Mode d'emploi Accès à Blue Window à partir du Psion Séries 5

Transcription

1 Mode d'emploi Accès à Blue Window à partir du Psion Séries 5 Où que vous soyez, accédez maintenant à Internet par un simple clic, grâce au "Message Suite" de Psion et à Blue Window! L'entrée dans le monde de l'internet n'a jamais été si simple! Quelques réglages suffisent pour que vous puissiez lire et envoyer vos messages électroniques ou surfer sur l'internet à partir de votre Psion Séries 5 (Psion S5). Cette possibilité rend particulièrement service aux personnes qui voyagent beaucoup, que ce soit pour leurs affaires ou pour leur plaisir. Comme client de Blue Window, vous pouvez utiliser le même compte pour votre PC et votre Psion S5 (seul l'accès simultané n'est pas possible). Marche à suivre: ❶ Installation de PsiWin2: Si vous ne l'avez pas déjà fait, installez d'abord le logiciel PsiWin2 de Psion sur votre PC Windows (toutes les indications à ce sujet, ainsi que le CD Rom, se trouvent dans l'emballage que vous avez reçu). ❷ Installation de Blue Window: Ensuite, vous devez (comme un client Internet Blue Window normal) installer le logiciel Blue Window au moyen du Bluedisk (CD Rom) sur votre PC ou sur votre laptop, vous faire enregistrer et remplir la déclaration d'abonnement annexée puis l'envoyer à Blue Window (toutes les indications nécessaires, pour le CD, pour la déclaration d'abonnement, etc., figurent dans le mode d'emploi du Bluedisk de Blue Window). ❸ Etablissement du répertoire sur votre PC: Etablissez sur votre PC Windows un répertoire (p. ex. c:\temp ou c:\psion-s5) dans lequel vous chargerez les fichiers mentionnés à l'étape 4. ❹ Téléchargement des logiciels Msgsuite.zip et Bluewindow.sis à partir de l'internet: Vous devez maintenant charger le logiciel Message Suite de Psion et le fichier d'installation Blue Window de l'internet sur votre PC, dans le répertoire que vous avez préparé à l'étape 3. A cet effet, établissez un lien Internet sur la page d'accueil Blue Window et suivez successivement ces liens (points du menu): <support> -> <settings> -> Psion Séries 5. Vous trouverez sur cette page tous les fichiers et liens nécessaires, comme par exemple ce mode d'emploi ou le lien permettant de charger le programme auxiliaire "WinZip". Remarque importante: Le programme auxiliaire "WinZip" doit être installé sur votre PC : vous en aurez besoin pour décomprimer les fichiers "Message-Suite-Zip" (à l'étape 5). En premier lieu, chargez le fichier <msgsuite.zip>, puis le fichier <bluewindow.sis>. Pour ce faire, cliquez simplement sur le nom du fichier (Remarque: ces deux fichiers peuvent aussi être téléchargés à partir de la page d'accueil Excom.ch ou Psion.com). ❺ Décompression du fichier Msgsuite.zip (dézipage): Allez pour cela dans le répertoire où vous avez enregistré les fichiers téléchargés à l'étape 4 (p. ex. c:\temp). Assurez-vous que le programme auxiliaire "WinZip" est installé sur votre PC, comme mentionné à l'étape 4, puis cliquez sur le fichier <msgsuite.zip>. Ce fichier Zip contient un grand nombre de fichiers qui seront maintenant décomprimés (msgsuite.sis, setup.exe, readme.txt, etc.). Certains de ces fichiers ne sont pas nécessaires pour vous (p. ex. uk-isp.sis et us-isp.sis). ❻ Connecter le Psion S5 au PC: Connectez maintenant votre Psion S5 au PC à l'aide du câble Serial Link (de Psion) et établissez une liaison entre ces deux appareils au moyen du logiciel PsiWin2.

2 ❼ Installer les fichiers du PC sur le Psion S5: Procédez pour cela dans l'ordre suivant: a) (Double)-cliquez sur le fichier <setup.exe> et sur <Add Program> après avoir répondu à la question de savoir si vous voulez installer un programme. Attendez ensuite un moment, jusqu'à ce que l'écran suivant apparaisse, puis sélectionnez le fichier <msgsuite.sis> et suivez les autres indications qui apparaissent sur l'écran (les fichiers s installent automatiquement du PC sur le Psion S5). b) Quand le système vous demande si vous voulez installer un autre programme, sélectionnez <Add Program>, comme indiqué sur la figure. c) Sélectionnez maintenant le fichier d'installation <bluewindow.sis> et suivez de nouveau les instructions du système. Quand il vous demandera si vous voulez installer un autre programme, sélectionnez <terminer> ou <quitter>. ❽ Configuration manuelle du réseau, du modem et de la sélection du numéro sur le Psion: Maintenant, vous devez configurer manuellement certains paramètres sur votre Psion S5. Sélectionnez pour cela (avec le crayon) l'option de menu configuration en haut à droite sur l'écran du Psion. Après quelques secondes, l'image suivante apparaît: a) Réglages du réseau: Contrôlez d'abord les réglages du réseau. Pressez pour cela deux fois (avec le crayon) sur l'icône Réseau et assurez-vous ensuite que "Blue Window" apparaisse à la ligne <current network service> puis pressez sur <OK> (comme indiqué sur la figure).

3 b) Réglages du modem: Ensuite, vous devez effectuer les réglages du modem. Pressez pour cela (deux fois de nouveau) sur l'icône modem. Vous pouvez sélectionner l'un des types de modem prédéfinis à la ligne <current modem>. Si le type de votre modem n'y est pas mentionné, vous pouvez soit sélectionner <Hayes compatible modem> puis cliquez sur le bouton <Edit>pour effectuer tous les autres réglages (modem, port, handshaking et options), soit cliquez sur le bouton <New> pour définir un nouveau type de modem (vous trouverez les réglages à effectuer pour le type de modem "compatibles Hayes" ou "Nouveau" dans le manuel de votre modem). Remarque: Les problèmes de connexion peuvent souvent être résolus en désactivant, dans les réglages du <Handshaking>, les fonctions (protocoles) "DSR/DTR" et "DCD". c) Réglages de sélection du numéro: Finalement, vous devez effectuer les réglages concernant la sélection du numéro, pressez pour cela sur l'icône Dialing et choisissez, sous <Current location>, si vous voulez établir la liaison depuis chez vous (Home), depuis votre bureau (Office) ou en déplacement (Mobil). Cela aura pour effet de modifier l'indicatif figurant dans les deux "lignes d'exemple pour numéro de téléphone". Les indications qui s'y trouvent dépendent cependant aussi, entre autres, des réglages auxquels vous devez procéder sous <Locations> et <Edit> (Location, Dial out, Chargcard et dial settings), ainsi que sous <Country> (option du menu se trouvant sur la droite de l'écran). Pour terminer, confirmez par <OK>.

4 ❾ Configuration manuelle de la messagerie: Pour terminer votre configuration, vous devez encore procéder manuellement aux réglages de la messagerie électronique. Choisissez pour cela l'icône dans la barre d'outils. Faites ensuite apparaître le menu (p. ex. en pressant la barre de menu) et choisissez dans la liste <Tools>, <Settings> et < >, comme indiqué à la figure ci-dessous. a) Arrivé dans settings, sélectionnez <Outgoing>, comme le montre la figure ci-dessous, puis entrez votre nom (normal) et votre adresse (la même adresse que vous avez introduite sur votre PC lors de l'installation et de l'enregistrement de Blue Window). Vous pouvez reprendre les autres réglages de la figure. b) Toujours dans settings, choisissez ensuite <Incoming> et entrez le nom du <POP3 server> qui est indiqué sur la figure puis introduisez, au point <Mailbox login>, votre <Login Name> (comme vous l'avez déjà fait lors de l'installation et de l'enregistrement de Blue Window sur votre PC). En option, vous pouvez encore mémoriser votre mot de passe de messagerie pour que vous ne deviez pas le réintroduire chaque fois. Quand vous avez terminé, confirmez par <OK>. ❿ Etablir la connexion Internet: Lorsque vous avez effectué toutes les opérations ci-dessus, votre Psion Série 5 est prêt à se connecter à l Internet, il vous suffit pour cela de le relier via votre modem/carte PC à votre raccordement téléphonique ou à votre Natel, puis de cliquer sur le bouton < > ou <Web> dans la barre d'outils. Si vous cliquez sur "Web", entrez ensuite par exemple puis pressez sur <Enter>. Si quelque chose ne devait pas fonctionner ou ne pas être clair malgré les indications ci-dessus, vous pouvez appeler le numéro d'assistance téléphonique d'excom ou celui de Blue Window, selon le type de problème rencontré. Pour questions spécifiques à la configuration du Psion Series 5: Tél Pour questions spécifiques à Blue Window/Internet: Tél

5 Et maintenant, nous vous souhaitons bien du plaisir et "bon surf" sur Blue Window avec votre Psion Séries 5