Bulletin municipal 2015

Transcription

1 Bulletin municipal 2015 Rétrospective 2014 MICHELBACH-LE-BAS

2 Le mot du maire Chères Michelbachoises, Chers Michelbachois, Je vous présente, à chacune et à chacun, les vœux les plus chaleureux et les plus sincères de bonheur, de santé et de prospérité de la part de tout le conseil municipal. Que cette nouvelle année vous permette de réaliser vos rêves! Ce fut un grand honneur pour moi d accéder aux fonctions de maire au printemps 2014, à la tête d une équipe très largement renouvelée. Je vous en remercie sincèrement en mon propre nom comme en celui de l ensemble des conseillers municipaux que vous avez élus. Cela fait 8 mois que nous gérons la commune et je profite de cette lettre pour vous présenter une mise en perspective de notre action pour mieux en souligner la cohérence. Notre objectif est de concevoir un environnement de vie agréable et durable. Notre démarche comporte essentiellement quatre volets : Le premier est d établir une communication vivante entre les Michelbachois et leurs élus. Nous avons ainsi rétabli la publication des comptes rendus des conseils municipaux, mis en place un site internet, une lettre d information électronique et le «Michelbach-info». Ces nouveaux supports de communication nous permettent de vous informer de nos actions et de répondre rapidement à vos suggestions et questions. Le second est de renouer des liens forts d amitié et de collaboration à l intérieur de la commune, avec les diverses associations et groupes de bénévoles, mais aussi à l extérieur avec l ensemble des communes voisines. Ces liens, quelque peu malmenés ces dernières années, sont essentiels pour améliorer la qualité de vie et développer un environnement dynamique et harmonieux pour tous. Le troisième volet est de créer une offre de logements adaptés à toutes les catégories de Michelbachois ou de futurs Michelbachois tout en favorisant les projets éco-responsables. Des logements monofamiliaux, tels que nous les connaissons déjà dans la commune, accessibles à une population relativement aisée, mais également des constructions multi-familles destinées en priorité à de jeunes ménages. Il ne s agit pas de construire des tours mais simplement de permettre à des jeunes issus de notre région de s installer dans notre beau village à un coût raisonnable. La révision du PLU que nous avons démarré en 2014 et qui devrait aboutir au milieu de l année 2015 permettra d aller dans ce sens. 2

3 Le dernier volet de notre action est de créer une offre éducative pérenne dans la commune. Vous n êtes pas sans savoir que nous avons reçu cette année, comme d ailleurs les années précédentes, une lettre de l inspection de l académie stipulant que l école pourrait être fermée. Dans le but de trouver une solution définitive à ce problème nous avons initié un projet de pôle intercommunal avec la commune voisine de Ranspach-le-Bas comprenant une maternelle, une école primaire, un périscolaire, une bibliothèque et un centre de secours. Les premières études de faisabilité viennent de s achever positivement et le projet démarrera concrètement dès que les arrêtés des PLU auront été votés dans les 2 communes. Dans une commune qui fait ces choix, la population rajeunit au lieu de vieillir, les associations se développent au lieu de disparaître, des classes sont ouvertes au lieu d être fermées. Ces développements doivent bien évidemment être gérés progressivement et les politiques mises en œuvre doivent anticiper les besoins nouveaux. Nous avons donc commencé à corriger notre retard en matière d équipements par la remise en état du patrimoine communal (comme vous pourrez le lire dans les pages qui suivent). L amélioration et l embellissement de nos espaces communs peuvent désormais être engagés en respectant les souhaits émis lors de rencontres et vos réponses à nos enquêtes. Bien gérer pour préparer l avenir, c est également ce que nous avons réalisé au niveau budgétaire. Le réajustement de la rénovation de l école primaire/salle père Muller et l abandon du projet de rénovation de la Mairie, renégociés avec indemnités minimales, nous ont permis de faire des économies substantielles. L état des comptes est dès lors sain: pas d augmentation des impôts locaux, pas d augmentation de l endettement, pas de dépenses futiles. Ces premières réalisations sont le fruit du travail efficace de la nouvelle équipe municipale qui a montré une grande ouverture d esprit et une capacité au rassemblement au-delà des clivages pré-électoraux. Je veux donc remercier publiquement cette équipe, qui est restée engagée et a travaillé avec un bel ensemble pour le bien commun. Je remercie égaelement nos employés communaux pour leur sens des responsabilités, leur efficacité dans la gestion des dossiers communaux et l énergie qu ils mettent à embellir notre village. Au nom de tous, je voudrais finalement remercier les associations et les bénévoles. Michelbach-le-Bas est riche de 9 associations communales et intercommunales toutes aussi actives, bouillonnantes de l énergie des bénévoles toujours investis au service des autres. Les évènements organisés, tout au long de l année, sont appréciés bien au-delà de notre village et sont une démonstration éclatante que l on peut bien y vivre ENSEMBLE. Répondre à vos attentes et besoins par des actions déterminées, équilibrées et cohérentes est notre volonté commune. Henri Mattes 3

4 Les élus Henri Mattes Maire Julien Schicklin 1er adjoint Nicolas Richerdt 2ème adjoint Fabien Weider 3ème adjoint Véronique de Neef 4ème adjointe Sylvie Goepfert Conseillère déléguée Serge Estermann Conseiller Fabien Rosenblatt Conseiller Henri Wenck Conseiller Marlyse Schäfer Conseillère Renée Ott Conseillère Corinne Hell Conseillère Chantal Rummelhart Conseillère Christiane Goldbronn Conseillère Les employés communaux L équipe administrative : Charlotte Lhuilier Aurélie Kornmann L équipe technique : Daniel Zambach Jean-Paul Schultz L équipe entretien : Christine Jermann Johanna Guérin 4 Agent territorial spécialisé des écoles maternelles : Sonia Frey

5 Finances Après les élections municipales de mars 2014, le nouveau conseil municipal a dû commercer par mettre en place le budget N ayant pas toutes les cartes en main à cette date, et découvrant au fur et à mesure les éléments du domaine communal n ayant pas été entretenus depuis de nombreuses années, la tâche ne fut pas aisée. Il a fallu par exemple sur les grands chantiers lancés par l ancienne équipe, bien que notre volonté à ce sujet fût claire : faire des économies pour pouvoir investir dans des projets d avenir. Au niveau des recettes, la situation correspond bien à celle budgétée avec des recettes réelles légèrement supérieures aux prévisions. La plupart des subventions ont été maintenues, et après de nombreux échanges avec la Préfecture, une subvention conséquente ( ) va nous être accordée en 2015 au titre de la DETR pour les travaux entrepris à l école et salle Père Muller. Concernant les dépenses, il faut citer les deux postes les plus importants : Un terrain sur la rue de Ranspach, sur lequel la commune avait une réservation depuis le PLU de 2005, a été acheté par la commune pour un montant de La commune se devait de faire l acquisition de ce terrain afin de permettre l urbanisation de la zone dite «Hinter der Kirche». La commune avait contracté en 2008 un emprunt d un montant de Dans le but d économiser les intérêts dus qui se chiffraient à nous avons décidé de rembourser ce prêt. Aujourd hui, la commune n a plus de dette, situation exceptionnelle dans le contexte actuel. 5

6 Finances (suite) La 2 ème secrétaire de Mairie a démissionné fin juillet Nous avons procédé au remplacement du poste par un temps partiel à durée indéterminée de 12 heures par semaine (gain de 600 ) nous permettant de fermer les dossiers en suspens. Ce travail accompli, Mme Kornmann nous quittera malheureusement à la fin du 1er trimestre 2015 pour prendre en charge la commune de Raedersdorf à plein temps. Pendant l'inspection des lieux au début du mandat nous avons constaté une longue liste de travaux d'entretien à réaliser rapidement. Afin de subvenir à cette charge supplémentaire dont les détails figurent ci-dessous, nous avons transformé un contrat de sous-traitance en un emploi interne à durée déterminée. Tonte et entretien des espaces verts 1066 h Entretien du matériels espaces verts (bacs) 45 h Arrosage divers et plantation des fleurs 204 h Travaux divers 135 h Travaux pour les écoles 60 h Travaux de nettoyage balayage des rues et cimetière 86 h Travaux d'entretien en mairie 86 h Divers travaux de controle et relevé de divers compteurs 50 h Diverses réunions de chantier et d'information 60 h Entretien des bâtiments et isolation 160 h Élagage et enlèvement d'arbres après les tempêtes 140 h Assistance à la sous-traitance et divers contrôles obligatoires 85 h Entretien des chemins et désherbage 65 h Entretien des machines 52 h Divers montage et démontage pour cérémonies et fêtes 30 h Congés et absences divers 70 h Pour 2015, la liste des travaux à réaliser dans notre commune justifie la poursuite de cette formule : Plantation parc Pose d une couche d insonorisation dans les 2 salles de la maternelle Création des massifs autour des appartements Taille des arbres dans les rues du village Entretien du pont du chemin de fer Nettoyage et aménagement du talus côté sud de l école primaire Peinture et maintenance des candélabres du centre village Mise aux normes du local des pompiers Maintenance du matériel et outillage de la commune Rangement et entretien des locaux techniques de la commune Entretien des chemins et fossés pour garantir un bon écoulement de l eau Notre réalisation la plus remarquable en 2014 a été de résilier les projets école/mairie afin de faire des économies substantielles et de permettre des investissements prometteurs. Ces économies se montent à à l école élémentaire et à la mairie. Ces économies vont nous permettre d investir dans un centre intercommunal avec Ranspach-le-Bas, mais également de financer les travaux nécessaires à la mise aux normes de la mairie (remplacement des portes et fenêtres, accessibilité aux personnes à mobilité réduite) et à la réutilisation des locaux école actuels. 6

7 Les travaux réalisés et à réaliser Les employés techniques communaux L objet le plus généralement sollicité était la fleur durant ces 20 dernières années, à travers des massifs colorés plus ou moins travaillés, qui représentaient l espace vert communal. Aujourd hui, la fleur a gardé ses lettres de noblesse mais de nouvelles attentes se sont exprimées. Ainsi les forêts et les grands espaces doivent également être des lieux de détentes et de loisirs où l on peut pratiquer toutes sortes d activités, où les enfants peuvent bénéficier d espaces pédagogiques et d autres profiter des aires de repos. De multiples pratiques doivent maintenant pouvoir être accueillies et conciliées au sein des espaces verts communaux. Plus que de simples exécutants, les employés font partie intégrante des projets qui s inscrivent dans le changement pressentis. Ils participent et donnent leurs avis sur les nouveaux projets d aménagement, ils ont l opportunité de faire part des informations qu ils reçoivent sur le terrain. Par exemple un avis sur un parterre mal conçu (pente trop raide, terre de mauvaise qualité) ou une plantation mal adaptée au moment de la conception du projet qui éviterait une surcharge de travail inutile dans les années à venir. En s impliquant ainsi, ils peuvent faire valoir leurs compétences, ce qui contribue à être encouragé, motivé et à devenir des porte-paroles avertis de la commune vis-à-vis des citoyens. Les pelouses tiennent une grande place dans les espaces communs, c est souvent un lieu de convivialité même pour les animaux de compagnie qui trop souvent laissent un encombrant et nauséabond obstacle et la tonte devient vite un parcours du combattant. Permettez nous de rappeler ici qu il est indispensable de ramasser les crottes afin que d autres puissent profiter d un espace propre. 7

8 Travaux forestier - Entretien des parcelles S occuper des coupes et entretenir le peuplement, travaux d'infrastructure en liaison avec la municipalité. Accompagner les jeunes chênes dans leur croissance par des éclaircissements et réduction des arbres à forte croissance. Favoriser les arbres produisant du bois de qualité, maintenir leur vitalité et leur potentiel de croissance. Créer et aménager des accès dans les parcelles pour les engins, afin de préserver les jeunes pousses et maintenir un sol meuble. Vous transportez du bois, veuillez passer par les accès prévus et respecter la régénération de la forêt. Élagage et débrousaillage Élagage des arbres et arbustes de la rue de Blotzheim et des chemins encaissés en éliminant les branches qui gènent la circulation et le passage des engins agricoles. Débroussaillage et suppression des végétaux et autres plantes vivaces qui encombrent les abords des routes et chemins ruraux. 8

9 Entretien du bassin d'orage, ouvrage situé en aval de Michelbach-le-bas Le bassin d'orage est une solution tampon permettant à un réseau d'assainissement d'absorber un évènement pluvieux important sans rejeter les eaux usées dans la nature. Le déversement direct de telles eaux dans le milieu naturel est une source importante de pollution. Il est très important de maintenir le bon fonctionnement de ce type d'ouvrage en faisant un nettoyage complet du bassin et des orifices de déversoirs. Une visite hebdomadaire, avec manipulation des vannes, est nécessaire pour s'assurer du bon fonctionnement du bassin. L'équipe de Sani-curage Station de contrôle et d'enregistrement des données Suite à diverses investigations, nous avons déterminé plusieurs disfonctionnements du bassin d'orage : Le remplacement des deux vannes du déversoir a été effectué (4 200 ). Le clapet de la conduite du trop-plein est a été remplacé. Le trop-plein de l'ouvrage ne fonctionnant pas correctement, nous devons y remédier. Quelques autres réalisations : Digue du Petit-Bois Une digue permettant de créer une zone de rétention dans les champs va être mise en place début Le bassin est dimensionné pour une crue centennale. Il sera équipé d'un dispositif de vidange permettant de limiter le débit évacué au débit acceptable par le réseau en DN

10 Nettoyage de la rivière Chantier de mise en sous-terrain des lignes H.T. Réfections des passages piétons et marquages divers Débardage des arbres et végétaux suite aux intempéries Mise aux normes des panneaux de signalisation Suite du chantier de l école 10

11 Travaux à réaliser courant 2015 : Finition du parc et de la rue du verger Réalisation paysage des abords de l école primaire Réfections des chemins ruraux Réfection du pont : nettoyage des mousses et végétaux qui détériorent la structure. Aménagement de la cuisine dans l'appartement de la rue de Lubbon Rafraîchissement des candélabres 11

12 Associations : AVAM Président : Philippe Stehlin 11 rue de Blotzheim Michelbach-le-bas Rétrospective janvier 2014, décès de notre ami Pierre 29 mars 2014, SCHNAGA ASSA 26 et 27 avril 2014, Fête du Dorfhisle Expo. 30 ans de l AVAM 24 mai 2014, S Oba Assa octobre 2014, Dorfhisle Rendez-Vous Décembre, calendrier Dorfhislé des manifestations Manifestations avril 2015, Fête du Dorfhislé 30 mai 2015, S Oba Assa octobre 2015, Dorfhislé Rendez-Vous Décembre, calendrier des manifestations Décors du Dorfhisle, à chaque saison 12

13 Associations : Chorale Sainte-Cécile Président : Francois Hell 19 rue de la Dîme Michelbach-le-bas 90eme Anniversaire Chorale Sainte-Cécile Pour marquer le coup, la Chorale Ste Cécile a décidé de faire un voyage d'une semaine à Rome qui débuta avec l'audience pontificale. Le périple Romain s'est poursuivi au fil des jours à un rythme des plus soutenus, Rome antique, Baroque.Chrétienne. A Rome l'histoire, l'art et la culture sont omniprésents. Le côté récréatif et convivial n'a pas été oublié pour autant et c'est dans une ambiance amicale et détendue que s'est terminé ce voyage enrichissant que les choristes ne sont certainement pas près d'oublier. Les festivités du 90 ème anniversaire se sont achevées le 28 décembre par un concert de Noël en l'église de Michelbach-le-bas au profit du secours catholique de Blotzheim qui rapporta la coquette somme de

14 Associations : Club cyclotouristique des 3 Frontières Président : Jean-Marc Bauer 9 rue du Moulin Michelbach-le-bas A ce jour, 36 «Rondes du Sundgau» ont été organisées. La prochaine ronde se déroulera le 20 septembre Au c ours de cette année, le club propose à ses participants 3 circuits VTT : 1 circuit d'environ 15 km, un second de 30 km et un grand circuit de 50 km. Le club organisera un repas de midi (sur réservation) au cours duquel les clubs cyclistes les plus représentés ainsi que les participants les plus âgés et les plus jeunes seront récompensés. Les séances d'entraînement se déroulent du mois d'avril à fin septembre, chaque mardi à 18h30 ; le départ s'effectue sur la place de la mairie. Le club est présent chaque année au sein des événement organisés par les clubs du groupement cyclotourisme du Sundgau et des trois frontières suivants : Schwalmala Waldighoffen Attenschwiller Winkel Koestlach Bernwiller Wittersdorf Montrejeune Montreux-Jeune Montreux-Vieux Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à Jean-Marc Bauer au

15 Associations : Club de Basket-Ball Président : Serge Bader 9 rue de la Dîme Michelbach-le-bas Tél. : En 2014, nous venons de fêter le trentième anniversaire de la création de notre club fondé à Michelbach-le-Bas en Mais, beaucoup d'entre vous le savent, le basket est né bien avant 1984 dans notre village! En effet, de par le vallonnement de notre ban communal, il ne pouvait être question, à l'époque, de trouver suffisamment de surface plane pour implanter du foot! L'équipe fanion des séniors masculins évoluant au second niveau départemental Et en 1958, année du lancement du basket par M. Alphonse Hussherr, il n'y avait pas le choix d'offre d'activités sportives tel qu'il existe actuellement! Ce fut donc le basket! D'abord à côté de la rivière, puis un peu plus haut à proximité de l'école primaire. Nous sommes actuellement une centaine de licenciés et faisons fonctionner 4 équipes séniors et 7 équipes de jeunes, ces dernières en entente avec le club de basket de Hégenheim. La Une lors d'un match tout récent Nous pratiquons notre activité au COSEC de Hégenheim et dans la salle Schweitzer de Buschwiller. Mais nous restons fidèles au village en perpétuant la tradition du tournoi de basket (week-end sportif du club en mai ou juin) sur le terrain du village et en proposant notre week-end carpes frites en septembre. Ce fut donc, à l'époque, un très bon choix. La preuve, en images ci-dessous! Si vous êtes tentés, pour vous-même ou vos enfants, voici le contact : Serge Bader - tél ; courriel : serge.bader@free.fr La 2 avec Richard Goepfert 15 Les vétérans

16 Associations : Club de Basket-Ball (suite) Les mini-poussins avec Marion Luini et Adeline Waldy Les benjamins avec Cédric Geoffroy L'école de basket du club (à partir de 4 ans) L'équipe séniors féminines Les poussins 2 avec Laetitia Goepfert Les poussins 1 avec Karim Sellem 16

17 Associations : Conseil de fabrique de l Eglise Président : Jean-Paul Rosenblatt 34 rue de Ranspach Michelbach-le-bas PAROISSE ST-THEODORE La paroisse de MICHELBACH-LE-BAS est placée sous le patronage de Saint-Théodore. Notre paroisse St-Théodore fait partie de la communauté de paroisses «Terre d Envol» englobant les paroisses de BLOTZHEIM, BUSCHWILLER, HEGENHEIM, HESINGUE et MICHELBACH LE BAS. Elles sont desservies par M le Curé Jean- Pierre BUECHER, assisté dans sa tâche par les prêtres MM Lucien HEITZ et David NORMANYO. Les offices sont célébrés le samedi à 18 heures 30 ou le dimanche à 10 heures. Le bulletin «Mozaïque» contient toutes les informations nécessaires. La paroisse est administrée par la Fabrique d église. Cette Fabrique est composée dans les paroisses de moins de 5000 habitants, comme c est le cas à Michelbach-le-Bas, de 5 membres, majeurs, qui doivent être catholiques. De plus, sont de droit membres du Conseil de Fabrique, Monsieur le Curé de la Paroisse et le Maire de la commune. Le Conseil se réunit une fois par trimestre pour régler le budget et les comptes, les petits et les gros travaux, les assurances et plus généralement l entretien des biens de la paroisse. Il est également appelé à organiser des manifestations permettant de renflouer les caisses pour faire face à toutes les dépenses. Comptes et budgets sont transmis à l Evêché de Strasbourg pour approbation avant le 31 mars de chaque année. La durée du mandat des conseillers est de 6 ans, le nombre de mandats étant limité à 3. Les membres actuels sont : Monsieur le Curé Jean-Pierre BUECHER, Monsieur le Maire Henri MATTES, Monsieur Jean-Paul ROSENBLATT, Président du Conseil, Madame Sandrine WEIDER, trésorière, Madame Charlotte LHUILIER, secrétaire, Monsieur Joseph GUTHLIN et Monsieur Paul SCHAE- FER. En 2015 : Quête à domicile courant janvier, Bol de riz le Vendredi Saint, Fête-Dieu en plein air si le temps le permet, etc Venez nombreux! 17

18 Associations : Donneurs de sang Présidente : Lovna Schicklin 20 rue de Blotzheim Michelbach-le-bas Tel : La commune de Michelbach-Le-Bas fait partie de l UFDSB (Union Frontalière des Donneurs de Sang Bénévoles). Basée à Saint-Louis, celle-ci regroupe 21 communes des Cantons de Huningue et Sierentz. Étant donnée la taille de notre commune, nous organisons toujours les collectes en alternance et partenariat avec la commune de Ranspach-Le-Bas. Les primés de l année 2014 Pour le moment, la commune de Michelbach-Le-Bas ne compte qu'une seule déléguée. Toute personne volontaire désireuse de s'investir en faveur de l'organisation des collectes de don du sang sur notre commune peut se faire connaître auprès de la Mairie ou bien directement auprès de la déléguée. Conditions pour donner son sang : Être âgé(e) de 18 à 70 ans Être muni d'une pièce d'identité avec photo (pour un premier don) Être reconnu(e) apte au don Peser au moins 50kg Avoir un taux d'hémoglobine suffisant (pour un premier don ou si le dernier don remonte à plus de 2 ans, un dosage sera effectué) Le Don du Sang en 4 étapes : Accueil par un(e) secrétaire Entretien pré-don avec un Docteur pour vérifier l'aptitude au don Prélèvement d'une durée de 7 à 10 minutes qui permet de prélever entre 400 et 500ml de sang Collation offerte dans un espace repos, sous la surveillance de l'équipe médicale. Il est très important de beaucoup boire et manger. Pensez-y, il y a toujours une collecte sur le chemin du travail ou dans votre village... C'est un geste simple et ça ne prend qu'une petite heure. Merci pour les malades. Il est recommandé de ne pas venir à jeun et de bien boire avant et après le don. Prochains rendez-vous : Mercredi 3 juin 2015, à Ranspach-Le-Bas Jeudi 22 octobre 2015, à Michelbach-Le-Bas Liens utiles :

19 Associations : Groupe nature C'est à l'initiative de Corinne Hell, adjointe à l'environnement, que fût créé, le 14 janvier 2013, ce groupe nature qui compte actuellement une dizaine de bénévoles. C'est suite à la création de différentes aires, telles que la zone humide aux abords immédiats de la forêt, la prairie fleurie sur laquelle peuvent se développer en parfaite symbiose les arbres du verger communal que l'idée de créer ce groupe est venue car le suivi et l'entretien ne pouvaient en aucun cas être assurés par la commune. Sous la conduite des époux Hell et avec le consentement de la municipalité, cette équipe œuvre modestement sur le ban de la commune de Michelbach-le-bas. Elle s'est fixée comme mission principale la préservation des écosystèmes. Entre temps, des tables de pique-nique et des bancs ont été installés pour les randonneurs. En plus de l'entretien courant, taille, fauchage, nettoyage, les futurs travaux envisagés sont les suivants : la restauration des anciennes bornes limitatives du ban communal le remplacement des bornes manquantes par des poteaux de signalisation la réalisation et l'installation de passerelle(s) sur le ruisseau Ponctuellement, un soutien sera assuré à la LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux), pour la pose de nichoirs, le nettoyage des lieux de reproduction ainsi que pour le baguage des oiseaux. Parmi les projets d'avenir, la création d'un sentier botanique, d'un poste d'observation surélevé... Toute personne qui souhaiterait s'associer en donnant un peu de son temps libre est la bienvenue. Pour tout renseignement s'adresser au coordinateur François Hell, tél. :

20 Associations : Groupe nature Mise en place d une table de pique-nique au verger communal Fauche au verger communal et nettoyage d automne Une pause pour la photo Déviation de l écoulement du trop plein du réservoir (prairie fleurie) Réunion de travail du groupe nature Nettoyage du fossé d alimentation des mares à la zone humide 20

21 Associations : Maison des jeunes et de la culture Président : Jean-Paul Schultz 16 Petit-Bois Michelbach-le-bas La MJC est une Association à but non lucratif, qui constitue un élément essentiel de l équipement social et culturel d un village et offre à la population adulte et jeune la possibilité de développer sa personnalité, donc ouverte à Tous, à titre individuel. C est dans les locaux, mis gracieusement à notre disposition par la commune que ces activités fonctionnent et si elles fonctionnent aussi bien c est que les responsables les exercent avec beaucoup de conscience et de bénévolat. La MJC compte actuellement 76 membres pour 4 activités, la plupart pratiquent : la Gym-Tonic : deux fois par semaine le lundi et jeudi de 19h à 20h dans la salle du Père Muller avec Mme WEIDER Rosette, le Break-Dance : local au sous-sol de la Mairie, le lundi, mardi et le jeudi de 19h à 21h avec Mr FREYBURGER Aurélien, la danse Africaine : salle du Père Muller le mercredi de 19h30 à 20h30 avec Mr SARRE William. le tennis de table : entraînements mercredi et vendredi dans la salle au sous-sol de la Mairie de 20h à 22h avec Mr SCHULTZ Jean-Paul. Matchs dans la salle du Père Muller le mercredi à partir de 20h pour l équipe 1 et le jeudi à partir de 20h15 pour l équipe 2. 21

22 Associations : Amicale des Sapeurs-Pompiers Le Président : Le Vice-Président : Thierry Kiefer Sébastien Zwiller L Amicale des Sapeurs-Pompiers de Michelbach-le-Bas, composée de membres de Sapeurs-Pompiers, civils et bienfaiteurs, a pour but la participation au financement de certains investissements. Elle joue aussi un rôle important dans l animation de notre village tout au long de l année grâce à diverses manifestations. L Amicale permet également à l ensemble des membres de se retrouver une fois dans l année autour d un repas ou lors d une sortie et ainsi de préserver son esprit d équipe et de camaraderie. Excursion à Munich. Une somme de 1000 a pu être remise à l œuvre des pupilles des Sapeurs Pompiers, grâce aux dons récoltés pendant la tournée de St Nicolas, et avec la participation de l Amicale des Sapeurs-Pompiers. Calendrier des manifestations en 2015 : Fête du Sapeur le 13 et 14 juin 2015 Tournée de Saint-Nicolas le 5 décembre 2015 Calendriers fin novembre début décembre Dans l attente de vous rencontrer dans la convivialité et en vous remerciant de votre confiance, l Amicale des Sapeurs-Pompiers de Michelbach-le-Bas vous souhaite une très bonne et heureuse année

23 Associations : A.P.N. HESINGUE Association pour la Protection de la Nature Président : Sylvain KUNTZELMANN 15, rue du Réservoir Hésingue Les activités de l association sont : l entretien des étangs biologiques de Hésingue, le contrôle des 125 nichoirs sur les communes de Hésingue et Michelbach-le-Bas, le nourrissage hivernal des oiseaux, diverses actions environnementales. mise en place d un hôtel pour insectes au biotope de Hésingue avec la participation financière de la municipalité de Hésingue Président : Sylvain KUNTZELMANN Assesseur : Fabien WEIDER Vice-Président : Patrick WEIDER Assesseur : Christian PETER Trésorier : Jean Claude GUGENBERGER Secrétaire : Anne STUDER Membre actif du comité : Pierre RIEDLE Christian DEPYE Francois HERTZOG Marc BOHLY L association pour la protection de la nature de Hésingue qui compte dans son comité deux membres de poids, Patrick et Fabien Weider, a mis en place depuis quelques années une quarantaine de nichoirs répartis dans la forêt communale de Michelbach-le-Bas. Tous les assesseurs sont actifs et il y a 120 membres passifs. Ces nichoirs sont contrôlés et nettoyés régulièrement par l association. Ils sont en majorité occupés. Nous avons jusqu à maintenant observé : grimpereaux, mésanges, sitelles, moineaux friquets et autres. 23

24 Bibliothèque La bibliothèque de Michelbach-le-Bas est située en dessous de l'école maternelle, dans le bâtiment de la mairie. Horaires d'ouverture: Tous les lundis de 16h à 18h, tous les mercredis de 9h30 à 10h30 et les vendredis de 16h à 18h. Pendant les horaires d'ouverture, vous serez chaleureusement accueillis par Rosette et Jocelyne. La liste des ouvrages et DVD disponibles à la biliothèque est consultable sur le site de la bibliothèque. Pour le consulter, visitez le site de la Bibliothèque : 24

25 Les Sapeurs-Pompiers de Michelbach-le-Bas Centre de Pemière Intervention de Michelbach-le-Bas Rue des Merles Michelbach-le-Bas Téléphone administratif : Chef de Centre : Adjudant Fabien WEIDER Adjoint au chef de Centre : Sergent-chef Thierry KIEFER Présentation du Conseil Consultatif Communal Présidé par M. le Maire Henri MATTES Membres du conseil échelons Sapeurs-Pompiers : Fabien WEIDER - Thierry KIEFER- Marie ZIMMERMANN- Jean ZWILLER- Anthony HELL- Benjamin SCHÄFER Membres du conseil échelons Communal : Julien SCHICKLIN Nicolas RICHERDT Sylvie GOEPFERT Henri WENCK Fabien ROSENBLATT Serge ESTERMANN Le conseil consultatif est composé de pompiers de grades de sous- officiers, caporaux et sapeurs. Pour chaque grade est élu un membre titulaire et un membre suppléant parmi le conseil municipal. Le conseil est élu pour 3 ans et se réunit au minimum 2 fois dans l année. Son rôle est de confirmer et d approuver les propositions ou décisions administratives du Chef de Corps pour le bon fonctionnement du Centre de Première Intervention de Michelbach-le-Bas. Nous avons tous besoin de nous sentir utile, pour notre pays, pour notre région, pour notre village A partir de 16 ans, pourquoi pas vous! Devenez Sapeur-Pompier volontaire à Michelbach le Bas Renseignement auprès du Chef de Corps : JSP : Jeunes Sapeur-Pompier Tu as entre 12 et 14 ans? Tu es dynamique et motivé? Le métier de pompier t a toujours fasciné? Pourquoi pas toi? Alors viens rejoindre la section des jeunes Sapeurs-Pompiers de la Porte du Sundgau! Renseignement auprès du chef de Corps Le Chef de Corps : Fabien WEIDER 25

26 Nos écoles 12 juin 2014 : Rythme scolaire Réunion d information avec les parents de Ranspach-le-bas et Michelbach-le-Bas concernant les nouveaux rythmes scolaires qui seront appliqués à la rentrée 2014/2015. Après une explication détaillée de Mme Troendlé concernant la réforme et mettant en avant le bien être des enfants, un vote à mains levées a eu lieu. Ont été retenus les horaires suivants : - lundi, mardi, vendredi 8h00-11h30 / 13h30-16h00 - mercredi 9h00-11h30 - jeudi 8h00-11h30 / 13h30-16h00 TAP (Temps d Activité Périscolaires) 28 juin 2014 : Fête de l école Le fruit d un travail tout au long de l année scolaire a permis aux enfants des écoles maternelle et élémentaire de présenter un très beau spectacle le samedi 28 juin. Sur le thème de la mer, chants, danses et tableaux ont été chaleureusement applaudis par des spectateurs venus nombreux. N oublions pas la belle kermesse qui a suivi, c est toujours avec un plaisir non dissimulé que les enfants s amusent aux différents stands de jeux tenus par des parents. 2 septembre 2014 : Rentrée scolaire Effectif de l école maternelle : Effectif de l école élémentaire : Petite section : 5 CE1 : 4 Moyenne section : 5 CE2 : 3 Grande section : 3 CM1 : 0 CP : 5 CM2 : 3 Décembre : confection de petits gâteaux et manalas En attendant le passage du Père Noël, les enfants de l école maternelle ont confectionné des petits gâteaux et des manalas. 19 décembre : spectacle de Noël à l école 26

27 Evènements avril : Haut-Rhin Propre 12 mai : Rénovation église 11 juin : Excursion des seniors 27 juin : Voisins vigilants Septembre : ouverture du site internet 27

28 Evènements 2014 Commémoration du 02 septembre 1939 Commémoration du 11 novembre 16 novembre : présentation du recueil de l évacuation Anniversaire du basket 30 ans 14 décembre : Fête des seniors 28

29 Maisons fleuries 2014 Création en 1971, par M. Frédéric Striby, Maire de Michelbach-le-Bas, du concours des Maisons fleuries et reconduit annuellement. Sont créées 3 catégories : Maisons avec jardin, Maisons sans jardin, Maisons à colombages. Attribution des notes par un Jury neutre ne résidant pas au village. Le jugement s effectue depuis le domaine public. Les critères de sélection portent sur la quantité de fleurs au moment du concours, mais aussi sur le choix de la composition, l harmonie des couleurs et la qualité de l espace vert. Le seul but du concours est l amélioration du cadre de vie. Concours gratuit sans inscription ouvert à tout résident principal ou secondaire, particulier, association ou entreprise, domicilié dans la commune. Inscrite au concours des Villes et Villages Fleuris de France, Michelbach-le-Bas a été régulièrement primée au niveau de l Arrondissement de Mulhouse, du Département du Haut-Rhin et de la Région Alsace. 1ère fleur au concours des Villes et Villages Fleuris de France attribuée en Maisons avec jardin : 1er Prix : HELL Léon, WEIDER Patrick. 2ème Prix : KELBERT Jean-Marie, BILGER Jean-Marie, PETER Désiré, SCHÄFER Jean, SCHICKLIN Claudine, STAMPFLER André, HELL François. 3ème Prix : FOUGERAY Claude, GINGLINGER Roger, WALDY Sylvain, SCHMITT Emile, SAUTER Alain, GOETZ Marthe, MINERY Daniel, BROGLIN Jean-Pierre, ZEIDLER Hubert, BERGER Monique, MEYER Yves, RUMMEL- HART Chantal, SIMON Félix, RUMMELHART Aloyse, CHRISTEN Bernard. Maisons sans jardin : 1er Prix :MEYER Charles, BECK Françoise, DIETWILER Dominik. 2ème Prix : SIMON Paulette, SCHÄFER Paul, GUTNICK Jean-Claude. 3ème Prix : QUIQUEREZ Verena, ZIMMERMANN Sylvain, BAUER Jean-Marie, SIMON Roland, LHUILIER Philippe, GOEPFERT Claude, WENCK Henri, STEHLIN Philippe, ZIMMERMANN Jeanne, JEGLER Marie-France, SCHWEITZER Adeline. Maisons à colombages : 1er Prix : ZIMMERMANN Roger. 2ème Prix : SCHICKLIN Charlotte, DORFHISLÉ AVAM, WICKY Aimé. 3ème Prix : MULLER Jean-Jacques, GOEPFERT Sophie, BRACONI Patrick. Organisation : Fabien Weider et Michel MEYER Passage du Jury : Dimanche 27 juillet 2014 Membres du Jury : Mme KLEIN Sabine, Hagenthal-le-Bas - Mme SCHAERER Nicole, Mulhouse M. SCHWEITZER Vincent, Hésingue - M. CASAGRANDE Serge, Village-Neuf 29

30 Informations générales DETECTEUR DE FUMEE OBLIGATOIRE Au plus tard le 8 mars 2015, tous les lieux d habitation devront être équipés d un détecteur de fumée. Si vous ne voulez pas attendre le dernier moment, ces informations vous concernent. Combien de détecteurs de fumée installer? Il en faut au moins un par logement. Où installer l appareil? Il doit être fixé le plus haut possible dans un lieu de circulation ou dans le dégagement desservant les chambres et à distance des murs et des sources de chaleur. Qui installe le détecteur de fumée? Le détecteur de fumée doit être acheté et installé par le propriétaire du logement, que celui-ci occupe son logement ou le mette en location. Pour les logements occupés par un locataire au moment de l entrée en vigueur de la loi, le propriétaire doit fournir le détecteur à son locataire ou, s il le souhaite, le lui rembourser. LE TRI SELECTIF Vous pouvez y déposer Plastiques - Papiers et cartons Verres - Conserves - Déchets verts Le point de collecte situé rue de la république est accessible de 8h00 à 20h00 tous les jours exceptés les dimanches et les jours fériés. Merci de respecter les jours et horaires et de ne rien jeter par terre. LES CROTTES DE CHIENS RESPECT DU VOISINAGE Tout bruit portant atteinte au voisinage, qu il sagisse de bruits de machines ou tout autre bruit perturbant la tranquilité du voisinage est interdit en dehors des horaires suivants : de 7h00 à 12h00 et de 13h00 à 20h00 du lundi au samedi. Les dimanches et les jours fériés doivent restés des moments agréables, calmes et reposants pour les habitants de notre commune. Malgré le dispositif mis en place, il y a encore trop de crottes de chiens... pensez à nos trottoirs, à nos promeneurs. Nous comptons sur vous les maîtres! 30 LES TROTTOIRS Les proprietaires et locataires sont tenus d'assurer le nettoyage des caniveaux et trottoirs, ainsi l'enlevèvement des mauvaises herbes en bordure de leur propriété. Les balayures ne doivent en aucun cas être jetées sur la voie publique. LIGNES HAUTE TENSION Nous sommes conscients des désagréments liés aux travaux d enfouissement de la ligne haute tension et vous assurons que nous mettons tout en oeuvre pour faire avancer les travaux le plus rapidement possible. Merci de votre compréhension.

31 31

32 32

33 Etat civil 2014 Naissances : Le 05 février à MULHOUSE Le 26 février à MULHOUSE Le 12 juin à LORRACH Le 25 juillet à MULHOUSE Le 28 juillet à MULHOUSE Le 18 août à MULHOUSE Le 31 décembre à ALTKIRCH Léona FRANGI 2ème enfant de Buletin FRANGI et de Ardiana MURSELI Nathan WERNERT 1er enfant de Patrice WERNERT et de Magali ECKES Lisa MULLER, 1er enfant de MULLER Daniel et de Judith HEITELE Hugo FREUND, 1er enfant de Nathalie WEIDER Enora DEMANSE 2ème enfant de David DEMANSE et de Florance MERRIEN Olivia GOXE VELUDO 1er enfant de Aymeric VELUDO et de Marie GOXE Anastasia RAHM, 4ème enfant de Fabien RAHM et de Amélie VEZIN Mariages : Le 27 septembre Laurent DENZER et Amélie SPIEHLMANN Le 30 août Yannick SAXER Lucile MOUSSALLI Le 19 juillet Denis SONTAG Sandrine WOLF Décès : Le 23 janvier Le 04 avril Le 23 avril Pierre BECK, 63 ans Bernard MULLER, 77 ans Paulette LATSCHA Veuve GOEPFERT, 75 ans. Grands anniversaires ans VOLGRINGER Marthe 18/02/ ans BLACHET Ginette Jeanne Angelina 03/09/1923 ZIMMERMANN Anne 13/09/ ans SCHWEITZER Alice 13/09/1927 SCHWOB Armand 15/10/ ans SCHICKLIN Marie-Rose 11/04/ ans HUSSHERR Alphonse 02/08/1929 JAGGI Irmgard 13/02/1929 ZIMMERMANN Jeanne 25/07/ ans BOEGLIN Maria 26/05/1930 SCHWEITZER Marie-Louise 20/10/1930 SOTIN Guy 25/07/ ans SCHICKLIN Raymond 20/07/ ans SCHICKLIN Charlotte 31/10/ ans GIACOMELLI Jeanine 29/05/1934 WENCK Jpseph 18/04/ ans FIMBEL Bernard 25/09/1935 GIACOMELLI Ernest 19/10/1935 HELL Léon 12/09/1935 SCHALLER Marie-Jeanne 23/05/1935 SCHICKLIN Bernadette 14/07/

34 Calendrier janvier 2015 : Vœux du Maire 03 février 2015 : Don du sang à la salle Père Muller 03 avril 2015 : Opération bol de riz 30 mai 2015 : S'Oba Assa AVAM 03 juin 2015 : Don du sang à la salle de Ranspach-le-Bas 06/07 juin 2015 : Tournoi de basket 13/14 juin 2015 : Fête des Sapeurs 28 juin 2015 : Garden Party em Park organisée par les associations et la mairie 03 juillet 2015 : Fête des écoles 12/13 septembre 2015 : Carpes frites Basket 20 septembre 2015 : Vélo-Club - Ronde du Sundgau 27 septembre 2015 : Fête paroissiale - Fabrique de l'église 21/25 octobre 2015 : Dorfhislé Rendez-vous - AVAM 22 octobre 2015 : Don du sang à la salle Père Muller 14 novembre 2015 : Commémoration du 11 novembre 22 novembre 2015 : Ste Cécile - Chorale 29 novembre 2015 : Avent - Pompier - Sainte Barbe 05 décembre 2015 : Tournée du St Nicolas - Pompiers 13 décembre 2015 : Fête des Ainés Directeur de publication : Henri Mattes Mise en page : Sylvie Goepfert Imprimé par l Imprimerie de Saint-Louis Merci à tous ceux qui ont contribué à cet ouvrage par des textes et photos. 34

35 Après un travail soutenu, le site internet officiel de la commune a été mis en ligne en septembre 2014 et évolue de semaine en semaine. Nous n avons pas fait appel à une société externe pour sous-traiter ce travail par souci de flexibilité et d économie : la mise en ligne et les mises à jour sont pris en charge par Nicolas Richerdt et Sylvie Goepfert. Les membres du conseil municipal, les associations du village ainsi que certains habitants contribuent au contenu du site et nous les en remercions vivement. Cet outil de communication vous donne un accès simple à de nombreuses informations : Notre village Mot du Maire Historique Démographie Géographie Plan du village Culture et loisirs Associations Calendrier des manifestations Bibliothèque Infos municipales Vos élus Commissions de travail Délégations Compte-rendus de conseil municipal Michelbach-le-bas Infos Enquête Presse Environnement Cadre de vie PLU Chantiers Brigade verte Précautions Information générale Infos pratiques Personnel communal Gestion des déchets Ecoles Vacances scolaires Services à la personne Salles communales En page d accueil, vous trouverez Agenda, Evènements, n d urgence et Professionnel de la santé en 1 simple clic. INSCRIVEZ-VOUS à la NEWSLETTER et recevez un mail à chaque mise à jour du site.

36 Chemin Chemin rural Rue du Jura Chemin rural Rue de des Aulnes Rue Rue Alter-Bach CD 12 bis1 Willerbach Baselbodenweg 6 Chemin rural Verger 10 communal Légende : 1 Mairie Ecole maternelle Maison des jeunes 2 Atelier communal Dépôt des pompiers 3 Ecole Elémentaire Salle Père A. Muller 4 Eglise Cimetière 5 Presbytère 6 Réservoir d eau 7 Dorfhilslé 8 Terrain de basket Place l Ancienne Gare 9 Point tri Déchets verts 10 Verger communal Rue du Jura Rue des Vergers Rue des Acacias (Ruisseau) Fossé CD 12 bis1 8 3 (Ruisseau) (Ruisseau) Alter-Bach Rue Lubbon Rue de Ranspach Calvaire Rue de la Halle Rue de Chemin rural dit Grundweg Chemin rural de Kappelen 9 Réservoir d eau dit rural Rue du Calvaire Lilas Rue des Vignes Rue de la Forêt-Noire Petit-Bois Petit-Bois Calvaire Rue de la Dîme Blotzheim des Aulnes Rue du Moulin l Altenbach de Blotzheim Rue des Merles Rue des Frênes Rue de 2 Rue de 1 Rue de Ranspach N l Église République Rue de la Point Tri Déchets verts Chemin rural dit Schwarzweg Chemin rural de Brinckheim Calvaire Chemin rural dit Ziehlackerweg MICHELBACH-LE-BAS (Ruisseau)