Information and Communications Nom Cras Nico Départeme IC EX T F DS nt Tél. direct +32 14 25 23 07 Fax direct +32 14 25 32 92 E-mail Nico.cras@siemens.com Votre réf. Notre réf. Date janvier 28, 2005 Concerne : EN Corporate Sales MOA Chers collègues, Veuillez trouver ci-dessous une mise à jour de l organisation belge Siemens Enterprise Networks, division Corporate Sales, pour la zone Moyen-Orient et Afrique (MOA). Sincères salutations, Nico Cras Directeur Enterprise Networks Moyen-Orient et Afrique Bart Manteleers Directeur Administration & Contrôle financier Moyen-Orient et Afrique Siemens NV/SA Postal Address: Registered Offices: Siemens Siemens NV/SA ING 310-1384350-52 www.siemens.be Atealaan 34 Chaussée de Charleroi 116 Fortis 210-0047854-85 VAT BE 404.284.716 B-2200 Herentals B-1060 Brussels KBC 482-9058201-16 RPM 0404284716 Belgium Belgium La Poste 000-3000159-46
Présentation générale de la structure organisationnelle EN corporate Sales MEA Organisation October 1st 2004 EN Corporate Sales MEA Channels EN MEA HQ Indirect Channels Business Regional Management Channel Management Administration & Controlling Sales Support and Partner program Management Communication Portfolio Management Logistic support and Order processing Enterprise Services Product Related Services Training Services Communications Siemens NV/SA, October 2004 EN Corporate Sales MOA : Joue le rôle, au nom d Enterprise Networks, de siège social (Regional Management - Direction régionale) pour le Moyen-Orient et l Afrique. Est responsable du développement et de la gestion des canaux de distribution indirects (Channel Management - Direction de la distribution) pour Enterprise Networks au Moyen-Orient et en Afrique. Est responsable de toutes les activités de gestion et de contrôle d Enterprise Networks au Moyen-Orient et en Afrique. EN Corporate Sales MOA utilise toutes les synergies disponibles au sein de la société Enterprise Networks en Belgique (responsable des marchés en Belgique, au Luxembourg et en France). Les compétences et les connaissances d une organisation générant des ventes de 200 millions d euros sont ainsi à votre disposition. Les pages suivantes vous présentent vos principaux interlocuteurs, ainsi que leurs responsabilités.
EN Corporate Sales MOA Directeurs régionaux et de la distribution (Regional and Channel Managers) Les directeurs régionaux et de la distribution sont vos principaux interlocuteurs pour les questions générales d ordre commercial, concernant les produits, les prix et les services. Ils assurent un soutien en matière de : Stratégie, planification et contrôle : Stratégie EN locale et régionale ; gestion des compétences ; structuration, planification et contrôle financiers (par exemple, BTA) ; responsabilité des pertes et profits pour les résultats EN des sociétés locales consolidées. Stratégie commerciale : Mise en place et gestion des canaux de distribution indirects ; restructuration de la stratégie de vente directe ; stratégie de segmentation et de fidélisation de la clientèle ; soutien au développement de la clientèle pour les «projets vitaux» ; soutien à la gestion des comptes clés; etc. Stratégie de produits et de prix : Lancement et mise sur le marché des produits ; évaluation des marchés en collaboration avec nos partenaires ; politique de prix de cession interne ; opérationalisation des produits, etc. Stratégie de service : Mise en œuvre du concept de service intégral dans la zone MOA ; introduction des services gérés ; implantation de structures de formation, etc. Afin de faire face à toutes ces tâches, les directions régionales et de la distribution peuvent compter sur diverses unités de soutien. Pour les questions d ordre commercial, contactez directement votre directeur régional ou de la distribution. Pour toute autre question (voir plus loin), mettez au moins votre directeur régional en copie de tout courrier. Moyen-Orient Karel Jansen Directeur régional de la distribution (Regional and Channel Manager) Moyen-Orient Tél. : +32 14 25 24 93 Mobile : +32 478 66 63 96 Email : karel.jansen@siemens.com Afrique du Nord, de l Ouest et centrale Jan De Vooght Directeur régional de la distribution (Regional and Channel Manager) Afrique du Nord, occidentale et centrale Tél. : +32 14 25 32 41 Mobile : +32 475 90 84 10 Email : jan.devooght@siemens.com
Afrique australe et de l Est Ghislain Theuwissen Directeur de la distribution (Channel Manager) Afrique australe et de l Est Tél. : +32 14 25 65 27 Mobile : +32 477 70 34 50 Email : ghislain.theuwissen@siemens.com Assistance commerciale et gestion du programme de partenariat (Sales Support and Partner Program Management) L assistance commerciale et la gestion du programme de partenariat prennent en charge : - La définition de la politique de prix globale dans la zone MOA (analyse des prix du marché, etc.) - La définition du programme de partenariat de Siemens Enterprise (définition des catégories de partenaires, programmes d autorisation des partenaires, etc.) - La définition et la gestion des outils (Partnernet, Webshop, Configurator, etc.) - La définition du programme de qualification pour nos partenaires et la gestion du réseau d assistance commerciale dans la région. - Les offres et propositions : assistance aux partenaires dans la phase de proposition & interface avec l équipe d assistance commerciale du back office pour la préparation des offres, gestion du processus de réduction de prix (SORA) Directeur assistance commerciale et programme de partenariat MOA Mohamed Tounsi Sales Support and Partner Program Manager Directeur assistance commerciale et programme de partenariat Afrique du Nord Tél. : +32 14 25 66 34 Mobile : +32 474 96 32 77 Email : mohamed.tounsi@siemens.com Assistance commerciale canaux indirects MOA Guy Vermetten Assistance commerciale canaux indirects MOA Tél. : +32 14 25 34 78 Mobile : +32 474 96 32 57 Email : guy.vermetten@siemens.com
Directeur de la communication (Communication Manager) Son rôle consiste à - Assister nos partenaires en matière de communication marketing : publicité, ateliers, publipostage, événements, etc. - Offrir ses conseils en matière de communication marketing et prévoir les bons outils pour définir les meilleures façons de toucher, attirer et conserver les clients. - Définir la stratégie de communication globale de EN dans la région MOA. - Informer nos partenaires des dernières nouveautés et actualités par une série d outils ad hoc de la lettre d information électronique aux mailings, en passant par le IC World. Directeur de la communication MOA Jean-Luc Devisscher Communication Manager MEA - Directeur de la communication MOA Tel : +32 14 25 32 50 Mobile : +32 475 80 06 84 Fax : +32 14 23 22 24 Email : jeanluc.devisscher@siemens.com Gestion du portefeuille de produits (Portfolio Management) Ses responsabilités sont: Définition de la stratégie générale en matière de portefeuille de produits (par ex. libération des produits et conseils pour leur mise sur le marché, programmes de qualification, programmes de promotion des ventes, définition des packages, etc.). Gestion et marketing du portefeuille de produits : Communication de la disponibilité des produits (calendrier de lancement) aux responsables produits du partenaire ; soutien au processus de mise sur le marché par le biais de présentations et de descriptions de produits et de textes commerciaux standard (par exemple pour les offres), définition des programmes de formation ; gestion du contenu sur Hipath Partnernet ; réponse aux questions techniques des partenaires concernant notre gamme de produits (y compris leurs caractéristiques). Participation aux sessions de démarrage régionales, ateliers, etc. : Par exemple, présentation d exposés ; participation aux ateliers (positionnement du produit, scénarios de «solutions» et d approches par marché ou segment, etc.). Conseil aux partenaires au cours de la phase d acquisition des clients pour les «projets vitaux» Vous pouvez entrer directement en contact avec nos directeurs de lignes de produits par courrier électronique. Les adresses centrales indiquées ci-dessous sont à utiliser dans toute communication.
Activités liées aux produits et question d embargo : téléphones analogiques et DECT phones, Hipath 1xxx, questions relatives aux embargos Erwin Goor Activités liées aux produits et question d embargo (Product Business and embargo issues) Tel : +32 14 25 23 92 Mobile : Email : erwin.goor@siemens.com Portefeuille Hipath Office (Hipath3000 et applications apparentées) Email : mailto:plm_ho_mea.be@siemens.com Staf Verelst Tél. : +32 14 25 26 60 Mobile : +32 475 67 01 70 Email : Gustaaf.verelst@siemens.com Portefeuille Hipath Corporate (Hipath4000 et applications apparentées) Email : mailto:plm_hc_mea.be@siemens.com Jos Van Bavel Tél. : +32 14 2533 47 Mobile : +32 476 31 53 39 Email : jos.van_bavel@siemens.com Vous trouverez des informations concernant ces produits sur le Hipath Partnernet (protégé par mot de passe https://enterprise-partnernet.icn.siemens.com/sapportal)
Support logistique et traitement des commandes (Logistic Support and Order Processing) Le service de traitement des commandes est chargé de la clarification technique et financière de votre commande ainsi que de son traitement. Notre outil de commande en ligne (webshop protégé par mot de passe) est disponible su r le Hipath Partnernet : https://enterprise-partnernet.icn.siemens.com/sapportal Traitement des commandes MOA Ludo Eyckmans Traitement des commandes MOA (Order processing MEA) Tél. : +32 14 25 22 74 Mobile : +32 474 96 32 58 Email : ludo.eyckmans@siemens.com Sur la base d ordres de vente clarifiés sur le plan technique et commercial (financier) et/ou d un contrat de vente, la logistique back office assure : Toutes les tâches de back office et de logistique et La coordination, la planification et l exécution de toute l administration qui s y rapporte. Elle est notamment responsable de : La gestion des données maîtres des systèmes (SAP, Webshop). Le suivi des ordres de vente et d achat, la confirmation des commandes, les livraisons, l organisation des transports, la facturation, la gestion des livraisons et des transports (vols, frais d assurance et de fret), les formalités d exportation (y compris les licences et le contrôle d exportation), la préparation des documents légaux et LC, l organisation d inspections et de la réception en usine. La gestion et le suivi des fournisseurs de logistique. La collecte de prévisions chiffrées auprès de la vente et leur traduction en prévisions de matériels pour les fournisseurs. Cette équipe est également chargée d informer toutes les parties concernées sur le statut des commandes. Un outil de suivi des commandes (order tracking tool) a été conçu à cet effet. S il ne vous fournit pas les informations souhaitées, vous pouvez adresser vos questions directement au service logistique : Support logistique et traitement des commandes MOA Ine Coertjens Support logistique et traitement des commandes MOA (Logistic Support and Order Processing MEA) Tél. : +32 14 25 34 73 Fax : +32 2 536 96 68 Email : ine.coertjens@siemens.com Notre outil de suivi des commandes en ligne est disponible vai le Hipath Partnernet (protégé par mot de passe) : https://enterprise-partnernet.icn.siemens.com/sapportal
Services aux entreprises Services liés aux produits et formations (Enterprise Services Product Related & Training Services) Les services aux entreprises concernent : (1) le «processus de service à la demande» (ticket de service), (2) le «processus de service sur site», (3) le «processus de pièces détachées», (4) la disponibilité des «informations de service» pour nos partenaires, (5) la formation. Service MOA Rik Van Der Stockt Développement du service MOA (Service Development MEA) Tél. : +32 2 536 3064 Mobile : +32 475 47 49 65 Fax : +32 2 536 96 26 Email : rik.vanderstockt@siemens.com Pour ouvrir un ticket de service ou demander une assistance sur site, contactez directement notre centre de relations clients : Téléphone : +32 2 536 8000 (heures de bureau) Fax : +32 2 536 2432 e-mail : serviceec@siemens.atea.be Des outils de service, patchs, etc. peuvent être téléchargés via SEBA. Les pièces détachées peuvent être commandées en ligne via SEBA pendant l exercice 2004-2005. D ici là, adressez-vous au service commercial. Pour toute demande de formation, consultez notre site www.siemens.be/mea-training Les programmes de formation standard peuvent être réservés en ligne. Vous pouvez également demander une formation spécifique à la rubrique «Demandes spéciales»
Gestion et contrôle Le service de gestion et de contrôle assure : - L analyse et le contrôle financier des résultats de EN Corporate Sales MOA (P&L). - Le soutien administratif et financier de EN Corporate Sales MOA. - Le contrôle financier des sociétés EN des cinq pays regroupés au siège. - L interface entre les unités commerciales et le service financier de la société. - La définition des modalités et conditions de règlement, en tenant compte des politiques générales de Siemens en vigueur. - Le suivi des conditions de règlement appliquées (lettre de crédit, acompte, etc.). Pour toute question concernant les règlements, les lettres d'avertissement, les relevés de compte, etc., veuillez contacter : Els Luyten Service financier (Corporate Finance) Tél. : +32 14 253421 Fax : +32 14 253333 Email : els.luyten@siemens.com Pour les questions concernant l application des conditions et modalités de règlement, veuillez contacter : Peter Vrancken Gestion et contrôle (Business Administration and Controlling) Tél. : +32 14 252260 Fax : +32 14 253001 Email :peter.vrancken@siemens.com Maarten Krieckemans Gestion et contrôle (Business Administration and Controlling) Tél. : +32 14 252739 Fax : +32 14 253001 Email : Maarten.Krieckemans@siemens.be Autres Outre les interlocuteurs précités, vous pouvez, le cas échéant, compter sur le soutien de spécialistes dans plusieurs autres domaines. Notre centre de compétences, nos centres d appels, nos services de sécurité, etc., sont également à votre disposition. Pour faire appel à leurs services, veuillez contacter votre directeur régional.