Solicitation No. - N de l'invitation W BAD1/A W BAD1

Transcription

1 RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Beverage Dispensers & Mixes Bid Receiving Solicitation No. - N de l'invitation Date PWGSC W BAD1/A City Centre Drive Client Reference No. - N de référence du client Amendment No. - N modif. Suite 480C W BAD1 001 Mississauga Ontario File No. - N de dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME L5B 2N5 (008) Bid Fax: (905) GETS Reference No. - N de référence de SEAG PW-$TOR Date of Original Request for Standing Offer Revision to a Request for a Standing Offer Date de la demande de l'offre à commandes originale Time Zone Révision à une demande d'offre à commandes Solicitation Closes - L'invitation prend fin Fuseau horaire Regional Individual Standing Offer (RISO) at - à 02:00 PM Eastern Daylight on - le Offre à commandes individuelle régionale (OCIR) Saving Time EDT Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur Brooks, Julie A. tor008 The referenced document is hereby revised; unless Telephone No. - N de téléphone FAX No. - N de FAX otherwise indicated, all other terms and conditions of the Offer remain the same. (905) ( ) (905) Delivery Required - Livraison exigée Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'offre demeurent les mêmes. Comments - Commentaires 1 1 Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Security - Sécurité This revision does not change the security requirements of the Offer. Cette révision ne change pas les besoins en matière de sécurité de la présente offre. Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes Issuing Office - Bureau de distribution Public Works and Government Services Canada Ontario Region 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga Ontario L5B 2N5 Acknowledgement copy required Accusé de réception requis Signature Yes - Oui The Offeror hereby acknowledges this revision to its Offer. Le proposant constate, par la présente, cette révision à son offre. Date Name and title of person authorized to sign on behalf of offeror. (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du proposant. (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) No - Non For the Minister - Pour le Ministre Page 1 of - de 1

2 001 tor008 La modification 001 vise à changer le document Utilisations, à l'annexe B. Annexe B Supprimer au complet et insérer ce qui suit : ANNEXE B BASE DE PAIEMENT Les prix unitaires fermes sont en dollars canadiens et comprennent le coût du carburant, les frais de livraison, destination FAB, les frais de transport et d entreposage, ainsi que tous les coûts indirects. Le montant total de la taxe sur les produits et services (TPS) ou de la taxe de vente harmonisée (TVH) devrait être indiqué séparément, le cas échéant. *Les éléments en italique seront supprimés au moment de l'attribution de l'offre à commandes. A. ANNÉE FERME allant du 1 er septembre 2016 au 30 août sirops à postérieur («carton-outre») de différentes saveurs de B. Prix ferme par sac A1.1 A1.2 A1.3 A1.4 A1.5 TOTAL A1 cola cola diète sirop, gingembre racinette Boisson, citron-lime, 1 x 20 L SAC 1 :5 130 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 69 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 139 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 155 $ $ 1 x 20 L CAISSE 1 :5 40 $ $ $

3 001 tor Jus de de différentes saveurs de A. Utilisations B. Prix ferme par sac A2.1 A2.2 Jus, limonade rose, *Jus, pommes, 1 x 12 L SAC 1 :5 112 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 342 $ $ A2.3 Jus, canneberges 1 x 12 L CAISSE 1 :5 269 $ $ A2.4 A2.5 A2.6 A2.7 TOTAL A2 *Jus, oranges, *Jus, pamplemousse, Boisson, punch aux fruits, Boisson, thé glacé, 1 x 12 L SAC 1 :5 403 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 98 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 233 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 256 $ $ $

4 001 tor Dépôts pour bouteilles et sacs de par année B. Prix ferme par sac A3.1 avec CO 2 1 x 20 lb BOUTEILLE 71 $ $ A3.2 A3.3 A3.4 TOTAL A3 Dépôt pour bouteilles de CO 2 consignées 12 L SAC S.O. $ $ 12 L SAC S.O. $ $ 20 lb BOUTEILLE S.O. $ $ $ 4. Machines-distributrices Location d'un (1) an de Prix unitaire ferme A4.1 Machine-distributrice à boissons gazeuses et à glaçons $ A4.2 Machine-distributrice à jus $ MONTANT TOTAL POUR L'ANNÉE FERME 1 (A1+A2+A3) = $ (Suite à la page suivante)

5 001 tor008 B. ANNÉE D'OPTION 1 allant du 1 er septembre 2017 au 30 août sirops à postérieur («carton-outre») de différentes saveurs de B. Prix ferme par sac B1.1 B1.2 B1.3 B1.4 B1.5 TOTAL B1 cola cola diète sirop, gingembre racinette Boisson, citron-lime, 1 x 20 L SAC 1 :5 130 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 69 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 139 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 155 $ $ 1 x 20 L CAISSE 1 :5 40 $ $ $ 2. Jus de de différentes saveurs de Forma t par année B. Prix ferme par sac B2.1 B2.2 Jus, limonade rose, *Jus, pommes, 1 x 12 L SAC 1 :5 112 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 342 $ $ B2.3 Jus, canneberges 1 x 12 L CAISSE 1 :5 269 $ $ B2.4 *Jus, oranges, 1 x 12 L SAC 1 :5 403 $ $

6 001 tor008 B2.5 B2.6 B2.7 TOTAL B2 *Jus, pamplemousse, Boisson, punch aux fruits, Boisson, thé glacé, 1 x 12 L SAC 1 :5 98 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 233 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 256 $ $ $ 3. Dépôts pour bouteilles et sacs de par année B. Prix ferme par sac B3.1 avec CO 2 1 x 20 lb BOUTEILLE 71 $ $ B3.2 B3.3 B3.4 TOTAL B3 Dépôt pour bouteilles de CO2 consignées 12 L SAC S.O. $ $ 12 L SAC S.O. $ $ 20 lb BOUTEILLE S.O. $ $ $

7 001 tor Machines-distributrices Location d'un (1) an de Prix unitaire ferme B4.1 Machine-distributrice à boissons gazeuses et à glaçons $ B4.2 Machine-distributrice à jus $ MONTANT TOTAL POUR L'ANNÉE D'OPTION 1 (B1+B2+B3) = $

8 001 tor008 C. ANNÉE D'OPTION 2 allant du 1 er septembre 2018 au 30 août sirops à postérieur («carton-outre») de différentes saveurs de A. Utilisations B. Prix ferme par sac C1.1 C1.2 C1.3 C1.4 C1.5 cola cola diète sirop, gingembre racinette Boisson, citronlime, 1 x 20 L SAC 1 :5 130 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 69 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 139 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 155 $ $ 1 x 20 L CAISSE 1 :5 40 $ $ TOTAL C1 $ 2. Jus de de différentes saveurs de A. Utilisations B. Prix ferme par sac C2.1 C2.2 Jus, limonade rose, *Jus, pommes, 1 x 12 L SAC 1 :5 112 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 342 $ $ C2.3 Jus, canneberges 1 x 12 L CAISSE 1 :5 269 $ $

9 001 tor008 C2.4 C2.5 C2.6 C2.7 *Jus, oranges, *Jus, pamplemousse, Boisson, punch aux fruits, Boisson, thé glacé, 1 x 12 L SAC 1 :5 403 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 98 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 233 $ $ 1 x 12 L SAC 1 :5 256 $ $ Total du C2 $ 3. Dépôts pour bouteilles et sacs de B. Prix ferme par sac C3.1 avec CO 2 1 x 20 lb BOUTEILLE 71 $ $ C3.2 C3.3 C3.4 TOTAL C3 Dépôt pour bouteilles de CO 2 consignées 12 L SAC S.O. $ $ 12 L SAC S.O. $ $ 20 lb BOUTEILLE S.O. $ $ $ 4. Machines-distributrices Location d'un (1) an de Prix unitaire ferme C4.1 Machine-distributrice à boissons gazeuses et à glaçons $ C4.2 Machine-distributrice à jus $

10 001 tor008 MONTANT TOTAL POUR L'ANNÉE D'OPTION 2 (C1+C2+C3) = $ PRIX TOTAL POUR TOUTES LES ANNÉES (ANNÉE FERME 1 + ANNÉE D'OPTION 1 + ANNÉE D'OPTION 2) = $