EVM. Entry Voice Mail. Siemens France SAS Information and Communication Networks Système de Communication d'entreprise P.1
|
|
- Françoise Lessard
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Entry Voice Mail Janvier P.1
2 Sommaire ENTRY VOICE MAIL (EVM) Fonctionnalités Emplacement sur la carte mère HiPath 33x0 / 35x0 Manager E: Cartes EVM Canaux EVM Canaux EVM Paramètres - Flags Groupement pour canaux EVM Table de renvoi 17 Table de renvoi 18 Attribution des boîtes vocales Affectation BAL via le poste Navigation dans les menus via le poste Enregistrer un message d accueil pour sa BAL Paramètres avancés Renvoi de fax Janvier P.2
3 Sommaire BAL pour standard automatique Standard automatique Exemple Enregistrer un message d accueil pour une autre BAL Standard automatique Variante Groupes - Affichage/interrogation des messages MAINTENANCE Janvier P.3
4 ENTRY VOICE MAIL (EVM) Carte de messagerie Carte fille sur l UC À enficher hors tension!! Détectée automatiquement Occupe l emplacement fictif 11 Les données sont enregistrées en mémoire RAM, pas sur HD (uniquement en IVM) La gestion de la carte se fait à partir du Manager E Local ou distant Trafic de données interne direct entre EVM et le système. Connecteur vers carte mère 11 s Janvier P.4
5 EVM Emplacement sur la carte mère Insérer la carte EVM uniquement sur la nouvelle carte de commande Connecteur sur la carte mère Janvier P.5
6 Fonctionnalités (1) 2 canaux B pour l'exploitation en parallèle de 2 connexions avec EVM. Jusqu'à 24 boîtes vocales. Jusqu'à 4 boîtes PO automatique. "Annonce avant réponse" avec fonctionnalité de sélection directe. Les BAL PO automatique ont une annonce de 2 minutes. Temps d enregistrement pour les messages : max. 120 minutes. Limitation de la taille des messages : de 1 à 5 minutes. Détection de fin de message après pause ou tonalité d'occupation. Deux annonces de bienvenue distinctes par BAL. Sélection manuelle ou automatiquement par le service jour / nuit. longueur jusqu'à 60 secondes. Affectation automatique des BAL vocales si BAL vocales libres Lors du premier appel vers la messagerie Protection par mot de passe pour chaque boîte de messages. Janvier P.6
7 Fonctionnalités (2) Guidage utilisateur vocal dans les menus EVM. Réponses vocales prédéfinies pour 2 langues 3 langues peuvent être chargées simultanément la langue activée est définie par l'identification du pays. Sélection de la langue pour les réponses vocales programmées, à l'aide du réglage de la langue du système. Enregistrement des messages avec numéro d'appel et horodatage. Signalisation de message en attente. Sauvegarde des messages enregistrés y compris en cas de panne de courant. Identification de fax et renvoi vers une destination fax pré configurée. Avertissement lorsque 80% de la capacité mémoire est occupée. Janvier P.7
8 Manager E: Cartes EVM Présentation du N de référence et de la version firmware Firmware Janvier P.8
9 Canaux EVM Les deux ports EVM sont activés en tant qu'abonnés S0 EVM 11-1 placés automatiquement derrière les derniers abonnés de la carte mère Le numéro est affecté Un nom peut être affecté au besoin HiPath 35x0 HiPath 33x0 Janvier P.9
10 Canaux EVM Paramètres - Flags Les canaux doivent être paramétrés comme indiqué ici Janvier P.10
11 Groupement pour canaux EVM créé automatiquement dans le système comme 2e groupement logique avec occupation cyclique. Les ports EVM font partie de ce groupement. Janvier P.11
12 Table de renvoi 17 Liste 17 et 18 crées automatiquement 17 : la première destination inscrite est le groupement EVM. Janvier Les ports EVM sont automatiquement rapportés à la liste 17. P.12
13 Table de renvoi 18 Liste 17 et 18 crées automatiquement 18 : pour les postes qui veulent déborder vers la messagerie Groupement EVM en seconde position Attribuée automatiquement si la BAL est attribuée via le téléphone Janvier Liste 18 Une BAL automatiquement paramétrée via la TUI (Teléphone user interface) est affectée automatiquement à la liste 18. Est configurable dans les paramètres avancés de EVM. P.13
14 Attribution des boîtes vocales peut être effectuée dans Manager E ou directement sur le téléphone lors du premier appel de la messagerie à partir du poste Si il y a des BAL libres Enregistrement = l'appelant peut laisser un message. Janvier Nom Le nom est automatiquement repris de l'abo d'autres nom, par exemple de groupes, ne peuvent pas être inscrits. Enregister Si coché: l appelant peut laisser un message. Peut aussi être activé ou désactivé par l'abonné à l'aide de la TUI (Telephone User Interface). La BAL de même numéro que le port EVM "112" est utilisée comme équipement d'annonce si prévu. P.14
15 Affectation BAL via le poste La validation / création des boîtes aux lettres EVM pour les Abonnés peut être effectuée directement sur le téléphone. Sélection du groupement EVM Demande EVM : "Veuillez entrer votre n de code" Entrée du n de code par défaut " " EVM confirme avec le message suivant : " Boîte au lettre paramétrée." Vous pouvez ensuite personnaliser les réglages individuels. Janvier Tenir compte de la valeur maximale pour la configuration automatique par défaut 12 BAL. P.15
16 Navigation dans les menus via le poste 1 1 Ecoute Messages Enregistrement Message accueil Au sein d un menu: 2: réécouter 8: sélection 0: effacer/modifier 1 Choix Message accueil (1, 2, auto) 3 1 Mode BAL (enregistrement?) 1 3 Gestion Code secret Janvier P.16
17 Enregistrer une annonce pour sa propre BAL 1. Appeler EVM depuis votre poste 2. Taper le mot de passe par défaut de la BAL de votre poste (de celui dont vous appelez) 1. Vous serez directement connecté à votre BAL Modifier l annonce Progresser avec «3» jusqu au menu «Message d accueil» Modifier avec 0 1. Annonce suivante avec le 8 2. Modifier avec 0 1. Optionnel: changer le code secret de votre boîte Avantage: permet d écouter ses messages à partir d un autre poste 1. Progresser avec 3 jusqu au menu «Code secret» 2. Modifier avec 0 Janvier P.17
18 Paramètres avancés Janvier Longueur max. N boîte vocale La longueur maximale du numéro BAL dépend du plan de numérotation des ABO 1 à 6 positions. La longueur maximale de numéro de boîte aux lettres est comprise entre 2 et 8. Limitation de la longueur des numéros longueur maximale de numéro d'abonné dans le système La limitation de la longueur du numéro est un paramètres PO Automatique. Lors des commutations, la destination est sélectionnée uniquement si le nombre des chiffres est inférieur à ces paramètres (par ex. pour limiter aux communications internes). Liste de destinations Autoconfiguration Par défaut la liste 18 est attribuée pour les BAL attribuées automatiquement par le téléphone. Est configurable ici. P.18
19 Renvoi de fax Appel fax BAL Tonalité fax 123 = Numéro du FAX Janvier Si EVM détecte pour un appel entrant la tonalité fax, cet appel est aussitôt transféré vers la destination du fax P.19
20 BAL pour standard automatique Max 4 boîtes comme standard automatique. Janvier Maximum 4 PO automatiques pour l EVM P.20
21 Standard automatique Exemple (1) BAL 601 VENTE BAL 602 S.A.V Appel externe 600 Renvoi vers groupement EVM BAL BAL 603 Produits Abonné virtuel ou abo. No Port Janvier Seuls des abonnés peuvent être inscrits comme sélection - Post-sélection MF EXEMPLE: 600 ABO virtuel appelé par ex. de l'extérieur 0- Appel de l'abo. 100 par ex. PO Annonce de la BAL Ventes et renvoi au groupe Ventes Annonce Service Clientèle et renvoi au groupe Service Clientèle Annonce Produits actuels P.21
22 Standard automatique Exemple (2) Exemple de fonctionnement HiPath 3000 s Opérateur 600 Idem pour: dans notre exemple Janvier ABO No Port 600 du Type - Répondeur P.22
23 Standard automatique Exemple (3) Janvier Numéro 600 Sonne sur le numéro puis renvoi au groupement EVM. Comme le 600 est un abonné fictif (no port), le renvoi vers EVM est immédiat. P.23
24 Standard automatique Exemple (4) Voir page suivante Janvier Boîte 600 La boîte 600 est en standard automatique (AutoAttendant). Annonce pour la boîte 600 «Bienvenue Faites Le 1 vous permet de joindre la vente Le 2 vous permet de...», etc BAL601 et BAL602 Permet un enregistrement BAL 603 Annonce simplement la liste des produits et raccroche. P.24
25 Enregistrer une annonce pour une autre BAL 1. Appeler EVM depuis votre poste 2. Changer le mot de passe par défaut de la BAL de votre poste (de celui dont vous appelez) 1. Sinon vous serez toujours connecté à votre BAL 3. Raccrochez 4. Rappelez EVM 1. EVM vous demande le mot de passe 2. EVM vous demande aussi un numéro de BAL 1. Précisez celle que vous voulez paramétrer 5. Modifier l annonce 1. Progresser avec «3» jusqu au menu «Annonce de bienvenue» 2. Modifier avec 0 3. Annonce suivante avec le 8 4. Modifier avec 0 Janvier Enregistrer l annonce de la boîte 600 Se fait à partir d un abonné réel, p.ex. le 100. A partir de l abonné 100 appeler le groupement EVM (351 dans l exemple). Après réponse de la messagerie EVM, entrer le numéro de code par défaut " " et modifier le numéro de code de l abonné 100 en autre chose, 1478 par exemple. Cette opération est nécessaire car si vous appeler EVM d un poste et que le numéro de code que vous encodez est valable pour ce poste, vous êtes connecté à la boîte du poste dont vous appelez. Or on veut précisément pouvoir paramétrer une boîte autre que celle du poste. Il faut donc que le code soit différent. Couper la communication et sélectionner de nouveau le groupement EVM. Après réponse de la messagerie EVM, entrer le numéro de code " " (code par défaut) puis indiquer le numéro de la boîte aux lettres 600. Aller avec 3 vers l avant jusqu à "Annonce de bienvenue", modifier l annonce de bienvenue avec "0". Suivre le Guidage utilisateur EVM. P.25
26 Standard automatique Exemple (4) L'abonné est appelé directement. Mailbox Vente Mailbox Services après vente Mailbox Présentation des produits Janvier P.26
27 Standard automatique Variante de l exemple (1) L'abonné est appelé directement. Vente Mailbox Mailbox SAV Mailbox Présentation des produits Janvier Variante 601 doit jouer une annone puis renvoyer au poste 105 (ou un groupe) 602 doit jouer une annonce puis renvoyer au poste 106 (ou un groupe) P.27
28 Standard automatique Variante de l exemple (2) Janvier Solution de la variante Il faut déclarer 601 et 602 également comme AutoAttendant. Vidage mémoire = interception. P.28
29 Groupes - Affichage/interrogation des messages Mailbox Janvier P.29
30 MAINTENANCE Fonctions de maintenance via la Maintenance dans Manager E Etat du module redémarrage/réinitialisation hors service historique des erreurs Call Monitoring seuls les messages Call Processing sont supportés. La version du firmware est indiquée dans KDS dans Modules système, après le numéro de référence. La fonction de maintenance «Réinitialisation mot de passe» figure dans l'administration. Janvier P.30
31 Maintenance Janvier P.31
32 Maintenance Janvier P.32
33 Maintenance Mise à jour / changement des langues Janvier P.33
34 Maintenance Mise à jour / changement des langues Ajouter / mettre à jour les langues Mise à jour du firmware Effacer une langue Janvier P.34
35 Maintenance Mise à jour / changement des langues Janvier P.35
36 Maintenance Mise à jour / changement des langues Janvier P.36
37 Maintenance Mise à jour / changement des langues Janvier P.37
38 Maintenance Mise à jour logicielle Janvier P.38
39 Maintenance Mise à jour logicielle Janvier P.39
40 Maintenance Mise à jour logicielle Janvier P.40
opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0
opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0 SOMMAIRE SOMMAIRE 1- INTRODUCTION... 4 1.1 Standard Automatique...4 1.2 Messagerie
Plus en détailChangement de votre mot de passe
Guide d utilisation des services inclus dans votre abonnement Téléphonie L accès et le paramétrage de vos services (activation et désactivation) se font soit depuis votre téléphone soit depuis le portail
Plus en détailConditions d utilisation
SERVICES VGA Conditions d utilisation Messagerie 3131 : Le Client Final compose le numéro 3131 pour accéder au serveur vocal du service. Un message vocal lui indique le numéro du dernier correspondant
Plus en détailCisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques
FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché
Plus en détailMessagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com
Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine Guide d utilisation 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Plus performante qu un répondeur, elle prend vos messages même si vous êtes en ligne. Ce service
Plus en détailHYBIRD 120 GE POUR LES NULS
HYBIRD 120 GE POUR LES NULS 1. Connexion au réseau du client... 6 1.1 En utilisant le DHCP du client... 6 1.2 En utilisant l hybird 120 GE comme DHCP... 7 1.3 Accès au PABX à distance... 9 2. Téléphones
Plus en détailNouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone
Nos services de messagerie vocale mettent à votre portée toute la puissance du téléphone et l innovation du Web. Ils vous permettent de gérer vos activités courantes avec le maximum d efficacité, de votre
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On
Plus en détailMESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION
1 0800 200 211 PLUS D INFORMATIONS (APPEL GRATUIT) MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION DESCRIPTIF DE LA MESSAGERIE VOCALE VTX La messagerie vocale remplace le répondeur téléphonique conventionnel.
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailGuide de l abonné KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle. Version du document 3.0 2010/07
Guide de l abonné Système de Messagerie vocale Nº de modèle KX-TVM50 KX-TVM200 Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.
Plus en détailAlcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Manuel utilisateur Introduction Comment utiliser
Plus en détailMessagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur
Messagerie vocale TELUS Guide de l utilisateur Vue d ensemble Ce guide a été conçu dans le but de vous aider à utiliser la Messagerie vocale et de vous permettre de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités
Plus en détailGuide utilisateur de l application messagerie vocale visuelle pour smartphone
Guide utilisateur de l application messagerie vocale visuelle pour smartphone Sommaire 1. Informations générales 2. Ecoute d un nouveau message 3. Sauvegarde d un message 4. Rappel d un contact 5. Informations
Plus en détailGUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE
GUIDE DU SERVICE DE MESSAGERIE VOCALE janv. 2005 Le service de messagerie n9uf telecom permet à un appel d'être redirigé vers une boîte vocale en cas de ligne occupée, ou de non réponse (après 20 secondes
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailThomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation
Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone
Plus en détailAlcatel OmniPCX Enterprise
Alcatel OmniPCX Enterprise POSTE ANALOGIQUE Alcatel OmniPCX Enterprise L I V R E T U T I L I S A T E U R 1 Symboles utilisés dans la documentation Un appui court sur the recall, flash, or switch hook
Plus en détailmode d emploi des services de votre ligne fixe
mode d emploi des services de votre ligne fixe mode d emploi des services I 1 sommaire gérer ses appels stop secret présentation du nom présentation du numéro transfert d appel signal d appel service 3131
Plus en détailVOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS
VOTRE GUIDE SFR LIGNE FIXE IL FAIT DÉFILER LES OPTIONS SFR.FR VOTRE OFFRE SFR LIGNE FIXE & SES NOMBREUSES OPTIONS. AU SOMMAIRE, TOUTES VOS OPTIONS. Laissez-vous guider, on vous emmène! Nous sommes ravis
Plus en détailFiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager
Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager 2001 Nortel Networks P0935986 Edition 02 Touches Cette fiche présente les touches des téléphones Business Series Terminals. Le tableau
Plus en détailUtilisation du répondeur téléphonique VoIP
Utilisation du répondeur téléphonique VoIP Version Date Description Primaire 20 juillet 2012 utilisation du répondeur téléphonique VoIP (Baechler Bruno) 25.10.2012 Page 1 of 10 Tables des matières 1 Introduction...
Plus en détailGUIDE PRATIQUE D IVM
GUIDE PRATIQUE D IVM Nous vous remercions d avoir installé IVM. Pour être rapidement guidé pas à pas à travers le paramétrage de ce logiciel, cliquez sur l un des liens suivants : Je veux utiliser IVM
Plus en détailManuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030
Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES
Plus en détailInformation. Siemens Enterprise Communications www.siemens-enterprise.com
Information HiPath 500 V9 Système de communication professionnel dédié aux commerces, professions libérales et petites entreprises HiPath 500, le système téléphonique classique, est basé sur la technologie
Plus en détailManuel. Plus de performance, plus de plaisir.
Manuel Téléphonie Internet Plus de performance, plus de plaisir. 1. Votre boîte vocale 1.1 Aperçu des possibilités de la boîte vocale 1. Configuration initiale de la boîte vocale 1. Comment modifier votre
Plus en détailGuide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d
Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300 Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d VVX300/310 Table des matières du guide rapide Schéma du VVX300/310... 3 Présentation des fonctionnalités
Plus en détailSystème de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées
Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Révision : 20 january 2009, Première publication : 5 novembre 2007 Dernière mise à jour : 20 january
Plus en détailTéléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO
Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO L'exemple du combiné Gigaset SL610H PRO décrit la téléphonie à partir de la base DECT Gigaset N510 IP PRO ou d'un Gigaset N720 DECT IP Multicell System.
Plus en détailVotre poste e.50 PRESENTATION
2 Votre poste e.50 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation du poste e.50. Dans ce mémento, les consignes reprennent les dessins des touches. Signifie «Décrocher» signifie «Raccrocher» PRESENTATION
Plus en détailDéployez votre IPBX aussi facilement que votre PABX
Déployez votre IPBX aussi facilement que votre PABX Un système basé sur Des fonctionnalités larges et adaptées au monde des entreprises. Compatible avec la plupart des téléphones SIP du marché ce qui offre
Plus en détailMotorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...
Plus en détailKX-DT321 Guide d utilisation rapide
1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROGRAM puis appuyez 2x sur la flèche en bas, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 5360ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 5 Présentation.............................................5
Plus en détailGUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM
GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne
Plus en détailGuide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone
Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailGUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE
GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Networks Corporation (MITEL ) uniquement à titre d information, sans aucune garantie
Plus en détailGUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE TÉLÉPHONE IP CISCO 7910 Service des technologies de l information et de l enseignement 1. Ligne 2. Garde 3. Transfert 4. Prog. 5. Msgs 6. Conf 7. Renvoi 8. Recomposition 9. Haut-parleur
Plus en détailAastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7
Plus en détailGUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE
GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Corporation (MITEL ) sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur
Plus en détailAscotel Office 45 / 45pro Mode d emploi. Système de télécommunications Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 45 / 45pro Mode d emploi Système de télécommunications Ascotel IntelliGate 20 25 35 Eléments d'exploitation et d'affichage Eléments d'exploitation et d'affichage 20 22 24 1 2 3 4 5 6 21
Plus en détailGuide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone
Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailVotre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE
Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes
Plus en détailGuide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango
Guide d utilisation du service Virtual Assistant de Tango Page 1 1. Définition et avantages du service Virtual Assistant :... 4 2. Accès via interface Téléphonique... 5 2.1. Création de votre service d
Plus en détailMode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile.
Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile. Table des matières COMBOX votre répondeur Enregistrer COMBOX Activer et désactiver COMBOX Enregistrer les textes d accueil et d absence
Plus en détailPetit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office
Téléphonie Centres de contacts Mobilité Services Petit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office 03-602108-FR-CA Numéro 1 Mai 2007 Ce guide explique l'utilisation de la messagerie
Plus en détailTraitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs
Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes
Plus en détailManuel de l utilisateur Dialog 3213. Téléphone système pour MD110, version BC11
Manuel de l utilisateur Dialog 3213 Téléphone système pour MD110, version BC11 Bienvenue Bienvenue! Vous avez entre les mains le Manuel de l utilisateur des téléphones Dialog 3213 pour le système de communication
Plus en détailGuide de référence rapide sur la messagerie vocale d'avaya Distributed Office
Téléphonie Centres d'appels Mobilité Services Guide de référence rapide sur la messagerie vocale d'avaya Distributed Office 03-602108-FR Édition 1 Mai 2007 Ce guide explique comment utiliser la messagerie
Plus en détailGuide de configuration de la Voix sur IP
Le serveur Icewarp Guide de configuration de la Voix sur IP Version 11 Mai 2014 i Sommaire Guide de configuration VoIP 1 Présentation... 1 Configuration... 1 Configuration réseau... 1 Configuration du
Plus en détailGuide d installation & Manuel d utilisation version 3.2 - janvier 2007
Guide d installation & Manuel d utilisation version 3.2 - janvier 2007 N U M E R I C A B L E Ligne téléphonique ESTVIDEO GUIDE D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION DU MODEM-CÂBLE
Plus en détailBusiness Talk IP Centrex. guide. web utilisateur. pour. les services standards
guide web utilisateur pour les services standards 1/22 version 03 décembre 2013 table des matières Accès au web utilisateur... 3 Onglet accueil... 5 Onglet services téléphoniques... 7 services standards...
Plus en détailAlcatel Advanced Reflexes
Alcatel Advanced Reflexes Alcatel OmniPCX 4400 ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Comment utiliser ce guide Vous disposez d un poste numérique Alcatel Advanced REFLEXES. De grandes zones d affichage, un
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6757 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 7 Présentation..............................................7
Plus en détailSystèmes de communications Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065. Procédures */# à partir de la version I7.7 Mode d emploi
Systèmes de communications Ascotel IntelliGate A150 A300 2025 2045 2065 Procédures */# à partir de la version I7.7 Mode d emploi Procédures */# à partir de la version I7.7 Vous pouvez activer avec des
Plus en détailBusiness Internet Centrex Business Talk IP Centrex guide administrateur
Sommaire Business Internet Centrex Business Talk IP Centrex guide administrateur SE CONNECTER AU WEB ADMINISTRATEUR... 2 GÉRER LE SERVICE ET VOS UTILISATEURS... 3 VOTRE COMPTE... 4 ADMINISTREZ VOS SERVICES...
Plus en détailSommaire. Le 04/10/2013 Réf : Annexe-Presentation Solution XiVO
Sommaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Introduction Fonctionnalités téléphoniques L interface d administration et de supervision Le poste opérateur L application bureautique XIVO Client Push Mail des Messages
Plus en détailGuide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0
Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA
Plus en détailPoste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5
Gamme Gamme IP IP Poste Poste Dédié Dédié IP IP 2000 2000 Poste SIP Mémento Mémento du Poste Simple 5 Dans ce mémento, les consignes indiquent les touches du téléphone qu il faut presser. signifie «Décrocher»
Plus en détailguide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions
guide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions Table des matières Fonctions téléphoniques Appel en attente avec annonce d interurbain
Plus en détailVotre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS.
Généralités SMS (messages texte) Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS. Conditions : u La présentation du numéro associée à votre ligne téléphonique est active.
Plus en détailAlcatel Premium Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Comment utiliser ce guide? How Vous disposez d un poste numérique Alcatel Premium Reflexes. Un clavier alphabétique, un écran
Plus en détailN Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles.
2 Utiliser les fonctions via le clavier N Les procédures stimulus *# de l ancien système VoIP demeurent disponibles. Exceptions: Ne s applique pas au service 68. Ne peut plus être proposé en raison du
Plus en détailManuel d aide à la pose
Manuel d aide à la pose Téléphones d Urgence de la série DICTIS MICOME Téléphones d urgence Téléalarmes Pont de Peille 06340 Drap France Tel : (33) 4 93 91 16 17 Fax : (33) 4 93 91 26 27 e-mail : micome@micome.com
Plus en détailGUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR
GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur
Plus en détailDécouvrez Windows NetMeeting
Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont
Plus en détailGuide pratique pour les gestionnaires de flotte
Option PABX mobile Guide pratique pour les gestionnaires de flotte Découvrez le détail des 5 fonctionnalités de l option PABX mobile : 1 4 5 LE TRANSFERT D APPEL LA CONFÉRENCE TÉLÉPHONIQUE LE RENVOI D
Plus en détail7. Configuration du mail-client...5. 7.1 IMAP4...5 7.1.1 IMAP4 dans Outlook Express...5 7.1.2 IMAP4 dans Netscape Messenger...6
Introduction 1. Description générale de sunrise... 2 2. Conditions d accès à sunrise... 2 3. Voici comment vous pouvez vous inscrire à sunrise... 2 3.1 Définissez votre propre adresse e-mail... 2 3.2 Intégrer
Plus en détailALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter
Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille
Plus en détailEnvoyez des minutes en ligne et restez connectés
Envoyez des minutes en ligne et restez connectés 1 Comment ça marche? Merci d'avoir choisi la recharge en ligne de Digicel, le moyen le plus rapide et le plus pratique de recharger un mobile Digicel peu
Plus en détailManuel d'utilisation Postes 4028IP/4029
Manuel d'utilisation Postes 408IP/409 Manuel d utilisation How Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone 408IP/409, vous faites confiance à France Télécom : nous vous en remercions.
Plus en détailGUIDE DES OPTIONS SOMMAIRE. 1) Introduction ( page 3 ) 2) Options d Utilisation (page 4) : Les options les plus employées par les utilisateurs.
GUIDE DES OPTIONS SOMMAIRE 1) Introduction ( page 3 ) 2) Options d Utilisation (page 4) : Les options les plus employées par les utilisateurs. 2 INTRODUCTION Tout les PABXs KAREL sont riche par plusieurs
Plus en détailGuide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar
Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar Renseignements généraux Cette fiche sert de référence rapide pour accéder aux fonctions de votre poste. Votre coordinateur de système vous avisera
Plus en détailVirtual PBX Quick User Guide
Virtual PBX Quick User Guide 1 QUG-Kiosk-vPBX-FR-05/2015 Sommaire 1 INTRODUCTION... 3 2 GERER VOTRE VIRTUAL PBX... 3 3 LES NUMEROS GLOBAUX... 5 3.1 AJOUTER/CONFIGURER UN NUMERO D APPEL... 5 4 LES GROUPES...
Plus en détailMenu Vocal Interactif (MVI) GEN-IP SOLUTIONS
Menu Vocal Interactif (MVI) GEN-IP SOLUTIONS PRÉSENTATION Avec la solution de Serveur Vocal Interactif (SVI), vous qualifiez et orientez automatiquement les appels en provenance de votre ou de vos numéros
Plus en détailConfiguration Networker
Configuration Networker Configuration dans le cas où le Networker est connecté directement au Codec LifeSize et auto-alimenté par celui-ci. Connecter le Networker au Codec via le câble réseau Brancher
Plus en détailLA BOX FIBRE DE SFR GUIDE D UTILISATION COMPLET (MAIS PAS COMPLEXE) SFR.FR
LA BOX FIBRE DE SFR GUIDE D UTILISATION COMPLET (MAIS PAS COMPLEXE) SFR.FR INSTALLEZ-VOUS, ON VOUS EXPLIQUE TOUT! Vous avez installé votre box Fibre de SFR. Découvrez vite maintenant les fonctionnalités,
Plus en détailInterface de Gestion - Octopus Documentation utilisateur https://octopus.voxity.fr/
Interface de Gestion - Octopus https://octopus.voxity.fr/ Voxity La téléphonie simple et moderne 85 Rue des Alliés 38100 Grenoble 04.816.801.10 / contact@voxity.fr RCS Grenoble 514 008 929 1 1 Configuration
Plus en détailPlug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur
Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Version 4.11 Dernière mise à jour : Juillet 2011 2011 Verizon. Tous droits réservés. Les noms et logos Verizon et Verizon Business,
Plus en détailP our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné
Appareil analogique Meridian Fonctions du système téléphonique Numéro d'appel Haut parleur Touche de libération Touche de garde Touche de commande de volume Indicateur ICL Voyant de message en attente
Plus en détailAlcatel OmniPCX Off ice Poste opérateur
Alcatel OmniPCX Off ice Poste opérateur Manuel utilisateur how Le présent guide décrit des services offerts par le poste opérateur (PO) Alcatel 408/409/408 raccordé à un système Alcatel OmniPCX Office.
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
NOTICE D UTILISATION 1 TABLE DES MATIERES Installation de Studio Express Desktop... 3 Installation sur Windows... 3 Installation sur Mac... 3 Connexion à Studio Express Desktop... 3 Appel... 4 Emettre
Plus en détailNotice d utilisation. Thermo Call TC3
Notice d utilisation Thermo Call TC3 Informations générales Chère cliente Webasto, cher client Webasto Merci d avoir fait l acquisition du nouveau Thermo Call TC3. Grâce à ce produit, vous disposez d
Plus en détailPoste dédié compatible. Mémento poste
Poste dédié compatible Mémento poste Sommaire Votre Poste e.950... 3 Mise en Service... 4 Programmation...4-5 Appeler... 5 Répondre... 5 En Cours De Communication... 6 S absenter, Renvoyer Ses Appels...
Plus en détailAlcatel Premium Reflexes
Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX 4400 ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Comment utiliser ce guide Vous disposez d un poste numérique Alcatel Premium REFLEXES. De grandes zones d affichage et un clavier
Plus en détaille central téléphonique Forum 300
le central téléphonique Forum 300 Un outil sur mesure pour gérer toutes vos communications. En tant qu indépendant ou PME avec un petit nombre d employés, vous n avez pas les besoins d une grande entreprise
Plus en détailGuide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur L702C / L703C / L704C / L705C / L706C L702CM / L703CM / L704CM / L705CM / L706CM DECT 6.0 Téléphones sans fil / avec fil et Répondeur téléphonique Avertissement Utilisez uniquement
Plus en détailManuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G
Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du
Plus en détailAlcatel OmniPCX Enterprise Alcatel 4038/4039/4068
Alcatel OmniPCX Enterprise Alcatel 408/409/408 First Manuel utilisateur How Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone de la gamme 408/409/408, vous faites confiance à Alcatel :
Plus en détailUtilisateur et administrateur
Guide Utilisateur et administrateur Système SimplicITEL 1 Page Système téléphonique SimplicITEL Guide utilisateur et administrateur Contenu Écouter les messages de la boite vocale personnelle... 3 Configurer
Plus en détailGuide de l utilisateur Mikogo Version Windows
Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste
Plus en détailModification du message d'accueil standard... 19 Modification du mot de passe... 19 Utilisation courante... 20 Renvois/annulation des renvois...
Contenu Prefixes de numérotation... 3 Préfixes associés à la messagerie vocale**... 3 Numérotation... 4 Principes... 4 Appels... 4 Restrictions d'accès extérieur... 6 Numéros d'urgence... 7 Gestion des
Plus en détailVirtual PBX Quick User Guide
Virtual PBX Quick User Guide Sommaire INTRODUCTION... 3 1 GERER VOTRE VIRTUAL PBX... 4 2 LES NUMEROS GLOBAUX... 5 2.1 AJOUTER/CONFIGURER UN NUMERO GLOBAL... 5 3 LES GROUPES... 7 3.1 AJOUTER/CONFIGURER
Plus en détailAlcatel Premium Reflexes
Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX 4400 ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Comment utiliser ce guide Vous disposez d un poste numérique Alcatel Premium REFLEXES. De grandes zones d affichage et un
Plus en détailGuide de référence du Flash
Guide de référence du Flash Norstar et Flash sont des marques de commerce de Northern Telecom. Northern Telecom 1999 Imprimé au Canada Table des matières Renseignements généraux 1-1 Introduction 1-1 Structure
Plus en détailGUIDE UTILISATEUR. Postes 520 / 520N / 640 MC 640 MC 520N MC 520
GUIDE UTILISATEUR Postes 520 / 520N / 640 MC 520 MC 520N MC 640 Sommaire Introduction p 2 Les Numériques MC 520/520N/640 p 3 1 Appeler un correspondant p 9 2 Appeler un deuxième correspondant p 22 3 Recevoir
Plus en détailChapitre 2 L utilitaire de gestion à partir du Web
Chapitre 2 L utilitaire de gestion à partir du Web Présentation L utilitaire de gestion à partir du Web vous permet de gérer facilement votre FAX/MFC Brother et d obtenir aisément des informations concernant
Plus en détail