS VÉHICULE AINSI QU UN CATALOGUE D APPLICATIONS TÉLÉCHARGEABLES VIA LE R-LINK STORE. AVEC RENAULT R-LINK, LE MARIAGE ENTRE L AUTOMOBILE ET LE NUMÉRIQUE EST CONSACRÉ.

55 En innovant, Renault rapproche l automobile de votre vie Bougez en restant connecté! Avec Renault R-Link, accédez à vos contacts, vos contenus musicaux, vos applications Internet! Tout cela du bout des doigts via l écran tactile ou les commandes au volant. Grâce à la commande vocale intuitive R-Link Voice, vous pouvez même dicter une adresse, appeler directement un contact présent dans votre répertoire, téléphoner ou afficher une application En innovant, nous rendons les véhicules encore plus faciles à vivre Avec R-Link Store, découvrez et téléchargez de nombreuses autres applications automobiles (e-guide, prix des carburants ), informatives (Euronews), pratiques (TomTom Places ), ludiques, culturelles ou touristiques. En innovant, nous construisons le futur pour devancer vos attentes Avec R-Sound Effect, Renault invente la personnalisation sonore. Cette application propose six ambiances moteur typées et attrayantes en association parfaite avec les phases de reprise, d accélération et de passage de vitesse du véhicule. Pour une nouvelle expérience sensorielle inédite et immersive! Écran tactile avec page d accueil personnalisable. Choisissez vos raccourcis pour accéder en un seul clic à vos fonctions préférées. 2. Menu principal avec six icônes. Retrouvez les six mondes disponibles : navigation, multimédia, téléphonie, véhicule, services et applications, réglages système. 3. Musique nomade. Connectez-vous en Bluetooth ou sur le port USB de Renault R-Link pour écouter votre musique. 4. Téléphonie. Pour plus de sécurité, téléphonez en mains-libres grâce au Bluetooth et utilisez la commande vocale pour composer un numéro ou appeler un contact de votre répertoire téléphonique. 5. Informations véhicule. Diminuez votre consommation de carburant grâce au coaching ludique de «Driving eco 2». Consultez le bilan de vos trajets et des conseils malins personnalisés. 6. Services. Accédez au catalogue complet des applications Renault R-Link. Créez votre compte sur My Renault, retrouvez R-Link Store pour télécharger des cartographies, des mises à jour de logiciels et visualisez également les tutoriels Renault R-Link.

56 36 / 37 NOTRE OBJECTIF PREMIER : VOTRE SATISFACTION GRÂCE À L ATTENTION PORTÉE À VOTRE CONFORT À TRAVERS CHAQUE DÉTAIL, RENAULT CLIO DÉCLINE L AMBITION DE RENAULT EN MATIÈRE DE QUALITÉ. DESIGN SÉDUISANT, QUALITÉ DES MATÉRIAUX, TECHNOLOGIES NOVATRICES SE CONJUGUENT POUR UNE EXPÉRIENCE DE CONDUITE ET DE VIE À BORD UNIQUES. PAR CETTE APPROCHE, RENAULT CLIO EST L EMBLÈME DE NOTRE VISION D AVENIR.

57 La qualité est une exigence ancrée dans les gènes de Renault. Cette recherche de l excellence se situe à toutes les étapes, de la conception de nos véhicules au service après-vente. Renault est aujourd hui reconnu par la presse et les organismes spécialisés pour la performance en matière de fiabilité de sa gamme de véhicules particuliers et utilitaires. Et son réseau commercial, grâce à une exigence de tous les instants envers ses clients, fait aujourd hui partie des meilleurs du marché en termes de qualité de service tant à la vente qu à l après-vente. «La qualité reste une priorité stratégique pour le Groupe et une valeur au service de l image de nos marques. Professionnalisme, compétence, expertise, rigueur et exigence : Renault applique ces valeurs à chaque étape de la vie d un véhicule pour offrir au client la meilleure qualité tant au niveau du produit que du service et s assurer ainsi de sa pleine satisfaction.» Jean-Pierre Vallaude, Directeur de la Qualité du groupe Renault. LA QUALITÉ RENAULT EN QUELQUES CHIFFRES 9 clients sur 10 recommandent Renault pour la qualité de son service. (Enquête QVN Qualité Véhicule Neuf menée auprès de clients Renault interrogés dans le monde en 2011.) collaborateurs du réseau formés au Plan d Excellence Renault. Ce plan structure la démarche qualité du service dans le réseau Renault depuis Faire rouler nos véhicules pendant des mois et sur des millions de km. Tests réalisés par Renault sur tous les continents.

58 38 / 39 PAROLES D EXPERTS RENAULT CLIO PLACE LE PLAISIR ET L ÉCO-CONDUITE AU CŒUR DES PRÉOCCUPATIONS. CONCENTRÉ DE SAVOIR-FAIRE, LES EXPERTS EN PARLENT Quelles ont été vos orientations en matière de comportement pour Renault Clio? Pascal LIER - Ingénieur Prestations Avec Renault Clio, nous nous sommes essentiellement attachés à perfectionner une base reconnue pour son équilibre et son efficacité routière. À l image du design, nous avons voulu intégrer davantage d émotion, c est-à-dire ajouter du plaisir à la conduite, à travers nos choix techniques. Nous avons d abord cherché à peaufiner l agilité à basse vitesse sans compromettre la stabilité irréprochable à haute vitesse. Sur Renault Clio, la direction est plus directe et plus sensible. Elle présente une réactivité plus immédiate. En revanche, elle conserve un «verrouillage» et une progressivité qui mettent le conducteur en confiance. Ce typage procure à la fois une grande précision et une tenue de cap naturelle en ligne droite, tout en procurant une franchise appréciable lors des changements de direction. Renault Clio reste toujours prévenante et sûre, jamais brusque, notamment en cas de corrections très rapides ou exagérées. Mais elle procure pourtant une vivacité appréciable qui aiguise le plaisir de conduite. Quels sont, selon vous, les éléments contributifs au plaisir de conduite sur Renault Clio? Pascal LIER - Ingénieur Prestations Nous avons naturellement veillé à rendre toutes les prestations, qui participent à l expérience de conduite, les plus homogènes possibles. Par exemple, la fluidité améliorée de la commande de boîte de vitesses se conjugue avec la douceur de toutes les autres commandes qu il s agisse de l embrayage ou de la pédale de frein pour participer au plaisir de conduite. Quant à nos moteurs, ils concilient plus que jamais brio et efficience énergétique. Pour ne rien gâcher, nos trois cylindres Energy TCe 90 expriment toutes leurs qualités dans une ambiance sonore plutôt agréable. Si les performances objectives concernant la sécurité ou la consommation sont primordiales pour Renault, le plaisir n est jamais oublié. L obtenir sur une voiture de grande diffusion, comme Renault Clio, est sans doute plus difficile que sur une voiture élitiste. Mais c est aussi beaucoup plus gratifiant. Cela fait le sel de mon métier et nous sommes nombreux à partager cet avis. Comment Renault Clio favorise-t-elle le développement de l éco-conduite au quotidien? François GAYRAL - Directeur de Gamme Commerciale Prestations Transversales Notre objectif avec Renault Clio est d apporter des moyens simples pour rendre le client acteur de la maîtrise de sa consommation et de ses émissions de CO 2 en facilitant les réflexes d éco-conduite. Pour cela, nous avons mis en place un ensemble de technologies innovantes. Tout d abord, nous avons développé des équipements qui informent : les indicateurs de style de conduite (vert, jaune, orange) et de changements de vitesse sur le tableau de bord, qui aident à adapter sa conduite. De plus, avec Renault R-Link, les conducteurs de Renault Clio disposent de services innovants Driving eco 2 qui mesurent leur profil d éco-conduite et délivrent des conseils pratiques pour les aider à progresser dans la réduction de leur consommation et de leurs émissions de CO 2. Enfin, ils peuvent décider d activer le mode de conduite ECO par un simple bouton et ainsi disposer de réglages optimisés pour une conduite plus sobre.

59 «NOTRE OBJECTIF AVEC RENAULT CLIO EST D APPORTER DES MOYENS SIMPLES POUR RENDRE LE CLIENT ACTEUR DE LA MAÎTRISE DE SA CONSOMMATION ET DE SES ÉMISSIONS DE CO 2.»

60 40 / 41 NOTRE PRIORITÉ ABSOLUE : ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUS LA VISION RESPONSABLE DE RENAULT, C EST CONCRÈTEMENT VOUS FAIRE BÉNÉFICIER DES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ PASSIVE ET ACTIVE LES PLUS MODERNES ET PERFORMANTS, QUEL QUE SOIT LE NIVEAU D ÉQUIPEMENT DE VOTRE VÉHICULE. AVEC RENAULT CLIO, PROFITEZ D UNE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES.

61 PRÉVENIR Pour anticiper les risques et informer le conducteur en toutes circonstances Conçues pour responsabiliser et informer le conducteur en temps réel, les technologies mises au point par Renault vous assurent une conduite plus sereine, et plus sûre. CORRIGER Ces technologies de pointe qui changent tout Renault a mis au point des systèmes d assistance à la conduite qui assurent une réactivité à toute épreuve et contribuent ainsi à compenser les aléas de circulation routière et les erreurs de conduite. PROTÉGER Tous les occupants du véhicule mais aussi les usagers de la route Grâce à son expertise en matière d accidentologie et à des technologies innovantes au bénéfice de tous, Renault propose une des gammes les plus sûres du marché. Notre priorité : assurer une sécurité maximale en cas d accident pour sauver des vies. SENSIBILISER ET SECOURIR Agir pour la sécurité de tous TEST 2012 Renault Clio est au meilleur niveau de sécurité dès la première version. Elle a obtenu 5 étoiles aux tests de sécurité passive effectués par l organisme indépendant Euro NCAP. Le barème intègre 4 critères : protection des adultes, des enfants, des piétons et aides à la conduite. Avec une note de 85 % du résultat global, Clio se positionne dans le peloton de tête de son segment. Renault met l humain au cœur de sa démarche et s est engagé dans de nombreuses initiatives sociétales en matière de prévention et de sensibilisation au risque routier dans les écoles et universités, auprès des plus jeunes et des institutions internationales. La marque s engage également pour améliorer l efficacité des services de secours en cas d intervention. LA SÉCURITÉ RENAULT EN QUELQUES CHIFFRES Protection. Structure renforcée, airbags frontaux à haute efficacité, airbags latéraux tête/thorax, capteur de pression pour détecter l impact, ceintures de sécurité à prétensionneurs (avant) et limiteurs d effort (avant et latérales arrière), appuis-tête avant à protection rapprochée, fonction limiteur de charge (places arrière), traverse d arrêts bagages, sièges avant et arrière anti-sous-marinage (FIX4SURE), 3 fixations de sièges Isofix 3 points (avant et latérales arrière). Enfin, le capot est conçu pour gérer au mieux les chocs piétons. 2. Régulateur et limiteur de vitesse. Il permet de fixer une allure de croisière ou une vitesse maximale. Une commande au volant permet d ajuster la vitesse choisie. 3. Bouclage des ceintures de sécurité (SBR). Grâce à un signal sonore et visuel, il permet une sécurité maximale pour tous les passagers. 4. Contrôle dynamique de conduite ESC (Electronic Stability Control) et système antipatinage (ASR). Ils assurent la stabilité du véhicule notamment dans les conditions de route difficiles. 5. ASR. Système d antipatinage actif, l ASR facilite le démarrage dans toutes les conditions de faible adhérence. 6. ABS. Système antiblocage des roues ABS avec répartiteur électronique de freinage (EBV) couplé à l assistance au freinage d urgence pour garder le contrôle de la trajectoire en cas de freinage appuyé.

62 ON SE SOUVIENT TOUJOURS DE LA PREMIERE FOIS OU L ON A VU LA RENAULT CLIO

63

64 ( ( DÉCEMBRE 2014 RENAULT S.A.S. Société par Actions Simplifiée au capital de ,00 / 13-15, quai Le Gallo Boulogne-Billancourt Cedex R.C.S. Nanterre B / Tél. : Informations environnementales [AR ] : D ONNONS PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l impression (décembre 2014). Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Les visuels et les textes sont génériques de l ensemble de la gamme Renault Clio. Dans le cadre de sa politique d amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l autorisation écrite préalable de Renault.