The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès

Transcription

1 The global leader in door opening solutions* * Leader mondial de la sécurisation des accès

2 Between us the future is clear Ensemble, jouons la transparence ssalg YOLBA ASSA Stremler Glass becomes ASSA ABLOY Glass. This year the brand name Stremler will disappear to be replaced by ASSA ABLOY Glass. This change goes deeper than the writing. This process is the result of a logical and natural consequence of events. As the main manufacturer and supplier on a world market for door opening solutions, the Group ASSA ABLOY, since its creation in 1994, has not stopped growing to become today a major international actor. The Group has a staff of more than , implanted in more than 60 countries and making more than 4 billion Euros in turnover. As the world s number one, ASSA ABLOY offers the widest and most complete range of door solutions than any other brand on the market. The Group is committed to answering all requirements in the area of safety and end user comfort and places innovation at the centre of it s strategy. Every day, more than engineers work to develop tomorrow s products and to reply to a ever changing market.. To create a strong dynamic, we have brought together our european activities to give life to the Glass sector of ASSA ABLOY explains Arnaud Fouché, director of this new entity. This organisation has been invested and must carry with honour the emblematic name of a Group whose strengths and values are present at every turn on an international level. ASSA ABLOY Glass has comes into being with the desire to offer you the best of technology. From now on, we are the ideal partner to supply architectural solutions for glass From now on, the future is between ASSA ABLOY Glass and you Stremler Verre devient ASSA ABLOY Glass. Cette année, la marque Stremler Verre disparaît au profit de la marque ASSA ABLOY Glass. Un changement qui va bien au-delà du symbole. Cet événement majeur est le résultat d une mutation naturelle, logique, essentielle. «Afin de créer de réelles synergies, nous avons réuni nos activités européennes pour créer l organisation Glass d ASSA ABLOY», explique Arnaud Fouché, directeur de la nouvelle entité. Cet ensemble se devait de porter haut et fort le nom emblématique d un Groupe dont la force et les valeurs rayonnent sur le plan international. ASSA ABLOY Glass est née avec la volonté toujours plus grande de vous proposer le meilleur de la technologie. Désormais, nous serons plus que jamais pour vous, le partenaire idéal en matière de solutions architecturales pour le verre. Désormais, c est entre ASSA ABLOY Glass et vous Premier fabricant et fournisseur au monde de solutions d ouverture de portes. Depuis sa création en 1994, le Groupe ASSA ABLOY n a cessé de croître pour devenir aujourd hui un acteur incontournable et international ; un groupe comptant plus de employés, implanté dans plus de 60 pays et enregistrant un chiffre d affaires de plus de 4 milliards d euros. En tant que numéro 1 mondial, ASSA ABLOY propose une gamme de solutions d ouverture de portes plus complète que n importe quelle autre marque sur le marché. Le Groupe s engage à répondre aux exigences de sécurité et de confort de l utilisateur final et place l innovation au cœur de sa stratégie. Chaque jour, plus de ingénieurs travaillent pour développer les produits de demain et répondre aux évolutions de nos différents marchés.

3 Between us the future is clear Ensemble, jouons la transparence ASSA ABLOY GLass Stremler Glass becomes ASSA ABLOY Glass. This year the brand name Stremler will disappear to be replaced by ASSA ABLOY Glass. This change goes deeper than the writing. This process is the result of a logical and natural consequence of events. As the main manufacturer and supplier on a world market for door opening solutions, the Group ASSA ABLOY, since its creation in 1994, has not stopped growing to become today a major international actor. The Group has a staff of more than , implanted in more than 60 countries and making more than 4 billion Euros in turnover. As the world s number one, ASSA ABLOY offers the widest and most complete range of door solutions than any other brand on the market. The Group is committed to answering all requirements in the area of safety and end user comfort and places innovation at the centre of it s strategy. Every day, more than engineers work to develop tomorrow s products and to reply to a ever changing market.. To create a strong dynamic, we have brought together our european activities to give life to the Glass sector of ASSA ABLOY explains Arnaud Fouché, director of this new entity. This organisation has been invested and must carry with honour the emblematic name of a Group whose strengths and values are present at every turn on an international level. ASSA ABLOY Glass has comes into being with the desire to offer you the best of technology. From now on, we are the ideal partner to supply architectural solutions for glass neewteb si erutuf eht,no won morf vv uoy dna ssalg YOLBA ASSA Premier fabricant et fournisseur au monde de solutions d ouverture de portes. Cette année, la marque Stremler Verre disparaît au profit de la marque ASSA ABLOY Glass. Un changement qui va bien au-delà du symbole. Cet événement majeur est le résultat d une mutation naturelle, logique, essentielle. Depuis sa création en 1994, le Groupe ASSA ABLOY n a cessé de croître pour devenir aujourd hui un acteur incontournable et international ; un groupe comptant plus de employés, implanté dans plus de 60 pays et enregistrant un chiffre d affaires de plus de 4 milliards d euros. «Afin de créer de réelles synergies, nous avons réuni nos activités européennes pour créer l organisation Glass d ASSA ABLOY», explique Arnaud Fouché, directeur de la nouvelle entité. En tant que numéro 1 mondial, ASSA ABLOY propose une gamme de solutions d ouverture de portes plus complète que n importe quelle autre marque sur le marché. Cet ensemble se devait de porter haut et fort le nom emblématique d un Groupe dont la force et les valeurs rayonnent sur le plan international. ASSA ABLOY Glass est née avec la volonté toujours plus grande de vous proposer le meilleur de la technologie. Désormais, nous serons plus que jamais pour vous, le partenaire idéal en matière de solutions architecturales pour le verre. Le Groupe s engage à répondre aux exigences de sécurité et de confort de l utilisateur final et place l innovation au cœur de sa stratégie. Chaque jour, plus de ingénieurs travaillent pour développer les produits de demain et répondre aux évolutions de nos différents marchés. Stremler Verre devient ASSA ABLOY Glass. ertne tse c,siamroséd suov te ssalg YOLBA ASSA

4 We are there with you Vous accompagner We know how to keep close to the market place and how to listen. It is by paying attention to your needs, analysing carefully your projects and by developing strong partnerships at a ground level that we have been able to create products adapted to the requirements and technical demands of our markets. An approach involving shared experiences which has allowed us to keep a close relationship between our teams and you. Today our teams are attentive, reactive and always willing to take on board technical challenges to suit all your projects! Au cœur de la relation client, la proximité et le terrain Notre premier service? L écoute. C est en étant attentifs à vos besoins, en analysant vos projets, en échangeant sur le terrain, que nous avons pu développer des produits correspondants le mieux aux nécessités esthétiques et techniques de notre marché. Une démarche, un partage d expériences, qui a permis d entretenir une relation de proximité entre nos équipes et vous. Aujourd hui, pour vous, nos équipes sont attentives, réactives et toujours prêtes à relever les défis techniques pour s adapter à tous vos projets. towards a state of the art technology vers le meilleur de la technologie Innovation is in our genes it takes us even further. It is the details that make the difference. This is why ASSA ABLOY Glass holds in great esteem the design and the quality of its products to create better person suited products that last. The wide choice in materials and colours gives us a multitude of finishes which are unique. This goes to make us different and gives us pride. Our daily objective is create new architectural solution for glass, so that our teams can offer you high quality products. L innovation est dans nos gènes ; elle nous porte toujours plus loin C est dans le détail que naît la différence. C est pourquoi ASSA ABLOY Glass attache la plus grande importance au design et à la qualité de ses produits pour en assurer la meilleure ergonomie, associée à une longévité rare. Le très large choix de matières et de couleurs, exprimé au travers de nos finitions, est unique ; il fait notre différence et notre fierté. Créer de nouvelles solutions architecturales pour le verre, constitue l objectif quotidien de nos équipes pour vous offrir des produits de très haute qualité.

5 Through us you will enjoy solutions and products that are more and more efficient. À travers nous, vous allez bénéficier de solutions et de produits encore plus performants. products and solutions The most extensive range of products on the market to meet all your needs : Systems for sliding glass doors Locksets and hinges Patch fittings Door Knobs and Handles Floor springs and door closers Shower systems Furniture fittings Entry and Access control Automatic doors des produits et des solutions ssalg YOLBA ASSA Another dimension is opening up to you. With more than product references, ASSA ABLOY Glass is positioned as the leader on its market. Indeed we are able to offer you the widest and most complete range for architectural solutions specialised for glass. An offer which is compatible with access control systems, available within the ASSA ABLOY Group. Une autre dimension s offre à vous. Avec plus de références produits, ASSA ABLOY Glass se positionne comme leader sur son marché. Nous sommes, en effet, en mesure de vous proposer l offre la plus large et la plus complète pour toutes vos solutions architecturales dédiées au verre. Une offre compatible avec les systèmes de contrôle d accès disponibles au sein du Groupe ASSA ABLOY. Enjoy, a new vision Vous verrez, vous allez aimer Whether in business or residential buildings, our architectural solution for glass are installed all over the world for all types of users: hotels, private or group housing, offices, public buildings, hospitals, schools and industries La gamme produits la plus étoffée du marché, pour répondre à tous vos besoins : Systèmes pour portes coulissantes en verre Serrures et paumelles Pentures, serrures et pièces de fixation Boutons et poignées de porte Pivots de sol et ferme-portes Systèmes pour douches Equipements pour vitrines, meubles et garde-corps Contrôle d accès Portes automatiques Que ce soit dans les bâtiments tertiaires ou les immeubles résidentiels, nos solutions architecturales pour le verre sont installées dans le monde entier, pour tous les profils utilisateurs : hôtellerie, logements individuels ou collectifs, bureaux, bâtiments publics, hôpitaux, écoles, industries

6 Through us you will enjoy solutions and products that are more and more efficient. products and solutions des produits et des solutions À travers nous, vous allez bénéficier de solutions et de produits encore plus performants. With more than product references, ASSA ABLOY Glass is positioned as the leader on its market. Indeed we are able to offer you the widest and most complete range for architectural solutions specialised for glass. An offer which is compatible with access control systems, available within the ASSA ABLOY Group. Une autre dimension s offre à vous. Avec plus de références produits, ASSA ABLOY Glass se positionne comme leader sur son marché. Nous sommes, en effet, en mesure de vous proposer l offre la plus large et la plus complète pour toutes vos solutions architecturales dédiées au verre. Une offre compatible avec les systèmes de contrôle d accès disponibles au sein du Groupe ASSA ABLOY. Systems for sliding glass doors Locksets and hinges Patch fittings Door Knobs and Handles Floor springs and door closers Shower systems Furniture fittings Entry and Access control Automatic doors Whether in business or residential buildings, our architectural solution for glass are installed all over the world for all types of users: hotels, private or group housing, offices, public buildings, hospitals, schools and industries ASSA ABLOY Glass Another dimension is opening up to you. The most extensive range of products on the market to meet all your needs :,yojne noisiv wen a,zerrev suov remia zella suov La gamme produits la plus étoffée du marché, pour répondre à tous vos besoins : Systèmes pour portes coulissantes en verre Serrures et paumelles Pentures, serrures et pièces de fixation Boutons et poignées de porte Pivots de sol et ferme-portes Systèmes pour douches Equipements pour vitrines, meubles et garde-corps Contrôle d accès Portes automatiques Que ce soit dans les bâtiments tertiaires ou les immeubles résidentiels, nos solutions architecturales pour le verre sont installées dans le monde entier, pour tous les profils utilisateurs : hôtellerie, logements individuels ou collectifs, bureaux, bâtiments publics, hôpitaux, écoles, industries

7 ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience* *ASSA ABLOY est le leader mondial des solutions d accès destinées à répondre aux exigences de sécurité, de protection et de confort de l utilisateur final Contact : news.glass@assaabloy.com