Canada-Australie. Alexandre Gauthier* Katie Meredith. Publication n o F Le 25 mai 2011

Transcription

1 Canada-Australie Publication n o F Le 25 mai 211 Alexandre Gauthier* Katie Meredith Division des affaires internationales, du commerce et des finances Service d information et de recherche parlementaires

2 Canada-Australie (Série commerce et investissement) La présente publication est aussi affichée en versions HTML et PDF sur IntraParl (l intranet parlementaire) et sur le site Web du Parlement du Canada. This publication is also available in English. La série de publications de la Bibliothèque du Parlement sur le commerce et l investissement est une source de renseignements sur les rapports que le Canada entretient à ce chapitre avec divers pays, notamment en ce qui concerne les échanges bilatéraux de marchandises, de services et d investissements à l étranger. Ces publications sont préparées par le Service d information et de recherche parlementaires de la Bibliothèque, qui effectue des recherches et fournit des informations et des analyses aux parlementaires ainsi qu aux comités du Sénat et de la Chambre des communes et aux associations parlementaires. * Simon Lapointe, anciennement de la Bibliothèque du Parlement, a participé à la rédaction du présent document. Publication n o F Ottawa, Canada, Bibliothèque du Parlement (211)

3 TABLE DES MATIÈRES COMMERCE DE MARCHANDISES... 1 PRODUITS... 2 SERVICES ET INVESTISSEMENT... 3 BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT i PUBLICATION N o F

4

5 CANADA-AUSTRALIE Commerce de marchandises Figure 1 En 21, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et l Australie s est chiffré à 3,4 milliards de dollars, soit 1,8 milliard de dollars d exportations et 1,6 milliard de dollars d importations. L Australie s est classée au 16 e rang des destinations des exportations canadiennes en 21 et au 31 e rang des importations. Ce pays est depuis longtemps le principal partenaire commercial du Canada en Océanie, région qui compte 25 pays. Les exportations à destination de l Australie et les importations en provenance de ce pays ont emprunté différentes tangentes dans la période comprise entre 25 et 21. En dépit d un recul entre 28 et 29 attribuable à la crise financière et économique mondiale, la valeur des exportations du Canada vers l Australie en 21 s est accrue de 7 % par rapport à 25. En revanche, la valeur des importations canadiennes en provenance de l Australie en 21 a subi une baisse de 7 % par rapport à 25. L Ontario et le Québec sont les deux principales provinces exportatrices vers l Australie. Leurs exportations comptaient pour 59 % de la valeur des exportations canadiennes vers ce pays en 21. Les exportations de l Ontario se sont chiffrées à 67,6 millions de dollars et les exportations du Québec, à 431,4 millions de dollars. Bien qu elle ait été la première province exportatrice vers l Australie au cours de la période comprise entre 25 et 21, l Ontario, avec Terre-Neuve-et-Labrador, ont été les deux seules provinces à enregistrer une baisse de la valeur de leurs exportations vers ce pays durant cette période. La valeur des exportations de l Alberta et du Québec vers l Australie a augmenté aux taux annuels moyens respectifs de 1 % et de 6 % de 25 à 21. 2, 1,5 1,,5, -,5-1, -1,5-2, Commerce de marchandises Milliards de $ Solde commercial Exportations Importations Figure 2 Importance pour le Canada Croissance annuelle moyenne (%) : Australie Monde Exp. Imp.,6 1,3 1,2,5,4,5,4,4,4,3 Alberta 16,8% C.-B. 13,9% -1,8-1,5 Exp. Imp Sask. 1,8% Figure 3 Part de l'ensemble du commerce (%) : Exportations par province/territoire 21 Manitoba 4,8% Atlantique 3,4% Territoires,% Québec 24,6% Ontario 34,7%,6,5,4,3,2,1 Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps 211. Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 1 PUBLICATION N o F

6 CANADA-AUSTRALIE Produits Figure 4 En 21, les exportations du Canada vers l Australie étaient composées presque exclusivement de biens manufacturés, qui ont représenté 94 % de la valeur des exportations. Les ressources naturelles ont compté pour 6 % de la valeur des exportations cette année-là, part qui est restée essentiellement inchangée depuis 25. Les exportations du Canada en Australie ont été relativement diversifiées en 21. Les aéronefs, dont la valeur s est élevée à 138,3 millions de dollars, ont été le principal produit d exportation du Canada en Australie, constituant ainsi 8 % de la valeur des exportations du Canada vers ce pays. Parmi les autres exportations canadiennes majeures vers l Australie cette année-là figurent les produits de porc surgelés, les machines pour le forage extracôtier, le soufre, la pâte de bois chimique et les locomotives. Les biens manufacturés ont dominé les importations du Canada en provenance d Australie en 21, puisqu ils représentaient 73 % de leur valeur. Cette part a reculé par rapport à 25, alors qu elle s établissait à 85 %. Les produits importés d Australie en 21 ayant la plus grande valeur ont été les minerais nickélifères et le vin, qui ont atteint respectivement 376,6 millions de dollars et 257,8 millions de dollars. Ensemble, ces deux produits ont constitué 39 % de la valeur des importations du Canada en provenance de l Australie cette même année. Parmi les autres grands produits d importation en 21 figurent les oxydes et les hydroxydes d aluminium, l uranium, les produits pharmaceutiques et la viande d agneau. Dans l ensemble, le Canada et l Australie ont enregistré une relation commerciale équilibrée en 21. Le Canada a été un grand exportateur net de machines et de matériel de transport en Australie, mais il a essuyé un déficit commercial au chapitre des ressources naturelles. Principaux produits d exportation Matériel et outillage Aéronefs et pièces Viande et abats comestibles Prod. électr. et électron. Instruments spécialisés Véhicules auto., pièces Sel, pierres, ciment, etc Figure 5 Principaux produits d importation Minerais, scories, cendres Boissons, spirit., vinaigre Prod. chimiques inorganiques Matériel et outillage Instruments spécialisés 25 Viande et abats comestibles Prod. pharmaceutiques 21 Métaux préc., bijoux, pièces Figure 6 Solde commercial par catégorie Agriculture et alimentation 25 Métaux, mines, énergie 21 Produits forestiers Matériel et outillage Équipement de transp. Autres biens manufact. Autres Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps 211. Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 2 PUBLICATION N o F

7 CANADA-AUSTRALIE Services et Investissement Figure 7 En 29, le Canada a été un exportateur net de services en Australie, l année la plus récente pour laquelle des données sont disponibles. Cette année-là, les exportations de services canadiens vers l Australie se sont chiffrées à 93 millions de dollars, comparativement à 571 millions de dollars pour les importations de services. Si le commerce des services entre le Canada et l Australie affiche une croissance régulière depuis le début des années 199, surtout sur le plan des exportations, les importations et les exportations ont fléchi de 28 à 29. Les services de voyage et les services commerciaux, qui se sont chiffrés respectivement à 647 millions de dollars et à 549 millions de dollars, ont représenté la majeure partie du commerce de services entre le Canada et l Australie en 29. Le Canada a enregistré une balance commerciale positive avec l Australie dans les trois principales catégories du commerce de services cette année-là. L Australie est l une des principales destinations des investissements directs du Canada à l étranger. Les investissements directs du Canada en Australie se sont chiffrés à 2,1 milliards de dollars en 21. L Australie a été la sixième destination des investissements étrangers du Canada cette même année. La somme des investissements directs du Canada en Australie a plus que doublé depuis 28, alors qu elle s élevait à 8,6 milliards de dollars. Le Canada est aussi une importante destination pour les investissements directs australiens, même si le montant global des investissements australiens au Canada a été relativement faible par rapport aux investissements directs canadiens en Australie en 21. Cette année-là, le montant des investissements directs australiens au Canada a été de 2,6 milliards de dollars, faisant de l Australie la 16 e source d investissements étrangers directs au Canada Commerce de services Solde commercial Exportations Importations Services commerciaux 5 Transports et services gouv. Services de voyage Figure 8 Commerce de services par type Figure 9 Investissement direct à l étranger Milliards de $ Investissement canadien en Australie Investissement australien au Canada Importations Exportations Figures préparées par l auteur à partir des données annuelles de Statistique Canada publiées au printemps 211. Les données sur le commerce des marchandises sont basées sur les déclarations en douane; celles sur le commerce des services et l investissement direct à l étranger, sur la balance des paiements. BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT 3 PUBLICATION N o F