APPEL D OFFRES EN TRAVAUX DE CONSTRUCTION Établissement de détention de Québec 500, rue de la Faune, Québec Travaux correctifs à la distribution d air et aux hottes de cuisine Numéro de projet 191109 Numéro de dossier 30604800 / Numéro SE@O 936497 ADDENDA N 3 8 décembre 2015 Les dispositions apparaissant au présent addenda ont pour objet de préciser, clarifier ou modifier certaines informations contenues dans les documents contractuels relativement au projet susmentionné. 1. REPORT DE LA DATE DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS La date limite de réception des soumissions est reportée au 16 décembre 2015, de sorte que les soumissions devront être reçues au plus tard à cette date à 15 h, heure du Québec. 2. ADDENDAS TECHNIQUES EN ARCHITECTURE ET MÉCANIQUE DU BÂTIMENT Les addendas techniques suivants font partie intégrante du présent addenda : Architecture : Addenda-3 émis en date du 8 décembre 2015 Devis : (2 pages) Mécanique - électricité: Addenda-3 émis en date du 7 décembre 2015 Devis : (2 pages) Mécanique - électricité: Addenda-4 émis en date du 8 décembre 2015 Devis : (2 pages) FIN DE L ADDENDA F-2100 1 de 1 Juillet 2015
EDQ Hottes de cuisine, travaux correctifs 2015/12/08 Architecture Page 1 de 1 1. But : Addenda-3 Le présent addenda a pour but de modifier les documents de soumission déjà émis et le soumissionnaire est tenu d établir l offre en conséquence. 2. Contenu : L addenda comprend les documents suivants : 1. 1 feuille 8.5" x 11" Addenda-3, 2. 1 feuille 8.5" x 11" Croquis ADD3-A1 3. Généralités : 1. Mise à jour des plans - addenda - Émission des plans; À moins d avis contraire, les différents textes et notes du présent addenda seront intégrés aux plans à la prochaine émission officielle de feuilles format A-0. 4. Devis d'architecture : S.O. 5. Plans d architecture : Feuille A-6 Détail 3, détail type persienne / emboîtement Ajout de notes sur le détail pour les joints de gypse à tirer. Les gypses de finition dans le cabanon mécanique seront laissés non-peints, tel que l existant. Normand Hudon, Architecte Coarchitecture No. Projet: 15-907
Nombre de pages : 2 ADDENDA-3 Propriétaire : Société québécoise des infrastructures N/Réf. : 15P182-04 Projet : EDQ Hottes de cuisine, travaux correctifs 1.0 DEVIS 1.1 Au devis en mécanique et électricité, à la section 23 07 13 02, le point 3.3.1.1 : «Tous les conduits d alimentation d air des systèmes CA-2 et CA-3» a été changé pour : «Tous les conduits d alimentation d air des systèmes CA-2 et CA-3 situés dans la cuisine». Préparé par : Brigitte Jolicoeur, tech. Chargé de projets : Carl Gauthier, ing. Date : 7 décembre 2015 Signature : Formulaire : FT-0410 version : 005 (Date : 15/01/2014) 2 p:\2015\15p182-04\2. secrétariat\5. addendas\3. méc-élec\addenda 3\addenda 3.docx
Nombre de pages : 2 ADDENDA-4 Propriétaire : Société québécoise des infrastructures N/Réf. : 15P182-04 Projet : EDQ Hottes de cuisine, travaux correctifs 1.0 DEVIS 1.1 Au devis en mécanique et électricité, la section 00 01 10 (table des matières) a été modifiée comme suit : 2.0 VENTILATION dans la légende se trouvant au tout début de la section, l acronyme «P» a été ajouté avec la définition suivante : «section applicable à l entrepreneur en plomberie». dans la liste des sections présentes au devis, à la section 23 05 13, l acronyme «CR» a été retiré. La section 23 05 13 s adresse à l entrepreneur en ventilation (V). 2.1 Au plan V-3, dans le tableau des ventilateurs, la pression statique des ventilateurs CE-4, CE-5 et CE-6 de 6,89 kpa a été changée pour une pression statique de 0,44 kpa. 3.0 ÉLECTRICITÉ 3.1 Au plan E-3, ajout d un encadré supplémentaire avec la mention suivante : Travaux paratonnerre (devis performance) : En toiture, fournir, installer et raccorder une extension du système de paratonnerre existant pour tous les équipements métalliques ajoutés en toiture dans le présent mandat, en fonction des plans d architecture, de mécanique et d électricité. Les besoins, les produits spécifiques ainsi que les méthodes de conception devront être coordonnés avec un spécialiste dans le domaine (LP Grenier ou équivalent). Suite aux travaux, une inspection devra être réalisée par un spécialiste en paratonnerre, confirmant que l extension du système existant est conforme à la norme CAN/CSA-B72 et un rapport devra être remis à l ingénieur. Préparé par : B. Jolicoeur, tech. et D. Bourré, ing. Chargé de projets : Carl Gauthier, ing. Date : 8 décembre 2015 Signature : Formulaire : FT-0410 version : 005 (Date : 15/01/2014) 2 p:\2015\15p182-04\2. secrétariat\5. addendas\3. méc-élec\addenda 4\addenda 4.docx