Fiche technique / Data sheet Hôtel Le Juliette Dodu*** Le Juliette Dodu***

Transcription

1 Fiche technique / Data sheet Hôtel Le Juliette Dodu*** Le Juliette Dodu*** situé à Saint-Denis situated in Saint-Denis 31 Rue Juliette Dodu Saint Denis Tel : Fax : jdodu@runnet.com Site web : L Hôtel est situé dans un bâtiment classé monument historique, maison natale de Juliette Dodu, à environ 10 Km et 15 minutes en voiture de l aéroport. The hotel is situated in a monument-protected historical building in the centre of Saint-Denis (birth house of the national heroine Juliette Dodu), approx. 10 km and 15 minutes travel time of the airport. Les équipements et services : Facilities : Parking privé gratuit Free private parking Accès Internet WIFI haut débit gratuit illimité sur connexion 8 MBits dans les chambres et parties communes de l Hôtel Free high speed W-LAN 8 MBits in all rooms and common parts of the hotel Jardin intérieur

2 Garden Piscine, plage équipée de transats et parasols Swimming pool with sun chairs and umbrellas Jacuzzi Jacuzzi Restaurant(service du soir uniquement) Restaurant-Dinner service only Cocktail-Bar Cocktail-Bar Bibliothèque Library Petit-déjeuner buffet Breakfast-Buffet Service «affaires» Business-Service Business Center (Internet, Office Professionnel, Imprimante, possibilité de réception et consultation d s, photocopies, envoi et réception de Télécopies) Business -center( Internet, Office professional, printer, possibility to check and send s, photocopy and fax service Room Service ( avec supplément) Room service (with supplement) Service transfert de l aéroport ( avec supplément) Transfer from the airport( with supplement) Service Massage (sur rendez-vous avec supplément) Massage ( on appointment, with supplement) Service bagages Luggage service Presse du jour Daily newspaper Organisation de transferts, activités et excursions dans toute l'île Organization of transfers activities and excursions all over the island Blanchisserie et nettoyage à sec Laundry and dry cleaning service Ascenseur Lift La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et 7 jours/7 Hotel reception is open 24h/24h Capacité restaurant : 30 couverts Restaurant capacity : 30 covers Petit-déjeuner : buffet Breakfast: buffet

3 Check in/ Check out : 12h/11h Englisch-und deutschsprachiges Personal Check in/ Check out : 12h/11h English and german speaking staff 43 chambres et suites, équipées de 43 rooms and suites with facilities : - WIFI gratuit Free W-LAN - climatisées avec réglage individuel Air conditioning - télévision grand écran plat Big size flat screen television - chaînes satellites gratuites Free international channels - lit avec lampe de chevet et liseuse, table de chevet,bureau avec chaise, 2 assises minimum, placard et étagères, miroir, porte-bagages Bed with lamp, reading light, bedside table, desk with chair, 2 seatings minimum, cupboard with shelves, mirror, luggage rack -salon à partir de la catégorie suite junior, lounge up from junior suite category - minibar à partir de la chambre bain standard Minibar up from bath standard category -coffre-fort électronique Electronic safe -sèche cheveux Hair dryer -douche ou baignoire Shower or bathtube -produits de toilette personnalisés Personalized toiletries -Mobilier signé LIGNET ROSET, rénové en octobre 2012 Furniture signed LIGNET ROSET renovated in october 2012 Catégories de chambres : Room categories -4 chambres Single Douche. La chambre single douche a une superficie de12m2 et peut accueillir une personne, elle dispose d un lit single de 1,40m de large 4 single shower, with an area of 12m2, for one person, bed size 1,40 m width

4 -11 chambres Douche supérieure, pour une ou deux personnes La chambre douche supérieure à une superficie de12-13m2 et peut accueillir une à deux personnes, elle dispose d un lit de 1,40m de large. 11 shower superior for one or two persons, with an area of 12-13m2, bed size 1,40 m width -12 chambres Bain Standard, pour une ou deux personnes La chambre bain standard, plus spacieuse que la chambre avec douche, à une superficie de 14-15m2,et est équipée d un lit de 1,60 cm de large et un minibar 12 bath standard for one or two persons,more spacious than shower superior room, with an area of 14-15m2, bed size 1,60m width, minibar -5 chambres Bain Supérieure, pour une ou deux personnes La chambre bain supérieure offre encore plus d espace ( 17-20m2) et est disponible avec un lit double de 1,60m de large et un minibar 5 bath superior for one or two persons, this category offers even more space( 17-20m2), room is equipped with minibar, bed-size 1,60m width -4 chambres Bain Supérieure Twin, pour une ou deux personnes La chambre bain supérieure twin offre encore plus d espace ( 17-20m2) et est disponible avec deux lits single et un minibar 5 bath superior twin bedded rooms for one or two persons, this category offers even more space ( 17-20m2), room is equipped with two single beds and minibar -3 chambres Salon ou Triple, pour une deux ou trois personnes. La chambre triple et la suite junior peuvent accueillir deux adultes et un enfant ou trois adultes, elles ont une superficie de 25m2 et disposent d un espace salon et d un minibar et de lits 1,60 ou 1,80m de largeur. Trois des chambres de ces catégorie sont nichées sous les toits 3 salon rooms ( or triple rooms), for one to three persons. Salon room and junior suites have an area of 25m2 and are suitable for two adults with one child or three adults, the bed size varies from 1,60m to 1,80m width, room is equipped with minibar. Three of the rooms of these categories are nestled under the roof. -3 Suites Junior, pour une deux ou trois personnes La chambre triple et la suite junior peuvent accueillir deux adultes et un enfant ou trois adultes, elles ont une superficie de 25m2 et disposent d un espace salon et d un minibar. 3 junior suites. Salon rooms and junior suites have an area of 25m2 and are suitable for two adults with one child or three adults, the bed size varies from 1,60m to 1,80m width, room is equipped with minibar -La suite panoramique est située sous les combles et offre une vue imprenable sur l océan indien, elle peut accueillir jusqu à 5 personnes, dispose de deux salons et d un minibar.sa superficie est de 45 m2. The panoramic suite is located in the attic and offers à breathtaking view of the Indian Ocean. This 45m2 suite is suitable for one to five persons and has two lounges and minibar.

5