Les solutions d isolation des sols et des planchers

Transcription

1 0 Les solutions d isolation des sols et des planchers F0 00 a Les solutions d isolation des sols et des planchers juin 0 Description Les notions de thermique et d acoustique dont il est fait état dans cette fiche sont définies dans les fiches Réglementation R0 00 (Confort Acoustique) et R0 00 (Isolation et confort hygrométrique). Santé, Environnement Le PSE est un isolant 00 % recyclable qui respecte l environnement. Il n attaque pas la couche d ozone (il ne contient pas de CFC). Son procédé de fabrication respecte l eau et la terre (de la vapeur d eau pour expanser le matériau) et est peu consommateur d énergie. Une fois expansé le PSE contient % d air. Il contribue à la réduction de l effet de serre : en effet ses performances d isolation thermique permettent de réduire les consommations d énergie qui sont les causes principales de l effet de serre. Inerte sur le plan chimique et bactériologique, il est sans danger pour la santé. Comportement en compression des isolants La norme NF P -0 de décembre 00 (partie commune des DTU. et.) définit les exigences que doivent satisfaire les isolants pour une utilisation sous chape. Les performances des couches isolantes sont caractérisées et codifiées conformément aux spécifications définies ci-dessous. On distingue : leur classe (SC ou SC) fonction de leur écrasement sous charge. Cette classe conditionne la composition de l ouvrage réalisé sur l isolant, une lettre (a ou b) indiquant les charges d exploitation admissibles dans le local (00 ou 00 kg/m ). Cette lettre est suivie d un chiffre de à correspondant à la réduction totale d épaisseur à 0 ans. Ce chiffre sert en cas de superposition de deux couches isolantes, des caractéristiques spécifiques éventuelles. Exemples : SC b : couche isolante SC pour un local à charges d exploitation 00 kg/m. SC a Ch : couche isolante SC pour un local à charges d exploitation 00 kg/m utilisable en plancher chauffant. Caractéristiques de base des couches isolantes Classe SC SC Exigence Aptitude à la mise en œuvre : Masse volumique minimale Résistance à la déchirure au clou Résistance au poinçonnement Durabilité Réduction minimale au fluage en compression à 0 ans Caractéristiques spécifiques des couches isolantes La classe peut être suivie des lettres : A pour l application acoustique, Ch pour l application en sol chauffant (température maximale de 0 C). Désignation du domaine d application La classe de l isolant (SC ou SC) est suivie d une lettre correspondant au type de local auquel est destiné l isolant (exemple : SCa). Lettre associée à la classe de l isolant Charge d exploitation du local Exemples de locaux a 00 kg/m Bureaux, bureaux paysagés, halls de réception... b 00 kg/m Locaux d habitation Les lettres a et b sont suivies des indices correspondant aux classes de réduction d épaisseur totale à 0 ans. Indice Exigences identiques à celles de SC + compressibilité réduite sous 0 kpa Réduction totale d épaisseur à 0 ans < 0, mm 0, à mm à, mm, à mm

2 F0 00 a juin 0 Les règles suivantes permettent de superposer deux couches isolantes sans justification expérimentale complémentaire autre que la détermination de la performance acoustique quand cette fonction est recherchée. pour une même valeur de charge (a ou b), les indices liés à la réduction totale d épaisseur à 0 ans s ajoutent ; leur somme doit rester à. Exemple : a + a a pour une charge d exploitation correspondant à l indice b, l indice d un isolant classé a peut être retenu. Exemple : b + a b L ouvrage réalisé au-dessus de couches isolantes superposées doit répondre aux spécifications de la classe SC même dans le cas de superpositions de couches isolantes SC dont l épaisseur résultante répond aux spécifications de la classe SC. Le tableau suivant présente les correspondances entre les classements SC et les niveaux I de l ACERMI Dalle solidaire de la fondation. () Terre-plein. () cailloux, gravier et sable. () Lit de sable. () Film anticapillaire. () Maxisol ou Maxissimo. () Film polyéthylène. () Dalle béton armé. () Doublage collé Placomur Th. () Zone de rejaillissement. Classement suivant NF P -0 (DTU.-.) SC a SC a Classement ACERMI (RT 0/0/00) I I Dalle désolidarisée Cette solution est utilisée uniquement en cas de sol stable et compacté à l exclusion des remblais. L isolation doit régner sur toute la surface de la dalle pour éviter les tassements différentiels. SC a I SC a I 0 Isolation en sous-face de planchers sur terre-plein Document de référence : DTU. mars 00. Les panneaux Maxisol et Maxissimo sont parfaitement adaptés à l isolation en sous-face des planchers sur terre-plein des maisons individuelles. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a et F0 00a. Dalle solidarisée Cette solution ne permet pas le traitement du pont thermique en about de dalle, sauf cas d une isolation extérieure du mur de soubassement. Dalle solidaire de la fondation. () Terre-plein. () cailloux, gravier et sable. () Lit de sable. () Film anticapillaire. () Maxisol ou Maxissimo. () Bande périphérique d isolant PSE. () Film polyéthylène. () Dalle béton armé. () Zone de rejaillissement. (0) Doublage collé Placomur Th.

3 F0 00 a juin 0 Isolation sous chape flottante sans chauffage Pose collée d un revêtement sur dalle flottante avec treillis soudé sur Stisosol Th ou Stisodall db L isolation sera fonction du mode de pose du revêtement de sol (pose collée ou scellée). Le dimensionnement de la chape ou forme (épaisseur, armature, fractionnement) est défini en fonction du comportement mécanique de l isolant. Isolation sous chape à base de liants hydrauliques pour revêtements collés Document de référence : - DTU. : réalisation de revêtements collés. Les panneaux de Stisosol Th, Maxisol, Maxissimo et Stisodall db sont parfaitement adaptés à l isolation sous chape ciment flottante. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a, F0 00a, F0 00a, F0 00a et F0 0. Les schémas ci-après définissent la constitution de l ouvrage suivant le type d isolant choisi : () Plancher ou dallage. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène ou équivalent de 00 µm d épaisseur (si terre-plein () Stisosol Th ou Stisodall db. () Film polyéthylène 0 µm ou bande adhésive sur les joints (si nécessaire). () Dalle avec treillis soudé ou fibres polyéthylène sous Avis Technique. () Revêtement collé. () Stisol Rouleau. () Doublage collé Placomur Th. Pose collée d un revêtement sur chape ou dalle flottante sur Maxisol, Maxissimo ou Caractéristiques de la chape ciment en fonction des caractéristiques mécaniques de l isolant Classe Caractéristiques de la chape ciment de l isolant Epaisseur chape Treillis soudé SC Epaisseur nominale de cm sans être localement inférieure à cm treillis soudé : mailles 00 mm masse g/m fibres polypropylène bénéficiant d un Avis Technique SC Epaisseur nominale de cm sans être localement inférieure à, cm Epaisseur nominale de cm sans être localement inférieure à, cm Chape ne nécessitant pas de treillis soudé ou de fibres treillis soudé : mailles 00 mm masse g/m fibres polypropylène bénéficiant d un Avis Technique () Plancher ou dallage. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène ou équivalent de 00 µm d épaisseur (si terre-plein () Maxisol, Maxissimo ou. () Film polyéthylène de 0 µm ou bande adhésive sur les joints (si nécessaire). () Chape ou dalle (selon son épaisseur : avec treillis ou fibres polypropylène sous Avis Technique, ou sans treillis soudé). () Revêtement collé. () Stisol Rouleau. () Doublage collé Placomur Th. Nota : - des cloisons légères de distribution (< 0 kg/m linéaire) peuvent être montées après exécution de la chape. - les joints de fractionnement dans la chape sont réalisés : tous les m et au plus tous les m si la surface est destinée à rester nue ou à recevoir une peinture, tous les 0 m et au plus tous les 0 m dans les autres cas.

4 F0 00 a juin 0 Isolation sous revêtements de sols scellés Pose scellée d un carrelage sur forme avec treillis snudé sur Stisosol Th ou Stisodall db. Document de référence : - DTU. : Revêtements de sols scellés. Les panneaux de Stisosol Th, Maxisol, Maxissimo, et Stisodall db sont parfaitement adaptés à l isolation des sols dans le cas de pose scellée d un carrelage. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a, F0 00a, F0 00a, F0 00a et F0 0a. 0 La constitution de l ouvrage est définie dans les schémas ci-après : Pose scellée directe d un carrelage sur Maxisol, Maxissimo ou Stisodall db () Plancher ou dallage. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène ou équivalent de 00 µm d épaisseur (si terre-plein () Stisosol Th ou Stisodall db. () Film polyéthylène de 0 µm ou bande adhésive sur les joints (si nécessaire). () Forme avec treillis soudé. () Mortier de scellement. () Carrelage ou analogue, pose scellée. () Stisol Rouleau. (0) Doublage collé Placomur Th. () Plancher ou dallage. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène ou équivalent de 00 µm d épaisseur. () Maxisol, Maxissimo ou Stisodall. () Film polyéthylène de 0 µm ou bande adhésive sur les joints (si nécessaire). () Mortier de scellement (selon l épaisseur : avec treillis soudé ou fibres polypropylène sous Avis Technique, ou sans treillis soudé). () Carrelage ou analogue, pose scellée. () Stisol Rouleau. () Doublage collé Placomur Th.

5 F0 00 a Caractéristiques de la pose scellée en fonction des caractéristiques mécaniques de l isolant. La pose scellée sur isolant est limitée aux locaux à faibles sollicitations (habitations, bureaux, magasins, salles de classe ). juin 0 Classe de l isolant Forme à réaliser avant la pose scellée Mode de pose Mortier de pose du carreau SC Néant Pose scellée directe sur la sous-couche SC Forme de type G () Pose scellée sur forme préalable Epaisseur nominale de cm sans être localement inférieure à cm avec incorporation : treillis soudé : mailles 00 mm - masse g/m fibres polypropylène bénéficiant d un Avis Technique Epaisseur nominale de cm sans être localement inférieure à, cm. Mortier de pose ne nécessitant pas de treillis soudé ou de fibres. Epaisseur environ cm et fonction de la nature et dimension du carreau, localement toujours supérieur à cm. Si l épaisseur est comprise entre et cm, le mortier doit être compacté par couches n excédant pas cm. () Béton ou mortier de cm d épaisseur sans être localement inférieure à, cm dosé à kg/m avec incorporation : - soit d un treillis soudé de maille maximale 00 x 00 mm et de masse minimale kg/m, - soit des fibres polypropylène bénéficiant d un Avis Technique. Nota : - des cloisons légères de distribution (< 0 kg/m linéaire) peuvent être montées après exécution de la chape. - les surfaces supérieures à 0 m sont fractionnées. Les couloirs sont fractionnés par tranches de l ordre de m de longueur. Isolation sous plancher chauffant à eau chaude et à eau basse température Plancher chauffant en dalle ou chape désolidarisée sur Maxissimo, Maxisol ou Documents de référence : - DTU. (0/) : Exécution de planchers chauffants à eau chaude utilisant des tubes en matériaux de synthèse noyés dans le béton. - NF EN : Chauffage par le sol. - CPT Planchers réversibles à eau basse température (0/). 0 Les panneaux Maxisol, Maxissimo et sont parfaitement adaptés à l isolation sous plancher chauffant à eau chaude et plancher réversible. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a, F0 00a et F0 0a. La constitution de l ouvrage est définie dans le schéma ci-après : () Plancher support. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène de 00 µm ou équivalent (si terre-plein () Maxisol, Maxissimo ou. () Film polyéthylène de 0 µm d épaisseur ou bande adhésive sur les joints (si nécessaire). () Couche d enrobage (dalle ou chape) avec treillis soudé ou système limitant la fissuration sous Avis Technique. () Tube de chauffage par le sol. () Revêtement de sol. () Stisol Rouleau. (0) Doublage collé Placomur Th.

6 F0 00 a juin 0 Les tableaux ci-dessous définissent les caractéristiques de la dalle d enrobage en fonction des caractéristiques mécaniques de l isolant. Classe de l isolant suivant NF P -0 CI CII CIII Les exigences thermiques de l isolant support de la dalle flottante chauffante sont données dans le tableau ci-dessous. Ce tableau donne les valeurs minimales que doit atteindre la couche isolante en fonction de la nature du local sous-jacent. Résistance thermique minimale de l isolant Local sous-jacent Résistance thermique (m.k/w) Classement suivant RT-ACERMI (/0/0) I/I/I I Pièce chauffée Pièce non chauffée ou par intermittence /Terre-plein Caractéristiques de la couche d enrobage Epaisseur dalle Treillis soudé d enrobage Dalle non fractionnée : épaisseur minimale treillis soudé : de cm au-dessus mailles 0 mm, du tube masse minimale Dalle fractionnée : 0 g/m épaisseur minimale de cm au-dessus du tube Non autorisée Nota : les surfaces entre joints de fractionnement ne doivent pas dépasser 0 m, la plus grande longueur étant toutefois < à m. Pour la pose scellée de carrelage, le mortier de scellement ne doit pas servir de couche d enrobage aux canalisations du plancher chauffant. Sur passage ouvert - Température extérieure de l air T > 0 C - C T 0 C - C T - C 0,,,,0,00 Nota : Dans le cas de réalisation d ouvrages soumis à la Réglementation Thermique, les valeurs minimales d isolation à prendre en compte seront celles définies par la Réglementation Thermique. Isolation des planchers rayonnants électriques Documents de référence : - CPT Plancher rayonnant électrique (0/). - ATEC Câbles électriques. Câble chauffant reposant sur Maxisol, Maxissimo ou recouvert par une chape en mortier ou une dalle en béton destinée à recevoir un revêtement de sol collé. 0 () Plancher support. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène de 00 µm ou équivalent (si terre-plein () Maxisol, Maxissimo ou. () Film polyéthylène de 0 µm ou bande adhésive sur les joints (si necessaires). () Elément chauffant. () Treillis support de l élément chauffant. () Chape mortier ou dalle béton armé ép. cm. () Revêtement de sol collé. (0) Stisol Rouleau. () Doublage collé Placomur Th. Câble chauffant reposant sur Maxisol, Maxissimo ou recouvert directement par le mortier de scellement de carrelage. 0 Les panneaux Maxisol, Maxissimo et sont parfaitement adaptés à l isolation sous plancher rayonnant électrique. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a, F0 00a et F0 0a. La constitution de l ouvrage est définie dans les schémas ci-après : () Plancher support. () Ravoirage avec intégration des canalisations éventuelles. () Film polyéthylène de 00 µm d épaisseur ou équivalent (si terreplein () Maxisol, Maxissimo ou. () Film polyéthylène de 0 µm ou bande adhésive sur les joints (si nécessaire). () Elément chauffant. () Treillis support de l élément chauffant. () Mortier armé de scellement du carrelage (ép. cm). () Revêtement de sol. (0) Stisol Rouleau. () Doublage collé Placomur Th. () Armature périphérique ( fers Ø mm).

7 F0 00 a juin 0 Caractéristiques de la chape en fonction de l isolant Isolant Compressibilité (ancien référentiel NF P -0) Classement ACERMI (Réglement technique du /0/00) Chape ou dalle à base de liants hydrauliques Mortier de scellement du carrelage Epaisseur chape Armature () Epaisseur chape Armature () CI I/I cm e cm Béton renforcé de fibres métalliques à baïonnettes fortement dosé ou Treillis soudé : fils Ø,/, mm maille 0 mm masse 0 g/m ou fils Ø mm et maille 00 mm e = cm Treillis soudé : fils Ø mm maille 00 mm + chaînage périphérique (ce dernier n est pas nécessaire si l élément chauffant est constitué d un câble autorégulant) CII I Solution non autorisée Solution non autorisée VCIII I Solution non autorisée Solution non autorisée Nota : () Dans le cas de locaux E (cuisines, salles de bains, WC ), l emploi de béton avec fibres métalliques à baïonnettes fortement dosé est exclu. Les armatures doivent être mises à la terre et de dimensions : treillis soudé : fils Ø mm - maille 00 mm ou fils Ø, mm - maille 0 mm. () Dans le cas de locaux E (cuisines, salles de bains, WC ), les armatures doivent être mises à la terre et sont de dimensions : treillis soudé : fils Ø,/, mm - maille 0 mm - masse 0 g/m ou fils Ø mm - maille 00 mm ou fils Ø, mm - maille 0 mm. Afin de limiter l émission de chaleur par la face inférieure des éléments chauffants, les résistances thermiques minimales de l isolant à disposer sous l élément chauffant sont les suivantes : R =,00 m.k/w si le plancher porteur est en contact avec l extérieur, un vide sanitaire, un local non chauffé ou un terre-plein et ne comporte pas d isolation particulière (plancher béton, entrevous en béton ou en terre cuite sans isolation périphérique). R =,00 m.k/w si le plancher porteur est en contact avec l extérieur, un vide sanitaire, un local non chauffé ou un terre-plein et comporte une isolation spécifique (plancher entrevous PSE, isolation rapportée en sous-face telle que la résistance thermique de ce plancher porteur Rp, m.k/w). R =,00 m.k/w si le plancher porteur est en contact avec un local chauffé. Dans le cas de réalisation d ouvrages soumis à la Réglementation Thermique, les valeurs minimales d isolation à prendre en compte seront au moins égales à celles définies par la Réglementation Thermique.

8 F0 00 a Isolation intégrée au plancher Documents de référence : - CPT Planchers. - ATEC Poutrelles. Le plancher est constitué de poutrelles en béton précontraint ou treillis et d entrevous PSE servant de fond de coffrage pour la dalle de compression et apportant une isolation thermique au plancher. Les entrevous Voutisol Th, Hourdisol et Fibrisol sont parfaitement adaptés à l isolation des planchers à poutrelles. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a, F0 00a, F0 00a, F0 00a, F0 0a et F0 0a. Isolation mixte : isolation intégrée au plancher + isolation sous chape Documents de référence : - CPT Planchers. - ATEC Poutrelles. juin 0 L ouvrage est constitué d un plancher isolant à poutrelles et d une isolation sous chape. Les entrevous Voutisol Th, Hourdisol et Fibrisol et panneaux isolants Stisosol Th, Maxisol, Maxissimo et sont parfaitement adaptés à l isolation sous dalle flottante. Leurs caractéristiques sont données dans les fiches F0 00a, F0 00a, F0 00a, F0 00a, F0 0a, F0 0a, F0 00a, F0 00a, F0 00a et F0 0a. Plancher à poutrelles à isolation intégrée avec les entrevous Voutisol Th, Hourdisol ou Fibrisol. () Sol. () Mur porteur. () Poutrelle béton. () Voutisol ou Hourdisol. () Dalle de compression armée. La solution de plancher entrevous Voutisol Th, Hourdisol et Fibrisol et poutrelles permet d atteindre des niveaux de performances thermiques élevés. De plus les entrevous Voutisol Th, Hourdisol et Fibrisol permettent de réduire le poids mort du plancher et d augmenter la productivité chantier. Plancher DUO. () Sol. () Mur porteur. () Poutrelle béton. () Voutisol, Hourdisol ou Fibrisol. () Dalle de compression armée. () Stisosol Th, Maxisol, Maxissimo ou. () Film polyétylène de 0 µm. () Chape. La solution mixte ou plancher DUO : plancher isolant (poutrelles + entrevous Voutisol Th, Hourdisol et Fibrisol ) et isolation sous chape, offre une excellente souplesse de conception. En effet, ce plancher permet d atteindre des performances thermiques très élevées avec des épaisseurs de réservation pour l isolation, inférieures à 0 mm et d intégrer des systèmes de chauffage par le sol électriques ou hydrauliques. En raison de la légèreté des entrevous Voutisol Th, Hourdisol et Fibrisol le plancher DUO est plus rapide à mettre en œuvre qu un plancher traditionnel associé à une isolation sous chape.

9 F0 00 a Guide de choix en fonction du type de bâtiment et d ouvrage sur isolant juin 0 Destination Ouvrage sur isolant Document de référence Produit Terre-plein des bâtiments d habitation Dalle en béton armé DTU. Maxisol Maxissimo Pose collée sur chape (avec ou sans treillis suivant épaisseur chape) DTU. NF P -0 Maxisol Maxissimo Plancher bas Pose collée sur chape ou dalle armée Pose scellée directe sur isolant (avec ou sans treillis suivant épaisseur chape) DTU. NF P -0 Stisosol Th Maxisol Maxissimo Pose scellée sur chape ou dalle armée Stisosol Th Plancher d étage Pose collée ou scellée sur chape ou dalle armée DTU. ou. / NF P -0 Stisodall db Plancher chauffant à eau ou rafraîchissant Dalle d enrobage armée DTU. / NF P -0 Maxisol Maxissimo Plancher rayonnant électrique Dalle d enrobage armée CPT PRE 0/ - NF P -0 Maxisol Maxissimo Désolidarisation périphérique des chapes, des dalles ou formes - NF P -0 Stisol Rouleau Plancher sur vide sanitaire Poutrelles précontraintes Voutisol Th Hourdisol DC Fibrisol DC ou DC Plancher sur vide sanitaire Poutrelles treillis Voutisol T Th Hourdisol HDC Fibrisol HDC ou HDC Plancher sur sous-sol Poutrelles précontraintes Plancher sur sous-sol Poutrelles treillis Dalle de compression CPT Planchers ATEC Poutrelles Voutisol Th ou Th Décor () Fibrisol DC () Voutisol T Th () Fibrisol HDC () Etablissement recevant du public Plancher sur vide sanitaire Poutrelles précontraintes Voutisol Th () Hourdisol DC () Fibrisol DC ou DC () Etablissement recevant du public Plancher sur vide sanitaire Poutrelles treillis Voutisol T Th () Hourdisol HDC () Fibrisol HDC ou HDC () () Toujours en qualité ignifugée.

10 Les solutions d isolation des sols et planchers F0 00 a Guide de choix en fonction des performances thermiques et mécaniques de l isolant juin 0 Epaisseur de l isolant en mm Stisosol Th Maxisol Maxissimo Résistance thermique (R m.k/w) Lambda (mw/m.k) 0,0 0, - - -,0 - -,0 -, -,0 -,0,,0 0, 0, -,00 -,0 - -,0 -,0 -,00 -,,, 0,, ,0,0 -, -, , ,00 -, - -,0 -,0 -,00,, Epaisseur (mm) Compressibilité Stisosol Th 0 à 00 I Maxisol 0 à 00 I Maxissimo 0 à 0 I à I Epaisseur en mm Classement SC (suivant NF P -0) Stisosol Th Maxisol Maxissimo 0 à 0 à 0 à 00 0 à 0 à 0 à 00 0 à 0 à 0 à 00 à 0 à SC a SC a SC a SC a Ch SC a Ch SC a Ch SC a Ch SC a Ch SC a Ch SC a Ch SC a Ch 00/ Cette documentation technique annule et remplace les précédentes. Assurez-vous qu elle est toujours en vigueur. Toute utilisation ou mise en œuvre des matériaux non conforme aux règles prescrites dans ce document dégage le fabricant de toute responsabilité, notamment de sa responsabilité solidaire (art.- du code civil). Consulter préalablement nos services techniques pour toute utilisation ou mise en œuvre non préconisée. Les résultats des procès-verbaux d essais figurant dans cette documentation technique ont été obtenus dans les conditions normalisées d essais. Les photos et illustrations utilisées dans cet ouvrage ne sont pas contractuelles. La reproduction, même partielle, des schémas, photos et textes de ce document est interdite sans l autorisation de Placoplatre (Loi du mars ). Placoplatre : S.A. au capital de R.C.S. Nanterre B 00 0, avenue Franklin Roosevelt - Suresnes Cedex - Tél. : 0 - Fax :