THE VIBRATING ALARM CLOCK PACK HOTEL RL13 INSTRUCTION MANUAL. Specially designed for the deaf and hard of hearing impaired people

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "THE VIBRATING ALARM CLOCK PACK HOTEL RL13 INSTRUCTION MANUAL. Specially designed for the deaf and hard of hearing impaired people"

Transcription

1 THE VIBRATING ALARM CLOCK PACK HOTEL RL13 INSTRUCTION MANUAL Specially designed for the deaf and hard of hearing impaired people

2 Tous All vos your products produits are sont already déjà connectés connected to entre each other eux 2 2

3 Sommaire Summary : 6 : 7-12 : : : Contenu de votre pack Cube flash CBM14 Réveil vibrant Sonnette de porte SP14 Coussin vibrant CoV14 Instruction manual The Vibrating Alarm Clock RL13 3 3

4 Content of your pack A B A B The Vibrating Alarm Clock RL13 Instruction manual 4

5 Réveil vibrant Vibrating Alarm Clock Q N O P R S T W X U V N The - Alarme vibrating réveil Alarm activée Clock Activated T Date - Date of the day O The - Alarme Jenile Doorbell sonnette Alarm de porte Activated activée U USB - Connexion connection port USB P The - Fonction SNOOZE SNOOZE Mode Activated activée V Micro - Connexion USB port port / connection Micro USB port Q Battery - Niveau Power de batterie Level W Attachment - Cordon d attache Strap R Time - Heure X Charger/Micro - Chargeur port USB Micro port USB S Day - Jour of de the la week semaine 5

6 D M E C F B A L K G J I H A - Power Alimentation G - Date/Time Bouton changement Setting button heure/date B - ON/OFF Bouton Button ON/OFF of the de l alarme H - Date/Time Bouton changement Setting button heure/date C - ON/OFF Bouton Button ON/OFF of the du son alarm de sound l alarme I - Setting Bouton Button changement de paramètre D - FL FL: : Flash only uniquement LO: Flash + Vibrating vibreur alert HI: Flash + + Powerful vibreur fort Vibrating alert J K - Alarm Bouton Setting réglage Button l alarme - Time Bouton Setting réglage Button heure E F ON/OFF - BOUTON Button ON/OFF of the de Jenile l alarme Doorbell alarm sonnette de porte EN - Langue : English (EN: / FR english : French/ FR: french) L M - Plug Button bouton - SNOOZE Bouton Button SNOOZE to delay pour repousser the alarm for 10 l alarme minutesde 10 minutes 6 14

7 Technical Specifications Wireless Runs with lithium battery (included) Weight : 132 g Transmitters with a reach of up to 150 meters in the open Radio Frequency : 433 Mhz Dimensions (Height x Width X Depth ) : 8,5 x 11 x 2,5 cm Autonomy : 2 weeks (according to its current use ) Mounting Kit supplied Quick and easy to set up and reconfigure 2-year warranty ( 1 year battery warranty) Function The Vibrating Alarm Clock can work alone or with the Jenile doorbell. It emits flashes and / or vibrations instead of the ring of the alarm clock and / or of the doorbell. 7

8 Utilisation Use Grâce au réveil, vous recevrez un signal de la sonnette de porte Jenile. Le réveil de Jenile With the inclut alarm une clock, batterie you will rechargeable. receive a signal L image from the d une Jenile batterie doorbell. en haut à droite de l écran Jenile's indique alarm clock son includes niveau de a rechargeable chargement : battery. The image of a battery at the top right of the screen indicates its level of charge : Batterie Low faible Battery: : Vous Need devez to charge recharger the Jenile Alarm cube. Clock. Blue LED: Battery LED Bleu is in : charge la batterie est en charge. Lorsque la When LED the n est LED pas is not allumé lit: : le chargement The charging est is complet. complete Green LED & Flash: LED Someone Vert & is Flash at the : door. Une personne sonne à la porte

9 LED Vert vibration : Green LED & vibration: Une personne sonne à la porte. A person rings at the door. M Lorsque When vous you voyez see your votre alarm réveil going se déclenche, off, vous you devez must appuyer press the sur SNOOZE le bouton (M) button SNOOZE (M) de on votre your alarme to pour stop l arrêter. it. Si la LED verte clignote, cela vous prévient If the green LED is flashing, it warns you that someone is ringing qu une at the personne door. The green sonne LED à keeps la porte.. flashing La to LED verte indicate continue that someone à clignoter has pressed pour signaler qu une personne the doorbell. a appuyé sur la sonnette de porte. L alarme s illumine sans la LED verte : C est l heure de se lever! OR The alarm lights up and/or vibrates without the green LED: It's time to get up! L alarme vibre sans la LED verte : C est l heure de se lever! 17 9

10 Tests Tests Le réveil est facile à tester. Si en dépit des instructions donnés ci-après, le réveil ne fonctionne The Vibrating pas, Alarm nous Clock vous is invitons easy to à test. contacter If, despite votre the vendeur. instructions given below, the alarm clock does not work, we invite you to contact your seller. Pour tester votre réveil vibrant, allumez-le en appuyant sur le bouton ON, ensuite To test your Vbrating Alarm Clock, turn it on by pressing the ON button, then check that vérifiez que le bouton de l alarme soit sur ON, ainsi que pour le bouton alerte de the alarm button is ON, as well as for the doorbell warning button. sonnette de porte. Lorsque les bouton sont bien positionnés, veuillez appuyer When the buttons are well positioned, please press on the Doorbell Jenile. sur la sonnette de porte Jenile

11 If Si the le réveil alarm ne does s allume not come pas, on, veuillez please check vérifier that que the la battery batterie is not ne exhausted soit pas épuisé by charging en your alarm clock: mettant votre réveil en charge : V X U nsérer le port G de votre câble sur un port USB Insert the port G of your cable into a USB port. Insert the F port of your cable into the Micro-USB socket (X) of your device. Insérer le port F de votre câble dans la (X) prise Micro-USB de votre dispositif Réglages Settings Attention : Vos produits ont déjà été connectés les uns aux autres, aucune manipulation n est WARNING: nécessaire. Your Cependant, products si have vous already voulez been refaire connected les connections, to each veuillez other, no suivre manipulation les instructions is necessary. suivantes. However, if you want to reconnect, please follow the instructions below

12 Réglages 1. Réglage de l heure / date : Settings 1.Setting Appuyez the sur time le bouton / date: K. «Time» clignote. K I H G Press Appuyer the K sur button. le bouton "Time" flashes. I pour paramétrer sur 24h (format heure français) ou 12h Press (format the heure I button anglais). to set Utilisez to 24h le (French bouton time G format) or 12h (English time format). et H pour changer l heure et appuyez sur Use la bouton the G and K. H buttons to change the time and press the K button. Press the I button twice. Appuyez deux fois sur le bouton I. Utilisez Use les the touches G and G H et keys H pour to change changer the l heure. time. Press the I button to move to minutes, then the date. Always Appuyez use sur the le G bouton and H I keys pour to passer change aux the settings. minutes, puis la date. Utilisez toujours les touches G et H pour changer les paramètres. 2. Réglage du réveil : N T Appuyer sur le bouton J. Alarm (N) 2. Setting the alarm clock: clignote. Press the J. "Alarm" button N flashes. Appuyez sur le bouton I. Utilisez les touch- Press G the et H I pour button. changer Use the l heure. keys G and H to change the time. Vous pouvez enregistrer jusqu à 5 sonneries can différentes. record up to 5 different ring You tones. Press Appuyez the I button sur le to bouton move to I pour the next passer ring. à la sonnerie suivante. The number below "MONTH" (T) indicates the number of rings. Le chiffre inscrit en dessous de MONTH (T) indique le nombre de sonneries. J I H G 12 20

13 3. To synchronize the vibrating alarm clock with the doorbell: Push the E "Doorbell" button to the "ON" position. Using a toothpick, press the Plug L button, a red light on the front panel will light up. Immediately press the doorbell, the red button flashes: you have successfully connected your alarm clock to the doorbell. E L Faites un test ; votre alarme clignote de toutes les couleurs et une petite LED verte indique que c est la sonnette de porte qui l a déclenché. Appuyez sur Snooze (M) Test : pour arrêter l alarme. Sinon la LED verte vous indiquera en clignotant que Your alarm flashes all colors and a small green LED indicates that it was the doorbell that quelqu un triggered it. à sonner jusqu à la prochaine sonnerie. Press on - the Press I button "Snooze" to adjust (M) to stop the minutes, the alarm. then Otherwise the date. the Always green LED use will the indicate G and H to buttons to you change by flashing the settings. that someone to ring until the next ring. - Press the button to adjust the minutes, then the date. Always use the G and H buttons to change the settings. 13

14 Created by and for Deaf Poeple

LE RÉVEIL VIBRANT PACK HOTEL RL13. Mode d emploi. Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes.

LE RÉVEIL VIBRANT PACK HOTEL RL13. Mode d emploi. Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes. LE RÉVEIL VIBRANT PACK HOTEL RL13 Mode d emploi Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes. Tous Tous vos vos produits sont déjà déjà connectés entre eux. eux 2 2 Sommaire Sommaire

Plus en détail

PACK TRAVEL MODE D EMPLOI

PACK TRAVEL MODE D EMPLOI PACK TRAVEL MODE D EMPLOI Spéciallement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes Tous vos produits sont déjà connectés entre eux 2 Sommaire : 3 : Contenu de votre pack 4-12 : Réveil vibrant 13-14

Plus en détail

PACK HOTEL MODE D EMPLOI

PACK HOTEL MODE D EMPLOI PACK HOTEL MODE D EMPLOI Spéciallement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes Tous vos produits sont déjà connectés entre eux 2 Sommaire : 6: 7-12 : 13-21 : 22-24 : 25-27 : Contenu de votre

Plus en détail

Fire Alarm Transmitter

Fire Alarm Transmitter Fire Alarm Transmitter Émetteur d alarme incendie INSTRUCTION MODE D EMPLOI MANUAL Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes Specially designed for the deaf and hard of hearing impaired

Plus en détail

PACK DOORBELL MODE D EMPLOI

PACK DOORBELL MODE D EMPLOI PACK DOORBELL MODE D EMPLOI Spéciallement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes 2 Tous vos produits sont déjà connectés entre eux Sommaire : 4 : 5-10 : 11-16 : 17-18 : Contenu de votre colis

Plus en détail

INSTRUCTION MANUAL. Specially designed for deaf and hearing impaired people. Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes

INSTRUCTION MANUAL. Specially designed for deaf and hearing impaired people. Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes PACK MATERNITÉ MATERNITY MANUEL INSTRUCTION D'INSTRUCTIONS MANUAL INSTRUCTION MANUAL Specially designed for deaf and hearing impaired people. Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes

Plus en détail

Flash cube CBM14 MODE D EMPLOI

Flash cube CBM14 MODE D EMPLOI Flash cube CBM14 MODE D EMPLOI Spéciallement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes 2 Tous vos produits sont déjà connectés entre eux Sommaire : 4 : 5-10 : Contenu de votre colis Flash cube

Plus en détail

Cube lumineux CBM19 MODE D EMPLOI

Cube lumineux CBM19 MODE D EMPLOI Cube lumineux CBM19 MODE D EMPLOI Spéciallement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes 2 Tous vos produits sont déjà connectés entre eux Sommaire : 4 : 5-10 : Contenu de votre colis Flash cube

Plus en détail

PROFESSIONAL MEMORY SAVER MODEL #3177 USERS MANUAL

PROFESSIONAL MEMORY SAVER MODEL #3177 USERS MANUAL PROFESSIONAL MEMORY SAVER MODEL #3177 USERS MANUAL Operating Instructions Please read these instructions thoroughly before using the product. Charge the Memory Saver before first use. The Memory Saver

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation FC7008 / Ecouteurs sans fils KOSSEM Manuel d utilisation Introduction sur le produit Les deux écouteurs fonctionnent en Bluetooth et sans fils. Ils peuvent fonctionner de manière autonome ou ensemble.

Plus en détail

What s in the box? Contenu

What s in the box? Contenu What s in the box? Contenu Charging Box Nomad Boitier de charge Nomad Left Nomad Nomad Gauche Right Nomad Nomad Droit USB / Micro USB cable Câble USB micro USB 5 sets of silicon Eargels jeux d embouts

Plus en détail

Vibreur de poche VP15 MODE D EMPLOI

Vibreur de poche VP15 MODE D EMPLOI Vibreur de poche VP15 MODE D EMPLOI Spéciallement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes 2 Tous vos produits sont déjà connectés entre eux Sommaire : 4 : 5-11 : Contenu de votre colis Vibreur

Plus en détail

CRYSTAL MP3 SPEAKER Instruction Manual

CRYSTAL MP3 SPEAKER Instruction Manual CRYSTAL MP3 SPEAKER Instruction Manual THE SYSTEM Front Side: Back Side: A B C F D E G H (A) Next Button (B) Play/Stop Button (C) Previous Button (D) Speaker (E) (F) (G) (H) Volume Control Switch TF card

Plus en détail

What s in the box? Contenu

What s in the box? Contenu AntiPods What s in the box? Contenu Charging Box Boitier de charge Left AntiPods AntiPods Gauche Right AntiPods AntiPods Droit USB / Micro USB cable Câble USB micro USB 5 Different eartips Différentes

Plus en détail

DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL

DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL Power Indication To display how much power is stored in the DAYTECH Solar Charger 5000, push down the black power button located on the back of the DAYTECH Solar

Plus en détail

DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL

DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL Power Indication To display how much power is stored in the DAYTECH Solar Charger 5000, push down the orange power button located on the side of the DAYTECH Solar

Plus en détail

Contact Information. Warranty

Contact Information. Warranty Contact Information Website: www.iliveelectronics.com Email Support: prodinfo@dpiinc.com Email Parts: partsinfo@dpiinc.com Phone Support: 1-888-999-4215 Warranty For Warranty Information and the most up-to-date

Plus en détail

POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION 2. LE CONTROLEUR 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION 1.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION 2. LE CONTROLEUR 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION 1.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation. 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION - Connectez les panneaux LED au contrôleur (câble

Plus en détail

Ex.A.O. Capteur Tooxy / Foxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur UV UV sensor. Réf : Français p 1. English p 4.

Ex.A.O. Capteur Tooxy / Foxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur UV UV sensor. Réf : Français p 1. English p 4. Ex.A.O. Capteur Tooxy / Foxy / AirNeXT Data logging Sensor Réf : 482 072 Français p 1 English p 4 Capteur UV Version : 8106 Capteur UV Réf : 482 072 1. Généralité Ce capteur permet de mesurer l éclairement

Plus en détail

Système d alarme intelligent Smart Alarm System

Système d alarme intelligent Smart Alarm System FR EN LAN + WiFi + GSM Système d alarme intelligent Smart Alarm System Guide d installation Quick Start Guide Etape 1. Télécharger l application «New Deal Full Protect L15» 2 manières d obtenir l application:

Plus en détail

StreetPilot c320. setup guide. This setup guide includes instructions to configure your c320 and load maps.

StreetPilot c320. setup guide. This setup guide includes instructions to configure your c320 and load maps. StreetPilot c30 setup guide This setup guide includes instructions to configure your c30 and load maps. To ensure a successful installation, follow the steps outlined in this guide. Do not connect the

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION / USER MANUAL

MANUEL D UTILISATION / USER MANUAL MANUEL D UTILISATION / USER MANUAL Enceinte Bluetooth karaoké / BE-BOX 310 Bluetooth karaoke speaker / BE-BOX 310 4.MISE EN ROUTE 1) Appuyez sur le bouton «M/A» (11) du BE-BOX 310, et sélectionner le

Plus en détail

Made Green. Contact Information. Warranty

Made Green. Contact Information. Warranty Contact Information Website: www.iliveelectronics.com Email Support: prodinfo@dpiinc.com Email Parts: partsinfo@dpiinc.com Phone Support: 1-888-999-4215 Warranty For Warranty Information and the most up-to-date

Plus en détail

Baladeuse LED Réf

Baladeuse LED Réf MODE D EMPLOIS Baladeuse LED Réf. 96215 Ce manuel d utilisation se rapporte à la baladeuse LED décrit ci-dessus. Il contient des conseils importants sur le fonctionnement et la manipulation des machines.

Plus en détail

MISE A JOUR SOFTWARE IMEON PAR USB

MISE A JOUR SOFTWARE IMEON PAR USB IMEON SOFTWARE MISE A JOUR SOFTWARE IMEON PAR USB USB IMEON SOFTWARE UPDATE * * Votre énergie, vos règles Mise à jour Software IMEON par USB IMEON USB Software update Indice des modifications / Modification

Plus en détail

Tooxy Capteur. Tooxy Sensor. Capteur ph-mètre ph-meter sensor. Ref : Français p 1. English p 3. Version : 0112

Tooxy Capteur. Tooxy Sensor. Capteur ph-mètre ph-meter sensor. Ref : Français p 1. English p 3. Version : 0112 Capteur Tooxy Sensor Français p 1 English p 3 Capteur ph-mètre ph-meter sensor Version : 0112 Capteur ph-mètre 1 Généralités Ce capteur permet de mesurer le ph d une solution avec une sonde ph à connecteur

Plus en détail

DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL

DAYTECH SOLAR CHARGER 5000 USER MANUAL DAYTECH SOLAR CHARGER USER MANUAL Power Indication To display how much power is stored in the DAYTECH Solar Charger, push down the orange power button located on the side of the DAYTECH Solar Charger.

Plus en détail

EBOX (3269)

EBOX (3269) 1-844-323-EBOX (3269) Livret - Enregistreur 1.14.indd 1 28-Sep-2018 09:46:02 Connexion du disque dur Lorsque vous connecterez le disque dur au terminal, une fenêtre s ouvrira et on vous demandera comment

Plus en détail

Warnings WARNING WARNING

Warnings WARNING WARNING Warnings WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment. AVIS: Des changements ou

Plus en détail

BULLETIN REVENDEUR. DEALER BULLETIN Bulletin numéro / Bulletin Number: 3. Guardian III. Revision 1.0. Installation du logiciel / Software Installation

BULLETIN REVENDEUR. DEALER BULLETIN Bulletin numéro / Bulletin Number: 3. Guardian III. Revision 1.0. Installation du logiciel / Software Installation BULLETIN REVENDEUR DEALER BULLETIN Bulletin numéro / Bulletin Number: 3 Guardian III Enregistreur de température en temps / Time Temperature Recorder Télécharger le logiciel d'alarme / Alarm Download Software

Plus en détail

PROJECTEUR LED RECHARGEABLE ULTRAPUISSANT 10W ULTRABRIGHT LED RECHARGEABLE SPOTLIGHT 10W

PROJECTEUR LED RECHARGEABLE ULTRAPUISSANT 10W ULTRABRIGHT LED RECHARGEABLE SPOTLIGHT 10W PROJECTEUR LED RECHARGEABLE ULTRAPUISSANT 10W ULTRABRIGHT LED RECHARGEABLE SPOTLIGHT 10W FZO1005L Manuel Utilisateur / User Manuel Anneau de protection robuste en caoutchouc / Heavy duty rubber ring guard

Plus en détail

Quantity. Speaker. Carton status. Size. 8.5*8.5 *8cm 1/1 1298_ x1 76cm 1/1. Liste des produits. Nom des composants.

Quantity. Speaker. Carton status. Size. 8.5*8.5 *8cm 1/1 1298_ x1 76cm 1/1. Liste des produits. Nom des composants. Marley 1298_89168 Product list Product name Product picture Quantity Size Carton status Speaker body x1 8.5*8.5 *8cm 1/1 Speaker 1298_89168 charging cable x1 76cm 1/1 Liste des produits Nom des composants

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO Method. Stimulateur Stimulator. Réf : Français p 1. English p 5. Version : 7110

Méthode ESAO. ESAO Method. Stimulateur Stimulator. Réf : Français p 1. English p 5. Version : 7110 ESAO Method Réf : 554 004 Français p 1 English p 5 Stimulator Version : 7110 Réf : 554 004 Choix du paramètre Choix du mode Boutons de réglage des paramètres Bouton de lancement de la stimulation 1. Généralités

Plus en détail

VOLTA 100 / VOLTA 133

VOLTA 100 / VOLTA 133 VOLTA 100 / VOLTA 133 Notice de montage Mounting instruction VOLTA 100 VOLTA 133 1 lampe 1 lamp 2 lampes dont 1 lampe secourue (douille marquée d un point vert) 2 lamps 1 lamp supplied by batteries (green

Plus en détail

Digital Wireless USB Transmitter. User manual / Manuel d utilisation

Digital Wireless USB Transmitter. User manual / Manuel d utilisation Digital Wireless USB Transmitter User manual / Manuel d utilisation User manual 1 Synchronization button B A Power & synchronization LED HOW TO ASSOCIATE ONE TRANSMITTER TO ONE RECEIVER 1. If you are using

Plus en détail

TLINK405 Guide de démarrage rapide

TLINK405 Guide de démarrage rapide TLINK405 Guide de démarrage rapide TLINK405RED TLINK405BLK TLINK405WHT Veuillez lire et conserver ces instructions Insertion de la carte SIM et de la carte mémoire A partir de l encoche illustrée dans

Plus en détail

INSTEON Thermostat 2441TH Quick Start Guide Guide de départ rapide

INSTEON Thermostat 2441TH Quick Start Guide Guide de départ rapide INSTE Thermostat 2441TH Quick Start Guide Guide de départ rapide INSTE Thermostat Temperature Adjust Réglage de la température Status LED Voyant à DEL d état Mode Mode 72 SET Set Button Bouton de réglage

Plus en détail

MECHANICAL DIMENSIONS Without cable and cable clamps : 50.3mm x 73.2mm Cable section range : from 16mm 2 to 95mm 2 (diameter min=10mm / max=20mm)

MECHANICAL DIMENSIONS Without cable and cable clamps : 50.3mm x 73.2mm Cable section range : from 16mm 2 to 95mm 2 (diameter min=10mm / max=20mm) MECHANICAL DIMENSIONS Without cable and cable clamps : 50.3mm x 73.2mm Cable section range : from 16mm 2 to 95mm 2 (diameter min=10mm / max=20mm) TECHNICAL CHARACTERISTICS Operating Temperature : -10 C

Plus en détail

4-17. , Timer and convenience Outlet Warming Drawer D9541P

4-17. , Timer and convenience Outlet Warming Drawer D9541P 4-17, Timer and convenience Outlet..................... 7-8 10 10 101 1 1 1 2 2 2 3 Warming Drawer............. 13 4 5 5 5 5 6 7 8 183D9541P006 29-5617 Using the clock, timer and convenience outlet.

Plus en détail

MARQUE: LOGITECH REFERENCE: Z333 CODIC:

MARQUE: LOGITECH REFERENCE: Z333 CODIC: MARQUE: LOGITECH REFERENCE: Z333 CODIC: 4038940 NOTICE Logitech Multimedia Speaker System z333 Logitech Système de haut-parleurs multimédia z333 Product Manual Manuel du produit English...................

Plus en détail

NOUVELLE mise à jour du micrologiciel (firmware) disponible pour les oreillettes VerveOnes / Ones+

NOUVELLE mise à jour du micrologiciel (firmware) disponible pour les oreillettes VerveOnes / Ones+ NOUVELLE mise à jour du micrologiciel (firmware) disponible pour les oreillettes VerveOnes / Ones+ POUR LES UTILISATEURS de SMARTPHONES ou de TABLETTES ANDROID (voir les autres instructions pour les appareils

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-PS13)! ATTENTION: The 1794-PS13 power supply provides sufficient 24V dc power to operate 4 adapter modules. Do not attempt to operate an entire FLEX I/O system

Plus en détail

Prisinter-variateur mobile radio / 72

Prisinter-variateur mobile radio / 72 Prisinter-variateur mobile radio 882 08 / 72 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V± Fréquence Fréquence RF Portée 50-60 Hz 868,3 Mhz 200 m environ en champ libre + 5 C à + 45 C 110 V 250 W 250 W 230

Plus en détail

Lenovo A6000. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo A6000. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo A6000 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Legal notices To learn more information about your Lenovo

Plus en détail

-Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby

-Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby -Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1- Instructions de sécurité WARNING Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l ensemble

Plus en détail

KeyCover Folio. User s Manual. Ultra Thin Case + Keyboard. HDBT-770 KeyCover Folio for ipad. HDBT-780 KeyCover Folio for ipad mini. heliumdigital.

KeyCover Folio. User s Manual. Ultra Thin Case + Keyboard. HDBT-770 KeyCover Folio for ipad. HDBT-780 KeyCover Folio for ipad mini. heliumdigital. KeyCover Folio Ultra Thin Case + Keyboard User s Manual HDBT-770 KeyCover Folio for ipad HDBT-780 KeyCover Folio for ipad mini To charge the KeyCover Folio Plug the included micro USB cable into the micro

Plus en détail

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement S E N T I N E L Manuel d utilisation Détecteur de mouvement sans fil infrarouge FR V.01-2015 ::: Ind. A Caractéristiques Ce détecteur de mouvement sans fil utilise la technologie infrarouge combinée à

Plus en détail

Lenovo A5000. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo A5000. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo A5000 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Legal notices To learn more information about your Lenovo

Plus en détail

!!! PowerSync Station 20 for ipad and ipad mini

!!! PowerSync Station 20 for ipad and ipad mini PowerSync Station 20 for ipad and ipad mini Table of Contents English 5 Mount your PowerSync Station 6 Charge your devices 6 Configure your Devices 7 Status LEDs 8 View Charge Status Remotely 9 Configure

Plus en détail

quick setup Connecting the keyboard Plug the USB 2.0 Keyboard into your computer. Both USB plugs must be connected. For: Windows Linux

quick setup Connecting the keyboard Plug the USB 2.0 Keyboard into your computer. Both USB plugs must be connected. For: Windows Linux US Keyboard Black (FK105) quick setup 1 Connecting the keyboard Plug the USB 2.0 Keyboard into your computer. Both USB plugs must be connected. plug for keyboard & USB hub plug for USB 2.0 dock 2 For:

Plus en détail

cadre recto-verso / double-sided frame

cadre recto-verso / double-sided frame cadre recto-verso / double-sided frame INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION OPTIMALE DE PANORAMIC LIGHTBOX INSTRUCTIONS FOR OPTIMAL USAGE OF PANORAMIC LIGHTBOX INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Lire attentivement

Plus en détail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail Manuel d installation et d utilisation FR Kit panneau solaire pour automatisme de portail 12/ V.09-2014 ::: Ind. A FR SOMMAIRE Caractéristiques du produit... 3 Description des éléments... 3 Fixation et

Plus en détail

Activate your MG983G-30M camera with Bgtools

Activate your MG983G-30M camera with Bgtools Activate your MG983G-30M camera with Bgtools Go to App store (Iphone) or Play store (Android), download BGtools application. Before beginning the setup of your MG983G-30M camera. 1. Buy a standard Sim

Plus en détail

Comment mettre à jour Firmware EZCast

Comment mettre à jour Firmware EZCast Comment mettre à jour Firmware EZCast Cette instruction montre comment mettre à jour manuellement le firmware de votre produit dongle EZCast au moyen de PC au lieu de le mettre à jour Over-the-Air. En

Plus en détail

Platinum Repeater Kit Trousse de répéteur Platinum MC. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Platinum Repeater Kit Trousse de répéteur Platinum MC. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum Repeater Kit Trousse de répéteur Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Plug repeater into power supply. Brancher le répéteur sur le bloc d alimentation. Repeater Répéteur Power

Plus en détail

NOTICE CHARGEUR ALLUME-CIGARE UNIVERSEL POUR PC PORTABLES

NOTICE CHARGEUR ALLUME-CIGARE UNIVERSEL POUR PC PORTABLES NOTICE CHARGEUR ALLUME-CIGARE UNIVERSEL POUR PC PORTABLES FRANÇAIS MANUEL ULILISATION DESCRIPTION DU PRODUIT 90W CHARGEUR ALLUME-CIGARE CONNECTEUR TEMOIN DE CHARGE LUMINEUX (LED) 10 CONNECTEURS AMOVIBLES

Plus en détail

Notice d installation de la Mise à jour. Instructions for the update

Notice d installation de la Mise à jour. Instructions for the update Notice d installation de la Mise à jour Instructions for the update Français English Etape 1: Préparation ATTENTION! Avant de commencer la mise à jour de votre téléphone, veillez à sauvegarder toutes vos

Plus en détail

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS Loft Urbania RECOMMENDATION: Insulation recommendations - At the head of the door: mineral wool - At the sill of the door: low expansion polyurethane

Plus en détail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail Manuel d installation et d utilisation FR Kit panneau solaire pour automatisme de portail 12/ V.09-2014 ::: Ind. A FR SOMMAIRE Caractéristiques du produit... 3 Description des éléments... 3 Fixation et

Plus en détail

Quick Start Guide. Visit kaiserbaas.com for more information

Quick Start Guide. Visit kaiserbaas.com for more information Quick Start Guide Visit kaiserbaas.com for more information CONTENTS GETTING STARTED 0 - ENG Before operating please ensure you have read and understood the safety precautions X50 Quick Start Guide - English

Plus en détail

Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : Français p 1.

Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : Français p 1. Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT Data logging Sensor Réf : 482 105 Français p 1 English p 4 Version : 8106 Ex.A.O Réf : 482 105 1. Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et

Plus en détail

Lenovo P70. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo P70. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo P70 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Legal notices To learn more information about your Lenovo

Plus en détail

B-500DN. Network Installation Guide Guide d'installation réseau

B-500DN. Network Installation Guide Guide d'installation réseau B-500DN Network Installation Guide Guide d'installation réseau Installing the B-500 on Your Network Follow these instructions to install the software and connect the B-500DN to your network. First, make

Plus en détail

Lenovo A328. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo A328. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo A328 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Electronic emission notices To learn more information about

Plus en détail

Digital Pinch Gauge Instruction Booklet

Digital Pinch Gauge Instruction Booklet 081504265 081504265 Digital Pinch Gauge Instruction Booklet Jauge de pincement numérique Manuel d instructions Appearance Présentation de l appareil General Guide Présentation des boutons 1. Function buttons

Plus en détail

Kit batteries pour panneau solaire 24V

Kit batteries pour panneau solaire 24V Manuel d installation et d utilisation FR Kit batteries pour panneau solaire 12/ V.09-2014 ::: Ind. B FR SOMMAIRE Caractéristiques du produit... 3 Description des éléments... 3 Fixation et connexion des

Plus en détail

Lenovo S580. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo S580. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo S580 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Electronic emission notices To learn more information about

Plus en détail

cadre recto / single-sided frame

cadre recto / single-sided frame cadre recto / single-sided frame INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION OPTIMALE DE PANORAMIC LIGHTBOX INSTRUCTIONS FOR OPTIMAL USAGE OF PANORAMIC LIGHTBOX INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Lire attentivement la notice

Plus en détail

F6 E0 Error Code. Models: KEMS308SBL, KEMS308SSS, KEMS308SWH KEMS378SBL, KEMS378SSS, KEMS378SWH

F6 E0 Error Code. Models: KEMS308SBL, KEMS308SSS, KEMS308SWH KEMS378SBL, KEMS378SSS, KEMS378SWH No r t h Am e r i c a n Ap p l i a n ce Gr o u p Service Pointer FOR IMMEDIATE ATTENTION OF YOUR SERVICE DEPARTMENT Remove & destroy pointer K4317438-A dated October 2008 4317464C October 2009 F6 E0 Error

Plus en détail

Lenovo A606. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo A606. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo A606 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Electronic emission notices To learn more information about

Plus en détail

«Big Bang Unico Chronograph Perpetual Calendar» MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL

«Big Bang Unico Chronograph Perpetual Calendar» MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL «Big Bang Unico Chronograph Perpetual Calendar» MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL FRANÇAIS MISE À L HEURE UTILISATION DU CHRONOGRAPHE INTRODUCTION Cette fonction permet une mise à l heure par l intermédiaire

Plus en détail

Notice d installation de la Mise à jour. Instructions for the update

Notice d installation de la Mise à jour. Instructions for the update Notice d installation de la Mise à jour Instructions for the update Français English Etape 1: Préparation ATTENTION! Avant de commencer la mise à jour de votre téléphone, veillez à sauvegarder toutes vos

Plus en détail

Français. Description. Conseils de sécurité. Avant la première utilisation. Préparation du café

Français. Description. Conseils de sécurité. Avant la première utilisation. Préparation du café Description Français a Couvercle b Réservoir c Porte-filtre d Plaque chauffante e Bouton Marche / arrêt ou écran de contrôle f Cuillère doseuse g verseuse ou pot isotherme (selon modèle) Modèles programmables

Plus en détail

Multi Channel AV Receiver

Multi Channel AV Receiver 3-209-637-12(1) Multi Channel AV Receiver HDMI CONTROL Guide Guide de la fonction HDMI CONTROL GB FR 2007 Sony Corporation Using the HDMI CONTROL function for BRAVIA Theatre Sync BRAVIA Theatre Sync only

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-561U

Guide d'installation rapide TFM-561U Guide d'installation rapide TFM-561U V1 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Avant de commencer Contenu de l'emballage

Plus en détail

PowerSync+ Cart 40 for ipad and ipad mini

PowerSync+ Cart 40 for ipad and ipad mini PowerSync+ Cart 40 for ipad and ipad mini Table of Contents English 5 Charge your Devices 6 Charge your Mac 6 Configure your Devices 7 Status LEDs 8 View Charge Status Remotely 9 Configure the Cart to

Plus en détail

Sagane Prisinter variateur / 34

Sagane Prisinter variateur / 34 Sagane Prisinter variateur 845 24 / 34 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V± Fréquence 50-60 Hz Norme 2 x 1,5 mm 2 Profondeur = mini. 40 mm Courant porteur EN 50065 IEC 60669-2-1 + 5 C à + 45 C 110

Plus en détail

Get Started Prise en main

Get Started Prise en main Get Started Prise en main Get started Prise en main 1 Plug Eve Energy into a socket. Branchez Eve Energy sur une prise électrique. 2 Download the Elgato Eve app from the App Store. Téléchargez l app Elgato

Plus en détail

Guide d'utilisation. Radio-réveil CRL-330

Guide d'utilisation. Radio-réveil CRL-330 Guide d'utilisation Radio-réveil CRL-330 www.denver-electronics.com Avant de faire fonctionner ce produit, veuillez lire soigneusement et complètement ce manuel d'instructions. Informations sur le produit

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL FREEVOX Production et Distribution : CSI PARC MEDICIS 30, Avenue des Pépinières 94832 FRESNES cedex tel : +33 1 46 15 47 15 fax : +33 1 46 15 47 16 -L'alimentation

Plus en détail

EN: How to create your account and connect your device to your account FR : Créer un compte et associer votre appareil à votre compte...

EN: How to create your account and connect your device to your account FR : Créer un compte et associer votre appareil à votre compte... Tutorial synchronization software Page 1 of 9 EN: How to create your account and connect your device to your account... 2 FR : Créer un compte et associer votre appareil à votre compte... 6 Tutorial synchronization

Plus en détail

Prisinter-variateur mobile / 70

Prisinter-variateur mobile / 70 Prisinter-variateur mobile 882 03 / 70 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V± Fréquence 50-60 Hz Norme Courant porteur EN 50065 IEC 60669-2-1 + 5 C à + 45 C 110 V 250 W 250 W 230 V 500 W 500 W Lampe

Plus en détail

Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur ventilation Ventilation sensor. Réf : Français p 1.

Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur ventilation Ventilation sensor. Réf : Français p 1. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT Data logging Sensor Réf : 482 109 Français p 1 English p 4 Version : 8106 Réf : 482 109 1 Généralités Le capteur Ventilation permet d étudier la respiration humaine. Ce capteur

Plus en détail

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS Loft Urbania RECOMMENDATION: Before replacing any existing product, check the condition of the product and make sure that it conforms to avoid any unnecessary

Plus en détail

Temporary URL Generator

Temporary URL Generator Temporary URL Generator INSTALLATION & USER's GUIDE v2018.1 Agrément Cyberdéfense Page 1 sur 32 Summary 1. At first... 3 2. Some features... 3 3. Before to install it... 3 Prepare the database connection...

Plus en détail

DBT-122 PersonalAir USB Bluetooth Adapter

DBT-122 PersonalAir USB Bluetooth Adapter This product works with the following operating systems: Windows XP, Me, 2000, 98 SE, Mac OS DBT-122 PersonalAir USB Bluetooth Adapter Before You Begin You must have at least the following: Windows XP/Me/2000/98SE/Mac

Plus en détail

Voyager BT12 Voyager BT15

Voyager BT12 Voyager BT15 Voyager BT12 Voyager BT15 Instruction manual Mode d emploi Thank you for purchasing an Eltax product. To fully exert the function of this product, we suggest you to read the instruction manual carefully

Plus en détail

Transmission Room Temperature 8.2 INITIALIZING THE TRANSMITTER/BATTERY HOLDER FOR THE FIRST TIME

Transmission Room Temperature 8.2 INITIALIZING THE TRANSMITTER/BATTERY HOLDER FOR THE FIRST TIME 38 8.0 OPERATION EN 8.1 GENERAL TRANSMITTER LAYOUT Key Lock Transmission Low Battery battery Alarm alarm Room Temperature CPI mode Flame ON Blower (NOT AVAILABLE WITH THIS MODEL) Night Light 8.2 INITIALIZING

Plus en détail

Haiku Light Accessory Kit

Haiku Light Accessory Kit HAIKU by BIG ASS FANS Haiku Light Accessory Kit Ensure power is disconnected before installing the light accessory kit. Review the safety guidelines in the complete Haiku installation guide. If you have

Plus en détail

Recharge par USB GARANTIE LIMITÉE D'UN AN SERVICE CLIENT. LED Alarm Clock Radio Radio Reveil. Model No. 9005I -15- V EN FR DIMMER

Recharge par USB GARANTIE LIMITÉE D'UN AN SERVICE CLIENT. LED Alarm Clock Radio Radio Reveil. Model No. 9005I -15- V EN FR DIMMER V20170407 EN FR DIMMER EN Lorsque la radio est éteinte et que l'heure est affichée, appuyez sur le bouton SNOOZE / SLEEP / DIM (1) pour sélectionner la luminosité de l'affichage pour qu'il soit plus ou

Plus en détail

5. When repair has been completed, cut off bottom right corner of serial label to show repair has been made.

5. When repair has been completed, cut off bottom right corner of serial label to show repair has been made. Page 1/5 EN Replacing electronic dishwasher controls Please follow these instructions for installing the following electronic dishwasher controls: 647474 647475 647476 647477 647478 Instructions: 1. Turn

Plus en détail

OE 0169 RAMPE HYBRIDE RECHARGEABLE/FILAIRE 120 LED SMD IK 07 HYBRID RECHARGEABLE/WIRED RAMP 120 LED SMD IK 07. clas.com

OE 0169 RAMPE HYBRIDE RECHARGEABLE/FILAIRE 120 LED SMD IK 07 HYBRID RECHARGEABLE/WIRED RAMP 120 LED SMD IK 07. clas.com RAMPE HYBRIDE RECHARGEABLE/FILAIRE 120 LED SMD IK 07 HYBRID RECHARGEABLE/WIRED RAMP 120 LED SMD IK 07 clas.com RAMPE HYBRIDE RECHARGEABLE/FILAIRE 120 LED SMD IK 07 INTRODUCTION Idéale pour travailler dans

Plus en détail

WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION

WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION 2 x16 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION - Tiroir de répartition de Signal GPS 1575.4MHz 2 x 16 voies CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION

Plus en détail

Alarme autonome par détection de mouvement Autonomous sensor alarm motion detection

Alarme autonome par détection de mouvement Autonomous sensor alarm motion detection ALARME AUTONOME KA-SA03 Alarme autonome par détection de mouvement Autonomous sensor alarm motion detection Cette notice fait partie intégrante de votre produit. Conservez-la soigneusement. This manual

Plus en détail

Sagane Inter centralisé de volets radio

Sagane Inter centralisé de volets radio Sagane Inter centralisé de volets radio 845 44 Caractéristiques Alimentation 1 pile lithium CR 2032 Fréquence RF Portée 868,3 Mhz environ 200 m en champ libre + 5 C à + 45 C Branchement Configuration d

Plus en détail