Sicherheitssensor für stirnseitige Ansteuerung Safety sensor with frontal actuation Détecteur magnétique avec actionnement frontal 9,5

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Sicherheitssensor für stirnseitige Ansteuerung Safety sensor with frontal actuation Détecteur magnétique avec actionnement frontal 9,5"

Jean-Paul Richard
il y a 5 ans
Total affichages :

câble PVC PVC LIYY LIYY gris gris x0,5mm² 000±0 6 6 Material: PBT grau / PC schwarz 50 x0,5mm² (AWG) 5 MSK 00HA mit Pigtail- M -polig with pigtail M -pole avec M quadrupolaire 50 x0,5mm² (AWG) 6

Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page 79 Mx pol.

1 5 MSK 00.A Sicherheitssensor für e Ansteuerung Safety sensor with actuation Détecteur magnétique avec actionnement x0,5mm² 000±0 6 5 MSK 00KA mit Kabel PVC-Kabel LIYY LIYY grau PVC PVC cable LIYY LIYY grey câble PVC PVC LIYY LIYY gris gris x0,5mm² 000±0 6 6 Material: PBT grau / PC schwarz 50 x0,5mm² (AWG) 5 MSK 00HA mit Pigtail- M -polig with pigtail M -pole avec M quadrupolaire 50 x0,5mm² (AWG) 6 Kabelsatz siehe Seite 77 (Type KG 00. K) Cable set see page 77 ( KG 00. K) Câble associé voir page 77 (réf. KG 00. K) Mx pol. Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page 79 Mx pol. Ansteuerung actuation - l 5 MSK 00.A M 00 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm 5 M 0 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm DIN EN 6059 ISO 065 / / sauf ) C Ansteuerung siehe Seite 0 Actuation see page 0 Actionnement voir page 0 Passende e siehe Seite Corresponding magnets see page Les aimants correspondants voir page Achtung: Bei Ausschöpfung aller Versatztoleranzen und des gesamten s ist eine Verkürzung des Schaltabstandes möglich. Note: If the sensor is used outside the positioning tolerances and, then the switching distance is reduced. Attention: Si le détecteur est utilisé en dehors des tolérances de positionnement et de la, alors la distance de commutation

2 5 MSK.0.E Sicherheitssensor für e Ansteuerung Safety sensor with actuation Détecteur magnétique avec actionnement x0,5mm² 000±0 5 MSK.0KE mit Kabel PVC-Kabel LIYY LIYY grau grau PVC PVC cable cable LIYY LIYY grey grey câble câble PVC PVC LIYY LIYY gris gris x0,5mm² 000±0 6 6 Material: PBT grau / PC schwarz 50 x0,5mm² (AWG 5 MSK.0HE mit Pigtail- M -polig with pigtail M -pole avec M quadrupolaire 50 x0,5mm² (AWG) 6 Kabelsatz siehe Seite 77 (Type KG 00. K) Cable set see page 77 ( KG 00. K) Câble associé voir page 77 (réf. KG 00. K) Mx pol. Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page 79 actionneu Mx pol. Ansteuerung actuation - l 5 MSK 00.E 5 MSK 0.E* M 00 mm 0 mm 5 M 0 mm 0 mm 5 M 0 5 M 0 6,5 mm 7 mm 6,5 mm 7 mm DIN EN 6059 ISO 065 / / sauf ) C * Schaltabstand vergrößert / increased sensing distance / distance de commutation accrue Ansteuerung siehe Seite 0 Actuation see page 0 Actionnement voir page 0 Passende e siehe Seite Corresponding magnets see page Les aimants correspondants voir page Achtung: Bei Ausschöpfung aller Versatztoleranzen und des gesamten s ist eine Verkürzung des Schaltabstandes möglich. Note: If the sensor is used outside the positioning tolerances and, then the switching distance is reduced. Attention: Si le détecteur est utilisé en dehors des tolérances de positionnement et de la, alors la distance de commutation

3 5 MSK 00.B Sicherheitssensor mit für e Ansteuerung Safety sensor with and actuation Détecteur magnétique avec et actionnement 5 MSK 00KB mit Kabel PVC-Kabel LIYY LIYY grau grau PVC PVC cable cable LIYY LIYY grey grey câble câble PVC PVC LIYY LIYY gris gris x0,5mm² 000±0 000± (+) x0,5mm² (AWG) 5 MSK 00HB mit Pigtail- M -polig with pigtail M -pole avec M quadrupolaire 50 x0,5mm² (AWG) 6 Kabelsatz siehe Seite 77 (Type KG 00. K) Cable set see page 77 ( KG 00. K) Câble associé voir page 77 (réf. KG 00. K) Mx pol. Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page 79 (+) Mx pol. Ansteuerung actuation - l 5 MSK 00.B M 00 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm 5 M 0 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm DIN EN 6059 ISO 065 / / sauf ) C Ansteuerung siehe Seite 0 Actuation see page 0 Actionnement voir page 0 Passende e siehe Seite Corresponding magnets see page Les aimants correspondants voir page Achtung: Bei Ausschöpfung aller Versatztoleranzen und des gesamten s ist eine Verkürzung des Schaltabstandes möglich. Note: If the sensor is used outside the positioning tolerances and, then the switching distance is reduced. Attention: Si le détecteur est utilisé en dehors des tolérances de positionnement et de la, alors la distance de commutation

4 5 MSK.0.F Sicherheitssensor mit für e Ansteuerung Safety sensor with and actuation Détecteur magnétique avec et actionnement 5 MSK.0KF mit Kabel PVC-Kabel LIYY LIYY grau grau PVC PVC cable cable LIYY LIYY grey grey câble câble PVC PVC LIYY LIYY gris gris x0,5mm² 000±0 6 6 (+) 50 x0,5mm² (AWG) 5 MSK.0HF mit Pigtail- M -polig with pigtail M -pole avec M quadrupolaire 50 x0,5mm² (AWG) 6 Kabelsatz siehe Seite 77 (Type KG 00. K) Cable set see page 77 ( KG 00. K) Câble associé voir page 77 (réf. KG 00. K) Mx pol. Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page 79 (+) Mx pol. Ansteuerung actuation - l 5 MSK 00.F 5 MSK 0.F* M 00 mm 0 mm 5 M 0 mm 0 mm 5 M 0 5 M 0 6,5 mm 7 mm 6,5 mm 7 mm DIN EN 6059 ISO 065 / / sauf ) C * Schaltabstand vergrößert / increased sensing distance / distance de commutation accrue Ansteuerung siehe Seite 0 Actuation see page 0 Actionnement voir page 0 Passende e siehe Seite Corresponding magnets see page Les aimants correspondants voir page Achtung: Bei Ausschöpfung aller Versatztoleranzen und des gesamten s ist eine Verkürzung des Schaltabstandes möglich. Note: If the sensor is used outside the positioning tolerances and, then the switching distance is reduced. Attention: Si le détecteur est utilisé en dehors des tolérances de positionnement et de la, alors la distance de commutation

5 control 5 MSK 00.C Sicherheitssensor mit Kontrollkontakt für e Ansteuerung Safety sensor with control contact and actuation Détecteur magnétique avec contact de contrôle et actionnement 5 MSK 00KC mit Kabel PVC-Kabel LIYY LIYY grau PVC PVC cable LIYY LIYY grey câble PVC PVC LIYY LIYY gris gris x0,5mm² 000±0 6 6 GY PK 5 MSK 00JC mit Pigtail- M 8-polig with pigtail M 8-pole avec M 8 pôles 50 x0,5mm² (AWG) 6 Kabelsatz siehe Seite 78 (Type K8G 00. K) Cable set see page 78 ( K8G 00. K) Câble associé voir page 78 (réf. K8G 00. K) Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page Mx pol Ansteuerung actuation - l 5 MSK 00.C M 00 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm 5 M 0 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm DIN EN 6059 ISO 065 / / sauf ) C Ansteuerung siehe Seite 0 Actuation see page 0 Actionnement voir page 0 Passende e siehe Seite Corresponding magnets see page Les aimants correspondants voir page Achtung: Bei Ausschöpfung aller Versatztoleranzen und des gesamten s ist eine Verkürzung des Schaltabstandes möglich. Note: If the sensor is used outside the positioning tolerances and, then the switching distance is reduced. Attention: Si le détecteur est utilisé en dehors des tolérances de positionnement et de la, alors la distance de commutation 5

6 control 5 MSK 00.D Sicherheitssensor mit Kontrollkontakt, für e Ansteuerung Safety sensor with control contact, and actuation Détecteur magnétique avec contact de contrôle, et actionnement 5 MSK 00KD mit Kabel x0,5mm² 000±0 6 GY PK 5 MSK 00JD mit Pigtail- M 8-polig with pigtail M 8-pole avec M 8 pôles 50 x0,5mm² (AWG) 6 Kabelsatz siehe Seite 78 (Type K8G 00. K) Cable set see page 78 ( K8G 00. K) Câble associé voir page 78 (réf. K8G 00. K) Optionaler Montageschlüssel siehe Seite 79 Optionally available installation wrench see page 79 En option avec clé de serrage voir page 79 (+) Mx pol Ansteuerung actuation - l 5 MSK 00.D M 00 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm 5 M 0 mm 0 mm 5 M 0 8 mm 7 mm DIN EN 6059 ISO 065 / / sauf ) C Ansteuerung siehe Seite 0 Actuation see page 0 Actionnement voir page 0 6 Passende e siehe Seite Corresponding magnets see page Les aimants correspondants voir page Achtung: Bei Ausschöpfung aller Versatztoleranzen und des gesamten s ist eine Verkürzung des Schaltabstandes möglich. Note: If the sensor is used outside the positioning tolerances and, then the switching distance is reduced. Attention: Si le détecteur est utilisé en dehors des tolérances de positionnement et de la, alors la distance de commutation

Documents pareils

Sèche-serviette réalisé avec des éléments horizontaux en acier de 20 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 34 mm de diamètre

Sèche-serviette réalisé avec des éléments horizontaux en acier de 20 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 34 mm de diamètre BAT 20 W EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT BA20#080050 0B1 ST 9010 BA20#080050 article indiqué dans le tableau de prix ci-contre