Appui aux initiatives Systèmes industriels. Guide de l utilisateur du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI)
|
|
- Florentin Truchon
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Appui aux initiatives Systèmes industriels Guide de l utilisateur du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) Hydro-Québec, volume 1, n o 1 21 juin 2010
2 Table des matières Historique du Guide de l utilisateur du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI)...3 Avant-propos...4 Étape 1 Déterminer les mesures d économie d électricité Information générale... 5 Étape 2 Lancer le progiciel pour les systèmes industriels (PROSI)...6 Étape 3 Calculer les économies d électricité Information générale... 7 Étape 4 Utiliser l outil PROSI Ordre de saisie des données Utilisation des boutons Enregistrement du projet Identification du projet à des fins administratives Projet (onglet I-1) Client (onglet I-2) Personne-ressource externe (onglet I-3) Choix des modules de saisie Révision et estimation de l'appui financier Étape 5 Préparer la soumission Préparation d une soumission (onglet IV) Préciser l état du projet (nouvelle soumission) Valider le projet pour soumission Générer le fichier soumission Déposer le fichier soumission dans le Module d envoi des documents Rapports Le rapport de saisie Le rapport-synthèse Annexe 1 Configuration requise du poste de travail...16 Annexe 2 Pour nous joindre...17 Hydro-Québec Juin
3 Historique du Guide de l utilisateur du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) Version Juin 2010, vol. 1, n o 1 Première version du Guide de l utilisateur du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) Hydro-Québec Juin
4 Avant-propos Le présent guide s adresse au personnel technique du client. Il décrit l utilisation du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) dans le cadre du programme Appui aux initiatives Systèmes industriels d Hydro-Québec. Le progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) ainsi que des documents d aide technique peuvent être téléchargés à partir du site Web du programme, au Les conditions d admissibilité au programme sont décrites dans le Guide du participant qui se trouve également sur le site Web du programme. L utilisateur peut faire appel à des consultants en efficacité énergétique, à des entreprises de mesurage de la consommation, à des ingénieurs-conseils, à des entrepreneurs ou à des fabricants pour l appuyer à chaque étape de préparation de son projet. Pour toute autre information sur les modalités du programme ou pour tout renseignement de nature technique au sujet de l admissibilité des mesures d économie d électricité ou des méthodes de calcul, de l utilisation de l outil PROSI et des procédures de préparation d un projet, l utilisateur peut communiquer avec son représentant ou avec l unité Soutien aux clients et partenaires, au (voir l annexe 2). Hydro-Québec Juin
5 Étape 1 Déterminer les mesures d économie d électricité La première étape de préparation d un projet consiste à faire une analyse de la consommation d énergie dans le but d établir les sources d'inefficacité et les mesures d économie d électricité avantageuses donnant droit à un appui financier dans le cadre du programme Information générale Documents d aide technique Vous trouverez sur le site du programme, au : la liste des mesures d économie d électricité recommandées par Hydro-Québec ainsi que les conditions d'application gagnantes, à la section «Mesures fréquemment appliquées» ; des guides d analyse, y compris des formulaires de relevés, pour les systèmes les plus courants tels que ceux de pompage, de ventilation, de compression et de réfrigération. Vous trouverez sur le site de l Office de l efficacité énergétique (OEE), au : différents outils et guides d'intérêt. Informations requises pour faire l analyse Schémas des procédés de l usine et des systèmes visés ; plans et devis de l usine et de l équipement principal ; spécifications techniques (fiches signalétiques) des principaux appareils des systèmes visés ; données d exploitation ; information sur les instruments pour les mesurages envisagés ; information sur l efficacité énergétique des nouvelles technologies et des nouveaux équipements. Hydro-Québec Juin
6 Étape 2 Lancer le progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) Téléchargez le progiciel (PROSI) à partir du site Web du programme Appui aux initiatives Systèmes industriels. Quand vous lancez l outil PROSI afin de créer une nouvelle demande d appui financier, l outil vous pose la question suivante : Vous vous apprêtez à saisir les données d'un projet? Souhaitez-vous utiliser le formulaire simplifié Entraînement à fréquence variable (EFV) pour soumettre votre projet? Si oui, assurez-vous que votre projet respecte toutes les conditions d'utilisation du formulaire, lesquelles sont décrites à l'annexe 4 du Guide du participant du programme. Prenez note qu en répondant oui à la question, vous perdez l accès aux autres modules. Vous devrez donc présenter toute autre mesure ne pouvant être soumise à l aide du formulaire EFV dans le cadre d'un autre projet. Le formulaire simplifié Entraînement à fréquence variable est réservé aux projets qui ne comportent que des mesures touchant des entraînements à fréquence variable (EFV) de 1 à 200 hp destinés à des systèmes de pompage ou de ventilation centrifuges. Si c est le cas de votre projet, veuillez prendre connaissance des modalités applicables à l utilisation du formulaire simplifié réservé à ce type de projet. Si vous souhaitez utiliser ce formulaire et que votre projet cadre avec ces modalités, répondez «oui». Dans tous les autres cas, répondez «non». En cas d erreur, vous devez fermer le progiciel et l ouvrir à nouveau. Cette question ne s affiche plus une fois le projet créé et sauvegardé. Hydro-Québec Juin
7 Étape 3 Calculer les économies d électricité 3.1. Information générale Dans un deuxième temps, vous devez évaluer les économies d électricité que procurent les mesures cernées à l aide de l outil PROSI. Certaines mesures sont regroupées dans des onglets de manière à faciliter la saisie des données. Pour ces mesures, vous devez absolument remplir les onglets prévus à cet effet. Pour les autres types de mesure, vous devez entrer l information dans le module Autre système et fournir les pièces justificatives permettant de déterminer la source des économies. Voici la liste des modules dans lesquels sont regroupées les mesures : Modules PROSI Chaque module de PROSI cible un type de système et est assorti d un guide méthodologique et technique qui s adresse au personnel technique du client. Les MESURES AVEC CALCULS AUTOMATISÉS sont présentées dans les modules suivants : Compression d'air Éclairage Réfrigération. Les MESURES SANS CALCULS AUTOMATISÉS sont présentées dans les modules suivants : Pompage Ventilation Autre système Le FORMULAIRE SIMPLIFIÉ ENTRAÎNEMENT À FRÉQUENCE VARIABLE (EFV) dispose dans PROSI d une plateforme distincte. Autres informations requises Mesures d économie d électricité possibles déterminées lors de l analyse de la consommation d énergie ; scénario de référence et scénario plus efficace (optimisant l efficacité) pour chacune des mesures envisagées ; feuilles des relevés et des mesurages effectués ; soumissions ou évaluations pour l ingénierie, l acquisition et l installation des équipements ; avis Confirmation d admissibilité d une mesure ou d une méthode de calcul transmis par Hydro-Québec à la suite de la demande du client. Hydro-Québec Juin
8 Étape 4 Utiliser l outil PROSI 4.1. Ordre de saisie des données PROSI comporte des onglets à l intérieur desquels l utilisateur peut naviguer librement. Ce dernier doit toutefois respecter l ordre de présentation des onglets (de gauche à droite) au moment de la saisie des données administratives et des données techniques sur le projet. Identification du projet L onglet I est réservé à des fins administratives. Doivent notamment y être inscrits l endroit où aura lieu le projet et les données administratives du client et de la personne-ressource externe qui encadre la présentation du projet. Données techniques L onglet II permet de saisir les données techniques du projet dans les différents modules. Estimation de l appui financier L onglet III donne une estimation de l appui financier qui sera accordé dans le cadre du programme si le projet est accepté et réalisé tel qu il est décrit. Préparation d une soumission L onglet IV correspond à la dernière étape du processus, au moment où l utilisateur décide de soumettre le projet à Hydro-Québec. C est dans cet onglet que la validité de la demande est vérifiée et que le fichier soumission du projet est généré Utilisation des boutons PROSI comporte une série de boutons qui permettent notamment les actions suivantes : Ouvrir un fichier existant ; Enregistrer les données d un projet ; Consulter la version électronique d un des guides méthodologiques et techniques pour la préparation de projets ; L utilisateur doit choisir les unités qu il compte employer avant d entrer des données techniques dans les modules sélectionnés à l aide des menus déroulants appropriés. Il est déconseillé de changer de type d unités en cours d utilisation de l'outil PROSI. Hydro-Québec Juin
9 4.3. Enregistrement du projet PROSI permet d'enregistrer chaque projet dans des fichiers sur les unités de disque du poste de travail de l utilisateur. Le nom de tous ces fichiers se termine par l'extension.iap, que l utilisateur peut voir si les réglages de son poste de travail le permettent. Un tel fichier constitue le fichier projet. Un fichier projet porte sur un projet auquel des modifications peuvent être apportées. On ne peut donc soumettre un fichier projet dans le cadre du programme. Seuls les fichiers soumission sont acceptés. Le fichier soumission est produit par PROSI à partir d'un fichier projet lorsque le projet a sa forme finale. Cette étape est expliquée à la section 5.1 Préparation d une soumission. Le fichier soumission se termine par l'extension.vap et, contrairement au fichier projet, il ne peut être modifié Identification du projet à des fins administratives L identification du projet à des fins administratives s effectue à l onglet I - Identification du projet. L utilisateur demandeur doit saisir les informations générales sur le projet ainsi que les données administratives permettant d identifier le client et le partenaire qui encadre la proposition. Les onglets suivants doivent être remplis : Onglet I-1 Projet regroupant les données au sujet du projet, du client et du lieu de réalisation des travaux ; Onglet I-2 Client précisant les responsables du projet chez le client et l adresse de correspondance ; Onglet I-3 Personne-ressource externe indiquant l entreprise externe responsable du traitement du projet et la personne-ressource externe responsable du projet. Les libellés en rouge indiquent que les données sont obligatoires Projet (onglet I-1) Cet onglet permet de recueillir les renseignements nécessaires pour identifier et situer le projet. Hydro-Québec Juin
10 Titre du projet Le titre du projet fait partie des champs requis pour la préparation d un fichier soumission. Numéro de dossier Le numéro de dossier est attribué par Hydro-Québec à la réception du Document d'avant-projet (DAP). Lieu des travaux Adresse de l endroit où se feront les travaux. Contrats Hydro-Québec, réseaux de distribution Information sur les comptes et les contrats d abonnement avec Hydro-Québec ou tout autre distributeur d électricité. Données obligatoires Indication de la date de début des travaux et de la date de mise en service ainsi que courte description du projet Client (onglet I-2) Onglet qui permet de recueillir tous les renseignements nécessaires à l identification du client qui soumet le projet et des responsables du projet chez ce client. Le nom du client correspond à celui de l entreprise. Hydro-Québec Juin
11 Personne-ressource externe (onglet I-3) L utilisateur peut faire appel à des personnes-ressources externes pour la préparation de son projet. Cet onglet permet, le cas échéant, d identifier les personnes-ressources ayant fourni tous les renseignements relatifs aux mesures d efficacité énergétique décrites dans l outil Choix des modules de saisie Pour saisir les données techniques de son projet, l utilisateur doit choisir le ou les modules applicables. Des modules peuvent être ajoutés à tout moment et il est ensuite possible d y entrer de l information à partir du menu II. Données techniques. La méthode de saisie de données dans chacun des modules est expliquée dans les différents guides méthodologiques et techniques pour la préparation de projets Révision et estimation de l'appui financier Une fois les modules remplis, l'onglet III Estimation de l'appui financier résume les économies réalisées pour chacun des modules et fournit une évaluation de l'appui financier en découlant. L'appui financier est calculé individuellement pour les modules avec calculs automatisés (Compression, Éclairage et Réfrigération) et le total est indiqué dans la section supérieure de cet onglet. L information relative aux autres modules est présentée dans la section inférieure. L'appui financier associé à ces modules dépend des économies admissibles et des coûts admissibles totaux de l'ensemble des modules. Hydro-Québec Juin
12 Les grands totaux sont indiqués au bas de l'onglet dans la section Sommaire de la demande d'appui. Hydro-Québec Juin
13 Étape 5 Préparer la soumission La présente section décrit la marche à suivre pour préparer un fichier soumission du projet. La procédure comporte quatre étapes : Préciser l état du projet (travaux réalisés ou non). Valider le projet pour soumission. Générer le fichier soumission. Déposer le fichier soumission dans le Module d envoi des documents Préparation d une soumission (onglet IV) Préciser l état du projet (nouvelle soumission) Indiquer si les travaux ont été réalisés. Modifier la date de début des travaux et de mise en service au besoin. Indiquer si une lettre de confirmation de l appui financier a été émise. Préciser si des modifications ont été apportées au projet. Hydro-Québec Juin
14 Valider le projet pour soumission Cette validation permet de vérifier que tous les champs obligatoires ont été remplis et que les conditions requises pour que le projet soit admissible à un appui financier sont respectées. Les résultats détaillés de la validation sont affichés dans la liste sous le bouton Valider le projet pour soumission. Chaque élément de la liste est marqué par une icône indiquant le résultat de la validation (succès, échec ou avertissement). Si le message Validation requise apparaît au-dessus de la liste, il faut apporter les correctifs nécessaires avant de préparer le fichier soumission. Lorsque le message Projet valide pour une soumission est affiché au-dessus de la liste, il est possible de préparer le fichier soumission. Pour entrer les données manquantes, il faut chercher dans la liste les éléments marqués d un X puis double-cliquer sur chacun pour aller directement à l écran de saisie qui y est associé. Après avoir effectué toutes les corrections requises, cliquer à nouveau sur le bouton Valider le projet pour soumission afin de faire une dernière vérification et de permettre la préparation du fichier soumission. Pour documenter ou éliminer les avertissements, il faut chercher dans la liste les éléments marqués d un point d exclamation et double-cliquer sur chacun pour aller directement à l écran de saisie qui y est associé. La description de l avertissement permet de trouver les erreurs de saisie. Si une justification est possible, cocher la case «Ne s applique pas à mon projet» et inscrire la justification. Après avoir effectué toutes les corrections requises et documenté tous les avertissements, cliquer à nouveau sur le bouton Valider le projet pour soumission afin de faire une dernière vérification et permettre la préparation du fichier soumission Générer le fichier soumission Le bouton Préparer le fichier soumission permet de générer un fichier soumission. Si le bouton est grisé, c est que l une des conditions suivantes n est pas satisfaite : Le projet n est pas admissible à un appui financier, car il ne génère pas suffisamment d économies d énergie. Un ou plusieurs champs obligatoires n ont pas été remplis. Demander une validation du projet et apporter les correctifs nécessaires. La case relative à la déclaration d exactitude n est pas cochée. Le fichier soumission doit être transmis à Hydro-Québec avec tous les autres documents requis, indiqués dans le Guide du participant. La présentation de ces documents est indispensable pour que le projet soit recevable. Le fichier soumission est produit par l outil de calcul à partir d un fichier projet. Son nom se termine par l extension.vap. Il est obligatoire de présenter un fichier soumission pour que le projet soit pris en compte dans le cadre du programme. Hydro-Québec Juin
15 Déposer le fichier soumission dans le Module d envoi des documents Le fichier soumission d un projet doit être déposé dans le dossier du projet sur le site Web réservé à cet effet avec tous les autres documents requis. L utilisateur peut comprimer les fichiers de même nature avec un logiciel de compression (p. ex. : Win Zip) pour faciliter la transmission, mais le fichier soumission.vap doit être transmis seul, non comprimé. Le bouton Aller au Module d envoi des documents permet d ouvrir une session directement dans le Module d envoi des documents Rapports L utilisateur peut imprimer deux types de rapports avec PROSI : le rapport de saisie ; le rapport-synthèse. Ils sont accessibles à partir du menu déroulant Outils de la barre de menus Le rapport de saisie Il prend la forme d une liste des données et des valeurs saisies par l utilisateur pour ce projet, facilitant ainsi la révision des entrées effectuées Le rapport-synthèse Il s agit d un résumé du projet. Il comprend six sections principales : Information sur le projet et le lieu des travaux Données administratives sur le client Données administratives sur la personne-ressource externe Économies nettes d électricité et estimation de l appui financier dans le cadre du programme Liste des mesures d efficacité énergétique Hydro-Québec Juin
16 Annexe 1 Configuration requise du poste de travail Processeur Intel Pentium ou équivalent Microsoft Windows 98 deuxième édition, Windows Millenium Edition, Windows NT 4.0 avec Service Pack 6, Windows 2000 avec Service Pack 2, Windows XP avec Service Pack 2 et Windows Vista 128 Mo de mémoire vive 20 Mo d espace disque disponible Microsoft Internet Explorer (version 5.5 ou plus récente) et Adobe Reader Installation du progiciel Pour installer PROSI sur le poste de travail : Lancer le fichier d installation du progiciel préalablement téléchargé à partir site Web d Hydro- Québec Suivre les instructions d installation. Désinstallation du progiciel Pour supprimer PROSI de son poste de travail, effectuer les étapes suivantes à partir du menu Démarrer de Windows : Accéder au Panneau de configuration. Dans le panneau de configuration, double-cliquer sur l icône Ajout/Suppression de programmes. Dans l écran Ajout/Suppression de programmes, sélectionner PROSI Cliquer sur le bouton Supprimer. Suivre les instructions pour enlever le progiciel du poste de travail. Lancement du progiciel Dans le menu Démarrer de Windows, choisir Programmes, puis Hydro-Québec et PROSI. Hydro-Québec Juin
17 Annexe 2 Pour nous joindre Tout client qui, après avoir pris connaissance du présent guide et consulté le site Web d Hydro-Québec, s interroge sur les modalités de participation au programme peut communiquer avec son représentant d Hydro-Québec ou selon le cas : Pour toute demande d'information ou d aide sur les sujets suivants : admissibilité modalités du programme confirmation d'admissibilité d'une mesure ou d'une méthode de calcul suivi du projet et de l'appui financier coûts admissibles élaboration du projet demande de code d'utilisateur utilisation et compréhension du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) autres Pour le dépannage informatique : téléchargement et installation du progiciel pour les systèmes industriels (PROSI) recherche du numéro de dossier procédures de transmission du rapport de projet Soutien aux clients et partenaires Soutien technique Internet Clientèle d affaires Hydro-Québec Juin
Rapport financier électronique
Ce manuel contient des instructions pour des évènements commençant avant le 19 Décembre 2014. Guide d'utilisateur du Rapport financier électronique EC 20206 (06/13) Guide d utilisateur du Rapport financier
Plus en détailAIDE TECHNIQUE POUR L UTILISATION DE GÉODEQ III VUES D ENSEMBLE DU QUÉBEC
AIDE TECHNIQUE POUR L UTILISATION DE GÉODEQ III ET VUES D ENSEMBLE DU QUÉBEC Création : Janvier 2010 Mise à jour : 2014-06-17 TABLE DES MATIÈRES 1. Votre navigateur gèle en entrant dans le site de Géodeq
Plus en détailSauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage. Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement
Sauvegarde des données d affaires de Bell Guide de démarrage Vous effectuez le travail Nous le sauvegarderons. Automatiquement Guide De Démarrage Introduction...2 Configuration Minimale Requise...3 Étape
Plus en détailInstallation de Microsoft Office 2012-09-12 Version 2.1
Installation de Microsoft Office 2012-09-12 Version 2.1 TABLE DES MATIÈRES Installation de Microsoft Office... 2 Informations concernant la Pré-Installation... 2 Installation de Microsoft Office... 3 Guide
Plus en détailProcédure de mise à niveau de Windows Mobile version 6.1 du SGH-i616
Introduction: Les directives suivantes permettent de mettre à niveau le logiciel Windows Mobile version 6.1 de l appareil SGH-i616 de marque Rogers pour Microsoft Windows XP et Vista. NOTA: N essayez pas
Plus en détailGuide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM
Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Ce guide vous aidera à installer et à mettre en place les modules nécessaires afin d accéder à vos Applications Web SOMMAIRE I. Pré requis...
Plus en détailGuide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia
Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia Internet Explorer / Windows SOMMAIRE Pré-requis techniques Paramétrage avant installation de Windows Vista * Procédure d installation Paramétrage d'internet Explorer
Plus en détailServices bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Rapports de solde Version 8.05.22
Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Rapports de solde Version 8.05.22 Table des matières Avez-vous besoin d aide?... 3 Exigences informatiques... 4 Navigateurs acceptés...
Plus en détailCONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE
CONDITIONS D UTILISATION VERSION NOMADE Les Editions Francis Lefebvre déclarent détenir sur le produit et sa documentation technique la totalité des droits prévus par le Code de la propriété intellectuelle
Plus en détailExtension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified
Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Guide d utilisation Version 2.7 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées
Plus en détailTravaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage des données
Travaux pratiques 1.3.2 Détermination de la capacité de stockage des données Objectifs Déterminer la quantité de mémoire RAM (en Mo) installée sur un ordinateur Déterminer la taille de l unité de disque
Plus en détailDOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION
DOCUMENT D ACCOMPAGNEMENT POUR L INSTALLATION DU LOGICIEL ESTIMACTION EstimAction Nom d utilisateur : Mot de passe : Microsoft SQL Server Express Edition Adresse de la base de données : Nom d utilisateur
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse
GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Version 2012-10 1 800 567-6353 1 Table des matières 5....3 5.1 Configuration de Outlook Express...3 5.2 Configuration de Outlook 2000/XP...7 5.3 Configuration
Plus en détaill'atelier Scientifique
l'atelier Scientifique Etude et réalisation d un thermomètre informatisé V E R S I O N 1.41 SOMMAIRE SOMMAIRE...1 Présentation...3 Sources d'information...4 Installation...5 Installation...6 Mise à jour...11
Plus en détailGuide d installation
Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques
Plus en détailNetwork Scanner Tool R2.7. Guide de l'utilisateur
Network Scanner Tool R2.7 Guide de l'utilisateur Copyright 2000-2003 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite,
Plus en détailProcédures d accès au nouveau réseau sans fil à l aide d un portable (Windows XP) géré par la DGTIC
Procédures d accès au nouveau réseau sans fil à l aide d un portable (Windows XP) géré par la DGTIC TABLE DES MATIÈRES 1.0 PRÉ-REQUIS... 3 2.0 CONFIGURATION DES PROFILS DES NOMS DE RÉSEAU (SSID) DIFFUSÉS
Plus en détailServices bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22
Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Table des matières Introduction...3 Avez-vous besoin d'aide?... 3 Exigences informatiques...
Plus en détailMes documents Sauvegardés
Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales
Plus en détailPlateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre. Guide de l utilisateur
Plateforme de vente aux enchères et de vente de gré à gré du ministre Guide de l utilisateur Table des matières SECTION I INTRODUCTION...1 SECTION II OUVERTURE D UNE SESSION DANS LA PLATEFORME DE VENTE
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR. SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS Page 1 LIV_PRJ_RDL_DEV914_APP_ENLIGNE_GUIDE_UTILISATEUR_1,1_2013-03-14.docx/.
SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS GUIDE DE L UTILISATEUR SERVICE EN LIGNE DE PRISE DE RENDEZ-VOUS Page 1 Table des matières 1 Termes techniques, icônes et boutons... 4 1.1 Termes techniques... 4
Plus en détailPrinter Administration Utility 4.2
Printer Administration Utility 4.2 PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) MANUEL D'INSTALLATION Version 2.2 Garantie Bien que l'entreprise se soit efforcée au maximum de rendre ce document aussi précis et
Plus en détailSommaire. 2. L accès aux modules. 1. Aspects techniques. 1.1 Le matériel requis 2
Manuel Etudiant Modules de formation à distance en comptabilité Sommaire 1. Aspects techniques 1.1 Le matériel requis 2 2. L accès aux modules 2.1 L accès aux modules lors d une première entrée 2 2.2 Difficultés
Plus en détailTropimed Guide d'installation
Tropimed Guide d'installation 1. A propos de ce guide... 2 2. Configurations matérielles et logicielles requises... 2 2.1 Configuration Windows... 2 2.2 Configuration MacOs... 2 2.3 Configuration requise
Plus en détailGuide du requérant et du mandataire
Guide du requérant et du mandataire Service en ligne du programme de la taxe sur l essence et de la contribution du Québec volet Reddition de comptes 00- Novembre 0 Direction générale des infrastructures
Plus en détailImportant! Lisez attentivement la section Activation des services de ce guide. Les informations de cette section sont essentielles pour protéger votre PC. MEGA DETECTION Guide d'installation rapide Windows
Plus en détailQlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.
Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,
Plus en détailConnected to the FP World
Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse
Plus en détailGuide de configuration. Logiciel de courriel
Guide de configuration Logiciel de courriel Août 2013 Table des matières 1. Logiciels de courriel Mac 1.1 Télécharger, installer et mettre à niveau Microsoft Outlook (Utilisateurs du Courriel Affaires
Plus en détailSecurexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015
Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 ATTENTION : Consignes aux candidats qui doivent encrypter leur clé USB : Une fois votre ordinateur démarré, avant de lancer Securexam (CA), procédez
Plus en détailLogiciel DELF-DALF - Mise à jour vers la version 6.2.5 (septembre 2014)
Logiciel DELF-DALF - Mise à jour vers la version 6.2.5 (septembre 2014) En quoi consiste cette mise à jour? Questions et réponses La mise à jour : - installe une nouvelle version du programme, avec de
Plus en détailAccès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows»
Accès au Serveur de PAIE «SPV» par INTERNET Paramétrage du poste de travail «Windows» 1 Introduction... 2 2 Contrôle de la version d Internet Explorer... 3 3 Contrôle de la Machine Virtuelle Java de Microsoft...
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION
Data Processing Commission Fast Advanced Software for Table soccer - v 1.0 Logiciel de gestion de tournoi de football de table MANUEL D INSTALLATION INSTALLATION INFORMATIQUE DE LA TABLE DE MARQUE & CONFIGURATION
Plus en détailProblème d affichage de rapports ou relevés dans HEC en ligne lié aux bloqueurs de pop-up
Problème d affichage de rapports ou relevés dans HEC en ligne lié aux bloqueurs de pop-up Certains relevés (les attestations et reçus d impôts entre autres) disponibles sur HEC en ligne refuseront parfois
Plus en détailAVEC LIVE TRADER, VISEZ PLUS HAUT POUR VOS INVESTISSEMENTS
AVEC LIVE TRADER, VISEZ PLUS HAUT POUR VOS INVESTISSEMENTS Prêt à maîtriser LIVE TRADER? Découvrez les principales fonctionnalités de cet outil. Découvrir l espace de travail Organiser les modules Rechercher
Plus en détailGuide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide Microsoft Windows Seven/Vista / XP / 2000 ESET Smart Security offre la vitesse et la précision d ESET NOD32 Antivirus et de son puissant moteur ThreatSense, allié à un pare-feu
Plus en détailEspace Client Aide au démarrage
Espace Client Aide au démarrage 1. A propos de l Espace Client... 2 a. Nouvelles fonctionnalités... 2 b. Reprise de vos documents... 2 c. Migration vers l Espace Client... 2 2. Accès à l Espace Client...
Plus en détailUniversalis 2013. Guide d installation. Sommaire
Guide d installation Universalis 2013 Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2013 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure d installation,
Plus en détailEDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients
EDC en Direct Guide du Centre d assurance comptes clients Table des matières Introduction à EDC en Direct... 2 Section A : Mise en marche... 3 Section B : Approbations de crédit... 5 Demander une approbation
Plus en détailVolume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte
Volume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte CITSS Système de suivi des droits d émission (Compliance Instrument Tracking System Service) Mars 2013 Table des matières 1.0 Introduction... 6 1.1 Volume
Plus en détailVERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers
VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Guide d installation rapide N134418 Avertissement Les informations contenues dans cette documentation peuvent être modifiées sans préavis. VERITAS Software
Plus en détailJULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION
JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Le fabricant OWANDY S.A.S. se réserve le droit de modifier ses produits ou leurs spécifications afin d'améliorer les performances, la qualité ou
Plus en détailRapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur
Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir
Plus en détailCréation d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information
..... Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO.............. Document préparé par le Service des technologies de l information Université du Québec en Outaouais
Plus en détailInterface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation
Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci
Plus en détailLogiciel (Système d impression directe)
Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce
Plus en détailMinistère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes
Ministère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes Version 1.0 Juin 2010 Table des matières Aperçu... 1 1.0 Accès au module IPÉV avec SIIS... 2 1.1 Page Web du SIIS...
Plus en détailSTATISTICA Version 12 : Instructions d'installation
STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et
Plus en détailInstallation 4D. Configuration requise Installation et activation
Installation 4D Configuration requise Installation et activation Configuration requise Les applications de la gamme 4D v13 requièrent au minimum les configurations suivantes : Windows Mac OS Processeur
Plus en détailMac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration
Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration Lisez ce document avant d installer Mac OS X. Il contient des informations importantes concernant l installation de Mac OS X. Configuration
Plus en détailGuide d utilisation du logiciel TdsTexto 1.0
Guide d utilisation du logiciel TdsTexto 1.0 TdsTexto Guide d utilisation Page 1 sur 11 Table des matières 1 INTRODUCTION... 3 Exigence relative au système... 3 2 INSTALLATION DU LOGICIEL TDSTEXTO 1.0...
Plus en détailMode d emploi pour lire des livres numériques
Mode d emploi pour lire des livres numériques Configuration minimale requise : Pour télécharger des ouvrages numériques sur son poste et utiliser les fichiers, vous avez besoin : sur PC : connexion Internet
Plus en détailSOMMAIRE. Chapitre 1 - principe 3 Téléphonique 4 PC/Configuration logicielle 4 PC/Configuration matérielle: 4 Pabx 4
SOMMAIRE Chapitre 1 - principe 3 Téléphonique 4 PC/Configuration logicielle 4 PC/Configuration matérielle: 4 Pabx 4 Chapitre 2 - installation 5 A partir du CD fourni 6 Installation 6 Chapitre 3 - personnalisation
Plus en détail1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4. 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4. 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5
1 2 INDEX 1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5 3 INSTALLER UNE CAMERA 6 4 DETECTION DE MOUVEMENT,
Plus en détailGuide d utilisation de la clé mémoire USB
Service des bibliothèques Guide d utilisation de la clé mémoire USB I- Préambule Politique de prêt : Le Service des bibliothèques vous permet de faire l emprunt d une clé mémoire pour une période de 48
Plus en détailGuide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05
Guide de l administrateur DOC-OEMCS8-GA-FR-29/09/05 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.
Plus en détailDESINSTALLER L'ANTIVIRUS FIREWALL
DESINSTALLER L'ANTIVIRUS FIREWALL Ref : FP. P833 V 10.0 Résumé Ce document vous indique comment désinstaller l'antivirus Firewall présent sur votre machine. Cette manipulation est valable pour toutes les
Plus en détailComment utiliser mon compte alumni?
Ce document dispose d une version PDF sur le site public du CI Comment utiliser mon compte alumni? Elena Fascilla, le 23/06/2010 Sommaire 1. Introduction... 2 2. Avant de commencer... 2 2.1 Connexion...
Plus en détailManuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001
Manuel Utilisateur Version 1.6 Décembre 2001 Table des matières TABLE DES MATIERES 2 PRESENTATION 4 À PROPOS DU FORMAT PDF 4 PDFMAIL : L ASSOCIATION DU FORMAT PDF ET DE L EMAIL 4 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Plus en détailInstallation d un ordinateur avec reprise des données
Installation d un ordinateur avec reprise des données FAQ de Support technique Catégorie: Technique->Nouvelle installation Problématique : Vous devez remplacer un ordinateur existant par un nouvel ordinateur.
Plus en détailSERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS
SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR (INSCRIPTION ET GESTION DE COMPTE) JUIN 2014 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 1 Le saviez-vous?... 1 Les SELSC sont composés
Plus en détailGuide de l usager - Libre-service de bordereaux de paie en ligne
Procédures d inscription Inscription au libre-service de bordereaux de paie en ligne Vous devez d abord vous inscrire à titre d usager avant de pouvoir accéder à vos bordereaux de paie en ligne. Pour vous
Plus en détailInstallation des versions 2010 en réseau client-serveur
Service Systèmes et Réseaux Installation des versions 2010 en réseau client-serveur Manuel utilisateur Version 1.0 du 16/12/09 Edition décembre 2009 Produits EBP : Comptabilité, Gestion Commerciale, Paye
Plus en détailInstallation de GFI Network Server Monitor
Installation de GFI Network Server Monitor Système requis Les machines exécutant GFI Network Server Monitor ont besoin de : Système d exploitation Windows 2000 (SP1 ou supérieur), 2003 ou XP Pro Windows
Plus en détailTune Sweeper Manuel de l'utilisateur
Tune Sweeper Manuel de l'utilisateur www.wideanglesoftware.com Table des matières Introduction 2 Démarrage rapide 5 Recherche de doublons 9 Sélection des pistes à conserver 12 Éliminer les doublons 15
Plus en détailGUIDE DU PARTICIPANT. Systèmes de gestion de l énergie électrique. Hydro-Québec, vol. 5, no 1 2015G1162
2015G1162 GUIDE DU PARTICIPANT Systèmes de gestion de l énergie électrique Hydro-Québec, vol. 5, no 1 Mai 2015 Table des matières Aperçu du programme Systèmes industriels... 3 Portée du Guide du participant...
Plus en détailBoîte à outils OfficeScan
Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et
Plus en détailGuide d installation UNIVERSALIS 2014
Guide d installation UNIVERSALIS 2014 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2014 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure
Plus en détailFoire aux Questions Note: Les réponses aux questions correspondent à la version 3.73.2212 Mise en route
Foire aux Questions Note: Les réponses aux questions correspondent à la version 3.73.2212 Mise en route Q. Je crois que le logiciel du SISA serait un bon choix pour mon organisation. Quels sont les étapes
Plus en détailProcédure d installation de Pervasive.SQL V8 client/serveur dans un environnement windows 2008 server
Service Test Réseau Procédure d installation de Pervasive.SQL V8 client/serveur dans un environnement windows 2008 server Manuel Utilisateur Version 2.0 du 5/03/08 Edition de Mars 2008 Produits EBP : Comptabilité,
Plus en détailguide d installation Internet par accès commuté Version 2010-02 1 800 360-8555
guide d installation Internet par accès commuté Version 2010-02 1 800 360-8555 Table des matières Introduction................................... 2 1. Installation du service Internet de base..............
Plus en détailPORTAIL INTERNET DECLARATIF. Configuration du client Mail de MICROSOFT VISTA
PORTAIL INTERNET DECLARATIF Configuration du client Mail de MICROSOFT VISTA Configuration du client messagerie MAIL de MICROSOFT VISTA Ce chapitre fourni les informations nécessaires à la configuration
Plus en détailSingle User. Guide d Installation
Single User Guide d Installation Copyright 2012, Canto GmbH. Tous droits réservés. Canto, le logo Canto, le logo Cumulus et l'appellation Cumulus sont des marques de Canto, déposées aux États-Unis et dans
Plus en détailInstructions relatives à l installation et à la suppression des pilotes d imprimante PostScript et PCL sous Windows, version 8
Instructions relatives à l installation et à la suppression des pilotes d imprimante PostScript et PCL sous, version 8 Ce fichier Lisezmoi contient des instructions d installation du pilote d imprimante
Plus en détailMise à niveau Windows Vista
Mise à niveau Windows Vista Introduction Le kit de mise à niveau Windows Vista vous permet d effectuer la mise à niveau du système d exploitation Windows XP de votre ordinateur vers une version équivalente
Plus en détailFedEx Ship Manager. Guide de l utilisateur. Solutions de surface FedEx International DirectDistribution. FedEx Transborder Distribution
FedEx Ship Manager MC FedEx Transborder Distribution MD Solutions de surface FedEx International DirectDistribution MD Guide de l utilisateur Table des matières FedEx Transborder Distribution MD Solutions
Plus en détailConfiguration requise
1 2 Configuration requise Les applications de la gamme 4D v12 requièrent au minimum les configurations suivantes. Windows Mac OS Processeur Pentium IV Intel (R) OS Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Plus en détailManuel d installation du pilote pour e-barreau Pour Windows XP Vista 7 avec Internet Explorer 32/64bits
Manuel d installation du pilote pour e-barreau Pour Windows XP Vista 7 avec Internet Explorer 32/64bits Sommaire 1. Prérequis.... 3 2. Configuration de Windows XP/Vista/7 avant installation du pilote....
Plus en détailOracle Developer Suite 10g. Guide de l installation. Vista & Seven
TRAVAIL RÉALISÉ PAR ABED ABDERRAHMANE Oracle Developer Suite 10g Guide de l installation 10g Release 2 (10.1.2) pour Windows Vista & Seven www.oraweb.ca Page 1 TABLE DES MATIÈRES : PARTIE 1 : CONCEPTS
Plus en détailYour Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net
Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences
Plus en détailExtension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée
Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée Manuel de l'utilisateur Version : 2.20 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. WEBEX, CISCO,
Plus en détailInstallation Client (licence réseau) de IBM SPSS Modeler 14.2
Installation Client (licence réseau) de IBM SPSS Modeler 14.2 Les instructions suivantes permettent d installer IBM SPSS Modeler Client version 14.2 en utilisant un licence réseau. Ce présent document
Plus en détailModule SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés
Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement
Plus en détailManuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner
Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner Manuel Version : V1.6 du 12 juillet 2011 Pour plus d informations, vous pouvez consulter notre site web : www.gigarunner.com Table des matières
Plus en détailTable des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4
Table des matières Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4 Programme EasyTour...5 Premiers pas...5 Installation...6 Installation du logiciel EasyTour...6 Branchement du téléchargeur...6
Plus en détailL accès à distance du serveur
Chapitre 11 L accès à distance du serveur Accéder à votre serveur et aux ordinateurs de votre réseau depuis Internet, permettre à vos amis ou à votre famille de regarder vos dernières photos, écouter vos
Plus en détailOBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA GUIDE DE TRANSMISSION WEB 2014. oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 20$ 40$ 80$ 50 $ 30$ WEBGUIDE-14
7 GUIDE DE TRANSMISSION WEB 204 OBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 40$ 5$ 30$ 0$ 20$ 80$ 70$ 0$ Pourquoi épargnez-vous? 50 $ 40$ 20 0$ 80$ 4 20$ 7 7 $ $ $ $ $ $ $ $ $
Plus en détailCahier n o 7. Mon ordinateur. Gestion et Entretien de l ordinateur
Cahier n o 7 Mon ordinateur Gestion et Entretien de l ordinateur ISBN : 978-2-922881-11-0 2 Table des matières Gestion et Entretien de l ordinateur Introduction 4 Inventaire du matériel 5 Mise à jour du
Plus en détailÀ propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26
Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...
Plus en détailManuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale
Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement
Plus en détailCONFIGURER UNE CONNEXION RTC SOUS WINDOWS XP/VISTA/SEVEN OU MAC OS
CONFIGURER UNE CONNEXION RTC SOUS WINDOWS XP/VISTA/SEVEN OU MAC OS Ref : FP. P791 V 10.0 Ce document vous indique comment configurer votre connexion réseau avec un modem analogique (Ex: Modem RTC 56k).
Plus en détailGuide pour le traitement des affaires nouvelles d assurance individuelle
Guide du processus Guide pour le traitement des affaires nouvelles d assurance individuelle Assurance-vie Assurance contre le risque de maladie grave Assurance invalidité De la soumission de la proposition
Plus en détailPour une première installation : suivre la procédure en page 5 à 9 Pour une mise à jour : suivre la procédure page 5, 6, 10 et 11
Chère cliente, Cher Client, Nous sommes heureux de vous livrer notre dernière version du logiciel. Le produit que vous venez d acquérir va vous donner l assurance de travailler avec un logiciel performant
Plus en détailElle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.
SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le
Plus en détailManuel KBC-Online Local
Manuel Table des matières 1. INSTALLATION DE KBC-ONLINE LOCAL 3 1.1 Informations d ordre général 3 4. SUPPORT 16 5. ANNEXES 17 5.1 Annexe 1 : Votre fournisseur Internet utilise un proxyserver? 17 5.2 Annexe
Plus en détailManuel de programmation KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle
Manuel de programmation Système de Messagerie vocale KX-TVM50 KX-TVM200 Nº de modèle Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser
Plus en détailConsignes générales :
PROCÉDURE POUR DÉPÔT DANS WEBCT Consignes générales : 1) Il est important de toujours conserver une copie de votre Webfolio ou Dossier professionnel sur votre disquette, clé USB ou sur votre disque dur
Plus en détailInstructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface
Instructions préliminaires P2WW-2600-01FR Préface Nous vous remercions d'avoir choisi Rack2-Filer! Rack2-Filer est une application logicielle qui rend possible la gestion et la visualisation des données
Plus en détailIdéographix. enseignement de la lecture apprentissage de la lecture plateforme 1 de traitements du texte exerciseur enseignement
BUREAU DE LECTURE + EXERCISEUR enseignement de la lecture apprentissage de la lecture plateforme 1 de traitements du texte exerciseur enseignement de Idéographix la lecture apprentissage de la lecture
Plus en détail