APPEL À CANDIDATURES - GROUPES DE MUSIQUE

Transcription

1 14 14 ème ème EDITION SÉGOU, VILLE D ARCHITECTURE FÉVRIER 2018 APPEL À CANDIDATURES - GROUPES DE MUSIQUE (English form on page 4) La quatorzième (14 ème ) édition du Festival sur le Niger se tiendra du 1er au 4 février 2018 sur les berges du fleuve Niger à Ségou/Mali avec comme thème : «Ségou, ville d architecture». Pour cette prochaine édition, le comité de programmation lance son traditionnel «Appel à candidature» pour les groupes de musique. Seront retenus, une trentaine (30) d artiste pour Quatre (4) scènes. Les Candidatures doivent être envoyées à l adresse ci-dessous : Par Courrier électronique à : festivalsurleniger.segou@gmail.com ou Par courrier ordinaire à Festival sur le Niger Rue El Hadj Oumar Tall Quartier Administratif BP : 39 ségou / Mali La date limite d envoi ou de dépôt des dossiers est prorogée au dimanche 20 Août 2017 à Minuit Les documents à fournir pour chaque candidature sont : Formulaire de Demande de Candidature dûment rempli Dossier de Presse (Biographie, Photo presse, articles, etc...) Extrait d au moins deux prestations ou concerts Live (Liens ou DVD) Un CD audio ou clip vidéo (Liens ou CD / DVD) Fiche Technique NB: Seules les candidatures retenues seront contactées courant septembre Les documents envoyés restent la propriété du festival sur le Niger qui s engage à ne pas les utiliser à des fins commerciales. Pour toutes informations complémentaires contacter : mdoumbia_2000@yahoo.fr ou Tel : (00223) ou

2 14 ème EDITION SÉGOU, VILLE D ARCHITECTURE 1-4 FÉVRIER 2018 FORMULAIRE DE CANDIDATURE FESTIVAL SUR LE NIGER 2018 Nom de l artiste ou de la formation: Pays: Genre musical: Date de début d activité: Label(s): Site Internet: Nombre de personnes constituant le groupe (Y compris l accompagnateur): Pays (ou ville) de résidence et de départ: Liste du Groupe: NOM ET PRÉNOM NATIONALITÉ ITINERAIRE VOYAGE Le groupe bénéficie t-il d une prise en charge du transport aérien? OUI ( ) NON ( ) Si oui, merci de préciser le nombre de billet:

3 14 ème EDITION SÉGOU, VILLE D ARCHITECTURE 1-4 FÉVRIER 2018 PERSONNE À CONTACTER Nom: Prénom: Adresse: Code Postale: Ville: Pays: Téléphone:

4 14 14 èmeth EDITION SÉGOU, SEGOU, VILLE CITY D ARCHITECTURE OF 1-4 FÉVRIER FEBRUARY CALL FOR APPLICATIONS - MUSIC GROUPS From 1 to 4 February 2018, the fourthen (14th) edition of the Festival sur le Niger will be held on the banks of the Niger River in Ségou / Mali, with the theme: Ségou, city of architecture. For this edition, the programming committee launches a call for applications for music groups.thirty (30) artists will be retained to perofrm on four (4) stages. Submissions must be sent to the addresses below : By to : festivalsurleniger.segou@gmail.com ou By Post Festival sur le Niger Rue El Hadj Oumar Tall Quartier Administratif BP : 39 ségou / Mali The deadline for submissions of the applicationhas been extended to Sunday the 20 th of August 2017 at midnight The documents to be submitted for each application are : Fully completed application form (Please download the form on : ) Press Kit (Biography, press pictures, articles, etc...) Extra of at least 2 live performances (Link or DVD) One CD or video clip Technical rider NB: Seules les candidatures retenues seront contactées courant septembre Les documents envoyés restent la propriété du festival sur le Niger qui s engage à ne pas les utiliser à des fins commerciales. Pour toutes informations complémentaires contacter : mdoumbia_2000@yahoo.fr ou Tel : (00223) ou

5 14 14 ème TH EDITION SÉGOU, SEGOU, VILLE CITY OF D ARCHITECTURE 1-4 FEBRUARY FÉVRIER 2018 APPLICATION FORM FOR THE FESTIVAL SUR LE NIGER 2018 Artist or Band name: Country: Music style: Start date of activity: Label(s): Website: Number of band members (including accompanying person): Country (or city) of residence or depart: List of band members: NAME AND LAST NAME NATIONALITY TRAVEL ITINERARY Does the band benefit of support for the flights? YES ( ) NO ( ) If yes, please write the number of flights covered:

6 14 14 ème TH EDITION SÉGOU, SEGOU, VILLE CITY OF D ARCHITECTURE 1-4 FEBRUARY FÉVRIER 2018 CONTACT PERSON Name: Last Name: Addresse: Postal Code: City: Country: Telephone: