Table des matières. Cadre légal.. 3. Kirkland s engage 4. Portrait de l organisation. 6. Rédaction du Plan d action. 7. Plan d action 2015-2016.

Documents pareils
PLAN D ACTION DE L AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LANAUDIÈRE À L ÉGARD DE L INTÉGRATION DES PERSONNES HANDICAPÉES

PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 er avril 2014 au 31 mars 2015

PLAN D ACTION FAVORISANT L INTÉGRATION DES PERSONNES HANDICAPÉES

VILLE DE MIRABEL LOI ASSURANT L EXERCICE DES DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES EN VUE DE LEUR INTÉGRATION SCOLAIRE, PROFESSIONNELLE ET SOCIALE LOI 56

Plan d action à l égard des personnes handicapées

Plan d action à l égard des personnes handicapées

Mesures proposées. Améliorer l accessibilité de la salle du conseil lors des travaux de réaménagement de l hôtel de ville

Vision stratégique du développement culturel, économique, environnemental et social du territoire

PLAN D ACTION À L ÉGARD DES PERSONNES HANDICAPÉES

Accessibilité / voirie et espaces publics DDE

PLAN DIRECTEUR DE QUARTIER VIEUX-QUÉBEC HAUTE-VILLE - BASSE-VILLE ET CAP-BLANC DOCUMENT DE CONSULTATION SUR LES ORIENTATIONS ET LES OBJECTIFS

Réaménagement des espaces municipaux et communautaires (incluant l acquisition du bâtiment de la Caisse) Présentation publique 26 février 2015

SUJETS DE LA FICHE-CONSEILS

RÈGLEMENT Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville

Pour l exclusion des offices d habitation des décrets sur le personnel d entretien des édifices publics

INTRODUCTION PRÉSENTATION AUX CITOYENS 28 AOÛT. - Propriétaire du 3500 St-Jacques

I ON S S IR E OI R ULT U R A MO S AV LE LIVRE, AU CŒUR DE LA CULTURE. Plan d action sur le livre

Politique de location de salles

Nom de l institution : Adresse : Ville : Province : Code postal : Adresse de livraison : (si autre que ci-dessus) Ville :

Hervé Dubé Sébastien Dubé. Nathalie Pelletier Céline D Auteuil

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

Bilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées

Consultation publique

6. Nom de la personne à contacter : Titre : 7. Site Web : 9. Nombre d'années en affaires : Sous la direction actuelle :

Niveau d'avancement et d'atteinte des cibles d'impact des projets, par objectif stratégique Planification stratégique

etññéüà ÑÜ Ä Å Çt Üx de consultation Territoire de la MRC Brome-Missisquoi

(CC )

Décrets, arrêtés, circulaires

Conseil de la Ville. 1. Définitions Pour les fins de l application des articles 2 et 4, on entend par :

Commentaires de l ICÉA à la Commission canadienne de l UNESCO - Suivi de CONFITEA VI page 2

SOMMAIRE DU RAPPORT ANNUEL 2013 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL

Plan d action de développement durable Le développement durable, une question de culture

Ministère des Transports. Lignes directrices pour l aménagement routier lié à l aménagement foncier

Dernière chance de participer au concours de photo du Comité ZIP Les Deux Rives

Conseil régional. Plan d action régional Outaouais

Développement du concept d aménagement du centre-ville

ANNEXE A. Analyste de système - évaluation 812. Acheteur 614. Agent à la comptabilité 666. Agent à la facturation 646. Agent à la perception 644

Plan d action de développement durable Société du Parc industriel et portuaire de Bécancour

Guide de procédures. Situations d urgence au Nunavik

Consultation sur le référencement entre assureurs de dommages et carrossiers. Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers

Commune X. Quelles nouvelles exigences pour l accessibilité de la voirie? Les prescriptions techniques de l arrêté du 15 janvier 2007

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR

Projet. Politique de gestion des documents et archives. Service du greffe (Avril 2012)

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DES SALLES MUNICIPALES D HÉRICY

Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic

Impact économique de l industrie canadienne du camping et analyse des tendances SOMMAIRE EXÉCUTIF.

Contact Personnel. Personal Contact. Chers partenaires,

PLAN DE CLASSIFICATION SOCIÉTÉ DU CENTRE DES CONGRES DE QUEBEC

Résolution POLITIQUE DE RECONNAISSANCE DES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES, CULTURELS, SPORTIFS ET SOCIO-RÉCRÉATIFS DE MAGOG

Plan de développement pour rendre accessible le service de transport en commun régulier aux personnes à mobilité réduite

FORMULAIRE DE DEMANDE D EMPLOI POUR ÉTUDIANTS, ÉTÉ 2015

Politique de la famille et des aînés pour être Austinois à tout âge Questionnaire d évaluation des besoins

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

POLITIQUE SUR LES FRAIS DE FONCTION ET DE CIVILITÉS. Modification :

Plan général de classification des documents de la Ville de Montréal

Mairie de Lérouville République Française Département de la Meuse

Pour la prospérité : investissons dans le développement social du Québec

L accessibilité des équipements sportifs et de loisirs

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Guide de l Accessibilité. des Etablissements. Recevant du Public

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction Profil des familles de Stanstead Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

VOIRIE ACCESSIBLE Véronique IMBAULT Décembre 2011

Comité syndical 29 avril 2015 à Janzé

Ensemble vers de saines habitudes de vie!

Rapport d activités de. l Association Québécoise. pour les Enfants Dyspraxiques (AQED)

Préparation d un Plan de mesures d urgence

Aide-mémoire pour assurer l accessibilité de vos événements

planifier organiser gerer votre Festival du Livre

PLAN DE CLASSIFICATION

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CLASSEMENT D UN OFFICE DE TOURISME DE CATEGORIE II 1/7

L expression. de la diversité. municipale au Québec.

Pour une ville qui marche!

Est-ce que les coopératives d habitations sont des résidences universitaires traditionnelles?

POLITIQUE DE LOCATION DE SALLES

Guide de l Accessibilité des ERP

Notre priorité, votre sécurité!

En fonction de sa proposition, Hydro-Québec s attend à ce que la nouvelle tarification soit effective au début de l année 2007.

Kim Millette Wayne Belvedere Charles Colomb Huguette Thomassin

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. :

RÈGLEMENTS SPÉCIFIQUES CLUB AUTOMOBILE. 1. Président: le président du Club automobile aura préférablement eu de l expérience au sein du comité.

FICHE TECHNIQUE avril Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

Fiche d information à l intention des parents. Volet 2 Les options résidentielles

LE DIETETICIEN AU SEIN DES COLLECTIVITES TERRITORIALES

Regroupement des écoles de l Envolée et Jacques- Hétu. Commission scolaire du Chemin-du-Roy Trois-Rivières Mauricie

pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux

DISPOSITIONS LEGISLATIVES ET REGLEMENTAIRES DANS LE SECTEUR DE LA DISTRIBUTION ET DE LA GESTION DES CENTRES COMMERCIAUX

La réglementation et les obligations qui en découlent

18 Février 2011 à 12 Heures

Une école adaptée à tous ses élèves

Province de Québec Municipalité de Saint-Pierre-les-Becquets

AVIS dans le cadre de LA DÉMARCHE D ACTUALISATION DE LA POLITIQUE D ENSEMBLE À PART ÉGALE

BOURSE DH International

Madame Monsieur, Yves ALLIENNE

Guide du requérant et du mandataire

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

FORMULAIRE DE DEMANDE DE CLASSEMENT D UN OFFICE DE TOURISME DE CATEGORIE I 1/7

PROGRAMME D AIDE EN SOUTIEN À LAC-MÉGANTIC

Résultats de l enquête auprès des consommateurs, des gens d affaires et des travailleurs de Marieville

CONSIDÉRANT QUE la Ville désire attirer sur son territoire de nouvelles familles et favoriser la construction de nouvelles habitations;

CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 13 SEPTEMBRE 2005 A 18h30 NOTE DE SYNTHESE

Transcription:

Table des matières Cadre légal.. 3 Kirkland s engage 4 Portrait de l organisation. 6 Rédaction du Plan d action. 7 Plan d action 2015-2016. 8 Orientation 1 8 Orientation 2 10 Orientation 3 12 Orientation 4 13 Orientation 5 14 2

Cadre légal Conformément à la Loi assurant l'exercice des droits des personnes handicapées en vue de leur intégration scolaire, professionnelle et sociale (L.R.Q., c. E-20.1), la Ville de Kirkland est tenue de produire et rendre public annuellement un plan d'action visant à éliminer de façon progressive les éléments faisant obstacle à l intégration des personnes handicapées sur son territoire. Cette obligation se retrouve à l article 61.1 de la Loi qui se lit comme suit : Article 61.1 Chaque ministère et organisme public qui emploie au moins 50 personnes ainsi que chaque municipalité qui compte au moins 15 000 habitants adopte, au plus tard le 17 décembre 2005, un plan d action identifiant les obstacles à l intégration des personnes handicapées dans le secteur d activité relevant de ses attributions, et décrivant les mesures envisagées pour l année qui débute dans le but de réduire les obstacles à l intégration de personnes handicapées dans ce secteur d activité. Ce plan comporte en outre tout élément déterminé par le gouvernement sur recommandation du ministre. Il doit être produit et rendu public annuellement. Dans son plan d action 2015-2016, la Ville de Kirkland identifie cinq grands secteurs d activités sur lesquels elle entend se concentrer au cours de la période visée pour y réduire les obstacles à l intégration des personnes handicapées. Chaque secteur d activités comporte une orientation stratégique énonçant l engagement de la ville à favoriser l intégration des personnes handicapées dans ce même secteur, ainsi que les moyens qu elle entend mettre en œuvre pour atteindre l objectif visé. 3

Kirkland s engage à favoriser l accessibilité universelle sur l ensemble de son territoire Revoir l aménagement physique des édifices et bâtiments municipaux, rues, trottoirs et espaces de stationnement ainsi que parcs et lieux publics eu égard à l accessibilité universelle, constitue un premier secteur d activités que nos différents services municipaux seront tenus d analyser au cours de la période ciblée. 1 à favoriser l accessibilité universelle dans l ensemble de sa programmation récréative et culturelle 2 Revoir l aménagement physique et la signalisation dans les locaux et sites où se déroulent les différents programmes d activités et événements récréatifs et culturels offerts par la municipalité, ainsi que l ensemble de la programmation récréative et culturelle eu égard à l accessibilité universelle, constitue le deuxième secteur d activités visé au présent plan d action. à favoriser l accessibilité universelle à la maison et dans les déplacements Révision et diffusion d information en matières de normes d accès sans obstacle, programme d adaptation du domicile, vérification des avertisseurs de fumée dans les habitations, transport adapté et configuration sécuritaire des traverses piétonnières, constituent les principaux éléments de ce troisième secteur d activités. 3 4

Kirkland s engage à promouvoir l accessibilité universelle ainsi que son adhésion au concept de ville inclusive Regrouper l information pertinente aux programmes et services municipaux, et ressources communautaires accessibles aux personnes handicapées et à mobilité réduite; diffuser cette information ainsi que le présent plan d action sur le site Internet de la municipalité et autres outils de communication et promouvoir la Semaine québécoise des personnes handicapées constituent les principales composantes du quatrième secteur d activités. 4 à favoriser l intégration au travail des personnes handicapées et à soutenir les initiatives d organismes locaux qui leur viennent en aide 5 Développer une politique d embauche et maintien en emploi de personnes handicapées et à mobilité réduite, revoir la documentation pertinente au recrutement du personnel municipal à cet égard, et promouvoir les initiatives municipales et communautaires en matière de soutien à l emploi constituent l essentiel du cinquième secteur d activités visé aux présentes. 5

Portrait de l organisation Kirkland est une municipalité jeune et dynamique située au cœur de l ouest de l Île de Montréal s étendant sur une superficie de 9,64 km 2. Facilité d accès, proximité aux services essentiels et qualité des services offerts à la population sont autant de particularités qui contribuent à faire de Kirkland, l envie de ses voisins limitrophes. Animée par plus de 21 000 habitants, Kirkland offre une panoplie d activités communautaires, sportives et culturelles pour les citoyens de tout âge, ainsi que des locaux et installations de choix où les associations locales peuvent évoluer à longueur d année. Été comme hiver, le Service des loisirs et de la culture organise divers événements familiaux et programmes récréatifs et culturels. Parmi les plus populaires, mentionnons la Journée Kirkland, les Mini-Olympiques, le Carnaval d hiver, le Club de lecture d été, les soirées en plein air, la Semaine des bibliothèques publiques, le concours de décoration de citrouilles ainsi que l Illumination du sapin de Noël. La Ville de Kirkland compte près d'une trentaine de parcs et espaces verts dotés d'équipements sécuritaires et amusants pour le plaisir des familles kirklandaises. Les citoyens bénéficient également d une piste cyclable entièrement pavée, traversant la ville d'est en ouest et bordée de plusieurs aires boisées agrémentant son parcours. D'autres voies cyclables s'entrecroisent en plusieurs endroits dans la ville pour faciliter le déplacement des citoyens. La Ville de Kirkland consacre tous les efforts nécessaires à l entretien de ces lieux publics dans le but de répondre aux attentes bien légitimes de sa population. 6

Rédaction du Plan d action Kirkland se soucie des besoins particuliers de ses citoyens qui vivent avec un handicap et entend poursuivre ses efforts vers leur pleine intégration dans tous les aspects de la vie communautaire. L élaboration et la mise à jour du Plan d action de la municipalité visant à favoriser l intégration des personnes handicapées ont été confiées à madame Lise Labrosse, directrice des communications et des relations publiques appuyée d un groupe de travail composé de : Monsieur Joe Sanalitro, directeur général Me Martine Musau, greffière et directrice des affaires juridiques Monsieur Mike Klaiman, directeur des loisirs et de la bibliothèque Monsieur Martin Cuerrier, directeur des travaux publics Madame Chantal Bourdon, chargée de communications Le présent plan d action vise dans un premier temps, à contraindre les gestionnaires municipaux à jeter un nouveau regard sur les programmes et services offerts à la population, à la lumière des éléments pouvant favoriser l accessibilité universelle et l intégration des personnes handicapées et à mobilité réduite. Dans un deuxième temps, ces derniers auront à dresser un plan d ensemble identifiant les obstacles observés, à la lumière des ressources financières et humaines dont ils disposent, puis d en planifier l échéancier de réalisation au cours des prochaines années. 7

ORIENTATION STRATÉGIQUE 1 Kirkland s engage à favoriser l accessibilité universelle sur l ensemble de son territoire Édifices et bâtiments municipaux / Rues, trottoirs et espaces de stationnement / Parcs et lieux publics Favoriser l accessibilité universelle dans les édifices et bâtiments municipaux Dresser l inventaire des édifices et bâtiments municipaux (incluant les chalets de parcs) Identifier par endroit, les obstacles observés à l accessibilité universelle ainsi que les moyens à considérer pour y remédier (ajout de dispositifs d ouverture automatique des portes, rampes d accès, ascenseurs, salles de bain adaptées, signalisation, autres considérations) Proposer et faire approuver un plan pour apporter les correctifs requis (échéancier de réalisation, coûts, financement, autres considérations) Octobre à décembre Janvier à avril Aménagement urbain Ingénierie Favoriser l accessibilité universelle dans les rues, trottoirs et espaces de stationnement Vérifier la conformité des rues et trottoirs en termes d accessibilité universelle (notamment à l aide de nouvelles technologies dont Google Earth, Google Maps, Geomap Web et autres applications) Identifier par endroit, les obstacles à l accessibilité universelle observés à l égard des rues, trottoirs et espaces de stationnement (absence de descente handicapée, bordure de rue endommagée, stationnement pour personnes handicapées inexistant ou à repaver, signalisation, autres considérations), ainsi que les moyens à considérer pour y remédier Octobre à avril Ingénierie Travaux publics Proposer et faire approuver un plan pour apporter les correctifs requis (échéancier de réalisation, coûts, financement, autres considérations) Avril à août 8

ORIENTATION STRATÉGIQUE 1 Kirkland s engage à favoriser l accessibilité universelle sur l ensemble de son territoire Édifices et bâtiments municipaux / Rues, trottoirs et espaces de stationnement / Parcs et lieux publics Favoriser l accessibilité universelle dans les parcs et lieux publics Dresser l inventaire des parcs et lieux publics (incluant les terrains de jeux, pistes cyclables, terrains de sports, espaces verts, jeux d eau et autres endroits publics) Identifier par endroit, les obstacles à l accessibilité universelle observés sur les lieux (sentiers piétonniers, modules de jeux, mobilier urbain, terrains de sport, autres considérations) ainsi que les moyens à considérer pour y remédier Octobre à décembre Travaux publics Proposer et faire approuver un plan pour apporter les correctifs requis (échéancier de réalisation, coûts, financement, autres considérations) Décembre à avril 9

ORIENTATION STRATÉGIQUE 2 Kirkland s engage à favoriser l accessibilité universelle dans l ensemble de sa programmation récréative et culturelle et Culture Favoriser l accessibilité universelle dans les événements publics Dresser l inventaire des événements municipaux ouverts au grand public (incluant la Journée Kirkland, les Mini-olympiques, le Carnaval d hiver, les soirées en plein air et autres événements publics organisés par la municipalité) Identifier par endroit, les obstacles à l accessibilité universelle observés sur le site (incluant l accès à une salle de bain adaptée, la libre circulation sur le site, la signalisation, l éclairage et autres considérations à l égard des personnes handicapées et personnes à mobilité réduite) ainsi que les moyens à considérer pour y remédier Octobre à décembre Travaux publics Proposer et faire approuver un plan pour apporter les correctifs requis (échéancier de réalisation, coûts, financement, autres considérations) Décembre à août 10

ORIENTATION STRATÉGIQUE 2 Kirkland s engage à favoriser l accessibilité universelle dans l ensemble de sa programmation récréative et culturelle et Culture Favoriser l accessibilité universelle dans l offre des programmes récréatifs et activités culturelles Dresser l inventaire des activités culturelles et programmes récréatifs ouverts au public (incluant les programmes de camps de jour, le programme de lecture d été, la collection de livres, documents et équipements de la bibliothèque adaptés aux personnes handicapées, les cours de dessin et de peinture, les cours de tennis et autres sports, les conférences et clubs de lecture, les heures du conte et autres activités offertes aux enfants, le service de biblio-courrier et autres activités et programmes offerts par la municipalité) Identifier la clientèle ciblée par groupe d âge (enfants 0-10 ans, ados 12-17 ans, adultes 14+ ou autre répartition) Identifier les obstacles à l accessibilité universelle observés dans l offre des programmes et activités (incluant l accès physique aux locaux, l accès à une salle de bain adaptée, la libre circulation à l intérieur du local, l absence de mobilier et matériels adaptés, besoins en formation de personnel, service d accompagnateur spécialisé pour les camps de jour, vignette d accompagnement touristique et autres considérations à l égard des personnes handicapées et personnes à mobilité réduite), ainsi que les moyens à considérer pour y remédier Proposer et faire approuver un plan pour apporter les correctifs requis (échéancier de réalisation, coûts, financement, autres considérations) Octobre à mai Bibliothèque Mai à août 11

ORIENTATION STRATÉGIQUE 3 Kirkland s engage à favoriser l accessibilité universelle sur l ensemble de son territoire, à la maison et dans les déplacements Habitation / Transport / Sécurité publique Favoriser l accessibilité universelle à la maison Sensibiliser le personnel municipal et les professionnels de la construction aux normes d accès sans obstacle et à l adhésion de la Ville de Kirkland au concept d accessibilité universelle Promouvoir le programme d adaptation de domicile et autres ressources visant à favoriser l accessibilité du domicile habité par une personne handicapée Promouvoir la mise en œuvre par le Service des incendies de Montréal du programme d inspection des avertisseurs de fumée dans les habitations Promouvoir l inscription au registre de recensement des personnes handicapées du Service des incendies de Montréal En continu Aménagement urbain Ingénierie Favoriser l accessibilité universelle dans les déplacements Réviser l aspect sécuritaire des passages pour piétons (durée du cycle de traverse, configuration, mobilier urbain, présence de descente handicapée, état de la chaussée, du trottoir et de la bordure, et autres considérations) et proposer des modifications au besoin Étudier la possibilité d installer des feux sonores aux traverses piétonnières principales Annuellement Ingénierie Aménagement urbain Travaux publics Recueillir l information pertinente à la carte d accompagnement et aux programmes et services de transport adapté offerts par la STM et la diffuser par le biais des différents outils de communication de la municipalité Annuellement 12

ORIENTATION STRATÉGIQUE 4 Kirkland s engage à promouvoir l accessibilité universelle auprès de sa population, ainsi que son adhésion au concept de ville inclusive Dresser l inventaire des programmes et services municipaux accessibles aux personnes handicapées et personnes à mobilité réduite, et des ressources communautaires à leur disposition Créer un onglet sur le site internet de la municipalité regroupant l information s y rapportant, ainsi que le présent plan d action Diffuser cette information auprès de la population à l aide des différents outils de communication développés par la ville (site internet, page Facebook, infolettre, Info-Kirkland, brochure Culture et, Info-Flash, calendrier d activités municipales, panneaux d affichage électronique, communiqués internes et externes, affiches et autres sources) Maintenir cette information à jour et la bonifier au besoin Octobre à juin Promouvoir l accessibilité universelle aux programmes et services municipaux et aux ressources communautaires Juin à août En continu TI Promouvoir l adhésion de la Ville de Kirkland au concept de ville inclusive et les moyens préconisés dans le présent plan d action Organiser et tenir une activité récréative ou culturelle en lien avec la Semaine québécoise des personnes handicapées Promouvoir la Semaine québécoise des personnes handicapées (résolution du conseil, site web, page Facebook, publications municipales) Diffuser le plan d action auprès des employés et élus municipaux, en expliquer les composantes et en effectuer le suivi Octobre à juin Avril à juin En continu Bibliothèque Greffe Direction générale 13

ORIENTATION STRATÉGIQUE 5 Kirkland s engage à favoriser l intégration au travail des personnes handicapées et à soutenir les initiatives d organismes locaux qui leur viennent en aide Soutien à l emploi et aux organismes œuvrant auprès de personnes handicapées Favoriser l intégration au travail des personnes handicapées Mettre en œuvre des mesures favorisant l embauche et le maintien en emploi de personnes handicapées (formation en ligne de l OPHQ visant à aider à accueillir et servir une personne handicapée, ou autres) Reconduire le contrat d entretien ménager des édifices municipaux avec l organisme à but non lucratif Placements Potentiel* Placement Potentiel est une entreprise adaptée, accréditée, à but non lucratif, dont la spécialité est de trouver des emplois appropriés et à long terme pour des personnes aptes au travail qui présentent de légers handicaps Reconduire le contrat d intégration au travail d un employé col bleu Voir à ce que la documentation pertinente au recrutement du personnel municipal (formulaire de candidature, publication d offres d emploi et autres considérations) souligne l intérêt de la municipalité à embaucher une personne handicapée Voir à ce que le processus d approvisionnement lors de l'achat ou de la location de biens et de services tienne compte de l accessibilité aux personnes handicapées Promouvoir les initiatives municipales de soutien à l emploi auprès de la population par le biais des divers outils de communication dont dispose la municipalité En continu En continu Ressources humaines Direction générale Approvisionnement 14

ORIENTATION STRATÉGIQUE 5 Kirkland s engage à favoriser l intégration au travail des personnes handicapées et à soutenir les initiatives d organismes locaux qui leur viennent en aide Soutien à l emploi et aux organismes œuvrant auprès de personnes handicapées Soutenir les initiatives d organismes locaux oeuvrant auprès des personnes handicapées Libérer des fonds sur une base annuelle au soutien d organismes locaux oeuvrant auprès des personnes handicapées et à mobilité réduite Promouvoir les initiatives d organismes locaux oeuvrant auprès des personnes handicapées dont le Guide de ressources pour les aînés de l Ouest de l île, par le biais des différents outils de communication dont dispose la municipalité Annuellement Direction générale Finances 15