AVRIL 2011 PAULINE GARNIER-CRUSSARD FREEDOM FROM HUNGER [0]
|
|
|
- Gabin Leroux
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 RAPPORT DE L ÉTUDE DE MARCHE MICROFINANCE INTEGREE POUR LES JEUNES AU SENEGAL AVRIL 2011 PAULINE GARNIER-CRUSSARD FREEDOM FROM HUNGER [0]
2 TABLE OF CONTENTS Introduction... 2 Contexte de l Etude de marché... 2 L organisation partenaire... 2 Objectif de l Etude de marché... 3 Conception et méthodologie de l étude de marché... 4 Localisation des enquêtes... 4 Profil des participants... 6 Méthodologie : discussions thématiques de groupes (DTGs)... 7 Contextualisation des sites et des populations rencontrées... 8 Le concept «Jeunes»... 8 Travail des enfants au Sénégal... 9 Résultats de l Etude de marché Résultats des discussions thématiques avec les jeunes Sources de revenu Usage de l argent Service financier : l emprunt Service financier : l épargne Opinion sur l EPC Regroupement actuel des jeunes Soutien de la part de la communauté et défis envisagés Opportunités de rassemblement des jeunes en groupes d épargne Nomination des groupes d épargne Montants suggérés de cotisations pour les groupes d épargnes de jeunes Résultats des discussions thématiques avec les parents/leaders communautaires Service financier : l emprunt Service financier : l épargne Opinion sur l EPC Regroupement actuel des jeunes Mise en place d un programme tel qu Epargner pour le Changement Recommendations pour la conception du projet de Microfinance Intégrée pour les jeunes Situation scolaire Genre Classe d âge Services additionnels Conclusion [1]
3 Introduction Contexte de l Etude de Marché L initiative de Microfinance Intégrée pour les Jeunes vise à développer, tester et documenter des innovations dans l intégration de services financiers avec éducation pour des jeunes sénégalais âgés de 13 à 24 ans. L objectif du projet est d améliorer la capacité des jeunes, vivant dans la pauvreté à accéder aux services financiers et de s en servir comme moyen d améliorer leurs opportunités économiques futures. En collaboration avec Tostan au Sénégal -ONG présentée plus en détails par la suite- Freedom from Hunger vise à proposer des services financiers intégrés à ces jeunes. Les jeunes ne constituent pas un groupe uniforme de personnes aux besoins desquels une approche standard serait adaptée. Les différences culturelles, la période de vie, la disponibilité et l accès aux ressources locales sont autant de facteurs qui déterminent les besoins financiers spécifiques de la jeunesse et les manières d y faire face. Afin d assurer une éducation financière pertinente selon le lieu et le profil des jeunes, et que son assimilation et son application soient réussies, Freedom From Hunger et son partenaire Tostan ont collaboré sur la conception et la mise en œuvre de l étude de marché au Sénégal. Cette étude porte une attention particulière sur les risques et vulnérabilités auxquels est confrontée la jeunesse dans des contextes spécifiques, assurant ainsi que ces services financiers intégrés soient fournis dans un environnement sécurisé. L organisation partenaire Tostan est une organisation non gouvernementale, qui signifie éclosion en wolof, une langue majoritairement parlée au Sénégal 1. Grâce à ses programmes mis en place depuis 1991, Tostan a directement touché plus de bénéficiaires et l a fait indirectement pour plus de deux millions d individus. En outre, Tostan a permis à des milliers de communautés d Afrique de l Ouest d accéder à un programme d éducation mis en place de façon holistique pour une durée de trente mois. Les communautés visées par Tostan sont situées au Burkina Faso, à Djibouti, en Gambie, en Guinée équatoriale et Guinée Bissau, au Mali, en Mauritanie, au Sénégal, en Somalie et au Soudan. Tostan vise une capabilisation 2 des communautés africaines fondée sur les droits humains et permise par un développement durable et une transformation sociale constructive et positive 3. Tostan mène cette mission grâce au Programme de Renforcement de Capacité Communautaire (PRCC). Le but du PRCC est de fournir aux communautés africaines des compétences et des connaissances afin d améliorer durablement leurs 1 Egalement parlée en Gambie et en Mauritanie. 2 Le terme «capabilisation» renvoie à l idée anglophone de «empowerment», c est-à-dire de responsabilisation, autonomisation et de maîtrise des connaissances. 3 Tostan a délibérément adopté l approche selon laquelle toute évolution socio-économique et culturelle passe par le respect des traditions et coutumes dont la réalité est appréhendée de manière positive au lieu d être stigmatisée et combattue abruptement. [2]
4 conditions de vie. Développé de façon méthodique depuis quinze ans à travers un processus de consultation systématique des communautés et de révisions minutieuses, le PRCC est devenu un des programmes de développement d Afrique le plus original et le plus efficient. Objectif de l Etude de marché Comme introduit précédemment, l objectif du projet Microfinance Intégrée pour les Jeunes est d améliorer la capacité des jeunes vivant dans la pauvreté, à accéder à des services financiers et à s en servir comme moyen de saisir les opportunités économiques futures qui leur sont ouvertes. Freedom from Hunger et Tostan ont collaboré pour mener cette étude de marché avec des jeunes sénégalais dans les régions de Thiès, Mbour et Kaolack dans le but d identifier les approches appropriées permettant de capabiliser 4 les jeunes en termes d accès, d usage de services financiers ainsi que leur appropriation des fondements d une éducation financière. Ainsi, l étude examine de manière qualitative les pressions financières qui se posent aux jeunes et les stratégies que ces derniers ont pour y faire face. Ce rapport envisage également le rôle des jeunes dans l'économie des ménages, les options envisageables pour qu ils se réunissent en groupes et leurs préférences pour des services financiers intégrés et de l éducation financière. Le questionnaire de recherche déterminé en concertation par Freedom From Hunger et Tostan, s articule autour des quatre objectifs suivants : 1. Identification des pressions financières auxquelles les jeunes font face ; 2. Identification et analyse leur stratégies financières actuelles ; 3. Identification de l autonomie des jeunes dans la prise de décisions et la gestion de l argent ; 4. Identification des mécanismes appropriés pour leur fournir des services financiers intégrés. Pour atteindre ces objectifs, les discussions thématiques de groupes (DTGs) soulevaient les questions ouvertes suivantes : Identification des sources d argent accessibles aux Jeunes : Quelles peuvent être les activités génératrices de revenu des jeunes? A quelle fréquence et période de l année les jeunes reçoivent-ils de l argent provenant de cette (ces) source(s)? Quel est le montant de cette (ces) source(s) d argent à chaque fois? Quel sont les défis auxquels les jeunes font face en obtenant cette source d argent? Identification de l usage de ces ressources financières : Comment est utilisé l argent? Avec quelles fréquences et périodes les jeunes dépensent-ils cet argent? Quelle est la dépense considérée par les jeunes 4 De même que le terme «capabilisation», le verbe «capabiliser» est le terme français le plus fidèle au terme anglais «empowerment». [3]
5 comme étant la plus importante et pour quelles raisons? Quelles peuvent être les dépenses inattendues que rencontrent les jeunes de la communauté? Comment ces jeunes parviennent-ils à y faire face? Cette série de questions a permis d examiner quels types de services financiers les jeunes et leurs parents considèrent comme étant accessibles et également ce qu ils savent des services financiers existants. Identification des services financiers (crédit et épargne) auxquels les jeunes ont accès : Comment est-ce que les jeunes empruntent et épargnent-ils? A quelle fréquence les jeunes ont-ils recours à ces services? Combien les jeunes empruntent-ils et épargnent-ils à la fois? Quels sont les avantages et les inconvénients de chaque type de service? Quelles sont les préférences des jeunes au regard du contexte socioculturels dans lequel ils vivent? A la suite de la présentation non exhaustive du Programme Epargner pour le Changement, les jeunes et les parents et/ou leaders communautaires avaient la possibilité de réagir et de poser des questions d approfondissement concernant ce programme. Suite à quoi se déroulait la dernière série de questions portant sur la possibilité de mettre en place des groupes d épargne adaptés aux besoins des jeunes. Identification des mécanismes appropriés pour fournir des services financiers intégrés. A quelle activité sociale les jeunes s'adonnent-ils? Comment les jeunes s'organisent et se regroupent-ils actuellement? Pour quelles raisons les jeunes se regroupent ils? Quelle segmentation serait la plus appropriée pour de tels groupes d épargne : des groupes mixtes ou segmentés selon le genre? Pour quelles raisons? En termes de soutien et d accompagnement, quelle pourrait être le rôle de la communauté (leaders communautaires et parents) pour la mise en place de ces groupes d épargne de jeunes? Quel sont les défis qui pourraient alors advenir lors de la mise en place d un programme tel qu Epargner pour le Changement? Ce questionnaire qualitatif fut mené grâce à l usage d outils ethnographiques de collecte des données et notamment l usage de discussions thématiques de groupes (DTGs) comme décrit dans la méthodologie. Conception et méthodologie de l étude de marché Localisation des enquêtes Les sites sélectionnés pour l Etude de marché ont été définies selon les zones où Tostan intervient d ores-etdéjà au Sénégal. Afin d assurer un échantillonnage varié des populations interrogées, les groupes se trouvaient dans des villages situés proches de la route goudronnée ou au contraire dans des zones très reculées. Bien que Tostan ait mis en place des groupes EPC pour adultes dans les zones de Thiès, Mbour et Kaolack, aucun des six villages visités lors de l étude n avaient e de promotion du programme avant cette [4]
6 étude 5. En revanche, le PRCC est en cours et dit se terminer en juillet 2011 (Mboss et Djokoul) ; où le PRCC est terminé depuis plus de dix ans (Touba Toule et Ndiarno) ou il y a quatre ans (Mboulème et Keur Balla Lô). Ainsi les trois équipes de recherche composées d agents de Tostan et de FFH se sont rendues dans les départements de Thies et Mbour situés dans la région de Thiès ainsi que dans le département de Kaolack, situé dans la région du même nom. Lors du recensement de 2005, la population de Thiès était estimée à personnes, celle de Mbour à personnes et Kaolack comptait personnes 6. Plus précisément les trois équipes ont rendu visite aux membres des communautés de six villages situées dans ces départements, à savoir : Touba Toule, Ndiarno (Thiès), Mboulème, Keur Balla Lô (Mbour), Mboss et Djokoul (Kaolack). L étude de marché s est déroulée du 31 mars au 3 avril L équipe qui s est rendue à Thiès était constituée de trois membres de Tostan : un facilitateur animant les DTGs en langue vernaculaire wolof, un preneur de notes dont le wolof est la langue maternelle mais dont les notes descriptives des DTGs étaient prises en français et enfin un leader de groupe chargé de s assurer du bon déroulement des DTGs, du matériel et du profil des participants souhaité selon la segmentation préétablie (détaillée ci-dessous). L équipe s étant rendue à Mbour était constituée de deux membres de Tostan (le facilitateur et le preneur de notes) ainsi que d un conseiller technique de Freedom from Hunger (FFH). Enfin, l équipe qui a mené l étude à Kaolack était constituée de cinq membres : le facilitateur, le preneur de notes et un traducteur travaillant pour Tostan ainsi que de la directrice du programme Microfinance et Jeunes et d une consultante employée pour cette étude, toutes deux employées par FFH. Ces dernières requéraient une traduction en français pour comprendre le contenu des DTGs systématiquement menées en Wolof. A la suite de ces quatre jours d enquêtes de terrain, les trois équipes ont mené une restitution commune et la synthétisation des données collectées sur le terrain. Cette restitution s est déroulée le 4 avril 2011 dans le Centre de Capabilisation pour le Développement Durable (CCDD) de Thiès. Tableau N0.1: Nombres de participants pour chaque groupe de discussion Département Thiès Mbour Kaolack Segment/Village Touba Toule Ndiarno Mboulème Keur Balla Lô Mboss Djokoul Jeunes filles Jeunes garçons Parents et Leaders Communautaires Si ce n est à travers certaines émissions radio diffusées hebdomadairement sur les ondes locales, les participants n avaient jamais pis connaissance de EPC. 6 Recensement Général de la Population et de l Habitat RGPH [5]
7 Profil des participants Les groupes de participants ont été sélectionnés selon deux critères : l âge et le sexe. Trois segmentations furent ainsi établies : des jeunes filles âgés de 13 à 24 ans, des jeunes garçons âgés de 13 à 24 ans et enfin les parents et/ou leaders communautaires 7. Groupe de jeunes garçons dans le village de Mboss (Kaolack) Lors de la présentation du programme EPC. Groupes de jeunes filles à Djokoul (Kaolak) Les participants de chacun des deux groupes de jeunes avaient à se présenter, spécifier leur statut matrimonial (marié ou non) ainsi que leur situation scolaire (fréquentation d une école, d un centre de formation ou aucun des deux). De plus, les jeunes devaient dessiner un membre typique de leur communauté, représentant potentiellement chacun d entre eux et qui servirait de cible pour poser les questions à tous le groupe («selon vous, comment cette jeune fille (ou ce jeune garçon) peut il gagner de l argent?») Ici une jeune fille originaire du village de Ndiarno (Thiès) en train de dessiner une jeune fille type du village, âgée entre 13 et 24 ans et auquel les membres du groupe de discussion donnèrent ensuite un nom. 7 En début de DTG et lors de leur présentation, les parents devaient confirmer l âge de leurs enfants, supposé se situer entre 13 et 24 ans compris. Par «leader communautaire», on comprend le Chef du village, ses conseillers et les personnes influentes de la communauté. Le mot «parents» recoupe cette terminologie puisque les leaders communautaires, même si souvent plus âgés, ont également des enfants de cette tranche d âge. [6]
8 Afin d assurer l aisance, l écoute et la participation de tous les membres des discussions, il était préférable de séparer les jeunes filles des jeunes garçons afin de s assurer que les filles s expriment librement en partageant leurs activités et leurs besoins en faisant fi du regard des garçons dont les priorités et besoins pouvaient différer. Cette segmentation en termes de genre a été respectée. En revanche, en ce qui concerne l âge, il était délicat pour les équipes de vérifier si les jeunes interrogés avaient effectivement l âge qu ils mentionnaient durant leur présentation 8. Concernant les groupes de parents et/ou leaders communautaires, le pré-requis était d avoir des enfants âgés de 13 à 24 ans. En raison de la présence dite «dominante» des pères et chefs villageois qui prenaient systématiquement la parole lors des entretiens, l équipe d enquêteurs de Kaolack a jugé adéquat de ne rencontrer que les mères lors d une discussion thématique de groupe sur deux afin de s assurer que les mères aient voix au chapitre. Groupe de parents et leaders communautaires dans le village de Djokoul (Kaolack) Méthodologie : discussions thématiques de groupes (DTGs) Durant l étude, trois outils ont été utilisés : deux questionnaires menées dans le cadre de discussions thématiques de groupe avec les jeunes (similaire pour les filles et les garçons) et un questionnaire mené lui aussi dans le cadre de discussions thématiques de groupes avec les parents. 1. Le premier outil utilisé pour les jeunes portait sur les sources des revenus des jeunes, la nature de l usage de ces revenus, les services financiers auxquels les jeunes ont accès, que ce soit en termes d emprunt ou d épargne de façon plus ou moins formelle. Ce questionnaire concernait douze groupes de jeunes files et garçons dans les trois départements. 2. Le deuxième outil utilisé pour les jeunes (douze autres groupes de jeunes filles et garçons des mêmes villages) avait trait aux principes du programme EPC que le facilitateur présentait avant de répondre aux possibles questions. Puis, les jeunes faisaient part de leurs désirs, leurs craintes et la manière dont ils 8 Un élève peut être déclaré plus âgé si cela lui permet de bénéficier d un programme quel qu il soit, ou au contraire déclaré comme étant plus jeune s il a été en échec scolaire afin d être inscrit en classe malgré son retard. Enfin, en milieu rural, si l enfant n a pas reçu de certificat de naissance, une mère peut donner un âge approximatif à son enfant. [7]
9 percevaient la mise en place de services financiers intégrés correspondant à leurs besoins. L équipe de recherche a trouvé plus judicieux de séparer l outil 3. Le troisième outil consacré uniquement aux parents9 reprenait presque la totalité des deux premiers à la différence que le facilitateur n évoquait les sources et usages de l argent des enfants, mais traitait des services financiers accessibles aux jeunes (emprunt et épargne). En effet, l équipe de recherche a jugé que les parents ne seraient sûrement pas en mesure de décrire précisément comment les jeunes gagnent de l argent et le dépensent. A cette différence près, les parents découvraient de la même manière les modalités du programme EPC (ou les revisitaient pour les parents vivant dans les villages où EPC est déjà mis en place), posaient des questions d éclaircissement et d approfondissement et évaluaient si un tel programme serait adéquat pour leurs enfants. C était pour eux l occasion d émettre des réserves s ils en avaient et d ajuster le type de rassemblement des jeunes en groupes d épargne qui fonctionnerait le mieux selon eux. Cet outil a été utilisé douze fois, à savoir quatre fois dans chacun des trois départements. Les DTGs sont une technique de collecte de données qualitatives menées auprès de groupes de six à dix participants discutant d un sujet très spécifique dans le cadre d une discussion menée par un facilitateur (modérateur). Une telle méthode bâtie sur des questions ouvertes et d approfondissement, permet à l équipe de recherche de recueillir une grande quantité de données dans une période de temps relativement courte, en général une à deux heures. Le facilitateur des DTGs utilisait un guide de discussion et un questionnaire préalablement étudié et dont il s était approprié le contenu afin de modérer de façon spontanée le débat entre participants. De plus, le facilitateur utilisait des supports visuels tels que des dessins (illustrant les sources de revenu, leurs usages et les services financiers auxquels accèdent les jeunes), des petits objets («patate chaude» lors de la présentation des participants) afin de susciter une participation et une réflexion approfondie dans le cadre d une discussion dynamique des groupes sur ces sujets spécifiques. Contextualisation des sites et des populations rencontrées Le concept «Jeunes» Le concept de jeunes est un concept vaste regroupant des caractéristiques variées. Le terme adolescent est peu utilisé en Wolof, le terme «enfants» l est davantage. Pourtant par exemple à partir du moment où une jeune fille devient mère, elle n est plus considérée comme une enfant mais une adulte même si elle n a que 15 ans. En revanche le fait d occuper un emploi ne fait pas d un enfant un adulte puisque le travail des enfants est très répandu au Sénégal. 9 Cet outil a été utilisé douze fois, à savoir quatre fois dans chacun des trois départements. [8]
10 Ainsi l échelle permettait de capturer des informations variées de la part de ces jeunes. Ceci étant, cette tranche d âge n est en rien immuable et a été choisi dans le cadre de cette étude de marché spécifique 10 mais ne signifie pas que des modifications (recul ou avancée de l âge des possibles bénéficiaires) ne pourraient pas advenir. On reviendra sur la segmentation des jeunes selon l âge dans la perspective de mise en place d un programme d épargne communautaire tel qu Epargner pour le Changement [Voir Section Recommendations]. Groupe de jeunes garçons/hommes dans le village de Djokoul (Kaolack) Travail des enfants au Sénégal Au Sénégal, même si le travail des enfants ressort d une longue tradition socio-éducative, car elle était conçue comme une initiation à une façon de vivre et de travailler, il faut dire que ce phénomène s est développé avec la montée de la pauvreté et dans un contexte d éclatement des unités de production traditionnelles. Dans les zones rurales, les enfants commencent très tôt à participer aux tâches ménagères et d exploitation agricole de la famille, et de vente de produits au marché local. Au Sénégal, des milliers d enfants, mendiants de l'école coranique, briquetiers, petits mécaniciens, petits cireurs et laveurs de voitures, petites bonnes, casseurs de pierres, éboueurs, occupent une activité aujourd'hui classée dans la catégorie des pires formes de travail. Ceci entraîne des échecs massifs conduisant à une déperdition scolaire inquiétante. En effet, de nombreux élèves risquent d abandonner avant la cinquième année du cycle primaire (taux de survie scolaire) et beaucoup d élèves redoublent ou abandonnent. Cependant pour l échantillon de jeunes ayant pris part aux DTGs et dans lesquelles Tostan a mis en place des projets d éducation, 70% des jeunes fréquentaient l école (64% pour le département de Thiès, 50% à Mbour et 89% à Kaolack). Ce constat n empêche pas que les jeunes puissent cumuler éducation scolaire et activités génératrices de revenu (même faible). 10 Le terme «Jeunes» autorise une certaine flexibilité dans sa dénomination. Ceci est illustré par un rapport du Réseau pour l Emploi des Jeunes Afrique de l Ouest (YEN-WA), en partenariat avec les Nations Unies, la Banque Mondiale et le Bureau International du Travail définit dans son rapport de 2008 les jeunes comme étant âgés de 15 à 30 ans. [9]
11 Résultats de l Etude de marché Les résultats de cette étude de marché sont assez concluants quant aux besoins (accès et gestion de services financiers) exprimés par les jeunes et ressentis par leurs parents. Les jeunes ont différentes sources de revenu, des besoins (illustrés par leurs dépenses), et accèdent d ores-et-déjà à une forme de crédit et d épargne, présentée ci-dessous. Ce que les jeunes appellent «problèmes financiers» concerne en fait les dépenses imprévues (problème de santé, décès, accueil impromptu un parent, que l on doit honorer et servir, mauvaise récoltes, invasion de criquets ou encore sècheresse faisant chuter l activité de vente et donc les sources de revenu). Il s agit également de dépenses fréquentes ou non (événements sociaux, fêtes religieuses, dépenses scolaires) considérées comme des problèmes à gérer, alors qu il s agit souvent de dépenses qui pourraient être anticipées. Ceci renvoie au besoin exprimé par les jeunes de faire face à l avenir en épargnant et de gérer des projets d investissement grâce au crédit. C est aussi la raison pour laquelle la présentation préliminaire du programme Epargner pour le Changement (EPC) a trouvé un écho auprès de jeunes et d adultes qui ont un sens aigu des besoins et des limites des services financiers qui disponibles. Résultats des discussions thématiques avec les jeunes SOURCES DE REVENU D après les réponses des jeunes issus des vingt-quatre groupes qui ont participé aux DTGs, les sources de revenu actuelles sont le petit commerce, les ventes de l agriculture, le travail domestique ou celui d apprenti, les contributions parentales et enfin le revenu des ventes d élevage. Ces différentes sources de revenu ne sont pas dépourvues de difficultés. Les jeunes qui gèrent un petit commerce peuvent subir des pertes, en raison du non écoulement de la marchandise ou des forts taux de taxation pour l emplacement de leur stand. De plus il arrive que les jeunes soient victimes de vol ou de refus de paiement des clients. Les défis auxquels font face les jeunes travaillant dans les champs sont les suivants : baisse de la production et/ou des rendements en raison du manque de main d œuvre, de matériel agricole et de la fertilisation des sols ; divagation des animaux détruisant ainsi les pousses ou encore invasion d insectes (souvent des criquets). Concernant les jeunes menant des travaux ménagers, les risques sont relatifs au non paiement de la part de l employeur et la pénibilité du travail (épuisement mais aussi mauvais traitements). Les jeunes qui jouissent du soutien financier de leurs parents déplorent l irrégularité de l argent reçu dû à l emploi instable occupé de ces derniers. A ceci s ajoutent les risques de dépendance et de paresse induite par cet argent «gratuit». [10]
12 Enfin les jeunes qui font de l élevage sont confrontés aux risques de vol de bestiaux ou la perte de ces derniers en raison de mauvais traitements (manque de connaissance ou de moyen pour un bon entretien). Etant donné que la fréquence et le montant de tous ces revenus sont irréguliers, les jeunes ne peuvent anticiper les aléas de la vie et donc «régler leurs problèmes» Tableau N0.2: Sources de revenu des jeunes (G=garçons ; F=Filles) Nature/origine Fréquence Montant d argent Défis rencontrés Remarques du revenu Petit commerce Quotidien hebdomadaire mensuel 500Fcfa/jour Fcfa /semaine Fcfa/mois (G) 5000Fcfa/mois (F) Non écoulement de la marchandise Impayés des clients Concurrence locale Les filles gagnent en moyenne moins que les garçons Agriculture Annuel (récoltes après l hivernage, septembreoctobre) Fcfa/an Fcfa/semaine Fcfa /mois Fcfa/trimestre Invasion de criquets, divagation animale Manque/retard des pluies Manque de matériel et de main d œuvre Prix et production à la baisse - Travail domestique ou d apprenti A tout moment de l année Fcfa /mois Fcfa/jour Impayés du patron Accusation de vols Violences et possibles abus sexuels Travail pénible Plutôt féminin Travail d apprenti A tout moment de l année 100, 200, 500Fcfa/jour Fcfa /semaine Fcfa /mois Travail instable, pas de sécurité Travail pénible Plutôt masculin Parents Jour Semaine Mois Fcfa par événement Indisponibilité et indisponibilité de l argent Ne stimule pas assez et peu t induire de la paresse Plutôt féminin Se produit pour les fêtes, les vacances, la rentrée scolaire Elevage Annuel Après la récolte Fcfa/an Vol, mauvais entretien/soin des animaux (épidémies) Cout d entretien (paille, eau) Plutôt masculin [11]
13 USAGE DE L ARGENT Grâce à l argent gagné ou reçu, les jeunes essaient de faire face à leurs dépenses sont ils ont établi la priorité comme suit : les jeunes considèrent en moyenne l habillement comme leur principale dépense. Cela inclue le minimum adéquat pour le respect de la vie en communauté et le respect de soi ainsi que l habillement moins ordinaire pour les grandes occasions (fêtes religieuses notamment, Korité, Tabaski). La deuxième plus importante dépense (pour ceux qui sont scolarisés) est celle des fournitures scolaires (comprenant les grandes dépenses lors de la rentrée scolaire en octobre ainsi que les rachats plus fréquents et moins coûteux durant l année. Ensuite viennent les dépenses en élevage (achats de bêtes, presqu aussi féminin que masculin), les effets de toilette (plus féminins), la contribution aux besoins familiaux (achat de nourriture, de médicament ou autre). Enfin le matériel agricole enfin, fut mentionné aussi bien par les filles que les garçons. Concernant les dépenses inattendues, les jeunes mentionnent la visite impromptue d un parent qu il faut recevoir avec grande générosité 11 dans la coutume africaine ; les soins en cas de maladie (accès palustres, diarrhées, fièvres) et enfin les cérémonies religieuses (baptême, mariage ou décès ; frais scolaires ou achat de matériel agricole). Pour faire face à ces dépenses inattendues, les jeunes travaillent et épargnent. Si cela ne suffit pas et que le jeune a en sa possession un animal (chèvre, mouton, poule) il le vend (généralement au marché) pour gagner de l argent. Autrement il emprunte de l argent à ses parents, ses amis, auprès du boutiquier ou du groupe de tontine si le jeune en est membre ou si c est le cas de sa mère. SERVICE FINANCIER : L EMPRUNT Les jeunes ont mentionné différentes manières d accéder au crédit, à savoir les parents, la tontine, les amis, le boutiquier et même la banque 12 même si cette dernière n a pas été citée de façon consensuelle. Cependant, lorsque les jeunes ont eu à classifier leurs préférences en termes d accès au crédit, la hiérarchie suivante a été adoptée : les parents (5/12), le boutiquier (4/12), les amis (2/12), et enfin la tontine (1/12). 11 Il est très fréquent que l animal (chèvre, mouton, poule) ayant été élevé soit tué à l occasion de la visite d un parent pour faire honneur au visiteur qui honore l hôte de sa présence. 12 Le terme «Banque» utilisé par les communautés peut faire référence à différents termes. Dans la terminologie de Tostan, les Banques villageoise sont des caisses communautaires mises en place par les Comités de Gestion Communautaire (CGCs). Ces caisses sont alimentées par des cotisations constituant un fond utilisé par les membres comme source de crédit rotatif et d épargne dont le fonctionnement et les taux d'intérêt sont fixés par les membres dans un cadre strictement informel. Le Crédit Mutuel du Sénégal qui a pu être mentionné par les participants est une Institution de Microfinance (IMFs). Les IMFs sont des institutions de proximité reconnues par l'etat Sénégalais mais dont les compétences en matière de transaction bancaire comme domiciliation de salaire entres sont limitées. [12]
14 Choix d'accès au crédit des Jeunes 2/12 1/12 4/12 5/12 Parents Boutiquier Ami(s) Tontine Alors que les deux principales sources d emprunt (les parents et la boutiquier) sont tout autant préférées par les jeunes filles que les jeunes garçons, en revanche, l ami n est cité comme préférence que par les jeunes garçons et la tontine ne l est que par les jeunes filles seulement. Les raisons de ces préférences sont les suivantes : les jeunes considèrent qu emprunter de l argent à leur parent n induit ni sanction ni ébruitement ou dénonciation s il y a retard ou non paiement. Les parents sont en fait compréhensifs et discrets et c est ce qui rassure les jeunes. L attrait du boutiquier est justifié par la relation intime et discrète instaurée entre le jeune emprunteur et le boutiquier prêteur. Les amis sont quant à eux garants d une certaine qualité de relations dans laquelle la contrainte ne prime pas et la compréhension mutuelle est assurée. Enfin l avantage de la tontine est qu il s agit d une structure sociale pouvant bénéficier à toutes et tous. Pourtant chaque service présente aussi des limites dont les jeunes ont bien notion. En effet, ces derniers ont exprimé une possible certaine gêne quant au fait de demander de l argent à leur parent et que le moindre problème ou retard de remboursement pourrait gâterait la relation filiale. Pour ce qui est du boutiquier, les jeunes ont mentionné le risque de prendre de mauvaises habitudes d emprunt trop systématique. De plus, le boutiquier pourrait ne pas être disponible au moment ou le jeune a besoin d argent, ou encore faire faillite. Pour ce qui est des amis, malgré la confiance susmentionnée, les jeunes interrogés ont clairement exprimé qu au moindre souci de remboursement, la relation amicale pourrait se détériorer. En outre, un ami à qui on emprunte peut refuser ou manquer de discrétion, ce qui peut être humiliant. Enfin, la limite d une tontine est que le jeune ne peut accéder à l argent lorsqu il le souhaite et doit par conséquent attendre son tour. A cela s ajoutent les sanctions relatives aux retards de remboursement qui sont plus strictes qu avec un système totalement informel. [13]
15 En plus d accéder au crédit, d une manière plus ou moins difficile et fréquente, les jeunes sont également habitués à épargner et ne sont pas trop pauvres pour le faire. Qu il s agisse d argent investi servant en fait d assurance, ou bien d argent mis de côté ou confié, les jeunes font preuve d imagination pour faire face aux urgences, même cela n est pas totalement satisfaisant. Voyons les méthodes d épargne des jeunes. SERVICE FINANCIER : L EPARGNE Les jeunes ont recours à l épargne pour soutenir leurs dépenses et faire face aux imprévus. Leur préférence concernant les systèmes d épargne est la suivante : la boîte cachée (6/12), chez les parents (3/12), l élevage pour l embouche (2/12) et chez le boutiquier (1/12). 2/12 3/12 1/12 6/12 Boîte Parents Elevage Boutiquier Alors que la boîte et l élevage sont mentionnés autant par les jeunes filles que par les jeunes garçons, confier son argent au boutiquier est une tendance plutôt masculine et le faire auprès des parents est plutôt féminin (étroite relation notamment entre mères et filles). Les raisons de ces préférences sont comme suit : la boîte se trouve dans un lieu sûr, discret, connu du jeune seulement qui ne place sa confiance qu en lui-même. Les Parents sont une source fiable pour déposer l épargne car elle peut rester accessible et peut même aider les parents s ils ont besoin de liquidité. L élevage est avantageux puisque il permet de ne pas être tenté de gaspiller l argent gardé sous forme liquide et d au contraire l investir et le récupérer au moment opportun grâce à la vente de l animal. Les jeunes n ont pas mentionné de difficulté particulière à vendre le bétail et ce, même dans l urgence. Le boutiquier assure par sa présence et sa marchandise la restitution de l épargne du jeune lorsque celui-ci en aura besoin. Le besoin peut être «alimentaire» (de première nécessité), familial [14]
16 (soutien d un membre de la famille ou accueil d un visiteur) ou encore social (frais induit par une cérémonie ou adhésion à un groupe 13 ). Cependant, de nouveau ces services financiers présentent leurs limites. La boîte pourtant citée comme le moyen le plus adapté qu ont les jeunes pour épargner, peut être dérobée si une tierce personne s en saisit lorsque le jeune épargnant a le dos tourné. Une boîte souvent confectionnée en bois ne peut pas non plus empêcher des rats de grignoter les billets ou le feu de tout faire disparaître. Enfin la boîte secrète est accessible et n est pas dissuasive quant à la tentation de retirer l argent et de le gaspiller. Bien que les parents se présentent comme des personnes de confiance, il peut arriver qu un parent se trouvant dans le besoin utilise l épargne de son enfant à ses fins propres et ne soit pas en mesure de restituer la somme, considérant d ailleurs que cela participe à l effort familial pour les besoins du ménage. Concernant l élevage, le risque de nouveau mentionné est celui des possibles vols nocturnes de bétail, auquel s ajoutent les risques d épidémies dues à un manque de moyen et de connaissance pour un suivi médical adéquat. Les risques que présente le dépôt d épargne auprès du boutiquier sont le détournement pur et simple du boutiquier ayant besoin de liquidité et qui n est contraint par aucune preuve écrite de restituer l argent. En outre et cela sans nécessaire malversation, le boutiquier peut faire faillite et fermer son magasin, être victime de vol ou d incendie. Enfin dans une moindre mesure le boutiquier être tout simplement absent de la boutique au moment où le jeune a besoin de ces fonds et ce, urgemment. OPINION SUR L EPC Les jeunes ont répondu favorablement et ont unanimement accueilli l idée selon laquelle un programme tel qu Epargner pour le Changement pourrait être introduit au sein de la communauté. En effet à la suite de la présentation du programme, les jeunes ont effectivement exprimé leur enthousiasme à l idée de bénéficier d un programme leur permettant de gérer leur argent de façon sécurisée et accessible tout en renforçant la solidarité et l union au sein de la communauté. Ainsi selon les jeunes, un tel programme de microfinance intégrée pourrait leur permettre d anticiper l avenir avec une gestion adéquate des ressources financières et la participation au développement de la communauté. REGROUPEMENT ACTUEL DES JEUNES Les rencontres religieuses, sportives et culturelles sont le motif principal pour lequel les jeunes se rassemblent. En outre les jeunes se regroupent régulière pour différents motifs : des discussions portant sur des problèmes attenant au village afin d en trouver de solutions. S y ajoutent les séances d alphabétisation mises en pace par Tostan. Enfin des journées d assainissement ont également lieu dans certains villages le 13 Les jeunes du village de Mboulème ont une association dont le but est de faire des jumelages avec les jeunes de Mbour, organiser des séances de luttes (cotisation de 500 Fcfa par mois, 250 Fcfa par semaine. L association est dotée de 42 membres). [15]
17 lundi, jour de congé durant l hivernage. Le mode de rassemblement des jeunes est sous forme associative et ce, par tranche d âge. L objet est de contribuer au développement du village ou de s entraider en soulevant des fonds pour mener à bien les événements religieux ou sociaux. Dans le cas de la mise en place d un programme tel qu EPC, la majorité des groupes de jeunes (8/12) mentionnaient une préférence pour des groupes d épargnes mixtes. Le tiers des groupes interrogés préféraient en revanche une segmentation par genre. La première suggestion est fondée sur l idée selon laquelle ce type de groupes mixtes existe déjà dans les villages et cela ne pose pas de problème et il faut autant de filles que de garçons dans un rassemblement de jeunes. De plus il est important de montrer l exemple d une mixité réussie afin que la ségrégation actuelle ne se reproduise pas si fortement pour les générations futures. Enfin, une telle ségrégation entre jeunes pourrait impliquer une certaine concurrence entre les groupes et disperser les efforts au lieu de les mettre en commun. Au contraire les partisans de la séparation par genre (les groupes interrogés dans le département de Thiès) ont justifié ce postulat par le fait que des filles ne se sentiraient pas aussi à l aise pour s exprimer avec des garçons que si elles n étaient qu entre elles. En effet le Sénégal obéit à des règles patriarcales dans lesquelles la femme de se dresse pas devant l homme et aura tendance à parler ensuite. La distinction entre groupes de jeunes garçons et groupes de jeunes filles permettra une stimulation afin que chacun veuille accomplir davantage. SOUTIEN DE LA PART DE LA COMMUNAUTE ET DEFIS ENVISAGES Les jeunes attendent beaucoup du soutien qu ils recevront de la part de leurs parents dans a mise en place de groupes d épargne. Cet appui se décline sous trois formes : le soutien moral par des conseils et des idées des parents ; le soutien financier par une possible assistance financière en cas de besoin (cotisations notamment) mais aussi l accord tacite selon lequel les parents ne seront pas ingérants mais donneront au contraire leur bénédiction pour la bonne marche du programme. Malgré ce soutien, des défis pourraient se présenter aux jeunes. Les principales difficultés mentionnées sont au nombre de quatre : tout d abord le non respect du règlement intérieur (cotisations régulières, assiduité et ponctualité aux réunions, remboursement des prêts dans les temps) mais aussi la possibilité de querelles entre membres, le manque de motivation qui porterait préjudice à l esprit de groupe et enfin la mauvaise gestion de l argent. OPPORTUNITES DE RASSEMBLEMENT DES JEUNES EN GROUPES D EPARGNE Selon les jeunes, des groupes d épargne pourraient avoir lieu durant l «hivernage» (il s agit de la saison des pluies qui dure de juin à septembre). En effet qu il s agisse des jeunes scolarisés qui sont en congés ou des non scolarisés, les jeunes ont tendance à être présents au village à ce moment-là pour aider leurs parents dans les champs. Les jeunes qui ne partent pas en vacances, sont par conséquent très occupés mais le lundi [16]
18 étant jour de repos, durant lequel la réunion d épargne pourrait se dérouler le lundi. Concernant le reste de l année, dit «saison sèche» certains jeunes excluent la possibilité de se retrouver en raison de la fréquentation de l école. En effet, lycéens sont absents du village durant toute la semaine (du lundi au vendredi) puisqu ils résident en ville, souvent chez un parent, et ne rentrent que le week-end. Pour ceux qui travaillent en ville, il n est pas envisageable non plus d être présent au village. Au contraire, certains jeunes précisaient le fait que les écoliers sont de retour après 14 heures tous les jours au village puisque l école est terminée. De plus, les lycéens sont de retour les samedis et dimanches en plus des jours fériés et des vacances. Ainsi, après une apparente impossibilité pour les jeunes de se réunir en dehors de la saison, ces derniers ont émis des possibilités de rencontres hebdomadaires. A savoir : le week-end pour les jeunes plus âgés (fréquentant le lycée) et tous les jours après 14h pour ceux qui sont plus jeunes (les écoliers). Tableau N0.3: Possibilité de rencontres des jeunes pour des rassemblements de groupes d épargne Segment/ Périodes Jeunes filles scolarisés Saison humide (hivernage: juin-septembre) Impossibilité de rencontres care elles aident les parents aux travaux champêtres Saison difficile en raison des pluies Saison sèche (période scolaire : septembre-juin Impossibilité de rencontres car fréquentent l école Possibilité de rencontres le weekend et tous les après-midis après 14h Vacances scolaires Impossibilité de rencontres car partis en congés en dehors du village (souvent chez un proche) Jeunes garçons scolarisés Possibilité de rencontres car tous les jeunes sont au village à ce moment-là Impossibilité de rencontres car se trouvent à l école ou ont migré (exode rural) Possibilité de rencontres de courte durée Possibilité de rencontres tous les après-midi après 14h Jeunes filles travaillant Possibilité de rencontres car sont au village à ce moment-là Impossibilité de rencontres car absentes pour travailler en ville Pas de vacance Jeunes garçons travaillant Impossibilité de rencontres car aident aux travaux champêtres des parents Impossibilité de rencontres car absents pour travailler en ville Pas de vacance Possibilité de rencontres au village tous les lundis (jour chaumé) Remarque : Une remarque mentionnée avait trait au fait que seuls ceux qui ne quittent pas le village, adhèrent aux groupes d épargne et ce, sans distinction d âge que ce soit pour les plus ou moins de 15 ans. Remarque 2 : Après réflexion et apparemment aucune solution, les jeunes (filles et garçons scolarisés) s accordaient sur le fait que tous étaient de retour au village après 14h (pour les écoliers) et au moins chaque weekend (pour les lycées). [17]
19 NOMINATION DES GROUPES D EPARGNE Les jeunes émirent des suggestions de noms à donner à leur groupe d épargne. Parmi ces suggestions en wolof retenons les suivantes : «DEGOO» (entente) ; «DIAPPO» (union) ; «DIBALANTE» (Solidarité) ; «AM DIOM» (vergogne) ; «SOTANTE KHALAT» (partage d idées) et «TOSTAN» (éclosion). Plus précisément, les jeunes de Thiès ont également suggéré : «LIGGEEY NGIR WAAJAL SUNU ËLLËG» (travailler pour préparer l avenir) ; «MBOOTAAYU AND JËF» (Association pour agir ensembles) ; et dans le même esprit, les jeunes filles en particulier ont mentionné: «MBOOTAAYU JIGEEN ÑIY LIGGEEY» (Associations de femmes qui travaillent) et enfin «MBOOTAAYU NGIR YRKKUTE XALE YU JIGEEN ÑI» (Associations pour le développement des jeunes filles). MONTANTS SUGGERES DE COTISATIONS POUR LES GROUPES D EPARGNES DE JEUNES En termes de cotisations hebdomadaires au sein des groupes d épargnes, les jeunes ont semblé avoir intégré et compris la notion d épargne régulière et obligatoire une fois qu ils décideraient de devenir membres. Ils ont ainsi majoritairement exprimé que 100Fcfa serait abordable et soutenables, même si l éventail de suggestions s étendait en fait de 25Fcfa à 500FCfa par semaine. Tableau N0.4: Montants d épargne suggérés par les groupes de jeunes selon la localisation et le genre Segment Thiès Mbour Kaolack Remarques Jeunes filles Entre 200 et 500Fcfa 100Fcfa Entre 75 et 500Fcfa mais plutôt 25 ou 100Fcfa la cotisation doit nécessairement convenir à tous Jeunes garçons Entre 50 et 500Fcfa mais plutôt 100Fcfa 100Fcfa Fcfa mais plutôt 25 ou 50Fcfa Les jeunes garçons solarisés ne pourraient pas épargner davantage sans le soutien de leurs parents Remarque : Il n était pas pertinent de distinguer dans ce tableau les jeunes scolarisés (filles et garçons) des non scolarisés travaillant déjà, puisque les réponses variaient surtout en fonction du genre et de la localisation. [18]
20 Résultats des discussions thématiques avec les parents/leaders communautaires SERVICE FINANCIER : L EMPRUNT D après les parents de jeunes âgés de 13 à 24 ans, ces derniers ont accès au crédit de quatre différentes manières : de la part des parents eux-mêmes (5/12), de la tontine (5/12), du boutiquier (1/12) et auprès de la banque (1/12). Cet ordre de préférence exprimé par les parents est fondé sur ce qu ils ressentent vis-à-vis des besoins de leurs enfants et la manière dont ces derniers gèrent leurs difficultés financières. Les parents se considèrent en grande majorité comme étant la source de crédit la plus fréquente de leurs enfants en raison de la discrétion que cela permet d avoir. De plus, prêter de l argent à son enfant est considéré pour les parents comme la possibilité d asseoir leur autorité, de conseiller et d orienter ces enfants avec une grande indulgence. La tontine est citée comme la deuxième source de crédit auxquels les enfants ont accès. En accédant au crédit grâce à la tontine, les jeunes sont dans l obligation de rembourser et par conséquent de mener des activités génératrice de revenu, quelles qu elles soient. La tontine est donc bénéfique puisqu elle oblige le jeune à travailler, être dynamique et responsable. Le dernier avantage de la tontine est la proximité. Concernant le boutiquier, un des atouts est la responsabilisation que cela induit pour les jeunes dans l obligation de rembourser, ce qui permet du reste d instaurer un climat de confiance entre créditeur et débiteur. [Les notions de «dignité» et de «responsabilisation» sont des aspects mentionnés par les jeunes et encore davantage par les parents lors des DTGs concernant l attitude que devraient adopter tout jeune]. Enfin, un boutiquier n exige aucun papier justificatif lors de la demande de prêt, ce qui facilite l accès au crédit des jeunes, notamment celui des mineurs. [19]
21 Enfin la banque est considérée comme étant plus sûre et les prêts y sont décrits comme étant abordables. [Un groupe a spécifié que les jeunes mineurs ne sont pas autorisés à emprunter auprès des mutuelles]. Pourtant ces services financiers présentent aussi des limites, ce dont les parents ont bien conscience. Pour chacune de ces services d emprunt, les parents avançaient les mêmes défis, à savoir les risque de non remboursement qui pourraient détériorer les relations filiales ou entre membres de familles différentes. L oubli, le retard ou l impossibilité de payer son crédit sont fréquents et sont préjudiciables dans un village (de la rupture des relations entre parents et enfants, en passant par l interdiction de crédit de la part du boutiquier, de honte et de haine entre plusieurs familles ou encore le risque d emprisonnement si le crédit est fourni par la banque). Il est intéressant de comparer la conception que les parents ont des préférences de leurs enfants à ce que ces derniers préfèrent effectivement. Graphe N0.1: Préférences d accès au crédit exprimées par les deux groupes 14 6 Préférences d'accès au crédit selon les Jeunes selon les Parents 1 0 Parents Tontine Boutiquier Banque Amis Remarque : Si les parents réalisent parfaitement qu ils représentent une source importante de crédit pour leurs enfants, ils majorent en revanche le recours effectif de leurs enfants aux tontines. 14 Les numéros correspondent à la fréquence selon laquelle les réponses ont été mentionnées. Le total équivaut à 12 pour chaque segmentation (jeunes filles, jeunes garçons et parents/leaders communautaires) qui ont été interrogés. Le chiffre zéro signifie que la réponse n a pas été mentionnée. [20]
22 SERVICE FINANCIER : L EPARGNE D après les parents, les jeunes ont quatre manières d épargner leur argent ; les voici dans l ordre de fréquence avec laquelle elles ont été citées. Tout d abord les enfants peuvent confier leur argent à leurs parents (10/12), le cacher dans une boîte (5/12), l investir dans l élevage (4/12), le placer à la banque (2/12) ou dans le fonds de la tontine (2/12). L avantage pour un enfant de confier son argent à ses parents est la confiance que cela inspire, l accessibilité de ce moment et la possibilité pour les parents de soutenir ou de conseiller leur enfant en cas de problème. La boîte présente l intérêt principal est l accessibilité de son argent pour un jeune afin de faire face à n importe quelle dépense prévue ou non. L enfant est autonome et gère son argent comme il l entend. L investissement dans l élevage est considéré comme stratégique puisqu il s agit de faire fructifier l argent avec du bétail qui grossit grandit et prend de la valeur mais cela permet aussi pour l enfant d avoir accès à la liquidité si besoin en n ayant qu à vendre ses bêtes. Alors que la tontine permet de stimuler l activité de l enfant, la banque (citée avec la même fréquence) est considéré comme lieu sûr et garanti et où l argent peut fructifier. De nouveau ces possibilités d épargner présentent des défis. Les parents avouent d eux-mêmes qu il arrive qu ils utilisent les fonds confiés par leur enfant pour d autres fins. Ceci risque pourtant de détériorer la relation de confiance initialement établie. Outre ce détournement, les parents peuvent également s être absenté au moment où leur enfant réclame l argent, ou encore faire un mauvais décompte en raison de l absence de trace écrite. Les inconvénients du système d épargne dans une boîte ont trait aux possibles vols et incendies. De plus l avantage de l accessibilité de la boîte est aussi un inconvénient puisque le jeune y a accès lorsqu il le souhaite, ce qui ne permet pas d accumulation (en plus du fait que l argent ne fructifie pas : «l argent dort»). [21]
23 Pour ce qui est de la banque, les inconvénients variaient et pouvaient même être contradictoires. En effet, certains parents mentionnaient le risque que le jeune ne retire pas assez fréquemment son argent qui deviendrait alors inutile, ou au contraire la possibilité que l enfant le retire trop souvent ne permettant pas que cela fructifie, ou encore que le retrait soit difficile voire impossible en raison de manque de liquidité de la banque. Enfin la tontine présentait le défaut majeur d impliquer des querelles et ne pas être assez sécurisée. De même que pour l emprunt, on peut comparer les différentes réponses des parents quant à la gestion de l épargne de leurs enfants. Graphe N02 : Préférences de gestion de l épargne exprimées par les deux groupes : 6 5 Préférences de dépôt d'épargne selon les Jeunes selon les Parents 1 0 Parents Tontine Boutiquier Banque Amis On remarque ici que la boîte secrète utilisée par les jeunes pour y déposer leurs économies n est pas un aspect dont les parents ont véritablement conscience. En revanche ils surévaluent le rôle qu ils jouent dans la conservation de l épargne de leurs jeunes. Justement, dans cette gestion de l épargne le rôle que les parents pourraient jouer davantage pour soutenir leurs enfants est selon eux celui de conseiller dans la gestion financière, les projets d activités, dans le respect des normes, à travers une sensibilisation et des efforts pour l obtention de papier officiel 15 ou pour l ouverture d un compte pour leur enfant. 15 Une tontine composée de jeunes peut se mouvoir en association si cette dernière reçoit un récepissé, un groupement d intérêt économique. [22]
24 OPINION SUR L EPC C est également à l unanimité que les parents ont accueilli la possibilité de mettre en place un programme tel qu Epargner pour le Changement dans leur communauté. Selon eux, EPC est un programme de solidarité et d éducation à la gestion et la «culture» de l épargne ainsi que l accès au crédit. EPC pourrait permettre aux jeunes de s autonomiser et ainsi d être une charge moindre pour leur parent. Les parents ont exprimé leur espoir et leur confiance en ce programme clair, innovant et adapté aux jeunes, pouvant ainsi permettre un changement positif vers plus de développement. REGROUPEMENT ACTUEL DES JEUNES D après leur parent, les jeunes sous formes d associations ou «clubs», lors des rencontres sportives (matchs de football ou séances de luttes) ou religieuses (dahira, Tabaski, Korité, baptêmes) et se réunissent enfin pour des rencontres d entraide et de solidarité et d assainissement. La fréquence de ces rencontres est hebdomadaire même si chaque fête religieuse n a lieu qu une fois par an (Kankourang n a lieu qu en septembre). Dans le cas de la mise en place d un programme tel qu EPC, la majorité des groupes de parents (8/12) mentionnait une préférence pour des groupes d épargnes mixtes. Le tiers des groupes interrogés préféraient en revanche une segmentation par genre. Il s agit de la même préférence exprimée que chez les jeunes de Thiès qui avaient exclu l idée de créer des groupements mixtes. La première suggestion est fondée sur l idée selon laquelle la mise en «concurrence» de groupes mixtes pourrait dynamiser l ensemble des jeunes, stimulé par l enthousiasme féminin et inciter chaque groupe à unir ses forces pour un développement durable. En revanche les partisans d une différenciation des groupes par genre avançaient l argument selon lequel filles et garçons n ont pas les mêmes besoins et ne sauraient par conséquent pas se mettre d accord sur des projets communs. En outre, certains parents mentionnaient le risque de disputes entre filles et garçons, ou de difficulté pour les garçons à faire face à un mariage ou la grossesse d une fille membre du groupe. MISE EN PLACE D UN PROGRAMME TEL QU EPARGNER POUR LE CHANGEMENT Les parents ont pu aussi fait part de leurs craintes : non respect du règlement intérieur par les membres du groupe d épargne, tels que le non respect de la cotisation, la disparition de la clé, les absences, le partage prématuré des fonds du groupe. Ces appréhensions ont davantage été partagées dans le département de Mbour. A Kaolack et Thiès, les parents n ont pas exprimé d inquiétude particulière étant donné qu ils savent les jeunes solidaires et respectueux des règles qu il serait honteux de transgresser. De plus, la mise en place de groupes d épargne réduira certainement l exode rural, qui est très contrariant pour les parents. Ces dernier ont aussi exprimé leurs attentes vis-à-vis de la mise en place d un tel programme ont trait au désir de renforcement de la solidarité et l entente entre les jeunes, leur respect des normes. Ceci pourrait conduire au développement de la communauté, réduire la pauvreté et ainsi l exode rural. [23]
25 Afin que cela aboutisse, les parents et leaders communautaires devraient soutenir les jeunes de différentes manières : la sensibilisation et le conseil en vue d une gestion financière autonome des jeunes et leur capabilisation. En outre et de façon plus pratique, les parents s engagent à aider financièrement leurs enfants en cas de difficulté à cotiser ; moralement en évitant de solliciter les jeunes aux moments de réunion de groupes ; et enfin statutairement en cas de besoin d un certificat ou d une reconnaissance légale dans le cas d une ouverture de compte. Selon les parents, un rassemblement des jeunes pourrait être possible durant l hivernage saison des pluies qui dure de juin à septembre). En effet qu il s agisse des jeunes scolarisés qui sont en vacances ou des non scolarisés, les jeunes sont à ce moment-là souvent présents dans le village pour aider leurs parents dans les champs. Les jeunes qui ne partent pas en vacances, sont par conséquent très occupés mais le lundi étant un jour de congé (et le jour parfois choisi pour les sessions d assainissements dans les villages) il pourrait tout à fait être envisageable que la réunion d épargne se déroule le lundi. Les parents jugent qu une réunion hebdomadaire pourrait convenir à tous. Cependant, l hivernage ne dure pas plus de quatre mois environ, ce qui n est pas assez long pour un cycle, même minimal, d épargne. En effet, afin de permettre une solide cohésion entre membres, la possibilité de faire fructifier l argent et de gérer des crédits et enfin de mettre en place des modules d éducation financière ou de prévention de santé (si c est le cas pour ces jeunes) le cycle d un groupe devrait durer au minimum six mois. Les parents excluent pourtant la saison sèche (le reste de l année, d octobre à mai) puisque les enfants scolarisés se rendent à l école. Ils sont par conséquent en dehors du village pour ceux qui étudient au Collège et ne seraient par conséquent indisponibles durant cette période-là. En termes de services financiers additionnels, les parents interrogés à Mbour n ont mentionné que la possibilité d accéder à des Caisses d épargne et de crédit dans l hypothèse selon laquelle les jeunes ne pourraient plus contenir une somme trop importante d argent dans la caisse et auraient ainsi recours à une forme de dépôt. En revanche la majorité des parents ont davantage mentionné le désir de capabilisation de leurs enfants en termes de formation à la gestion financière, la gestion d activités génératrices de revenu par le biais d études de faisabilité. Autrement en termes de besoins additionnel, certains parents mentionnèrent la nécessité d avoir des projets d embouche et l acquisition de moulin à mil et décortiqueuse (à Thiès). [24]
26 Recommandations pour la conception du projet de Microfinance Intégrée pour les Jeunes Afin de garantir toutes les chances de réussite du programme tel qu EPC, il est fondamental d assurer une promotion efficiente auprès d une part des leaders communautaires, des parents et des groupes de jeunes âgés de 13 à 24 ans. L affinité entre membres des groupes est primordiale pour permettre cohésion et sincère solidarité entre membres. Les services financiers d épargne et de crédit instaurés par un tel programme devraient rassurer les jeunes, en étant discret et accessible tels qu ils l ont mentionné à maintes reprises. Les défis auxquels les jeunes font actuellement face sont l irrégularité de leur revenu et les pressions financières auxquelles ils sont acculés. Les jeunes qui ne sont pas ou plus scolarisés sont soumis à des pressions financières moindres puisqu ils mènent des activités génératrices de revenu. Etant donné que les jeunes et leur parent ont fait part d un grand enthousiasme à l idée qu un programme d épargne de type Epargner pour le Changement soit mis en place, il n y aurait surement pas de difficulté à trouver de nombreux jeunes prêts à y participer. C est pourquoi, il pourrait être envisagé de dissocier les membres selon différentes catégories. SITUATION SCOLAIRE Tous les groupements pourraient rassembler les jeunes selon leur situation scolaire. C est-à-dire dissocier les groupes d élèves de ceux qui travaillent d ores et déjà. Ceci serait justifié par le fait que ces derniers n ont ni les mêmes disponibilités pour un rassemblement, ni les mêmes préoccupations et besoins et ils n ont pas non plus les mêmes montants et fréquence de rémunération. Ainsi, faire en sorte que les groupes soient plus homogènes permettrait que les objectifs sociaux et financiers soient en harmonie avec les réelles envies des jeunes. Ceci dit, il est important de souligner qu un programme tel qu EPC n a pas pour vocation d aider les jeunes à trouver du travail mais bien à soutenir tout un chacun, quelle que soit sa situation. Tous les jeunes doivent être responsables et responsabilisés. EPC doit s inscrire dans la continuité des programmes de développement déjà mis en place et promouvant le maintien des élèves à l école, la lutte contre l exode rural massif. C est aussi la raison pour laquelle les parents et leaders communautaires doivent être impliqués dans la mise en place du programme et ce dès la promotion initiale par des assemblés générales. GENRE Une dissociation selon le genre n a été exprimée que par un tiers des personnes interrogées que ce soit de la part des parents que des jeunes. Il n est par conséquent pas nécessaire d imposer une telle ségrégation. Cependant étant donné que ce désir a été exprimé unanimement dans le département de Thiès, il serait préférable de séparer les groupes de jeunes garçons des groupes de jeunes filles dans ce département. Les [25]
27 code de conduite et contexte socioculturels doivent dicter la mise en place du programme dans chaque localisation afin que cela réponde véritablement et respectueusement aux besoins des communautés cibles. CLASSE D AGE Une autre distinction pourrait concerner les groupements d âge. En effet, il semble adéquat de prendre en compte les variations de besoins en gestion financière des jeunes selon les périodes de vie. Comme indiqué au début de ce rapport, la notion de «jeunes» regroupe de nombreuses réalités souvent dictées par le statut matrimonial. Ainsi il pourrait être intéressant de regrouper des groupes de jeunes âgés de 12 à 15 ans d une part et ceux âgés de 15 à 24 ans d autre part, afin que les modules soient adaptés à leurs bénéficiaires. Il ne s agit pourtant que d une suggestion qui aura lieu d être approfondie et rediscutée. En effet, au-delà d une considération de classe d âge uniquement, la situation matrimoniale devrait être prise en compte dans le choix des groupes. Par exemple, deux jeunes filles de 18 ans pourraient ne pas avoir les mêmes besoins et attentes selon qu elles sont mariées (ou mères) ou pas. Une jeune fille de 18 ans non mariée sans enfant aura un profil plus proche de celui d une autre jeune fille de 16 ans dans la même situation. SERVICES ADDITIONNELS Pour ce qui concerne les services complémentaires non financiers, il serait envisageable d ajouter des sessions d instruction morale et de soutien en gestion d activités génératrices de revenu (maraîchage, élevage ou petit commerce) grâce à des études de faisabilité ainsi que des micro projets pouvant accompagner les jeunes à sécuriser leur argent. Concernant les services complémentaires financiers, il pourrait être également envisagé et ce, dans le respect de la législation récente concernant les Institutions de Microfinance (IMFs) au Sénégal de mettre en place des partenariats entres groupes EPC et ces IMFs si bien sûr les membres le décident. Une innovation possible et plus accessible en termes géographique pourrait être la création de banques villageois gérant ainsi des sommes plus importantes d argent cumulé. Il y aurait dans ce cas-là formation et sensibilisation additionnelles. De même, des partenariats avec les acteurs locaux impliqués dans le développement tels que Tostan et Nike, pourraient être approfondis dans le but de soutenir l effort commun de façon cohérente. Les Comités de Gestion Communautaire (CGCs) notamment, mis en place par Tostan, sont des acteurs clefs dans le renforcement des capacités communautaires par leur implication dans la prise de décision participative et la confiance que leur vouent les membres de la communauté. C est pourquoi, il est impératif de les consulter pour la mise en place de tout projet et/ou programme. [26]
28 Conclusion Au Sénégal, les jeunes garçons rencontrés sont les pères et gestionnaires des foyers de demain ; les jeunes filles sont les mères et épouses à venir, constituant ainsi les futurs piliers de la société. Or, en raison de leurs difficultés financières récurrentes, ces jeunes individus ont peu confiance en eux et en leurs capacités et sont anxieux pour l avenir. Malgré leur jeune âge, les jeunes filles et garçons parviennent à gagner de l argent grâce à des activités telles que le petit commerce, les ventes de l agriculture, le travail domestique ou celui d apprenti et la vente d ovins et de volailles. A cela s ajoute le soutien financier que reçoivent les jeunes de leur famille. Bien qu ils aient différentes sources d argent, les jeunes sont confrontés à des pressions financières qui rendent leur quotidien irrégulier et précaire. Ces pressions que les jeunes appellent des «problèmes à régler» sont de différents ordres, prévisibles ou non. Il peut s agir de problème de santé ou de décès, l accueil impromptu d un parent ou encore de mauvaises récoltes. A ces pressions financières s ajoutent quelques dépenses inévitables telles que celles allouées aux événements sociaux, les fêtes religieuses, et les fournitures scolaires. Les stratégies actuelles qu ont les jeunes pour gérer ces obstacles, sont le travail supplémentaire et épuisant, l épargne non sécurisée et aléatoire et dans une plus large mesure l emprunt coûteux et irrégulier. Les jeunes savent d ores-et-déjà s adapter aux situations délicates qui se posent à eux mais cela est très coûteux, incertain et souvent humiliant. En effet l emprunt est tabou et mal vu aussi bien chez les jeunes que chez les adultes. D où le désir constamment répété des jeunes d accéder à des services financiers simples, conçu pour eux et surtout discrets. Les jeunes sont autonomes dans leurs prises de décisions et dans la gestion de leur argent. Les parents ont beaucoup d influence sur eux, les conseillent et les soutiennent. Ceci étant, si un parent rompt la confiance, l enfant saura se débrouiller tout seul et ne pas être déçu une seconde fois. En outre, même si les réponses des parents concordent avec celles des jeunes (en termes d épargne et d accès au crédit), certaines différences de perception illustrent bien le fait que les enfants ne confient pas tout à leurs parents. Ils sont astucieux et restent solidaires malgré leurs difficultés. Malgré cela, le besoin est réel et l intérêt est confirmé : la mise en place d un programme tel qu Epargner pour le changement, de finance intégrée (non seulement d éducation en gestion mais aussi d accès à des services financiers) semble adaptée aux jeunes sénégalais. Cela permettrait à cette génération de mettre toutes les chances de son côté pour assurer un avenir digne et prometteur dans le respect de la tradition et de la culture locale. En effet, les jeunes ont exprimé le besoin de se rassembler afin de renforcer leur cohésion [27]
29 et solidarité pour un même but d autonomie financière et in fine le renforcement du développement communautaire réduisant ainsi l arrêt de la scolarité et l exode rural tant déplorés. Les jeunes désirent accéder au crédit pour mener leurs activités génératrices de revenu mais aussi disposer d un lieu sûr pour placer leur épargne difficilement conservée jusqu à présent. La discrétion tant désirée des jeunes en raison de la honte qu ils ressentent en cas de pression financière ne serait plus un point focal puisque dans un groupe tel qu EPC, règnent solidarité, confiance et transparence. Les mécanismes appropriés pour leur fournir des services financiers intégrés seraient la mise en place dans le village de groupes d épargne hebdomadaires, disons tous les lundis, jour chaumé durant la saison humide, et durant les weekends durant la saison sèche. Les groupes de jeunes pourraient être mixtes ou séparés selon le genre, selon une certaine catégorie d âge, d activité (scolaire ou rémunératrice) ou de situation matrimoniale en fonction du choix des jeunes, et de l accord des parents et leaders communautaires. Ils pourraient épargner chaque semaine une certaine somme choisie par les jeunes dans leur règlement intérieur, selon leur désir et surtout leur possibilité. En plus de cette épargne régulière et obligatoire ainsi décidée par les jeunes, ceux-ci pourraient s octroyer des prêts les uns aux autres en justifiant leur projet personnel. L éducation financière, la maîtrise de ces activités financières ferait partie intégrante de ces réunions de groupe dont les modalités auraient été expliquées avec les parents et leaders communautaires. En tenant compte des résultats et des recommandations de cette étude de marché et en fondant ce projet sur une approche participative, une alternative aux défis rencontrés par les jeunes du Sénégal semble aujourd hui se profiler. En effet, celle-ci peut naître de la dynamique de la Microfinance Intégrée acceptée, comprise et soutenue par les leaders communautaires et conceptualisé et maitrisée par les Jeunes eux-mêmes. Groupes de jeunes garçons et filles du village de Djokoul (Khaolack) [28]
Comment les pauvres gèrent-ils le risque?
Comment les pauvres gèrent-ils le risque? Le présent dossier donne un aperçu de la manière dont les ménages pauvres gèrent les risques. Fondé sur les recherches effectuées via les journaux financiers dont
SOMMAIRE PARTIE 1 : POURQUOI «DONNER DU CREDIT AUX FEMMES RURALES»?... 3 PARTIE 2 : EPARGNE/CREDIT DU SYSTEME FINANCIER INFORMEL...
Fédération Internationale des Producteurs Agricoles 1 «DONNER DU CREDIT AUX FEMMES RURALES» Ce document fut élaboré dans l objectif d apporter une information la plus complète possible sur le thème du
Centre Mohammed VI de Soutien à la Microfinance Solidaire
Centre Mohammed VI de Soutien à la Microfinance Solidaire Observatoire de la Microfinance Novembre 2011 Hay Chabab, Rue Baamrani Ain Sebaa Casablanca-Maroc Tel +212 522 739 089/ +212 522 739 124 Fax +212
Exemple d utilisation des outils MicroSave-Africa au Brésil
Retour au sommaire Exemple d utilisation des outils MicroSave-Africa au Brésil BIM n 05-12 février 2002 Karin BARLET ; Bonnie BRUSKY Nous vous présentions en novembre dernier les outils d étude de marché
POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES
POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES MAI 2008 POLITIQUE D EGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES 1. LE CONTEXTE L égalité entre les femmes et les hommes est une condition essentielle au développement
Les instruments d une bonne gestion financière: budget et prévisions
Chapitre 9 Les instruments d une bonne gestion financière: budget et prévisions Savoir utiliser son argent est un art et un art qui paie. Comme toutes les ressources, l argent peut être utilisé à bon ou
Qu est-ce que l adaptation au changement climatique?
Note de position de CARE sur le changement climatique Qu est-ce que l adaptation au changement climatique? Le changement climatique représente une menace sans précédent pour les populations des pays en
Semaine de la finance pour les enfants et les jeunes Journées portes ouvertes du 10 au 14 mars 2014
Semaine de la finance pour les enfants et les jeunes Journées portes ouvertes du 10 au 14 mars 2014 La monnaie Les moyens de paiement La banque La bourse Qui protège l épargne et les dépôts du public dans
Thème 2 : Le rôle du «secteur informel» dans l intégration régionale
Thème 2 : Le rôle du «secteur informel» dans l intégration régionale 1. Le secteur informel en Afrique : définition et caractéristiques générales Le secteur informel est défini comme l'ensemble des unités
Foresters pour. Guide sur. l assurance vie
Foresters pour l assurance vie Guide sur l assurance vie Qu est-ce que l assurance vie? L assurance vie est un contrat établi entre une personne assurée et un prestataire d assurance vie qui verse un paiement
«ENFANTS ET INTERNET» BAROMETRE 2011 de l opération nationale de sensibilisation :
avec le soutien de «ENFANTS ET INTERNET» BAROMETRE nationale de sensibilisation : Génération Numérique Fiche technique Le cinquième baromètre et a été réalisé par Calysto dans le cadre de sensibilisation
RECOMMANDATIONS PROPOSÉES
SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE RECOMMANDATIONS PROPOSÉES (Ce guide doit être utilisé avec le Programme de vérification des syndics) **Ce n est pas nécessaire de le retourner au Bureau national**
RÉGIME d assurance collective CSQ. À la disposition des membres des syndicats affiliés à la Centrale des syndicats du Québec
RÉGIME d assurance collective CSQ À la disposition des membres des syndicats affiliés à la Centrale des syndicats du Québec Contrat J9999 Janvier 2010 À tous les membres de la CSQ Cette «nouvelle» brochure
LES FRANÇAIS ET LA COMPLEMENTAIRE SANTE
Centre de Recherche pour l Etude et l Observation des Conditions de Vie LES FRANÇAIS ET LA COMPLEMENTAIRE SANTE Anne LOONES Marie-Odile SIMON Août 2004 Département «Evaluation des Politiques Sociales»
La FAFEC «Gnèna-Yèter», la «Banque» des Femmes rurales du Nord de la Côte d Ivoire
La FAFEC «Gnèna-Yèter», la «Banque» des Femmes rurales du Nord de la Côte d Ivoire BIM n 136 - Mercredi 24 Octobre 2001 Bénédicte Laurent, FIDES Un BIM du mercredi qui nous vient de loin : nous avons demandé
Informations aux athlètes en matière de fiscalité et de finances
Table des matières 1. Introduction 2. Revenus 3. Dépenses 4. Impôts 5. Budget 6. Planification financière 7. Assurances 8. Épargne-retraite 9. Autres responsabilités 10. Remarques finales 1 1. Introduction
INSCRIPTION au RESTAURANT SCOLAIRE Année 2014 / 2015
NOM DE L ENFANT :. PRENOM DE L ENFANT : Date de Naissance :.. Sexe de l enfant: Masculin Féminin 1 Dossier à compléter par enfant. Maternelle : Elémentaire : - petite section - moyenne section.. Classe
Résultats et impacts
Résultats et impacts «Creusement d un puits pour une utilisation maraîchère à Fandène, Sénégal» Village de Diayane Localisation: Village de Diayane dans la commune de Fandene, département de Thiès, à 77
Foresters Viefamille Le guide du conseiller
Foresters Viefamille Le guide du conseiller Assurance vie entière à participation Ce guide a pour but de répondre à vos questions, de vous fournir des idées pour vous aider à vendre Viefamille de Foresters
L OBSERVATOIRE LCL EN VILLE - RÉALISÉ PAR BVA L ÉCONOMIE DU PARTAGE, ZOOM SUR LES JEUNES URBAINS. Juin 2014
L OBSERVATOIRE LCL EN VILLE - RÉALISÉ PAR BVA L ÉCONOMIE DU PARTAGE, ZOOM SUR LES JEUNES URBAINS Juin 2014 Contacts BVA : Céline BRACQ Directrice BVA Opinion Lilas BRISAC Chargée d études 01 71 16 88 00
ANNEXE 3 ASSISTANCE MÉDICALE
ANNEXE 3 ASSISTANCE MÉDICALE - 30 - ANNEXE N 3 ASSISTANCE MÉDICALE (Mutuelle Assistance International, Mutuelle Assistance France) I. CONDITIONS GÉNÉRALES En cas de besoin, chaque bénéficiaire peut, 24
Les salariés de l économie sociale et solidaire
L'Économie sociale et solidaire Les salariés de l économie sociale et solidaire L'EMPLOI SALARIÉ L ESS, un employeur déterminant de l économie régionale 20 Relative précarité de l emploi dans l ESS 22
YouthStart ÉTUDE DE CAS PEACE
Par Laura Muñoz Conception, test pilote et commercialisation à grande échelle d un produit destiné aux jeunes Cet article présente les principales réalisations et difficultés rencontrées par PEACE (partenaire
Epargne : définitions, formes et finalités.
Epargne : définitions, formes et finalités. 1) Définitions de l épargne. Le dictionnaire Larousse définit l épargne comme une «fraction du revenu individuel ou national qui n est pas affectée à la consommation»,
UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE
UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE Bienvenue chez P&V En vous confiant à P&V, vous choisissez un assureur qui recherche avant tout l intérêt de ses assurés. Depuis son origine, en 1907, P&V s appuie sur des valeurs
conseils de gestion budgétaire tout simples pour vous aider à améliorer votre situation financière
Prenez vos finances en main DIX conseils de gestion budgétaire tout simples pour vous aider à améliorer votre situation financière Si vous vous sentez dépassé à l idée de prendre vos finances en main pour
Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat
Conseil Municipal des Enfants à Thionville Livret de l électeur et du candidat Elections du vendredi 18 novembre 2011 Mot du Maire Le Conseil Municipal des Enfants fait sa rentrée. Il joue un rôle essentiel
Les français et les jeunes conducteurs
DOSSIER DE PRESSE Paris, 4 mai 2015 www.jeune-conducteur-assur.com Les français et les jeunes conducteurs Révélation de l étude Jeune Conducteur Assur / Ifop Enquête menée auprès d un échantillon de 1000
L endettement chez les jeunes Rapport final
L endettement chez les jeunes Rapport final Résultats du sondage pour le secteur d Alma L école secondaire Séminaire Marie-Reine-du-Clergé ainsi que le Collège d Alma Remis au : Service budgétaire de Lac-
Politique de gestion. 5. Déboursés Il doit y avoir deux signataires sur les chèques, dont au moins un membre du conseil d administration.
TROCCA Table Régionale des Organismes Communautaires Chaudière - Appalaches Politique de gestion Voici une liste de points jugés importants pour la gestion de l organisme. La plupart se rapportent à la
Contributions françaises à la problématique internationale de la protection sociale des travailleurs informels et de leurs familles.
Contributions françaises à la problématique internationale de la protection sociale des travailleurs informels et de leurs familles. Un groupe de travail se réunit sous la Présidence de Pierre BURBAN au
Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au
Réfugiés pris en charge par le gouvernement Canada Réinstallation des réfugiés au Bulletin d information Vous souhaitez vous réinstaller au Canada et votre demande a fait l objet d un examen initial par
- 2 - constitue une condition fondamentale du contrat de travail des membres du groupe;
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL (Recours collectif) C O U R S U P É R I E U R E No.: 500-06- JEAN SAMOISETTE, résident et domicilié au 111 rue de la Marquise, Brigham, dans le district de
DÉFINIR LES BESOINS DES POPULATIONS DÉFAVORISÉES
DÉFINIR LES BESOINS DES POPULATIONS DÉFAVORISÉES NOTE TECHNIQUE AU DOCUMENT BANQUE DE DÉTAIL DE MASSE : COMMENT LES CAISSES D ÉPARGNE EN AFRIQUE, ASIE ET AMÉRIQUE LATINE PEUVENT FOURNIR DES SERVICES ADAPTÉS
LES ENSEIGNEMENTS DE L OBSERVATOIRE DE L ENDETTEMENT DES MENAGES. LES CREDITS DE TRESORERIE AUX PARTICULIERS EN FRANCE
LES ENSEIGNEMENTS DE L OBSERVATOIRE DE L ENDETTEMENT DES MENAGES. LES CREDITS DE TRESORERIE AUX PARTICULIERS EN FRANCE Michel MOUILLART Directeur Scientifique de l Observatoire de l Endettement des Ménages
Les durées d emprunts s allongent pour les plus jeunes
Revenus Les durées d emprunts s allongent pour les plus jeunes Marie-Émilie Clerc, Pierre Lamarche* Entre 2005 et 2011, l endettement des ménages a fortement augmenté, essentiellement du fait de la hausse
Le conseil d enfants La démocratie représentative à l école
Le conseil d enfants La démocratie représentative à l école Le conseil d école des enfants est un moment privilégié durant lequel les enfants deviennent acteurs au sein de leur école, en faisant des propositions
Incitants fiscaux à l épargne et piste d amélioration
Incitants fiscaux à l épargne et piste d amélioration Arnaud Marchand et Olivier Jérusalmy Réseau Financité L attirance des Belges pour le compte d épargne est loin d être fortuite. Deux facteurs principaux
Cartographie de la demande et de l utilisation des services financiers par les populations à bas revenus
Cartographie de la demande et de l utilisation des services financiers par les populations à bas revenus Présentation à l industrie Sénégal 5 Juillet 03 Contextes et objectifs de l étude Contexte Une offre
Dans les faits, Mabe a déclaré elle-même la faillite, sans qu un ou plusieurs créanciers l aient forcé à le faire.
COMMUNIQUÉ Mercredi 8 octobre 2014 À tous les ex-employés de Mabe Canada Voici un résumé de l assemblée qui s est tenue le 25 septembre dernier. D abord, nous tenons à souligner la forte participation
SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité. Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements. Un guide pour les aînés
SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité Sachez où aller et quoi faire si vous êtes victime de mauvais traitements Un guide pour les aînés 43 SECTION 5. Élaboration d un plan de sécurité Les violences
CHARTE EGALITE HOMME FEMME
CHARTE EGALITE HOMME FEMME Information : Afin de limiter les effets liés à l éloignement prolongé de la vie de l Entreprise et faciliter le retour dans son activité professionnelle, Whirlpool s engage
CONGRES REGIONAL CTA/ ATPS DE LA JEUNESSE EN AFRIQUE
CONGRES REGIONAL CTA/ ATPS DE LA JEUNESSE EN AFRIQUE Exploiter le Potentiel de la Science, de la Technologie et de l Innovation dans les chaînes Agro-alimentaires en Afrique : Créer emplois et richesse
www.thalesgroup.com GUIDE DE CONDUITE ÉTHIQUE DES AFFAIRES Conflit d Intérêts
www.thalesgroup.com GUIDE DE CONDUITE ÉTHIQUE DES AFFAIRES Conflit d Intérêts Sommaire Préface...p.3 Définition et types de conflit d intérêts...p.4 Comment identifier un conflit d intérêts...p.6 Exemples
TITRE DU PROJET : Étude de faisabilité de la mutuelle de santé des artisans.
TITRE DU PROJET : Étude de faisabilité de la mutuelle de santé des artisans. QUESTIONNAIRE A L ENDROIT DES ARTISANS DE LA CGCI Ce questionnaire est élaboré dans le cadre d une étude de faisabilité de la
Epargner pour le Changement : Inclusion financière et résilience pour les populations les plus pauvres du monde
RAPPORT RÉVISÉ MAI 2013 Epargner pour le Changement : Inclusion financière et résilience pour les populations les plus pauvres du monde Trois-quarts des pauvres dans le monde n ont pas accès à un compte
Les principaux crédits et les pièges à éviter
Chapitre 1 Les principaux crédits et les pièges à éviter 1. Le crédit revolving Le crédit revolving (ou crédit permanent) est souvent vendu comme une réserve d argent permettant de financer des envies
Décision du Défenseur des droits MLD-2014-090
Décision du Défenseur des droits MLD-2014-090 RESUME ANONYMISE DE LA DECISION Décision relative à un refus de carte de paiement adossée à un crédit renouvelable en considération du congé maternité de la
Conseil supérieur du logement
Conseil supérieur du logement Avis n 29 du Conseil supérieur du logement du 31 août 2011 sur l avantprojet d arrêté du Gouvernement wallon modifiant l arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007
Berne, mai 2007. Questions fréquentes au sujet de l aide sociale
1 Berne, mai 2007 Questions fréquentes au sujet de l aide sociale 2 Pourquoi la CSIAS en tant qu association privée peut-elle établir des normes en matière d aide sociale? La CSIAS est l association professionnelle
DÉCISIONS À PRENDRE AVANT DE COMMENCER
CHAPITRE 2 DÉCISIONS À PRENDRE AVANT DE COMMENCER Ce chapitre s adresse aux directeurs de programme, à leurs partenaires nationaux, aux coordinateurs d enquête et au personnel technique. Il vous aidera
Couverture du risque maladie dans les pays en développement: qui doit payer? (Paris, 7 mai 2008)
Couverture du risque maladie dans les pays en développement: qui doit payer? (Paris, 7 mai 2008) Excellences, Chers collègues, Mesdames et Messieurs, Chers amis, Quelles méthodes, quels instruments pour
LES CONDITIONS D ACCÈS AUX SERVICES BANCAIRES DES MÉNAGES VIVANT SOUS LE SEUIL DE PAUVRETÉ
3. Les crédits 3.1 Les crédits en cours 3.1.1 Les ménages ayant au moins un crédit en cours Un peu plus du quart, 31%, des ménages en situation de déclarent avoir au moins un crédit en cours. Il s agit
RAPPORT FINAL. Étude sur la littératie financière chez les jeunes POR # 441-07
POR # 441-07 RAPPORT FINAL Étude sur la littératie financière chez les jeunes Préparé pour : L Agence de la consommation en matière financière du Canada Date du rapport : Août 2008 This report is also
1. Les types d enquêtes
La conduite d une enquête par questionnaire La conception d un questionnaire ne doit pas être réalisée de façon hasardeuse. Elle suit une méthodologie stricte qui permet d atteindre des résultats utilisables
RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE
RECOMMANDATION DU CONSEIL SUR LES BONNES PRATIQUES POUR AMELIORER LA SENSIBILISATION AUX RISQUES ET L'EDUCATION SUR LES QUESTIONS D'ASSURANCE RECOMMANDATION DU CONSEIL Ces Bonnes Pratiques ont été approuvées
Les jeunes non mariés
Les jeunes non mariés et les grossesses non désirées Introduction Il est important de veiller à ce que les jeunes non mariés disposent d informations et de services de contraception. Les grossesses non
Retenir les meilleurs talents
Adecco Finance Focus Retenir les meilleurs talents Lundi matin, 9 h Vous vous réjouissez de commencer une nouvelle semaine de travail productif. Vous êtes en pleine forme. Alors que vous entamez votre
La Loi sur l aide aux personnes et aux familles
La Loi sur l aide aux personnes et aux familles (L.R.Q., chapitre A-13.1.1) Par : Olivia Dugré, étudiante en droit à l Université Laval Sous la supervision de Christian Loupret Avril 2012 TABLE DES MATIÈRES
Séparation, rupture. Séparation, rupture de la vie commune. Comment. ma? mapeut-elle. Bon à savoir
? Séparation, rupture Séparation, rupture de la vie commune? Comment ma? mapeut-elle banque m accompagner?? Bon à savoir 2 NOTES Édito Chère cliente, cher client, Nous nous connaissons peut-être depuis
Vivre seul SUJETS DÉLICATS CONTEXTE
Vivre seul CONTEXTE Un nombre croissant de personnes âgées vivent seules. Si elles sont atteintes de la maladie d Alzheimer ou de maladies apparentées, elles sont plus susceptibles d être diagnostiquées
Profits et pauvreté: la dimension économique du travail forcé
US$150,000,000,000 Profits et pauvreté: la dimension économique du travail forcé L intégration globale des systèmes économiques, notamment des marchés du travail, a apporté de nombreuses opportunités pour
Définitions. Définitions sur le logement
Définitions sur le logement Logement Un logement est défini par son utilisation : c est un local séparé et indépendant utilisé pour l habitation. Il doit être séparé d autres locaux par des murs ou cloisons
Famille multirésidence : recensement et sources alternatives
Famille multirésidence : recensement et sources alternatives Groupe de travail sur la rénovation du questionnaire de recensement Pascale BREUIL Chef de l Unité des Etudes Démographiques et sociales 28/09/2011
Manuel de l agent de crédit Banco Solidario
Manuel de l agent de crédit Banco Solidario Extraits sur la prévention du surendettement des clients texte original en espagnol La philosophie «Vivre la solidarité» peut s appliquer à toute notre vie.
Régime québécois d assurance parentale
Régime québécois d assurance parentale Le Québec dispose d un ensemble de mesures permettant aux parents de mieux concilier leurs responsabilités familiales et professionnelles, dont les congés parentaux.
Les congés payés et les jours fériés pour l assistant maternel
Les congés payés et les jours fériés pour l assistant maternel En tant que salarié à part entière, l assistant maternel a droit aux congés payés et aux jours fériés dans le respect de la législation en
Les Français et le pouvoir d achat
Contacts CSA Pôle Opinion Corporate : Jérôme Sainte-Marie, Directeur général adjoint Yves-Marie Cann, Directeur d études Les Français et le pouvoir d achat Sondage CSA pour Cofidis Septembre 2012 Sommaire
CEL 2012/2013 - DOSSIER D INSCRIPTION
CEL 2012/2013 - DOSSIER D INSCRIPTION Périodes des activités Période 1 : du 1 er octobre 2012 au 21 décembre 2012 Période 2 : du 7 janvier 2013 au 29 mars 2013 Période 3 : du 2 avril 2013 au 14 juin 2013
«Prenez vos finances. «Comment vais-je arriver. en main.» à payer mes comptes?» Prendre soin de soi. À quoi s attendre. Que faire
Prendre soin de soi À quoi s attendre Que vous travailliez à l extérieur de la maison ou que vous soyez parent au foyer, le cancer du sein pourrait nuire à votre capacité de travailler, ce qui aura inévitablement
Apprenez à votre enfant la Règle «On ne touche pas ici».
1. Apprenez à votre enfant la Règle «On ne touche pas ici». Près d un enfant sur cinq est victime de violence sexuelle, y compris d abus sexuels. Vous pouvez empêcher que cela arrive à votre enfant. Apprenez
Sondage d opinion sur les livres, les longs métrages, les périodiques canadiens et les œuvres musicales
Sondage d opinion sur les livres, les longs métrages, les périodiques canadiens et les œuvres musicales Sommaire exécutif Préparé pour le ministère du Patrimoine canadien 4 septembre 2012 Date d attribution
NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM)
NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM) Politiques, pratiques et données statistiques sur les mineurs isolés étrangers (MIE) dans les États membres de l UE et en Norvège 1. INTRODUCTION Cette note de synthèse
Les principales difficultés rencontrées par les P.M.E. sont : «La prospection et le recouvrement des créances» Petit déjeuner du 26 juin 2012
Les principales difficultés rencontrées par les P.M.E. sont : «La prospection et le recouvrement des créances» Petit déjeuner du 26 juin 2012 Tour de table d une dizaine d indépendants et gérants de P.M.E.
Animer une association
FICHE PRATIQUE N 7 www.animafac.net gestion de projet Animer une association Une association vit mieux si elle est composée de plusieurs membres partageant un projet collectif. Si la loi 1901 est une loi
DEVENIR TUTEUR DANS LE MEILLEUR INTÉRÊT DE L ENFANT
DEVENIR TUTEUR DANS LE MEILLEUR INTÉRÊT DE L ENFANT Que devez-vous savoir sur la tutelle en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse? LOI SUR LA PROTECTION DE LA JEUNESSE CETTE BROCHURE A ÉTÉ RÉALISÉE
DOSSIER DE PRESSE NOUVELLES GARANTIES PRÉVOYANCE
DOSSIER DE PRESSE NOUVELLES GARANTIES PRÉVOYANCE Protection ACCIDENT Protection HOSPI Capital ÉQUIPEMENT HANDICAP / DÉPENDANCE Contact presse : Stéphanie ARREGROS Responsable Communication Tél. : 01 64
L essentiel sur. Le crédit à la consommation
L essentiel sur Le crédit à la consommation Prêt personnel Prêt affecté Crédit renouvelable Qu est ce que c est? Le crédit à la consommation sert à financer l achat de biens de consommation (votre voiture,
ECONOMIE MANAGÉRIALE NESSRINE OMRANI ECOLE POLYTECHNIQUE [email protected]
ECONOMIE MANAGÉRIALE NESSRINE OMRANI ECOLE POLYTECHNIQUE [email protected] 1 CHAPITRE 3: L ASYMÉTRIE D INFORMATION NOTIONS IMPORTANTES: Asymétrie d information Antisélection (ou sélection
TABAC : PREMIER BILAN SUR L APPLICATION DE LA LOI EVIN EN MILIEU SCOLAIRE. Dossier de Presse
TABAC : PREMIER BILAN SUR L APPLICATION DE LA LOI EVIN EN MILIEU SCOLAIRE Dossier de Presse Contacts presse OFDT : Julie-Emilie Adès/ 01 53 20 95 16 / [email protected] MILDT: Patrick Chanson / 01 44 63 20
Présenté par OUEDRAOGO Adolphe Chef de Brigade de la CIMA. DAKAR, les 3-4 et 5 novembre 2009
EXPERIENCE SENEGALAISE DE LA MICROASSURANCE: DEFIS ET OPPORTUNITES Présenté par OUEDRAOGO Adolphe Chef de Brigade de la CIMA DAKAR, les 3-4 et 5 novembre 2009 2 INTRODUCTION Le thème sera abordé en cinq
Septembre 2012. Enquête CLCV LES CONSOMMATEURS ET LEURS ASSURANCES
Septembre 2012 Enquête CLCV LES CONSOMMATEURS ET LEURS ASSURANCES 1 Qu elle vise à protéger nos biens ou à garantir notre santé, l assurance est aujourd hui une dépense contrainte pour la majorité des
QUALIOPÉE PRÉVOYANCE ENTREPRISE GUIDE PRATIQUE ASSURÉ
QUALIOPÉE PRÉVOYANCE ENTREPRISE GUIDE PRATIQUE ASSURÉ QUALIOPÉE PRÉVOYANCE ENTREPRISE VOTRE CONTRAT PRÉVOYANCE EN PRATIQUE Votre entreprise a mis en place un contrat de prévoyance complet : garanties +
10 REPÈRES «PLUS DE MAÎTRES QUE DE CLASSES» JUIN 2013 POUR LA MISE EN ŒUVRE DU DISPOSITIF
10 REPÈRES POUR LA MISE EN ŒUVRE DU DISPOSITIF «PLUS DE MAÎTRES QUE DE CLASSES» JUIN 2013 MEN-DGESCO 2013 Sommaire 1. LES OBJECTIFS DU DISPOSITIF 2. LES ACQUISITIONS PRIORITAIREMENT VISÉES 3. LES LIEUX
3. Un crédit à la consommation responsable
3. Un crédit à la consommation responsable Comité consultatif du secteur financier Rapport 2009-2010 49 Au cours de l exercice 2009-2010, le CCSF a suivi de près l évolution du texte de loi sur la réforme
crédit privé Transparent et avantageux
crédit privé Transparent et avantageux La pièce d identité doit impérativement contenir les informations suivantes: nom et prénom date de naissance nationalité et lieu d origine photo nº de la pièce d
RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ
RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ Instructions: 1. Le rapport doit être renvoyé au REFJ ([email protected]) dans le mois suivant le stage. 2. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour rédiger votre rapport
Rédiger et administrer un questionnaire
Rédiger et administrer un questionnaire Ce document constitue une adaptation, en traduction libre, de deux brochures distinctes : l une produite par l American Statistical Association (Designing a Questionnaire),
Questionnaire. sur l évaluation interne Qualité dans les centres d accueil pour enfants, adolescents et jeunes adultes
Questionnaire Université du Luxembourg, Version novembre 2013 Ulla Peters, Julia A. Jäger, Danielle Lellinger sur l évaluation interne Qualité dans les centres d accueil pour enfants, adolescents et jeunes
Des caisses diversifiées et gérées professionnellement. Les Caisses privées
Des caisses diversifiées et gérées professionnellement Les Caisses privées 3 La simplicité rendue accessible 4 Qu est-ce qu une Caisse privée? 6 La diversification, ou comment réduire votre risque 8 Une
En direct de la salle de presse du Journal virtuel
Français En direct de la salle de presse du Journal virtuel Écrire des textes variés Guide En direct de notre salle de presse Guide R ENSEIGNEMENTS GÉNÉRA UX EN DIRECT DE NOTRE SA LLE DE PRESSE MISE À
République Démocratique du Congo
TERMES DE REFERENCE Pour une étude finale du projet Intégration des messages sur la santé dans les émissions radiophoniques et télévisées avec C-Change, FHI360 Search for Common Ground (Centre Lokole),
La plateforme de micro-dons du CCFD-Terre solidaire
La plateforme de micro-dons du CCFD-Terre solidaire DOSSIER DE PRÉSENTATION S o m m ai r e SolidaireVille, plateforme innovante de micro-dons. Une première!...3 Des projets au service du développement
Mon épargne mon patrimoine. Une épargne, des projets
Mon épargne mon patrimoine Une épargne, des projets Une épargne, des projets, toutes les solutions sont au Crédit Mutuel Que vous souhaitiez vous constituer une épargne disponible, un capital pour préparer
Modélisation de la réforme des pensions
Modèle PROST de la Banque Mondiale Modélisation de la réforme des pensions Mécanisme de simulation des options de réforme des retraites, de la Banque Mondiale L es politiques de pension d aujourd hui peuvent
150 conseils pour payer moins d impôts
m a r i e l a m b e r t Illustrations d Anna Daffos 150 conseils pour payer moins d impôts, 2010, 2011 ISBN : 978-2-212-54880-8 Chapitre 3 Enfants : les pépites fiscales «Pourquoi est-ce qu en matière
Dignité de la personne au travail BEI - 12/03 - FR
Dignité de la personne au travail BEI - 12/03 - FR Politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail La BEI vise à offrir un environnement de travail favorable, qui aide et encourage
Offrez un avenir international à vos enfants
E I B : UNE ECOLE INTERNATIONALE BILINGUE MATERNELLE PRIMAIRE u COLLÈGE Dans la lignée de l Ecole Internationale Bilingue d Angers, le Collège accueille vos enfants dès la 6ème dans un environnement sain
Baromètre: les Français et la confiance numérique Vague 2
Baromètre: les Français et la confiance numérique Vague 2 Juin 2014 Contact - BVA Opinion Erwan LESTROHAN, directeur d études [email protected] - 01 71 16 90 9 Victor CHAPUIS, chargé d études [email protected]
