LE MONOMUR PIERRE PONCE

Transcription

1 Maçonnerie extérieure et intérieure LE MONOMUR PIERRE PONCE Il existe 1000 raisons pour choisir une maçonnerie en mur massif Bisotherm La pierre isolante née des volcans, construire pour l homme et l environnement. l environnement. lcan s, construire pour l hommeme et volc soth ther erm La pie ierr rre isol olan ante née des Bis maçonnerie en mur massif une 1000 raisons pour choisir Il existe

2 2 LE CONTENU Eco-logique : La pierre ponce naturelle 3 Durabilité Bisotherm 4 Les avantages pour les maîtres d ouvrage : vue d ensemble 5 La gamme de produits 6 Blocs pour les murs extérieurs 7 Bisomark La référence de l isolation thermique 8 BISOROCKET Le bloc hautement isolé 11 BISOGREEN Le bloc purement naturel 16 Bisoplan Super La référence des maisons passives 17 Bisoplan La référence des maisons basse énergie Bisoplan/Bisomark blocs complémentaires 19 Biso Varioplan Pour le mur double ou le complexe isolante 21 Bisoclassic 22 Bisoclassic blocs complémentaires 23 Solutions systématiques 24 Bisotherm blocs de remplissage pour colombages 25 Biso éléments de dalle et Biso panneaux isolants 26 Biso linteaux 26 Mortier thermique et mortier colle DBM 27 BisoBims Système de drainage 27 Les murs intérieurs 28 Normaplan bloc plein 29 Normaplan bloc creux 30 Normaplan bloc plein complémentaire 31 BISOGREEN Bloc intérieurs 32 BISOGREEN Enduit calcaires 33 La gamme complémentaire Produits de comblement / d égalisation 34 RUTSCH-EX / RUTSCH-EX PLUS 35 HYBILAT 35 BISOROOF 36 Systèmes pour cheminées 37 BISOART bloc de parement 38 Adresse/Interlocuteur 40 Sauf erreur ou faute d impression

3 3 ECO-LOGIQUE Bisotherm blocs pierre ponce purement naturels, orientés vers l avenir Dans la région Eiffel en Allemagne, des volcans crachaient du feu pour la dernière fois il y a à années. La lave expulsée pendant les éruptions riches en gaz a été transformée par la vapeur d eau et le CO 2, et s est alors déposée en énorme quantités sur le sol. On trouve aujourd hui dans ces régions autrefois volcaniques un minéral riche en pores, rappelant de la grave, à base de matières purement silicatiques : la pierre ponce naturelle. Grâce à ses excellentes qualités d isolation, son poids léger et sa résistance élevée à la compression, la pierre ponce naturelle est la base idéale pour les matériaux de constructions monomur Bisotherm qui sont économes en énergie et orientés vers l avenir. Bisotherm pour les constructions murales un bilan énergétique grandiose Le bilan énergétique désigne l énergie totale nécessaire à la fabrication, au transport et au traitement d un produit. L extraction à ciel ouvert ménageant l environnement ainsi que des trajets de transport courts permettent l obtention d une matière première écologique. La fabrication même consomme également peu d énergie étant donné que «l expansion» a été mise en œuvre, il y a des milliers d années par la nature même. La séparation, le nettoyage et le tamisage ciblés permettent de transformer la pierre ponce pure en béton léger Bisotherm, après avoir ajouté de faibles quantités de liant, et avoir compacté le tout dans des moules en acier. Leur excellent bilan énergétique accompagne les produits Bisotherm à travers tout leur cycle de vie, parce que les excellentes valeurs d isolation économisent de l énergie à long terme et que les Bisotherm blocs monomur sont recyclés à 100%.

4 4 Dr. Carl Riffer Baustoffwerke Muelheim-Kaerlich DURABILITE KANN Baustoffwerke Bendorf-Müllhofen Le besoin en énergie primaire des Bisotherm blocs en pierre ponce naturelle est plus faible que celui des blocs murales en d autres matières! L EXTRACTION DE LA PIERRE PONCE se fait à ciel ouvert et marque le premier pas du concept global et écologique Bisotherm. Les surfaces d extraction se trouvent à proximité immédiate des usines de production, ce qui permet de réduire les trajets de transport au minimum. Après l extraction, les surfaces naturelles sont réhabilitées et transformées en des zones de loisir, des surfaces à usage agricole ou des biotopes. LA PREPARATION de la pierre ponce et sa transformation dans un matériau haut-de-gamme nécessite peu d énergie. Le mode de préparation unique en Europe retire les matières étrangères de la pierre ponce et assure une pureté et une qualité élevées. Toute l eau de lavage est prélevée dans un réservoir naturel, nettoyée après le processus et recyclée. Les matières étrangères lavées telles que le sable ou les gravillons, sont vendues comme matières premières à d autres industries du bâtiment. LORS DE LA PRODUCTION DE BLOCS BISOTHERM on peut se passer de l opération la plus gourmande en énergie contrairement à d autres produits concurrents : la cuisson ou mieux, l expansion a été assurée il y a des milliers d années par la nature. Le mélange pierre ponce de béton léger est tout simplement versé dans des moules en acier, et compacté. La chaleur d hydratation se formant lors de la prise sert d agent naturel de durcissement, de sorte qu aucun effort énergétique supplémentaire n est nécessaire. LA DISTINCTION ECOLOGIQUE de l Institut Bauen und Umwelt e.v. (Institut Construire et Environnement - IBU) fournit le certifi cat indépendant de la qualité écologique. En matière de fabrication, Bisotherm a obtenu de la Dresdner Transferstelle «Construction écologique» la distinction la plus élevée possible, «écologiquement très recommandable» pour le procédé unique de lavage de la pierre ponce dans un cycle d eau fermé. Tous les processus de l extraction des matières premières à travers la préparation de la pierre ponce jusqu à la fabrication des Bisotherm blocs sont soumis à une gestion de qualité continue et sans faille, garantissant le niveau de qualité élevé.

5 5 PROFITER DE TOUS LES AVANTAGES CONSTRUCTION MONOLITHIQUES Eprouvés depuis des siècles Un mode de construction durable et économique Points de raccordement précis réalisation Progrès rapide du chantier - frais de construction avantageux Réduction des ponts thermiques Pas de couche isolante supplémentaire requise TOUS LES NIVEAUX D ECONOMIE ENERGETIQUE POSSIBLES Valeurs lambda excellentes B = 0,060 W/mK, basse coeffi cient U jusqu à 0,15 W/m²K et coeffi cient d isolation R 6,65 m²k/w pour maisons basse consommation d énergie ou passives Frais ultérieurs peu importants Coûts de chauffage réduit Réduction active de CO2 REGULE L HUMIDITE Perméable à la diffusion de la vapeur Peu sensible à l humidité Empêche la formation de moisissures CAPACITE D ACCUMULATION THERMIQUE Climat ambiant agréable grâce à un équilibrage des températures retardé Chaud en hiver frais en été FAIBLE CAPILLARITE L humidité ne pénètre pas dans les murs à faible capillarité Empêche les dommages indirects inhérents à la construction ENVELOPPE ETANCHE AU VENT Possible sans feuilles en plastique au niveau des murs La preuve avec essai de pressurisation (Blowerdoor) ININFLAMMABLE Même en cas d incendie, les Bisotherm blocs restent stables Pas d émission de gaz nuisibles ECOLOGIQUEMENT VALABLE L additif lors de la fabrication consiste exclusivement en pierre ponce naturelle Faible consommation d énergie lors de la fabrication Bilan écologique optimal selon ISO Forme un écran optimal contre la pollution électromagnétique Matériau recyclable à 100% Evacuation simple, pas de déchets classés Pour les blocs béton léger il existe une déclaration environnementale de produit, la EPD-BVL D avec des informations sur la consommation d énergie lors de la production. Les valeurs caractéristiques sont excellentes.

6 6 LA GAMME BISOTHERM BLOCS POUR LES MURS EXTERIEURS BISOTHERM BLOCS POUR LES MURS EXTERIEURS Bisomark La référence pour l isolation thermique sans système de façade isolante BISOROCKET HBL Le bloc pour les batiments à plusieure étages sans système de façade isolant BISOROCKET HBN Niveau maison passive sans système de façade isolante BISOGREEN Le bloc écologique Bisoplan Super Niveau maison très base energétique sans système de façade isolante Bisoplan Isolation thermique haut-de-gamme sans système de façade isolante Biso Varioplan Maçonnerie effi cace pour systèmes mur double et de façade isolante Bisoclassic Programme économique de blocs pour la construction classique à haut rendement énergétique Produits complémentaires Le programme complet pour des maçonneries homogènes LA GAMME COMPLÉMENTAIRE Panneaux isolants, linteaux, BisoBims système de drainage BISOTHERM BLOCS POUR LES MURS INTERIEURS BISOGREEN HBL Le bloc écologique Normaplan VBL, HBL et plein La système économique pour les murs intérieurs à niveau accoustique prestigieux

7 Les murs extérieurs 7 PROTECTION EFFICACITÉ VALEUR Les murs extérieurs d une maison déterminent le rendement énergétique, protègent contre le vent et les intempéries et constituent la base de la plus-value de chaque maison. Les Bisotherm blocs pour murs extérieurs possèdent les meilleures caractéristiques pour répondre à toutes ces exigences. Ce sont surtout les valeurs d isolation thermique qui permettent de réduire les coûts d énergie. On peut d une part renoncer à un système coûteux de façade isolante ce qui réduit les frais de construction! D autre part, les produits BisoRocket, Bisomark et Bisoplan possèdent des valeurs d isolation thermique qui permettent le construction de maison passive, maison basse énergie, même pour une construction monolithique ce qui réduit les frais de chauffage! Grâce à leur structure massive, la performance des Bisotherm blocs en matière de tenue structurelle et d isolation accoustique est également l une des meilleures qui soient. La protection contre les incendies est un aspect supplémentaire, puisque contrairement à des murs à plusieurs parois, les Bisotherm blocs n émettent pas de gaz dangereux en cas d incendie. Enfi n, la capacité élevée d accumulation de chaleur des Bisotherm blocs pour les murs extérieurs et leur refroidissement au ralenti créent un climat ambiant excellent, agréable en été comme en hiver. Tous ces avantages sont la preuve de la qualité élevée et d une plus-value durable des maisons en Bisotherm.

8 8 Bisomark Bisomark est la référence en matière d isolation thermique intégré pour constructions monomur monolithique sans systèmes de façade isolante! Points forts de Bisomark HBN Isolation thermique intégrée, protégée en permanence (minérale ou organique) Classes de résistance de 1,6 COEFFICIENT D ISOLATION EXCELLENT Zulassung Z Conductibilité thermique de B 0,060 W/mK Epaisseurs de mur 36,5 cm Coefficient U de 0,15 W/m²K Coefficient d isolation R de 6,19 m²k/w Réduction de CO 2 Épargner l environnement Désignation Physique architecturale Bisomark HBN (avec isolant organique) Bisomark HBN (avec isolant minéral) Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,060 0,070 Format DF Epaisseur du mur d cm 36,5 36,5 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,15 0,17 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 6,19 5,32 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 2) db 44 3) 44 3) Coefficient 20 / 30 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 1,6 / DBM 1,6 / DBM Densité kg/dm 3 0,35 0,35 Poids de calcul 4) kn/m 3 4,50 4,50 Coefficient 0 MN/m 2 0,30 0,30 Coefficient f k MN/m 2 0,80 0,80 Poids environ 5) kg 9 9 Commande N ) Enduit intérieur 1,5 cm plâtre, ( B = 0,51 W/mK) et extérieur 4,0 cm enduit thermique ( B = 0,07 W/mK); 2) par DIN 4109: ; 3) Y comprise majoration +2 db pour murs béton léger 250 kg/m² et densité 0,80 kg/dm³; 4) sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps Images des blocs exemplaires

9 Bisomark avec isolant organique 9 Zulassung Z (organique) Le Bisomark réunit les qualités du béton léger haut-de-gamme Bisotherm et celles d un noyau d isolation thermique extrême, 100% exempt de CFC et de (H)CFC. La fi abilité de l isolant a été prouvée par l institut FIW, Munich. Le Bisomark possède une valeur U de 0,15 W/m²K pour une épaisseur du mur de 42,5 cm. Un mode de construction éprouvé et sûr combiné avec une isolation thermique orientée sur l avenir à installer en une seule fois c est ce que permet Bisomark. La structure poreuse assure un fond d enduit faible. Bisomark, c est notre apport à la protection du climat. L isolant réduit les émissions de gaz carbonique par le fait que le besoin en énergie de chauffage et les frais consécutifs sont nettement réduits. Points forts de Bisomark Isolation thermique intégrée, protégé permanente Classes de résistance de 1,6 à 4 Conductibilité thermique de B 0,065 jusqu à 0,090 W/mK Epaisseurs de mur : 30,0 cm, 36,5 cm et 42,5 cm Valeurs U : de 0,15 à 0,28 W/m²K Coefficient d isolation R : de 4,11 à 6,65 m²k/w Réduction de CO 2 Épargner l environnement 49,7 x 30,0 x 24,9 20 DF 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF 24,7 x 42,5 x 24,7 14 DF Désignation Bisomark HBL (avec isolant organique) Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,065 0,065 0,075 0,065 0,070 0,080 0,065 0,070 0,080 Format DF Epaisseur du mur d cm 30,0 30,0 30,0 36,5 36,5 36,5 42,5 42,5 42,5 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,20 0,20 0,23 0,17 0,18 0,21 0,15 0,16 0,18 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 4,73 4,73 4,11 5,72 5,32 4,67 6,65 6,18 5,42 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 2) db 43 3) 43 3) 45 3) 44 3) 45 3) 47 3) 45 3) 46 3) 48 3) Coefficient 20 / / / 30 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc avec DBM 1, , ,6 2 4 Densité kg/dm 3 0,40 0,40 0,50 0,35 0,40 0,50 0,35 0,40 0,50 Poids de calcul 4) kn/m 3 5,00 5,00 6,00 4,50 5,00 6,00 4,50 5,00 6,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,35 0,40 0,70 0,35 0,40 0,70 0,35 0,40 0,65 Coefficient f k MN/m 2 0,90 1,30 2,00 0,90 1,30 2,00 0,90 1,30 1,80 Poids environ 5) kg Commande N ) Enduit intérieur 1,5 cm plâtre, ( B = 0,51 W/mK) et extérieur 2,0 cm enduit thermique ( B = 0,25 W/mK); 2) par DIN 4109: ; 3) Y comprise majoration +2 db pour murs béton léger 250 kg/m² et densité 0,80 kg/dm³; 4) sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps Images des blocs exemplaires

10 10 Bisomark avec isolant minéral 49,7 x 30,0 x 24,9 20 DF 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF 24,7 x 42,5 x 24,7 14 DF Désignation Bisomark HBL (avec isolant minéral) Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,075 0,080 0,090 0,075 0,080 0,090 0,075 0,080 0,090 Format DF Epaisseur du mur d cm 30,0 30,0 30,0 36,5 36,5 36,5 42,5 42,5 42,5 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,23 0,25 0,28 0,19 0,21 0,23 0,17 0,18 0,20 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 4,11 3,86 3,44 4,98 4,67 4,17 5,78 5,42 4,83 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 2) db 43 3) 44 3) 46 3) 44 3) 45 3) 47 3) 45 3) 46 3) 48 3) Coefficient 5 / 10 5 / 10 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc avec DBM 1, , ,6 2 4 Densité kg/dm 3 0,40 0,45 0,55 0,35 0,40 0,50 0,35 0,40 0,50 Poids de calcul 4) kn/m 3 5,00 5,50 6,50 4,50 5,00 6,00 4,50 5,00 6,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,35 0,40 0,70 0,35 0,40 0,70 0,35 0,40 0,65 Coefficient f k MN/m 2 0,90 1,30 2,00 0,90 1,30 2,00 0,90 1,30 1,80 Poids environ 5) kg Commande N ) Enduit intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK) et extérieur 2,0 cm enduit thermique ( R = 0,25 W/mK); 2) par DIN 4109: ; 3) Y comprise majoration +2 db pour murs béton léger 250 kg/m² et densité 0,80 kg/dm³; 4) sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps Images des blocs exemplaires

11 BISOROCKET 11 Le BISOROCKET bloc hautement isolé Le nouveau bloc BISOROCKET répond parfaitement aux exigences d isolations accoustiques, -thermiques et résistance au feu. Il est le produit idéal pour la construction d immeubles à plusieurs étages. Les calculs de charges permettent de réaliser jusqu à 7 étages avec ce type de bloc monolithique sans aucune isolation extérieure. Le BISOROCKET par ses avantages techniques réduit considérablement le coût pour les maîtres d œuvres et de ce fait pour l acquéreur par la suite. La construction est durable, économique et écologique dans le temps. BISOR CKET LE BLOC POUR LES IMMEUBLES À PLUSIEURS ÉTAGES. LE CÔTÉ FORT Le nouveau bloc BISOROCKET de part son isolation thermique offre une résistance aux charges exeptionnelles, une résistance au feu plus longue, sa haute accoustiques font de ce bloc une nouveauté inégalable pour une construction d immeubles à plusieurs étages. CONFORT La combinaison de la pierre ponce et d un isolant type minéral intégré et sa nouvelle conception catapulte le nouveau bloc BISOROCKET dans la classe supérieure des blocs à isolations thermiques et atteint une valeur lambda de 0,08 W/mK. DURABLE La production du nouveau bloc BISOROCKET présente une performance environnementale excellente, il offre un gain d énergie élevé grâce à une meilleure isolation et rétention de la chaleur. Le mur est durable, résistant, respire et crée une atmosphère ou il fait bon vivre. Les blocs BISOROCKET sont recyclables à 100 %. Il est le champion de sa catégorie. ECONOMIQUE La maçonnerie monomur réduit la main d œuvre lors de la mise en place, l abandon d une isolation supplémentaire réduit le coût de la construction et la maçonnerie homogène permet d optimiser les coûts effi cacement dans le temps.

12 12 BISOROCKET Points forts de BISOROCKET FORT Conception statique pour sept étages maximum Haute stabilité mécanique grâce à 35 mm d épaisseur d âme extérieure F90 protection contre l incendie Insonorisation selon DIN 4109 Isolation protégé permanente Régulation humidité naturelle grâce à la structure minérale homogène CHAUD Isolation exceptionnelle avec une valeur Lambda de 0,08 W/mK Coeffi cient U de 0,21 W/m 2 K Coeffi cient R de 4,67 m 2 K/W Assurance d un grand confort de vie, grâce à la durée de refroidissement et la capacité de stockage de la chaleur La régulation du climat intérieur naturel Gamme optimisée avec système de mur intérieur en pierre ponce DURABLE Pierre ponce écologique Conservation des ressources Sans fi bres Résistant plus extensif aux algues et maladie cryptogamique Construction monolithique et homogène ÉCONOMIQUE Mise en œuvre au monomur très simple Disparition d un système d isolation thermique supplémentaire Isolation intégrée - protection durable Coûts ensuite optimisés durablement Profi t de surface, grâce à l épaisseur du mur élancé Économies de CO 2 effi caces Recyclable 100 % La gamme complète d un système maçonnerie optimisé pour la construction homogène et écologique En combinaison avec les blocs pour les murs intérieurs et les blocs complémentaires on peut construire les bâtiments en conception homogène, écologique, l effi cacité énergétique et économique. Blocs complémentaires Les blocs Bisoplan et Normaplan plein complètent la gamme. Normaplan Les blocs VBL, HBL et les blocs plein pour les murs intérieurs. Le système économique pour les plus hautes exigences en matière de protection structurelle, accoustiques et incendie. Bisomark bloc en U BISOROCKET Le bloc HBL, bloc fi n mortaise, bloc fi n tenon et le bloc sécable

13 BISOROCKET 13 Zulassung Z BISOR CKET LE BLOC POUR LES IMMEUBLES À PLUSIEURS ÉTAGES. 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF HBL 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF Bloc fin mortaise 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF Bloc fin tenon et le bloc sécable 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF Bloc fin tenon et le bloc sécable / coupable Désignation BISOROCKET HBL Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B Format Epaisseur du mur d Coefficient U 1) Coeff. d isolation R (1/ ) 1) Cap. de stock de la chaleur Q Durée de refroidissement T A Coeff. d isolation phonique R w 2) Coefficient Résistance au feu Statique Catégorie de bloc / Mortier W/mK 0,08 0,09 0,10 0,11 DF cm 36,5 36,5 36,5 36,5 W/m 2 K 0,21 0,23 0,25 0,28 m 2 K/W 4,67 4,16 3,76 3,43 kj/m 2 K h d db 45 3) 47 3) 48 3) 49 3) 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 voir information Brandschutz DBM 4 / DBM 4 / DBM 6 / DBM 6 / DBM 6 / DBM Densité kg/dm 3 Poids de calcul 4) kn/m 3 Coefficient 0 MN/m 2 Coefficient f k MN/m 2 0,45 0,55 0,55 0,65 0,70 5,50 6,50 6,50 7,50 8,00 0,70 0,70 0,90 0,90 0,90 2,0 2,0 2,6 2,6 2,6 Poids environ 5) Commande N kg ) Enduit par DIN V : : Intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK) et extérieur 2,0 cm enduit thermique ( R = 0,25 W/mK); 2) analog DIN 4109: ; 3) Y comprise majoration +2 db pour murs béton léger 250 kg/m² et densité 0,80 kg/dm³; 4) sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps Images des blocs exemplaires

14 14 BISOROCKET HBN BISOR CKET LE BLOC POUR LA MAISON PASSIVE BISO THERM Le BisoRocket HBN est la meilleure valeur de conductivité thermique dans la gamme des blocs grâce à sa géométrie spécifi que. Dans cette variante de HBN hautement isolant, il est particulièrement adapté pour la construction de maison individuelle de qualité supérieure. POUR Le BisoRocket HBN a une très, très faible conductivité thermique. Avec une valeur lambda de 0,055 W/mK, il prend le dessus absolu des blocs et dépasse également la brique ou le bloc béton cellulaire. Le mur massif offre un gain d énergie élevé, il est durable, résistant et créer une atmosphère ou il fait bon vivre. Les blocs BisoRocket sont recyclables à 100 %. MAISON PASSIVE La maçonnerie d épaisseur 36,5 cm obtenue une valeur U de 0,14 W/m²K et valeur R de 6,19 m²k/w. Elle permet ainsi la construction de maisons passives monolithique maçonnerie (monomur) sans système d isolation thermique.

15 BISOROCKET HBN 15 BISOR CKET... et ses chiffres exeptionelle Zulassung a demandé 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF HBN Désignation BISOROCKET HBN Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,055 0,055 Format DF Epaisseur du mur d cm 36,5 36,5 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,14 0,14 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 6,19 6,19 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 2) db 43 3) 43 3) Coefficient 20 / / 30 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier DBM 1,6 2 Densité kg/dm 3 0,35 0,35 Poids de calcul 4) kn/m 3 4,50 4,50 Coefficient 0 MN/m 2 0,30 0,30 Coefficient f k MN/m 2 0,80 0,80 Poids environ 5) kg 9 10 Commande N ) Enduit par DIN V : : Intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK) et extérieur 2,0 cm enduit thermique ( R = 0,07 W/mK); 2) analog DIN 4109: ; 3) Y comprise majoration +2 db pour murs béton léger 250 kg/m² et densité 0,80 kg/dm³; 4) sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps Images des blocs exemplaires Blocs complémentaires Les blocs Bisoplan et Normaplan plein complètent la gamme. Normaplan Les blocs VBL, HBL et les blocs plein pour les murs intérieure. Le système économique pour les plus hautes exigences en matière de protection structurelle, accoustique et incendie. Bisomark bloc en U BISOROCKET Le bloc HBL, bloc fi n mortaise, bloc fi n tenon et le bloc sécable

16 16 BISOGREEN BISOGREEN le bloc purement naturel Bisotherm a créé un bloc plus écologique, seulement avec des matériaux purement naturels. Le BISOGREEN se compose de la pierre ponce et de la chaux. Cette combinaison offre une isolation thermique excellente, une récupération optimale et un climat de bien vivre. Le système de maçonnerie BISOGREEN combine parfaitement les avantages statiques de la construction avec biocompatibilité. Au surplus pour la rentabilité et le confort de la maison, dont vous pouvez profi ter pendant longtemps. Points fort de BISOGREEN Qualité d isolation thermique excellente sans système de façade isolante Un fort potentiel d économie d énergie faibles coûts de construction haute capacité de stock de la chaleur bon climat pour vivre la prévention des moisissures efficace BISOGREEN blocs plein Les BISOGREEN blocs plein complètent la gamme pour la maçonnerie homogène. Idéal pour compenser la longueur et la hauteur, le plafond en béton, petits piliers, la maçonnerie ou des murs minces intérieurs porteurs ou non porteurs. L x B x H in cm: 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF L x B x H in cm: 24,0 x 14,0 x 11,5 2 NF L x B x H in cm: 24,0 x 17,5 x 11,5 3 DF L x B x H in cm: 24,0 x 36,5 x 12,3 6 DF Les murs extérieurs Blocs complémentaires Désignation BISOGREEN 36,5 BISOGREEN 36,5 Bloc plein 2 NF Bloc plein 3 DF Bloc plein 6 DF Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,09 0,10 0,14 0,14 0,14 Format DF NF 3 6 Epaisseur du mur d / Dimension cm 36,5 36,5 24/14/ /17 5 / /36 5 /24 8 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,23 0,25 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 4,16 3,76 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 2) db 45 3) 46 3) Coefficient 5 / 10 5 / 10 5 / 15 5 / 15 5 / 15 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 1,6 / DBM 2 / DBM 2 / LM 21 2 / LM 21 2 / DBM Densité kg/dm 3 0,40 0,45 0,55 0,55 0,55 Poids de calcul 4) kn/m 3 5,00 5,50 6,50 6,50 6,50 Coefficient 0 MN/m 2 0,30 0,50 0,50 0,50 0,50 Coefficient f k MN/m 2 0,95 1,50 1,50 1,50 1,60 Poids environ 5) kg ,5 6 Commande N ) Enduit par DIN V : : Intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK, Extérieur 2,0 cm Enduit thermique ( R = 0,25 W/mK); 2) par DIN 4109: ; 3) Y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80; 4) Sans enduit 5) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires.

17 Bisoplan Super 17 Pour la maison basse énergie en constructions monolithiques, sans systèmes de façade isolante! Zulassung Z Une maison basse énergie se défi nit par un besoin en énergie de chauffage très économe. La valeur extrêmement réduite est en général atteinte grâce à des mesures d isolation coûteuses. Avec Bisoplan 09 Super, les exigences en matière d isolation thermique peuvent être satisfaites sans isolation supplémentaire des murs extérieurs (sans systèmes de façade isolante). C est pourquoi Bisoplan 09 Super compte parmi les meilleurs blocs muraux de notre époque. Points forts de Bisoplan Super Qualités excellentes d isolation thermique Conductibilité thermique jusqu à B 0,09 W/mK Mortier Bisoplan DBM adapté, pour joints minces Utilisation simple Large gamme de blocs complémentaires La géométrie du bloc permet l emploi du bloc dans toutes les zones sismiques, sans besoin de preuve concernant la résistance longitudinale Rapport coûts-avantages optimal GAMME DE BLOCS COMPLÉMENTAIRES page 20 49,7 x 30,0 x 24,9 20 DF 24,7 x 30,0 x 24,9 10 DF 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF 24,7 x 42,5 x 24,9 14 DF 24,7 x 49,0 x 24,9 16 DF Désignation Bisoplan 09 Super Bisoplan 10 Super Bisoplan 13 Super Bisoplan 17 Super Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,09 0,10 0,13 0,17 Format DF 20 1) ) Epaisseur du mur d cm 30,0 36,5 42,5 49,0 30,0 42,5 49,0 30,0 36,5 42,5 49,0 30,0 36,5 Coefficient U 2) W/m 2 K 0,28 0,23 0,20 0,17 0,30 0,22 0,19 0,39 0,32 0,28 0,25 0,49 0,41 Coeff. d isolation R (1/ ) 2) m 2 K/W 3,44 4,17 4,83 5,55 3,11 4,36 5,01 2,42 2,92 3,38 3,88 1,87 2,26 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 3) db 43 4) 45 4) 46 4) 48 4) 44 4) 47 4) 49 4) 46 4) 48 4) 50 4) ) 49 Coefficient 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 1,6 / DBM 2 5) / DBM 4 / DBM 6 / DBM Densité kg/dm 3 0,40 0,45 0,60 0,80 Poids de calcul 6) kn/m 3 5,00 5,50 7,00 9,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,30 0,50 0,90 1,20 Coefficient f k MN/m 2 0,95 1,50 2,70 3,80 Poids environ 7) kg Commande N ) disponible aussi en format 10 DF, 2) Enduit par DIN V : : Intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK), Extérieur 2,0 cm Enduit thermique ( R = 0,25 W/mK); 3) par DIN 4109: ; 4) Y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80; 5) disponible aussi en catégorie de bloc 1,6, 6) Sans enduit; 7) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires

18 18 Bisoplan Isolation thermique haut-de-gamme pour constructions monolithiques, sans systèmes de façade isolante! DIN EN 771-3; DIN V ; Z Le règlement Performance Énergétique des bâtiments d habitation est entré en vigueur. Ce règlement a renforcé des exigences par rapport au besoin en énergie primaire des bâtiments. Bisoplan offre la possibilité de respecter ces exigences sévères en matière d isolation thermique pour les murs extérieurs tout en veillant sur l aspect économique, c est à dire sans systèmes de façade isolante! Points forts de Bisoplan Qualités excellentes d isolation thermique Conductibilité thermique jusqu à B 0,10 W/mK Mortier Bisoplan DBM adapté, pour joints minces Utilisation simple Large gamme de blocs complémentaires Particulièrement économies GAMME DE BLOCS COMPLÉMENTAIRES page 20 49,7 x 17,5 x 24,9 12 DF 49,7 x 24,0 x 24,9 16 DF 49,7 x 30,0 x 24,9 20 DF 24,7 x 30,0 x 24,9 10 DF 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF Désignation Bisoplan 10 Bisoplan 11 Bisoplan 12 Bisoplan 14 Bisoplan 16 Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,10 0,11 0,12 0,14 0,16 Format DF Epaisseur du mur d cm 24 36,5 30,0 36,5 24,0 30,0 36,5 17,5 24,0 30,0 36,5 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,37 0,25 0,33 0,28 0,44 0,36 0,30 0,65 0,50 0,46 0,39 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 2,51 3,76 2,84 3,43 2,11 2,61 3,15 1,36 1,82 1,98 2,39 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement t A h Coeff. d isolation phonique R w 2) db 39 3) 46 3) 44 3) 46 3) 42 3) 45 3) 47 3) 41 3) 44 3) 48 3) 50 3) Coefficient 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 2 / DBM 2 / DBM 2 / DBM 4 / DBM 4 / DBM Densité kg/dm 3 0,40 0,45 0,45 0,50 0,60 0,70 Poids de calcul 2) kn/m 3 5,00 5,50 5,50 6,00 7,00 8,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,50 0,50 0,50 0,50 0,80 0,80 Coefficient f k 1,60 1,60 1,60 1,60 2,50 2,50 Poids environ 3) kg Commande N ) Enduit par DIN V : : Intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK), Extérieur 2,0 cm Enduit thermique ( R = 0,25 W/mK); 2) par DIN 4109: ; 3) Y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80; 4) Sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires Ce produit est épuisé. Le stock est disponible sur demande. Images des blocs exemplaires

19 Bisoplan/Bisomark blocs complémentaires 19 17,5 x 30,0 x 24,8 Blocs complémentaire FK2/4 24,0 x 24,0; 30,0; 36,5 x 24,8 Bloc en U : 6; 7; 8 kg Dimension pour béton : 12,5/17; 18/17; 21/17 24,0 x 36,5 x 24,8 Bloc en U : 9 kg Dimension pour béton : 16,2/18 49,7 x 30,0 x 12,3 24,7 x 36,5; 42,5 x 12,3 42,5/30,0 x 24,8 Désignation Physique architecturale Bisoplan bloc plein Bisoplan bloc en U Bisomark bloc en U Bisomark bloc demi Bisomark bloc d angle Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,14 0,16 0,075 0,080 0,080 Format DF Epaisseur du mur d cm 30,0 24,0 30,0 36,5 36,5 30,0 36,5 42,5 30,0 / 42,5 -Wert 5 / / / / 30 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc avec DBM Densité kg/dm 3 0,55 0,65 0,50 0,50 0,50 0,40 0,50 Poids de calcul 1) kn/m 3 6,50 7,50 6,00 6,00 6,00 5,00 6,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,50 0,80 0,70 0,70 0,65 0,40 0,65 Coefficient f k MN/m 2 2,00 2,00 1,80 1,30 1,80 Poids environ 2) kg Commande N * 72815* 72818* ) Sans enduit; 2) différences possibles en fonction du temps. *Délai de 5 jours minimum nécessaire Images des blocs exemplaires

20 20 Bisoplan blocs complémentaires Bisoplan bloc plein Par exemple les Bisoplan blocs de départ/d angle (30,0/17,5/24,9) permettent de respecter à 100% le décalage pour des épaisseurs de mur de 30,0 cm. Pour d autres informations relatives aux blocs pleins et blocs complémentaires tels qu éléments de pourtour ou panneaux isolants et linteaux pour le gamme Bisoplan, veuillez consulter la page 23 et les pages suivantes. 49,0 x 11,5 x 24,8 8 DF CB 2/4 : 10/11 kg 12,3 x 36,5 x 24,8 6 DF CB 2/4 : 6/8 kg 12,3 x 30,0 x 24,8 5 DF CB 2/4 : 5/7 kg 17,5 x 30,0 x 24,8 Bloc plein CB 2/4 : 5/7 kg Bisoplan blocs d angle Bisotherm fournit la solution économique et exacte à un angle prédéfi ni de 45 ou 135 avec sa Bisotherm bloc d angle utilisable en saillie, ou avec sa bloc multiangle utilisable pour former n importe quel angle. Les Bisoplan blocs d angles droits et gauches (en même quantité par parlette) pour l utilisation en saillie, ainsi que la possibilité de diviser les blocs multiangle permettent de respecter les décalages requis selon norme. Dimension (cm) B x H 30,0; 36,5 x 24,8 Bloc d angle CB 2/4 : kg 49,7 x 30,0 x 24,8 Multi d angle CB 2 : 22 kg 24,0 x 36,5 x 23,8 Bloc pilier CB 2 : 8 kg 49,7 x 30,0 x 24,8 Bloc pilier CB 2 : 22 kg Bisoplan feuillure et blocs en U Les blocs feuillure sont un détail intelligent de Bisotherm pour les butoirs des portes et des fenêtres. La feuillure intégrée facilite le montage et réduit au maximum les ponts thermiques. La Bisoplan bloc en U simplifi e l exécution d armatures en anneaux et de larges linteaux sans coffrage coûteux ,5 31, ,5 11,5 24,5 24,8 6 Dimension (cm) B x H 30,0 x 24,8 Bloc feuillure CB 2/4 : 9-16 kg 24,8 6 Dimension (cm) B x H 36,5 x 24,8 Bloc feuillure CB 2/4 : kg 24,0 x 24,0; 30,0; 36,5 x 24,8 Bloc en U : 6; 7; 8 kg Dimension pour béton : 12,5/17; 18/17; 21/17 Désignation Carreau à parois Bisoplan bloc plein Bisoplan bloc pilier Bisoplan bloc feuillure Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,14 0,14 0,16 0,14 0,16 Format DF Epaisseur du mur d cm 11,5 30,0 36,5 30,0 36,5 30,0 36,5 Coefficient 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc avec DBM Densité kg/dm 3 0,55 0,55 0,65 0,55 0,65 0,50 0,50 0,50 0,60 0,50 0,60 Poids de calcul 1) kn/m 3 6,50 6,50 7,50 6,50 7,50 6,00 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,50 0,50 0,80 0,50 0,80 Coefficient f k MN/m 2 1,6 1,6 2,5 1,6 2,5 Poids environ 2) kg /13 11/16 11/16 14/19 Commande N ) Sans enduit; 2) différences possibles en fonction du temps. Ce produit est épuisé. Le stock est disponible sur demande. Images des blocs exemplaires

21 Biso Varioplan 21 Maçonnerie économiques pour murs à plusieurs parois DIN EN 771-3; DIN V ; Z Grâce à son programme Biso Varioplan, Bisotherm fournit la paroi porteuse économique et à isolation thermique pour des murs à plusieurs coques. Le programme Biso Varioplan offre des solutions effi caces pour systèmes de façade avec isolation et pour murs doubles avec isolation intermédiaire. Si des systèmes de mousse en polystyrène expansif de plus de 10,0 cm sont utilisés pour des immeubles devant résister aux incendies, d autres mesures d empêchement d un embrasement généralisé au niveau des fenêtres et des portes doivent être prises. On installera alors des bandes de laine minérales autour des linteaux de fenêtres. On peut également mettre en place des barres coupe-feu au niveau des appuis des plafonds. Si vous désirez éviter ce surcout de dépenses, vous pouvez choisir une maçonnerie de remplissage isolante, afi n d obtenir le coeffi cient de transmission thermique le plus bas possible en ayant une façade isolante de 10,0 cm d épaisseur. Le tableau ci-après contient des exemples de construction murale avec maximum 10,0 cm d isolant supplémentaire et la conductibilité thermique généralement acquise, de B 0,035 W/mK, ainsi que les valeurs U en résultant. Ces constructions maxima sont recommandées pour la construction de maisons mitoyennes et pour la construction de logements, même pour les conditions de protection contre les incendies. La géométrie du bloc permet l emploi du bloc dans toutes les zones sismiques, sans besoin de preuve concernant la résistance longitudinale. 49,7 x 17,5 x 24,9 12 DF 49,7 x 24,0 x 24,9 16 DF Désignation Biso Varioplan façade isolante Biso Varioplan mur double 1) Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,18 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 Format DF Varioplan d cm 17,5 24,0 17,5 24,0 17,5 24,0 17,5 24,0 Coeff. U avec 8 cm isolation 2) W/m 2 K 0,29 0,26 0,29 0,26 0,27 0,24 0,27 0,24 Coeff. U avec 10 cm isolation 2) W/m 2 K 0,25 0,22 0,25 0,22 0,23 0,21 0,23 0,21 Coeff. d isolation R (1/ ) avec 8 cm isolation m 2 K/W 3,30 3,74 3,30 3,74 3,29 3,72 3,29 3,72 Coeff. d isolation R (1/ ) avec 10 cm isolation m 2 K/W 3,87 4,31 3,87 4,31 3,86 4,30 3,86 4,30 Coeff. d isolation phonique R w db 45 3) 47 3) 45 3) 47 3) 59 4) 61 4) 59 4) 61 4) Coefficient Varioplan 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 4 / DBM 6 / DBM 4 / DBM 6 / DBM Densité kg/dm 3 0,80 0,80 0,80 0,80 Poids de calcul 5) kn/m 3 9,00 9,00 9,00 9,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,80 1,00 0,80 1,00 Coefficient f k MN/m 2 2,50 3,20 2,50 3,20 Poids environ 6) kg Commande N ) Mur double extérieure avec B = 1,10 W/mK; 2) Isolation avec B 0,035 3) Après DIN 4109 y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80 kg/dm³; 4) Y compris +8 db pour les murs double avec mur intérieur de 50% de mur extérieur portant 5) Seulement bloc Varioplan; 6) Différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires Ce produit est épuisé. Le stock est disponible sur demande. Images des blocs exemplaires

22 22 Bisoclassic Bisoclassic Zulassung Z Avec le bloc Bioclassic 10*, Bisotherm présente un gamme de blocs aux qualités excellentes en matière de conductibilité et d isolation thermiques. Un bloc qui sert de référence dans la construction de murs à une seule couche. Installé avec le mortier thermique léger, le Bisotherm LM 21. Le bloc Bisoclassic atteint une densité apparente de 0,40 kg/dm³ la conductibilité thermique excellente de B = 0,10 W/mK! La géométrie du bloc permet l emploi du bloc dans toutes les zones sismiques, sans besoin de preuve concernant la résistance longitudinale. 49,7 x 30,0 x 23,8 20 DF 24,7 x 30,0 x 23,8 10 DF 24,7 x 36,5 x 23,8 12 DF Bisoclassic DIN EN 771-3; DIN V Le programme Bisoclassic réunit des bonnes valeurs calorifuges, d excellentes qualités de produit avec un très bon rapport prix/ performance. Avec le mortier thermique léger Bisotherm LM 21 (à faible teneur en chromate conformément aux règles techniques pour les substances dangereuses 613), Bisotherm est le complément naturel, de haute qualité et recommandable, permettant l optimisation d une maçonnerie isolante. 49,7 x 24,0 x 23,8 16 DF 49,7 x 30,0 x 23,8 20 DF 24,7 x 36,5 x 23,8 12 DF Désignation Bisoclassic 10 Bisoclassic 11 Bisoclassic 12 Bisoclassic 14 Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,10 0,11 0,12 0,14 Zulassung Z DIN EN 771-3; DIN V Z Format DF Epaisseur du mur d cm 30,0 36,5 30,0 36,5 24,0 30,0 36,5 24,0 30,0 36,5 Coefficient U 1) W/m 2 K 0,30 0,25 0,33 0,28 0,44 0,36 0,30 0,50 0,41 0,35 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 3,11 3,76 2,84 3,43 2,11 2,61 3,15 1,82 2,25 2,72 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K , Durée de refroidissement T A h , Coeff. d isolation phonique R w 2) db 43 3) 45 3) 44 3) 46 3) 42 3) 44 3) 46 3) 44 3) 46 3) 48 3) Coefficient 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 1,6 / LM 21 2 / LM 21 2 / LM 21 4 / LM 21 Densité kg/dm 3 0,40 0,45 0,45 0,60 Poids de calcul 4) kn/m 3 5,00 5,50 5,50 7,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,30 0,50 0,50 0,70 Coefficient f k MN/m 2 0,95 1,40 1,40 2,30 2,20 Poids environ 5) Commande N ) ) ) ) Enduit par DIN V : : Intérieur 1,5 cm plâtre, ( R = 0,51 W/mK), Extérieur 2,0 cm Enduit thermique ( R = 0,25 W/mK); 2) par DIN 4109: ; 3) Y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80 kg/dm³; 4) Sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps. *et 6) Disponible sur demande Ce produit est épuisé. Le stock est disponible sur demande. Images des blocs exemplaires

23 Bisoclassic blocs complémentaires 23 Bisoclassic blocs plein DIN EN et DIN V Bisoclassic blocs pleins, les blocs pour plafonds et polyvalentes Les Bisoclassic blocs plein sont un garant important de maçonneries homogènes. Petite taille - grande variété d utilisation : égalisation de la longueur/ de la hauteur, murs pour plafonds, murs à pilier ou à compartimenter. Les Bisoclassic blocs plein sont excellents pour les murs intérieurs non porteurs, parce qu ils réunissent toutes les conditions des «murs légers» selon DIN : Ainsi l ajout forfaitaire selon DIN : relatif à la charge vive du plafond est applicable. Pour plus d informations relatives aux murs non porteurs veuillez consulter nos informations techniques allemande «Eigengewicht». Pour de plus amples informations relatives aux crépis, veuillez consulter nos informations techniques français relatives aux «enduit». 24,0 x 11,5 x 11,3 2 DF CB 2/4/6 : 2/2,5/3 kg 24,0 x 17,5 x 11,5 3 DF CB 2/4 : 3,5/5 kg 24,0 x 30,0 x 11,5 5 DF CB 2/4/6 : 5/7/9 kg 24,0 x 36,5 x 11,5 6 DF CB 2/4 : 6/8 kg 30,0 x 24,0 x 6,0 CB 2 : 3 kg 6/ 12 18,5 31,5 23,8 NF: 24,0 x 11,5 x 7,1 (sans Image) 2NF: 24,0 x 14,0 x 11,5 CB 2 : NF 1,5 kg/2nf 3 kg 49,0 x 10,0 x 19,0 2 NF CB 2 : 7 kg Bisoclassic feuillure le détail intelligent pour le montage simple, pour réduire les ponts thermiques des portes et des fenêtres. 49,0 x 11,5 x 24,0 8 DF CB 2 : 9 kg 30,0 ; 36,5 x 23,8 Bloc feuillure CB 2 : 8/12 kg; 10/15 kg 24,0 x 24,0; 30,0; 36,5 x 23,8 Bloc en U 6; 7; 8 kg Dimension pour béton : 12,5/17; 18/17; 21/17 Les Bisoclassic blocs en U simplifi ent l exécution d ancres en anneau et de larges linteaux sans coffrage coûteux. Bisoclassic bloc d angle à 45 rationnelles et ajustées pour des angles à 45 et de 135. Quantités identiques de blocs droits et gauches par palette pour le décalage requis selon norme. 49,7 x 30,0 x 24,8 Bloc pilier CB 2 : 22 kg 24,0 x 36,5 x 23,8 Bloc pilier CB 2 : 8 kg 49,7 x 30,0 x 23,8 Multi d angle CB 2 : 22 kg Désignation Bisoclassic bloc plein Bisoclassic bloc feuillure Bisoclassic bloc pilier Physique architecturale Epaisseur du mur d cm 30,0 30,0 36,5 36,5 30,0 36,5 Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,14 0,16 0,21 Coefficient 5 / 15 5 / 15 5 / 15 5 / 15 5 / 15 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 2 / LM 21 4 / LM 21 6 / LM / LM 21 Densité kg/dm 3 0,55 0,65 0,80 0,50 0,60 0,50 0,60 0,50 0,50 Poids de calcul 1) kn/m 3 6,50 7,50 9,00 6,00 7,00 6,00 7,00 6,00 6,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,50 0,70 0,90 Coefficient f k MN/m 2 1,4 2,20 2,20 Poids environ 2) kg voir images voir images voir images 8/12 10/15 10/15 13/ Commande N voir liste des prix allemand page 16 et ) Sans enduit; 2) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires

24 24 Solutions systématiques SOLUTIONS SYSTÉMATIQUES Détailsdemaçonnerieintelligents intelligents de première main Bisotherm représente l esprit écologique et la rentabilité des produits du bâtiment. De nombreuses solutions systématiques s inscrivent dans cette logique. Bisotherm est particulièrement approprié pour la réhabilitation du patrimoine, parce qu elle offre un bloc de remplissage des colombages. Les Bisotherm blocs pleins de petit format sont la solution idéale pour les projets de réhabilitation économique haut-de-gamme et durable de maisons historiques à colombages. Pour réduire les ponts thermiques, vous trouvez les Biso éléments de dalle et les Biso panneaux isolants. Ils vous aident à créer une maçonnerie homogene, même pour exigences élevées. Avec la gamme des linteaux toutes les charges sur les portes et fenêtres de logement sont bien transmises. Le BisoBims Système de drainage pour mur enterré avec une protection de faible épaisseur qui êvite tous dégâts dû à l eau d infi ltration.

25 Bisotherm blocs de remplissage pour colombages 25 Bisotherm bloc de remplissage de pans de bois à liaison calcaire DIN EN et DIN V Grâce au poids la grande variété de formes, le poids réduit et la manipulation simple, la Bisotherm bloc de remplissage de pans de bois est éprouvée depuis plusieurs décennies dans le segment spécial de la réparation de maisons à colombage. Les propriétés physiques telles que la conductibilité thermique et le comportement dans l humidité, ont été adaptés aux particularités des constructions en bois. Le bloc de remplissage avec une valeure B 0,14 W/mK et tous les Bisoclassic blocs pleines sur la page 15, sont particulièrement adaptées aux pans de bois à B 0,13-0,18 W/mK. Ils permettent de créer des constructions à faibles contraintes, à raccords précis et donc des murs à pans de bois ouverts à la diffusion et secs à long terme. La Bisotherm bloc pour colombages, à liaison calcaire, se distingue par sa capacité de séchage particulièrement rapide. Pour de plus amples détails techniques, veuillez consulter les informations techniques «Fachwerk». Désignation Bisotherm bloc de remplissage Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,14 Format NF 2 Dimensions cm 24,0/14,0/11,5 Coefficient 5 / 15 Catégorie de bloc 2 Densité kg/dm 3 0,55 Poids environ kg 3 Commande N 1713

26 26 Biso éléments de dalle et Biso panneaux isolants Biso éléments de dalle La solution effi cace permettant de réduire les ponts thermiques au niveau du chaînage et du raccordement des dalles. Montage simple grâce à un pied de montage (à coller ou à clouer) et un fond d enduit homogène en béton léger Bisotherm à l extérieur caractérisent ce composant intelligent. Pour plus d information technique, veuillez consulter la page web Bisotherm. 16,0 18,0 20,0 22,0 cm 125,0 cm 10,5 cm poids: ~ 3 kg Coeffi cient R: 2,89 m 2 K/W 10,5 cm Biso panneaux isolants Les Biso panneaux ont été conçu pour équiper des piliers ou des linteaux d une isolation optimale et d un fond d enduit homogène. Pour plus d information technique, veuillez consulter «Biso paneau isolant». 60,0 cm 125,0 cm poids: ~ 4 kg Coeffi cient R: 2,89 m 2 K/W Biso linteaux Biso linteaux Les Bisotherm linteaux permettent de combiner une installation simple, une capacité de charge élevée et une maçonnerie homogène. Les Bisotherm linteaux sont appropriés pour toutes les épaisseurs murales et sont disponibles jusqu à une Longueur totale de 3,50 m. Pour plus d information technique, veuillez consulter la page web Bisotherm «Biso linteaux». Désignation Biso linteau ferraillages en barres Biso linteau ferraillages en barres Zulassung Z Z Biso linteau chainage en étrier Largeur cm 11,50 17,50 11,50 17,50 11,50 17,50 Hauteur cm 11,50 11,50 24,00 24,00 24,00 24,00 Longueur m 1,00 3,00 1,00 2,00 2,125 3,50 Longueur de l appui (deux fois) cm 12,5 25,0 25,0 Résistance au feu voir information technique Poids par mètre* ca. kg *Différences possibles en fonction du temps Biso linteaux Biso linteaux

27 Mortier thermique et mortier colle DBM 27 épaisseur du mur [cm] litre/m² 1) 2) 11,5 1,4 15,0 1,8 17,5 2,1 Désignation Bisotherm LM 21 Mortier thermique Bisoplan DBM pour les murs extérieurs Normaplan DBM pour les murs intérieurs 20,5 2,4 24,0 3,0 30,0 3,6 Contenu Rendement Commande N kg/sac l/sac 17, , / / ,5 4,4 42,5 5,1 49,5 6,0 1) Pour le bloc Bisorocket, Bisomark, Bisogreen, Bisoplan et Varioplan selon Zulassung / Avis Technique. Plus des informations se trouve sur le sac. Le mortier est rouge. 2) Pour le bloc Normaplan et Bisogreen selon Zulassung. Plus des informations se trouve sur le sac. Le mortier est gris. L information (l/m²) doivent être comprises comme valeurs de référence. Sur le chantier, d autres valeurs de consommation peuvent résulter de conditions locales. BisoBims Système de drainage Couvertine Bloc de drainage Caniveau Drain Désignation Couertine Bloc de drainage Caniveau Drain Dimension Longueur cm 20,0 50,0 75,0 50,0 50,0 Largeur cm 10,0 10,0 10,0 16,5 22,0 Hauteur cm 8,0 25,0 10,0 16,5 22,0 Poids environ par pièce kg Besoin pièce 5 par ml* 8 par m 2 1,33 par ml* 2 par ml* 2 par ml* Commande N *ml: mètre longueur Pour plus d information technique, veuillez consulter «Biso bloc de drainage»

28 28 Les murs intérieurs BRUIT PROTECTION SURFACE HABITABLE EN PLUS Les murs intérieurs de la maison contribuent d une manière signifi cative à la qualité de toute la maison. La gamme Bisotherm des murs intérieurs répond par excellence aux différentes fonctions qui sont attendues des murs intérieurs modernes. Grâce à la capacité statique élevée des murs intérieurs minces peuvent être réalisés pour gagner en surface habitable! La combinaison de la structure de bloc massive et la pierre ponce réalise de valeurs excellentes d isolation accoustique vous assurez une vie saine! De même, l excellente protection contre les incendies, grâce à la structure purement monolithique vous apporte la sécurité! La densité, la masse du bloc crée un réservoir de chaleur durable. Ainsi que le cadre de vie est optimisé durablement. Grace à ces nombreux avantages les produits Bisotherm pour les murs intérieurs sont également idéals pour les caves non chauffées et un système d isolation thermique supplémentaire pour les murs extérieurs de façade isolante.

29 Normaplan bloc plein 29 Normaplan bloc plein VBL Zulassung Z Les Normaplan blocs pleins en catégorie de bloc 12 et 20 répondent aux exigences statiques élevées. La densité jusqu à 2,2 kg/dm³ offre une meilleure isolation acoustique et les Normaplan VBL garantissent une exécution avec une sécurité supplémentaire des murs d escaliers, intérieur d appartements, cloisons séparatives de la maison, monomur ou mur double. Avec l épaisseur de mur 15,0, 17,5, 20,0 et 24,0 cm, il est possible de réaliser des murs de faible épaisseurs hautement durables, d augmenter la surface habitable. Grace aux produits de complément optimisé des blocs plein, avec des demi-blocs, on gardant le degré de liaison de 0,4 x hauteur à réaliser. Les Normaplan blocs pleins permettent de construire des murs des 15,0 cm exemple murs coupe-feu selon DIN sans enduit! Avec les blocs Normaplan VBL on peut aussi réaliser le mur extérieur porteur de la façade isolante. 24,7 x 15,0 x 24,9 5 DF 24,7 x 17,5 x 24,9 6 DF 24,7 x 20,0 x 24,9 7 DF 24,7 x 24,0 x 24,9 8 DF 12,3 x 15,0 x 24,8 Bloc plein complémentaire 2,5 DF 17,5 x 30,0 x 24,9 Bloc plein complémentaire GAMME DE BLOCS COMPLÉMENTAIRES page 31 11,5 x 20,0 x 24,8 Bloc plein complémentaire 3,5 DF Dimension (cm) L x B x H 49,7 x 11,5 x 24,9 Carreau à parois 8 DF/N+F Désignation Normaplan bloc plein VBL Physique architecturale Format DF Epaisseur du mur d cm 11,5 15,0 17,5 20,0 24,0 11,5 15,0 17,5 20,0 24,0 1) Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Coeff. d isolation phonique 2) Poids d enduit 30 kg/m 2 db Poids d enduit 50 kg/m 2 db Coefficient 5 / / 30 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier 12 / DBM 20 /DBM Densité kg/dm 3 2,00 2,20 Poids de calcul 3) kn/m 3 20,00 22,00 Coefficient 0 MN/m 2 2,20 3,20 Coefficient f k MN/m 2 6,90 10,00 Poids environ 4) kg Commande N ) par DIN V : ; 2) Enduit par DIN V 4109: : 2 x 1,5 cm plâtre (poids d enduit 30 kg/m²) / 2 x 1,5 cm enduit calcaire / calcaire-ciment (poids d enduit 50 kg/m²); 3) Sans enduit; 4) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires.

30 30 Normaplan bloc creux Normaplan bloc creux HBL Zulassung Z Les Normaplan blocs pleins en catégorie 2 à 6, ils sont le complément parfait à la gamme Bisoplan. Les blocs Normaplan HBN sont le produit à un prix avantageux pour les murs intérieurs porteurs et non porteurs, avec aucune exigence particulière thermique ou isolation phonique. La connexion du mur intérieur au mur périphérique Bisoplan est réalisée en butée avec mortier thermique, incorporant dans le lit de mortier une armature plate en inox mince. Les Normaplan blocs creux sont aussi pour la construction économique de la maçonnerie sous-sol, pour dépendances et garages. Les blocs Normaplan HBN peut aussi réaliser le mur extérieur porteur de la façade isolante. 24,7 x 24,0 x 24,9 8 DF 24,7 x 36,5 x 24,9 12 DF 24,7 x 30,0 x 24,9 10 DF 49,7 x 17,5 x 24,9 12 DF 49,7 x 24,0 x 24,9 16 DF Désignation Normaplan bloc creux HBL Physique architecturale Zulassungen Z Format DF Epaisseur du mur d cm 17,5 24,0 24,0 17,5 24,0 24,0 30,0 36,5 17,5 24,0 30,0 36,5 1) Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 0,34 0,31 0,34 0,37 0,34 0,45 0,34 0,34 0,60 0,53 0,53 0,53 Coeff. d isolation phonique 2) Poids d enduit 30 kg/m ) 47 3) Poids d enduit 50 kg/m ) 48 3) Coefficient 5 / 15 5 / 15 5 / 15 5 / 15 5 / 15 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier DBM Densité kg/dm 3 0,80 0,90 0,90 1,00 0,90 1,20 Poids de calcul 4) kn/m 3 9,00 10,00 10,00 11,00 10,00 13,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,50 0,50 0,70 0,70 0,70 0,90 Coefficient f k MN/m 2 1,30 1,30 1,80 1,80 2,30 Poids environ 5) kg Commande N ) par DIN V : ; 2) Enduit par DIN V 4109: : 2 x 1,5 cm plâtre (poids d enduit 30 kg/m²) / 2 x 1,5 cm enduit calcaire / calcaire-ciment (poids d enduit 50 kg/m²); 3) Y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80; 4) Sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps. Ce produit est épuisé. Le stock est disponible sur demande. Images des blocs exemplaires

31 Normaplan bloc plein complémentaire 31 Normaplan bloc plein complémentaire Normaplan blocs pleins en catégorie de bloc 2 à 20 sont les blocs complémentaire pour les Normaplan VBL et HBL et le garant pour degré de liaison de 0,4 x hauteur à réaliser. Aussi pour les changement d hauteur. Les Normaplan blocs en U sont disponible en épaisseur de 24,0; 30,0 et 36,5 cm 49,0 x 9,5 x 24,8 49,7 x 11,5 x 24,8 8 DF/N+F 11,5 x 11,5 x 24,8 2 DF 11,5 x 15,0 x 24,8 2,5 DF 11,5 x 17,5 x 24,8 3 DF 30,0 x 17,5 x 24,8 bloc plein complémentaire 11,5 x 20,0 x 24,8 3,5 DF 11,5 x 24,0 x 24,8 4 DF 36,5 x 24,0 x 12,3 6 DF 24,0 x 36,5 x 12,3 6 DF 12,3 x 30,0 x 24,8 5 DF 12,3 x 36,5 x 24,8 6 DF Désignation Normaplan bloc plein Physique architecturale Format DF/NF , , N+F Epaisseur du mur d cm 9,5 11,5 11,5 15,0 17,5 17,5 17,5 17,5 20,0 24,0 24,0 24,0 30,0 30,0 36,5 36,5 11,5 Coefficient 5/15 Résistance au feu voir information Brandschutz Statique Catégorie de bloc / Mortier Densité kg/dm 3 1,0 1,0 2,2 2,2 1,0 2,2 1,0 2,2 2,2 1,0 2,2 2,2 1,2 2,0 1,2 2,0 1,0 1,0 2,0 Poids de calcul kn/m 3 11,0 11,0 22,0 22,0 11,0 22,0 11,0 22,0 22,0 11,0 22,0 22,0 13,0 20,0 13,0 20,0 11,0 11,0 20,0 Poids environ 1) kg Commande N ) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires

32 32 BISOGREEN Bloc intérieurs BISOGREEN bloc intérieurs Les BISO GREEN blocs plein VBL et blocs HBL sont pour les murs porteurs et non porteurs et le garant pour une maison d une bonne qualité accoustique. 49,7 x 11,5 x 24, 8 DF 49,7 x 17,5 x 24,9 12 DF 49,7 x 24,0 x 24,9 16 DF Bloc intérieurs Désignation Bloc plein 11,5 Bloc creux HBL 17,5 Bloc creux HBL 24,0 Physique architecturale Coeff. Cond. de chaleur B W/mK 1,20 0,65 0,65 Format DF Epaisseur du mur d cm 11,5 17,5 24,0 Coeff. d isolation R (1/ ) 1) m 2 K/W 0,36 0,33 0,43 Cap. de stock de la chaleur Q kj/m 2 K Durée de refroidissement T A h Coeff. d isolation phonique R w 2) Poids d enduit 30 kg/m 2 db 40 3) 43 3) 46 3) Poids d enduit 50 kg/m 2 db 41 3) 44 3) 47 3) Coefficient 5 / 15 5 / 15 5 / 15 Résistance au feu voir information Brandschutz sieh Statique Catégorie de bloc / Mortier DBM Densité kg/dm 3 1,00 0,90 0,90 Poids de calcul 4) kn/m 3 11,00 10,00 10,00 Coefficient 0 MN/m 2 0,60 0,70 0,70 Poids environ 5) kg Commande N ) par DIN 4109: ; 2) Enduit par DIN V 4109: : 2 x 1,5 cm plâtre (poids d enduit 30 kg/m²) / 2 x 1,5 cm enduit calcaire / calcaire-ciment (poids d enduit 50 kg/m²); 3) Y compris majoration +2 db pour mus 250 kg/m 2 et densité 0,80; 4) Sans enduit; 5) différences possibles en fonction du temps. Images des blocs exemplaires.

33 BISOGREEN Enduit calcaires 33 BISOGREEN Le système écologique d enduit calcaires Le système d enduit calcaires BISOGREEN pour l intérieur et l extérieur optimise au plus haut niveau les avantages écologiques, énergétiques et sanitaires d un habitat en maçonnerie BISOGREEN. Avec le système harmonisé d enduit calcaires BISOGREEN pour l intérieur et l extérieur, un système complet de produits muraux hautement écologiques et en même temps tournés vers l avenir devient possible. Le crépi intérieur en particulier crée une structure minérale sur toute l épaisseur remplissant de manière optimale les exigences durcies relatives à une confi guration des pièces dans lesquelles il est sain d habiter. Le volume accru des pores instaure les conditions préalables d un climat d habitat naturel dans lequel diminue la propagation d organismes nuisibles au plan sanitaire. Purement minéral, le crépi intérieur BISOGREEN a été spécialement formulé pour répondre aux exigences actuelles du secteur du bâtiment. D excellentes propriétés de préparation et application, assorties d une souplesse marquée et d une haute solidité caractérisent ce crépi appliqué en couche unique. Parallèlement, une porosité jusqu à 30 % plus volumineuse que dans les crépis conventionnels veille à ce que le produit profi te nettement mieux. L Institut de biologie de la construction à Rosenheim a étudié les crépis calcaires dans le cadre de tests de grande ampleur et les a expressément recommandés en tant que produits sans conséquence au plan de la biologie de la construction et au plan sanitaire. Points forts des crépis calcaires BISOGREEN Crépis minéraux Profitent beaucoup Recommandés en biologie du bâtiment Pores jusqu à 30 % plus volumineux comparé aux crépis conventionnels à base de ciment Régulation optimisée de l humidité, pour un agréable climat ambiant Perméable à la diffusion de vapeur Application facile à la machine Application très facile et souple Haut niveau de solidité Crépi intérieur à appliquer en une couche Forte économie de temps lors de la confection car il n y a pas à changer de matériau entre le crépi de fond et le crépi de finition Surface feutrable Excellente portance prédisposant aux carrelages céramiques CRÉPI INTÉRIEUR BISOGREEN D un haut rendement et de haute qualité au plan de la bioconstruction, ce crépi calcaire s applique à la machine sur les surfaces murales et les plafonds. Régulation optimisée de l humidité. Feutrable. MG P I. Crépi calcaire léger applicable à la machine. ENDUIT EXTÉRIEUR BISOGREEN Mortier de fond et de restauration pour crépir à l extérieur et à l intérieur, d un haut rendement, et à facile à préparer puis appliquer. Enduit calcaire léger, au trass. Désignation CRÉPI INTÉRIEUR BISOGREEN ENDUIT EXTÉRIEUR BISOGREEN Informations techniques Base du liant Calcaire Calcaire au trass Groupe de mortier LW CS II gem. DIN EN P I gem. DIN V LW CS II gem. DIN EN PII gem. DIN V 18550, MG P II gem. DIN Granulométrie 0-1 mm 0-2 mm Durée de préparation / application env. 2-3 heures, selon la surface support et la température env. 1 heure, selon la surface support et la température Feutrage env. 2-5 heures, selon la surface support et la température Température de préparation et application Entre >+ 5 C et < + 30 C, respecter les consignes de préparation et application Entre >+ 5 C et < + 30 C, respecter les consignes de préparation et application Consommation d'eau env. 9 l d'eau pour 25 kg env. 9,5 l d'eau pour 25 kg Rendement env. 25 l pour 25 kg env. 25 l pour 25 kg Consommation env. 10 kg/m² si couche épaisse de 10 mm env. 15 kg/m² si couche épaisse de 15 mm Stockage au sec et adapté au sec et adapté Couleur beige clair beige clair Propriétés Commande N Images des blocs exemplaires Produit minéral recommandé en bioconstruction, régulation optimisée de l humidité, perméable à la diffusion de vapeur, préparation et application à la machine faciles, haute résistance, application en une couche Produit minéral au trass pour réduire les effl orescences, perméable à la diffusion et régulateur d humidité, préparation et application particulièrement faciles

34 34 Produits de comblement / d égalisation Désignation BISOTHERM BISOPHON BISOTOP BISOLIT Informations techniques Numéro Zulassung Z Z Z et Z Z selon norme DIN V DEO DEO DEO DEO Produit de comblement homologué selon DIN Oui Oui Oui Oui Brevet n Base Granulés de pierre ponce Graviers de pierre ponce Mélange de pierre ponce et de perlite Granulométrie 0,3-4 mm 0,3-4 mm 0,3-6 mm 0-6 mm Densité en vrac env. 300 g/l env. 620 g/l env. 175 g/l env. 82 g/l Conductivité thermique calculée R 0,08 W/mK 0,19 W/mK 0,065 W/mK 0,05 W/mK Classe de matériau de construction selon DIN A1, ininfl ammable A1, ininfl ammable A1, ininfl ammable A1, ininfl ammable Résistance à la température env C env C env C env. 800 C Consommation par cm d'épaisseur d'incorporation 10 L/1 cm 10 L/1 cm 11 L/1 cm 12 L/1 cm Compression 5-10 % 5-10 % 10 % 0/20 % Stockage au sec et adapté au sec et adapté au sec et adapté au sec et adapté Propriétés Perlite Haute résistance des grains, compression réduite, produit autoporteur homologué par l'organisme de tutelle Produit phono- et thermoisolant, autoporteur, breveté, produit agréé par l'organisme de tutelle Produit stable, autoporteur après compactage, sans bitume, agréé par l'organisme de tutelle Isolation thermique uniformément élevée, produit léger destiné à la bioconstruction Application Égalisation de hauteur sous les éléments de chape secs Égalisation de hauteur sous chape humide Égalisation de hauteur sous asphalte coulé Égalisation de hauteur sous les panneaux à lamelles minces orientées, les panneaux d'agglomérés Comblement de plafonds à poutres bois pour l'isolation acoustique Comblement de plafonds à poutres bois pour l'isolation thermique Isolation thermique plafond supérieur d étage Données d expédition Forme de livraison Sac de 60 l Sac de 40 l Sac de 100 l Sac de 100 l Nombre de sacs par palette Poids par sac 20,5 kg 25 kg 18 kg 9 kg Poids par palette env. 554 kg env. 750 kg env. 432 kg env. 204 kg Commande N Illustrations produits à titre d exemple recommandé adapté inadapté

35 RUTSCH-EX / RUTSCH-EX PLUS 35 RUTSCH-EX Il s agit d un produit à épandre écologique et sans sel ; il associe d excellentes caractéristiques techniques et de rentabilité économique. Le produit ne menace ni la faune, ni la fl ore ni l environnement. Pas besoin de le ramasser après utilisation : il ne provoque aucun dégât (il ne colmate pas les conduites d égout) et ne pollue pas les eaux souterraines. Désignation du produit RUTSCH-EX Informations techniques Matière première Granulés de pierre ponce secs Consommation 25 litres pour env m 2 Granulométrie 0,3-4,0 mm Poids en vrac env g/l Domaines de mise en œuvre Application RUTSCH-EX convient aussi bien pour l usage à l échelle de communes entières que pour l épandage sur les voies et accès privés. Les domaines d utilisation sont multiples. Parmi eux figurent les chaussées, pistes cyclables et voies piétonnes, les parkings et de nombreuses autres surfaces. L épandage de RUTSCH-EX peut avoir lieu à la machine ou à la main. Contrairement aux sels, ce produit n est assujetti à aucune restriction de température car il agit par n importe quelle température. Données d expédition Forme de livraison Sac de 10 litres à poignée de transport Sac de 25 litres Sac de 80 litres Nombre de sacs par palette Poids par sac 3 kg 7,5 kg 24 kg Poids par palette 450 kg 450 kg 576 kg Commande N Illustrations produits à titre d exemple RUTSCH-EX PLUS Il s agit d un produit à épandre écologique et sans sel ; il associe d excellentes caractéristiques techniques et de rentabilité économique. Illustrations produits à titre d exemple Désignation du produit Matière première RUTSCH-EX PLUS 50% Granulés de pierre ponce secs et 50% Calciumchlorure Consommation 10 litres pour env. 150 m 2 Poids en vrac env. 490 g/l Forme de livraison Sac de 10 et 40 litres HYBILAT HYBILAT Le liant Hybilat pour huiles et produits chimiques est un produit sûr et respectueux de l environnement ; il associe d excellentes caractéristiques telles qu un haut pouvoir absorbant, une haute capacité de retenue associée à un haut standard de sécurité et il est certifi é DEKRA. HYBILAT -MICRO entre en œuvre sur les surfaces fréquentées ainsi que sur les sols industriels ; il est facile de le mettre en œuvre de manière sûre, rapide et ciblée. Liant polyvalent du type III R pour l huile et les produits chimiques. HYBILAT-N -STANDARD est un produit universel : il sert à absorber des liquides tels que les huiles, l eau, les émulsions de perçage, les peintures, les acides, etc., etc.. Liant universel du type III R pour de nombreux liquides.

36 36 BISOROOF SUBSTRAT POUR TOITURE VERTE BISOROOF Végétalisation écologique de la toiture LES SUBSTRATS POUR TOITURE VERTE BISOROOF donnent des résultats écologiquement excellents en tant que bases de végétation, substrats pour plantes et couches de drainage. BISOROOF facilite à l extrême la végétalisation des toitures. Pour le bâtiment en chantier, pour l incorporation et pour la croissance des plantes. Les substrats BISOROOF se composent essentiellement de mélanges harmonisés de grains de lave et de pierre ponce. S agissant de roches naturelles, minérales, légères et d origine volcanique, ces «grains de roche» présentent une très grande porosité. De la sorte BISOROOF est en mesure d absorber de grandes quantités d eau, de les stocker et de les restituer de manière dosée aux plantes. A la différences des grains de roche lourds tels que le gravier et les gravillons, ces grains offi cient en quelque sorte de réservoir tampon bénéfi que au bilan hydrique de la toiture verte. Leur avantage comparé à d autres substrats réside dans leur origine naturelle : leur extraction et leur fabrication ne requièrent que de très faibles quantités d énergie alors que le processus thermique requis par exemple par l argile expansée ou l ardoise expansée en consomme beaucoup. Désignation BISOROOF SUBSTRAT M BISOROOF SUBSTRAT E BISOROOF SUBSTRAT I BISOROOF GRAVIER Informations techniques Granulométrie / Fraction mm Poids en vrac env. g/l g/l 1000 g/l 1000 g/l g/l Densité brute à sec kg/dm 3 1,05-1, Densité brute Capacité en eau max. kg/dm 3 1,35-1,40 1,40-1,45 1,45-1, Poids du produit saturé d'eau kg/dm Charge KN/m 2 0,50-2,10 1,12-3,63 2,18-15,50 0,8-8,5 0,1-0,8 10 cm ~0,5) 0.8 Indice de résistance à la diffusion de vapeur u Capacité d'accumulation d'eau % vol Coefficient d'écoulement C - selon la pente du toit et l'épaisseur (pour > de la stratification 1 Épaisseur habituelle de couche cm Facteur de compactage cm 1,10-1,15 1,15-1,20 1,20-1,25 Propriétés Les produits BISOROOF sont des mélanges de substrats minéraux / organiques harmonisés, destinés aux plantes. Leur structure à pores ouverts, leur haute robustesse sous les pas et leur stabilité de stockage, leur haute résistance au gel et un savant équilibre entre la perméabilité à l eau et la capacité d accumuler cette dernière, permettent à ces produits de répondre parfaitement aux exigences spécifi ques des substrats. Application Comme substrat de culture en couche unique permettant une végétalisation extensive de la toiture, et comme substrats minéraux recourant à de la pierre ponce et de la lave. Comme substrat de culture à couches multiples permettant une végétalisation extensive de la toiture et recourant à de la lave, de la pierre ponce et des composants organiques. Comme substrat de culture à couches multiples permettant une végétalisation extensive de la toiture et recourant à de la lave, de la pierre ponce et des composants organiques. Le gravier du cours supérieur du Rhin convient aussi pour végétaliser les toitures, effectuer des travaux de drainage, à des fin de filtration, comme couche de propreté et pour former un liséré de gravier sur une toiture verte. Données d expédition Forme de livraison en vrac BigBag 100

37 Systèmes pour cheminées 37 BISOAIRSTREAM La solution parfaite pour les foyers d aujourd hui et de demain Vous aspirez à l ambiance douillette d un âtre ou souhaitez réduire vos frais d énergie en ajoutant un nouveau moyen de chauffage? Dans ce cas, les systèmes pour cheminée BISOAIRSTREAM sont exactement ce qu il vous faut. Parler de cheminée oblige aussi à parler en premier de la sécurité de votre maison. Souvent les cheminées sont soumises à des contraintes extrêmes et elles doivent en plus supporter les intempéries : tempêtes, chaleur, froid et pluie. Il vous faut donc veiller à ce que les matériaux soient de bonne qualité et les éléments de jonction robustes. Et très peu de gens savent que l incorporation d une cheminée peut être chose très facile. Que vous planifi ez d incorporer une cheminée neuve ou d assainir celle déjà en place, nous sommes l interlocuteur compétent pour trouver le système de cheminée adapté et vous fournir les accessoires requis. Quelle cheminée et pour quel foyer? Type de foyer BISOAIRSTREAM CHEMINÉE LAS.F BISOAIRSTREAM CHEMINÉE HS BISOAIRSTREAM CHEMINÉE LB BISOAIRSTREAM CONDUITE DE GAZ BRÛLÉS BISOAIRSTREAM CHEMINÉES IS Système de cheminée insensible à l humidité et résistant au feu de cheminée, pour foyers ne dépendant pas de l air de la pièce Système de cheminée insensible à l humidité et résistant au feu de cheminée Cheminée de construction légère à chemisage en céramique Système d évacuation des gaz brûlés insensible à l humidité, pour foyer dépendant et ne dépendant pas de l air de la pièce Cheminée standard pour foyers standards Appareils à condensation, à fi oul / à gaz Appareils basse température à fi oul / à gaz Chaudière / poêle à pellets Chaudière à bûches Gazéifi cateur de bois Chaudière à plaquettes Chaudière à céréales Poêle de base Poêle carrelé (gaz brûlés très chauds) Poêle cheminée (gaz brûlés très chauds) ne dépend pas de l air de la pièce L air de combustion devrait arriver via la cheminée Produits complémentaires disponible! recommandé inadapté

38 38 BISOART bloc de parement Plusieurs possibilités pour des conceptions créatives Les blocs de parement BISOART offre une gamme de plusieurs dessins et couleurs inspirées de pierres naturelles. La correspondance des couleurs prend en compte de la nature et présent plusieurs blocs qui remplacé crédible la pierre naturelle. L arrangement d application est possible dans arrangement et commination fl exible des éléments de parement Désignation BISOART - blocs de parement N Nom Dimension longueur d élément longueur 1 d élément d angel longueur 2 d élément d angel hauteur d élément épaisseur d élément max variations de couleur sont possibles en raison d expression mm 01 CORNELIE VALERIE PENELOPE PATRICIE CLAUDIA 110; 220; ; 66; PALOMA 110; 220; ; 66; LAURA max. 210 max WINONA MONICA GABRIELLE max. 210 max CASANDRA max. 210 max RHONA max. 210 max ANGELINA max. 210 max RACHEL VANESSA JUSTINA MAGGIE BEATRICE ADRIANA BIANCA NORA LEONTINA STEFANIE ELISABETA SCARLETT MARION

39 BISOART accessoires 39 BISOART -accessoires Produit Unité d emballage EXELBOND Mortier EXELMIX couche de fond LUKOFOB Imprégnation POLYBLEND Mortier joint Gris claire/gris/ bahama/jasmin Sac de 25 kg Bidon de 1 litre Bidon de 5 litre Bidon de 1 litre Bidon de 3 litre Sac de 6 kg Sac de 25 kg Mortier joint gris Mortier joint gris claire Mortier joint bahama EXELBOND Mortier EXELMIX Couche de fond LUKOFOB Imprégnation POLYBLEND Mortier joint Mortier joint jasmin

40 Contact France: BISOTHERM Claude STUTZMANN DOSSENHEIM/ZINSEL 12, Rue des Vignes PORTABLE: TEL.: , FAX: Contact Luxembourg: Guenter Ax + Sohn Winand Ax Muelheim-Kaerlich PORTABLE: , FAX: [email protected] Contact Suisse: Bernhard Wyss FL-9497 Triesenberg PORTABLE: FAX: [email protected] Contact Allemagne: Frank Lautenschlaeger Striegistal PORTABLE: , FAX: [email protected] Ljubomir Nikolow Neustadt-Glewe PORTABLE: , FAX: [email protected] Achim Bremer Gummersbach PORTABLE: , FAX: [email protected] Thomas Esser Melsbach PORTABLE: , FAX: [email protected] Thomas Remmel Wilnsdorf PORTABLE: , FAX: [email protected] Joerg Ewen Nalbach PORTABLE: , FAX: [email protected] Marco Schuck Ebertsheim PORTABLE: FAX: [email protected] SERVICE INFO-PHONE: INFO-FAX: [email protected] Service de livraison «juste-à-temps» SUPPORT TECHNIQUE Lieux de production: KANN GmbH Baustoffwerke BENDORF/RHEIN Bendorfer Strasse TEL.: FAX: Dr. Carl Riffer GmbH & Co. KG Baustoffwerke MUELHEIM-KAERLICH TEL.: /14 FAX: ROTEC GmbH & Co. KG ROHSTOFF TECHNIK URMITZ Bubenheimer Weg TEL.: FAX: ROTEC GmbH & Co. KG ROHSTOFF TECHNIK NEUWIED Gladbacher Feld 5 TEL.: FAX: Dépot système de cheminée J. Hillen GmbH NEUWIED Dierdorfer Str. 530 TEL.: FAX: Dépôt KANN GmbH Baustoffwerke HERBOLZHEIM Breisgauallee 26 TEL.: FAX: Fabrication sous licence: BEMACO F WARCQ Rue François Urano Chaux de Contern Groupe Eurobéton L-5324 CONTERN Rue des Chaux ETS COMELLI F BONNEUIL SUR MARNE 38 route de l île St. Julien ETS Superbloc S.A.R.L. F ASSAS Route Plaine de Gratte werbeagentur-roth.de 10/ Eisenbahnstraße Muelheim-Kaerlich Allemagne TEL.: FAX: [email protected]