Bienvenue à Lesches! Nos meilleurs voeux à tous



Documents pareils
J.9. Annexe DOSSIER D ENQUÊTE PRÉALABLE À LA DÉCLARATION D UTILITÉ PUBLIQUE

ANNEXE DE L ARRETE N du 07 Mai 2015 D EMPLOIS. Durée hebdo. Arrêté Concerné Nom de la Collectivité Grade Filière Cat. N d enregist.

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

document de travail Phase 2 : groupe de travail Eau et biodiversité

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme

Vision stratégique du développement culturel, économique, environnemental et social du territoire

L association Artd école

le diplôme d Etat de professeur de musique, le diplôme d Etat de professeur de danse.

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

un nouveau quartier pour une qualité de vie durable Le domaine uni-vert Saint-pierre-du-perray / 91

PROJET DE RESTAURATION DE L ANCIEN COUVENT DE LA VISITATION. Monument Historique. Place de la République LE MANS

LE FRAXINETUM UNE SALLE MULTIFONCTION UN ÉQUIPEMENT DE LOISIRS, SPORTIF ET CULTUREL

Compte-rendu des ateliers

UN NOUVEAU CADRE DE VIE...

Présentation renouveau école Georges Pamart

SCP d Architecture et d Aménagement du Territoire DESCOEUR F & C 49 rue des Salins, Clermont Fd. 7 juin 2010

Programme automne 2012

Présentation du stand de la CoVe à l occasion de la foire Saint-Siffrein

Le Confidentiel Appel gratuit depuis un poste fixe. LNC.fr

L Espace Urbain de Distribution de Chapelle International Paris 18 ème arrondissement

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

CONSEIL MUNICIPAL. Séance du 30 septembre Ordre du Jour

Réhabilitation du Parc Rodin à Issy-les-Moulineaux Réalisation des escaliers mécaniques et d un skate parc

AVIS D'APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

DECISIONS A L ORDRE DU JOUR :


Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

ASPECTS JURIDIQUES DE L ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF

Demande d examen au cas par cas préalable à la réalisation d une étude d impact

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Magonty, un quartier tourné vers l écologie de demain

Réunion du Bureau du Conseil de Quartier Centre

Plan Climat énergie Territorial. notre défi pour l avenir du territoire!

de l office de tourisme 1/12

PLAN DIRECTEUR DE QUARTIER VIEUX-QUÉBEC HAUTE-VILLE - BASSE-VILLE ET CAP-BLANC DOCUMENT DE CONSULTATION SUR LES ORIENTATIONS ET LES OBJECTIFS

Une autre façon de vivre à Lyon BBC. Bâtiment Basse Consommation

Un nouvel espace de travail atypique aux portes de Paris - Un lieu de création de la ville durable et des arts médiatiques - Un cadre de travail

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Le logement dans tous ses états. Définition : le logement et l'habitat

Le Domaine du Lac LÉGUEVIN > RUE DU SARRAT

Salles de congrés-séminaires-receptions

nouvel horizon Quartier Beauregard Une vue sur le soleil, une vue sur la ville

DOSSIER DE PRESSE. Pôles France et Espoir Canoë-Kayak Grand Ouest

Soirée d'info au Centre Culturel Elzenhof 20/05/2014. «Créer un potager collectif en Région bruxelloise : Comment se lancer?»

DÉPARTEMENT DE SEINE ET MARNE ARRONDISSEMENT DE TORCY COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 30 MARS 2015

Atelier-débats Le jeudi 26 mars 2015, à 19h Mairie du 12 ème arrondissement

Présentation de l établissement

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Nature en ville, Une nouvelle vieille idée? La dimension paysagère/écologique des plans d'urbanisme

AVIS. Objet : Demande de permis de lotir à Franc- Waret (FERNELMONT) Réf. : CWEDD/05/AV.276. Liège, le 14 mars 2005

DISPOSITIFS Aides à la formation, bourses

les nouveaux espaces publics des quartiers nord

Salon de Provence CÔTÉ. Bastides LES VIOUGUES

DOSSIER DE PRESSE Contacts presse

CCAS Compte rendu Conseil d'administration du mardi 09 septembre2014

" Tout seul on va plus vite, Ensemble on va plus loin!"

Une onzième machine pour 200 mégawatts supplémentaires de courant de pointe

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Association «les Breumailles de la Bonne Eure» EHPAD de Bracieux 31, rue de Candy

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 5 FEVRIER 2015

Edeline. À Saint-Cloud. Imaginez votre avenir avec nous. Une co-promotion

Décrets, arrêtés, circulaires

VILLE DE BORDEAUX REALISATION DU NOUVEAU STADE

pour un pacte écologique local : questions aux futurs élus locaux

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

Le Réseau intercommunal des bibliothèques

PROJET DE PÔLE COMMERCIAL SAINT-LOUIS A BREST

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

A.Gt M.B Le Gouvernement de la Communauté française,

Ce document sera validé par le prochain conseil, il est donc susceptible de modification ou rectification

Détermination des enjeux exposés

Une résidence exploitée par Euro Disney Associés S.C.A. Un référencement

10 ENGAGEMENTS, 30 PROPOSITIONS DE LA MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE «Avec vous, une Saône et Loire innovante et attractive»

DRAVEIL élabore son PLU

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

La Cité administrative d'avignon rénovée durablement

Domaine. à Bayonne. Une nouvelle vie pour un nouveau quartier

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

Janvier lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.

CENSI BOUVARD. Residhome Apparthotel Paris Nanterre. Nanterre (92)

Fiche Technique. Filière Maraichage. Mais doux. Septembre 2008

NaNtes NaNtes VERS PARIS VERS RENNES Erdre Domaine De l erdre NANTES

.Jardin privatif. .Abri de jardin (2) Les Natur Elles. Toulouse. Votre maison de 3, 4 ou 5 pièces

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations contact@villa-luxe-sarlat.com

Appel à financement participatif

Projet. Coordination des régimes de sécurité sociale dans le cadre de la libre circulation des travailleurs

Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique

Château des Ducs de Bretagne, France : l accessibilité permet la réappropriation par les habitants de Nantes du château-musée

Conclusions du Conseil sur la dimension stratégique du patrimoine culturel pour une Europe durable

Synthèse Sondagetransport. Clayes. FM Nov-14

Ecoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur


Myflexy P ark. dossier de presse. 30 janvier Dossier de presse réalisé avec le soutien d InnovaTech ASBL

Les Estivales de. les rendez-vous de la diversité musicale à Bordeaux. Partenariat Soutenez un projet musical majeur de la région

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

Transcription:

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:08 Page 2 NUMERO 18 Janvier à avril 2008 www.marneetgondoire.fr Bienvenue à Lesches! Nos meilleurs voeux à tous

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:08 Page 3 Dernières minutes... 15 COMMUNES Adhésion de Lesches - p 4/5 ENVIRONNEMENT Accords de Grenelle - p 6 AGRICULTURE Jachères- p 7 DÉPLACEMENTS Pôle gare - p 8/9 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Le regard des riverains sur la réhabilitation du pôle gare - p 10/11 ENVIRONNEMENT Vallée de la Gondoire, début des travaux - p 12/13 SOMMAIRE ENVIRONNEMENT Entretien des arbres - p 14 DÉCOUVERTE DU TERRITOIRE Aqueduc de la Dhuis - p 15 ÉVÉNEMENT Cross de Marne et Gondoire - p 16 PARC CULTUREL DE RENTILLY Festival baroque - p 17 CHARLES VANEL, LA COURÉE, LE MOUSTIER Programmations culturelles - p 18/19 PORTRAIT AVIMEJ - p 20 en bref... Zoom sur le centre nautique Les travaux du centre nautique se poursuivent, les verrières viennent d être posées. L ouverture de ce nouvel équipement public se rapproche à grands pas. Une cérémonie des voeux inhabituelle! Afin de retracer le bilan annuel et d évoquer les atouts du territoire de Marne et Gondoire, le Président Michel Chartier, a décidé d emprunter un chemin inédit et original au travers le film de ses voeux. Une mission dont a été chargé le réalisateur Eric Morency qui a proposé une fiction, Télé-Bruxelles, dans laquelle un faux reporter interroge un faux entrepreneur belge qui vient s installer sur le territoire et de vrais habitants. Pourquoi quitter la Belgique et venir s installer au sein de l Intercommunalité, là réside toute l enquête. Le marathon MarnetGondoire plébiscité comme l un des 42 plus beaux marathons français Le magazine Running dans son numéro de novembre/décembre 2007 a sélectionné le marathon de MarnetGondoire comme faisant partie des plus beaux. Leurs critères de sélection sont basés sur la situation géographique de l événement, son ambiance, son cadre ou la spécificité de son parcours. 2

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:09 Page 4 Edito Ce 18ème numéro de notre magazine " Couleurs " est le dernier du mandat qui s'achèvera le 9 mars prochain, date des prochaines élections municipales. Pendant ces années nous avons souhaité vous faire mieux découvrir notre territoire qui s'est, au fil des ans, agrandi pour regrouper aujourd'hui 15 communes avec l'arrivée toute récente de la commune de Lesches à qui nous souhaitons la bienvenue. Nous avons aussi voulu vous informer de l'ensemble des actions et des projets mis en œuvre par notre Communauté d'agglomération au travers des rubriques que sont, par exemple, l'environnement, le développement économique, l'habitat ou les déplacements. Concernant ce dernier point, nous vous présentons dans ce numéro les principales orientations du Pôle Gare de Thorigny-Pomponne. Au nom de l'ensemble du Conseil communautaire, je vous adresse tous nos vœux pour cette année 2008. Couleurs, magazine d information de la Communauté d agglomération de Marne et Gondoire Imprimé sur du papier recyclé Directeur de la publication : Michel Chartier Photographies : Communauté d agglomération, Commune de Lesches p. 1, Eric Morency p. 2 Rédaction : Dorian Cathenoz, Cécilia Aunos, Armelle Thévenot, Aurélien Denis, Jean-Baptiste Schweiger Conception-réalisation : Responsable de la communication de la Communauté d agglomération de Marne et Gondoire : Cécilia Aunos (tél. : 01 60 35 43 57) Dépôt légal : janvier 2007 Tirage 35 000 exemplaires Impression : Assistance printing Michel CHARTIER Président de la Communauté d agglomération de Marne et Gondoire Domaine de Rentilly COULEURS Magazine imprimé sur du papier recyclé pour une meilleure préservation de l environnement Bussy-Saint-Martin BP 29 77 607 Marne-la-Vallée Cédex 3 Tél. : 01 60 35 43 50 Fax : 01 60 35 43 63 accueil@marneetgondoire.fr www.marneetgondoire.fr 3

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:09 Page 5 LESCHES a rejoint l Intercommunalité le 1er janvier 2008 La vie économique Après Chalifert en 2007, c'est au tour de la commune de Lesches de venir rejoindre la Communauté d'agglomération. Ce sont donc désormais 15 communes qui s'unissent pour porter des projets communs sur un territoire cohérent. Lesches se situe à 10 km de Lagny au centre d'un double méandre de la Marne. Cette situation a mis Lesches en état d'assister pendant près de 10 siècles aux péripéties et aux vicissitudes de la gestion des marais qui portent son nom. La dénomination ancienne et actuelle du village provient d'ailleurs de la laiche, une plante de la famille des carex, qui se plait dans les terrains sableux et marécageux. Le marais du refuge couvre 80 hectares répartis sur lesches, Jablines et Chalifert. Cet espace est classé biotope et est actuellement en cours de classement Espace Naturel Sensible par le Conseil général. Les carrières Extension de la carrière de Trilbardou exploitée par la REP sur 25 hectares depuis 2002. Fin de l'exploitation en 2012. La réhabilitation se fera dans le cadre de la mise en place de l'ens du Marais du Refuge. Les exploitations agricoles Deux exploitations en polyculture, l'une sur le site de Montigny et l'autre en centre du village. Une Maison d'accueil spécialisée pour les enfants autistes dans le château de Montigny ancienne propriété de l'hôpital de Lagny. Les entreprises Peu d'entreprises, une situation liée à l'enclavement de la commune. 4

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:09 Page 6 15 COMMUNES Parmi les monuments, on peut y admirer un château avec son parc et ses dépendances, une fontaine sulfureuse, un lavoir et également une petite église du XVIIIème siècle. La vicairie de Lesches est citée en 1172. La cure était réunie à celle de Jablines à la présentation de l'abbé de Rebais. Elle en fut détachée en 1664, pour être à la nomination de l'evêque de Meaux. L'église Notre- Dame de Lesches, jointe pour le culte à celle de Jablines après la Révolution, a été érigée en chapelle par ordonnance royale du 21 juillet 1819. C'est une petite construction du XVIIIème siècle restaurée en 1876-1900. Dans le dallage du coeur subsistent 3 pierres tombales usées. Le maître-autel comporte un beau retable du XVIIIème siècle avec 2 niches latérales, et un tableau de l'assomption de la Vierge. Il ne fait aucun doute que Lesches est une commune où il fait bon vivre. Quelques chiffres Une superficie de 403 hectares dont : - 200 ha en espaces boisés et agricoles - 100 ha en zone innondable Une population de 534 habitants FIELDER VIOLET Maire de Lesches L'intercommunalité est un choix naturel pour Lesches dont le territoire est enclavé et dont le potentiel économique est limité. A partir de là, notre territoire se situe à l'extrémité de différentes intercommunalités mais nous avons délibérément fait le choix de Marne et Gondoire. C'est une communauté existante qui a fait ses preuves et qui est forte du succès de nombreux projets majeurs dans le domaine économique, l'aménagement de l'espace, l'environnement, les équipements, les manifestations culturelles et sportives. C'est de plus une intercommunalité avec des compétences élargies, exactement ce que recherchait notre commune. Après avoir assisté au Bureaux et aux Conseils communautaires qui ont suivi l'acceptation de notre adhésion afin de préparer au mieux notre intégration qui s'est faite le 1er janvier de cette année, je ne doute pas que notre collaboration avec les 14 autres communes de Marne et Gondoire sera fructueuse. 5

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:09 Page 7 ENVIRONNEMENT Le Grenelle de l environnement et les collectivités territoriales Le 15 juillet 2007 était lancé le Grenelle de l'environnement à l'initiative de Jean-Louis BORLOO, Ministre d'etat en charge de l'ecologie, du Développement et de l'aménagement durable. Il s'agissait de réunir l'etat, les collectivités locales et les représentants de la société civile afin de définir une feuille de route en faveur de l'écologie et du développement durable. L a première phase a donc été consacrée au dialogue et à l'élaboration de propositions au sein de groupes de travail. 6 groupes ont ainsi été constitués ("lutter contre les changements climatiques 6 et maîtriser l'énergie", "préserver la biodiversité et les ressources naturelles", "instaurer un environnement respectueux de la santé", " adopter des modes de production et de consommation durables", "construire une démocratie écologique : institutions et gouvernance", "promouvoir des modes de développement écologiques favorables à la compétitivité et à l'emploi") composés de 40 membres répartis en 5 collèges (Etat, Collectivités locales, ONG, employeurs, salariés). Nous sommes arrivés aujourd'hui dans la phase opérationnelle du Grenelle de l'environnement. Les collectivités locales et particulièrement les intercommunalités se retrouvent en première ligne du dispositif. Sur la plupart des thèmes abordés lors du Grenelle de l'environnement, ce sont les collectivités territoriales et leurs groupements qui détiennent les compétences, les moyens et les ressources humaines pour agir. Comme l'a affirmé Thierry TUOT, rapporteur des conclusions de la phase de consultation, c'est à ce niveau qu'une mobilisation des acteurs au plus près des réalités doit se dérouler. Il ajoute même qu'il faut privilégier l'échelon communautaire (Communautés de communes et d'agglomération) dans l'action. On parle ainsi de doter les communautés des moyens d'une maîtrise d'ensemble de la programmation de l'usage des sols. On parle également de renforcer les moyens mis à leur disposition pour intensifier les efforts en matière d'assainissement et devenir leader en Europe sur ce thème. La Communauté d'agglomération de Marne et Gondoire comme toutes les intercommunalités devrait donc pouvoir accroître ses efforts en faveur de l'environnement. Marne et Gondoire n'a cependant pas attendu le Grenelle de l'environnement pour agir. La protection et la mise en valeur des vallées de la Brosse et de la Gondoire, la restauration des 55 hectares du Parc de Rentilly, les efforts fournis pour promouvoir une agriculture locale de qualité, contrôler l'urbanisation ou doter toutes les communes d'un plan de zonage d'assainissement, tous ses projets s'inscrivent parfaitement dans la philosophie et les programmes résultant du Grenelle de l'environnement. Voilà six ans que Marne et Gondoire place ses actions sur les chemins du développement durable, en avance sur son temps, et les conclusions du Grenelle de l'environnement viennent tout simplement appuyer et renforcer ses efforts.

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:10 Page 8 AGRICULTURE Jachères obligatoires, un pilier de la PAC* en suspens * Politique Agricole Commune Compte tenu de la pénurie de céréales en 2007 et la crise engendrée sur les marchés internationaux (40 à 60 % d'augmentation des prix), le Conseil des Ministres de l'agriculture de l'union européenne réuni le 26 septembre à Bruxelles a levé l'obligation de jachère pour la campagne 2008. Une mesure approuvée par le Parlement européen. M ariann Fischer Boel, commissaire à l'agriculture justifie la position de la commission en rappelant " qu'en cas de mauvaise récolte 2008, si 10% des terres restent en jachère, le marché intérieur sera exposé à des dangers potentiellement graves ". Michel Barnier, ministre de l'agriculture et de la Pêche, interviewé sur RMC le 10 septembre 2007 précise les prix augmentent parce qu'il y a une tension et les produits deviennent rares dans un monde de plus en plus peuplé Il n'y a plus de stocks, l'offre est insuffisante par rapport à la demande et il n'y a pas assez de produits. La récolte 2006 moins importante que prévue dans l'union européenne a fait fondre les stocks passant de 14 millions de tonnes début 2006/2007 à environ 1 million de tonnes en septembre 2007. Aujourd'hui, l'objectif est d'augmenter la production européenne de 10 à 17 millions de tonnes en 2008. La solution prise est la suppression jusqu'au printemps 2008 des jachères obligatoires. Ces dernières représentent 3.8 millions d'hectares de terres agricoles dans l'ue ; en les supprimant, la commission européenne estime qu'entre 1.6 et 2.9 millions d'hectares pourraient à nouveau être consacrés à la production agricole. Toutefois, bien que le taux de terres en jachères obligatoires soit fixé à 0%, les agriculteurs ne sont pas obligés de cultiver leurs terres. Ils peuvent, s'ils le souhaitent, les maintenir en jachère et continuer de mettre en œuvre des programmes en faveur de l'environnement. Seules les bandes enherbées le long ou à proximité des cours et des plans d'eau restent obligatoires. Le plaisir de la cueillette! Mai 2009, une nouvelle exploitation consacrée à la cueillette va ouvrir ses portes sur la commune de Chanteloup en Brie. En 2008, les cultures pérennes (fraises, groseilles...) vont être plantées et la parcelle nettoyée des chardons et autres mauvaises herbes. Madame et Messieurs COZON, exploitants sur la commune de Lumigny Nestle Ormeaux, vous proposeront de venir récolter vous-même : fruits (cerises, fraises, pommes ), légumes (haricots, betterave, aubergines, tomates, choux ) et fleurs. Un concept très actuel qui ne peut que vous surprendre. Alors laissez-vous tenter! Les premiers arbres fruitiers ont été plantés cet automne. 7

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:11 Page 9 Pôle d échanges de Lagny/Thorigny/Pomponne, un pôle gare en pleine restructuration Scénario retenu par la Communauté d agglomération Aménagement du carrefour en plateaux traversants avec création de parvis Auvent de la gare routière sud Ce pôle d échanges linéaire est rythmé de fonctions multiples réparties de part et d autre du réseau ferré. L enjeu est de lui conférer une lecture globale unitaire, identitaire, alliant fonctionnalité, insertion et couture urbaine, en intégrant la faille créée par les voies SNCF. Stationnement de courte durée, 14 places Stationnement courte durée, 17 p Arrêt de bus Zone dépose minute et taxi, 9 places et 10 places 2 roues Gare Routière Sud réa Parc de stationnement Ouest de courte durée, 38 places Zone dépose minute et taxi, 6 places taxi Aménagement du parvis et d un plateau traversant Semi-piétonnisation (rue de la Marne et rue Maréchal Foch) Rue Foch 8

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:11 Page 10 DÉPLACEMENTS La composition des axes nord-sud Des espaces parvis au droit des accès aux quais SNCF se répandent de part et d'autre des voies ferrées. De traitement homogène, ils privilégient des surfaces piétonnes confortables générées par le recalibrage des carrefours. Du parvis de la gare jusqu'à la placette créée en tête du pont sur la Marne, un aménagement continu à dominante piétonne s'ouvre sur la perspective de l'axe historique, appuyée par un alignement d'arbres. La recomposition urbaine, paysagère et viaire des axes Est / Ouest, espaces de transition entre ville et voies ferrées, est fondée sur leur lisibilité et le repérage par les usagers des différents points de transit qui les jalonnent : parvis d'accès aux quais SNCF, parkings, stations taxis, dépose minute, stationnement vélos et gares routières. Une perception nouvelle de la façade ouest de la gare SNCF est créée depuis l'entrée sur le pôle d'échanges par un parvis attribué aux taxis, dépose minute et stationnement vélos. L'élargissement et la recomposition du parvis sud mettent en scène les entrées des gares SNCF et routière et amorcent la liaison piétonne Est Ouest, la traversée piétonne vers la rue Foch étant sécurisée par un plateau surélevé de largeur réduite forçant au ralentissement. La nouvelle gare routière sud, visible dès l'entrée sur le pôle gare par le traitement en "proue" de son auvent, s'intègre dans la composition urbaine des constructions environnantes par son échelle et le morcellement de ses volumes : retraits rythmant le long pan de placettes plantées, toiture translucide au nord. Les usagers disposent ainsi d'un espace abrité à la fois fonctionnel, agréable, lumineux, où s'intègre le végétal. Une circulation piétonne fluide, mutualisée avec la gare nement de rée, 17 places Création d un parvis et d un plateau traversant avec 10 places vélos Réaménagement du parc relais, 150 places Souterrain RFF routière, anime une séquence importante du parcours piéton avec un nombre limité de traversées de voies, Gare routière Nord, 3 points d arrêt de bus liaison directe pour desservir la gare SNCF, la gare routière, le P.S.R. et le Stationnement de rabattement, parvis du souterrain Est. Elle guide la 30 places conception des espaces. Sud réaménagée Création d un parvis, 10 places 2 roues Stationnements de courte durée, 15 places parvis ersant Les flux piétons sont séparés au maximum des emprises bus, leurs croisements sont minimisés. L autonomie des circulations bus sur la gare routière est préservée par rapport aux autres dessertes. Les liaisons entre les lieux d échanges (dépose-minute, station-taxis, gare SNCF et gare routière) sont directes et sécurisées. L ensemble du secteur est traité en zone 30. Enfin, pour éviter les engorgements sur le pôle gare sud, un espace de transition indépendant du parking ouest et SNCF permet les demi-tours associés aux rotations taxis et dépose-minute. Aménagements Stationnements Rue de la Marne Dépose minute, taxi, bus 9

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:11 Page 11 Quartier du pôle gare, le regard des riverains sur sa revalorisation SEBASTIEN LEBEURRIER Boucher-charcutier, riverain du pôle gare, 4 rue Marne Comment percevez-vous le projet du réaménagement du pôle gare, pensez-vous qu il va apporter une nouvelle dynamique au quartier? Ce projet est un aboutissement. Il permettra d'obtenir un stationnement contrôlé. Aujourd'hui, les centres villes sont désertés par manque de places de stationnement, une grande majorité de personnes préfère aller faire ses courses dans des grandes surfaces car le parking est là! Certains de mes clients viennent de loin, Chelles, Neuilly-Plaisance et ils ne peuvent faire autrement que de venir en voiture. J'en ai perdus à cause de cela. Effectivement, ils n'en pouvaient plus de ne pas pouvoir se garer ou bien de se voir adresser un PV. Les futurs aménagements vont donc résoudre ces différents problèmes. Les arrêts minute situés à proximité vont faciliter l'accès aux commerces tels le buraliste, le boulanger Pour moi, ce projet de réhabilitation est donc très positif, et s'il n'existait pas, j'aurais vendu mon affaire, ce que je m'apprêtais à faire peu avant d'être informé du démarrage réel de cette réhabilitation. Andouillette - Grand Prix d Honneur 2007 La restructuration du pôle gare attendue par de nombreuxacteurs: usagers de la ligne Paris/Meaux, habitants mais aussi commerçants, chefs d entreprises, professions libérales, qui sontplusde 60 à être implantéssur ce quartier. C onscients que ce projet revalorisera leur quartier, ces derniers manifestent un mélange d'enthousiasme et d'inquiétude. C'est la raison pour laquelle, la CAMG a souhaité, dès à présent, se rapprocher de l'ensemble des acteurs économiques du quartier en partenariat avec la Chambre de Commerce et d'industrie ainsi que la Chambre de Métiers. Une première rencontre a eu lieu au mois de novembre dernier, au cours de laquelle le projet a été présenté à l'ensemble des commerçants, chefs d'entreprises, professions libérales du quartier. Quelles sont vos principales inquiétudes? Il est vrai que les 10 mois de travaux qui vont me toucher personnellement m'inquiètent un peu. J'ai peur de perdre à nouveau des clients. Or, il y a 4 ans, j'ai beaucoup investi dans ma boutique pour me mettre aux normes sanitaires et une baisse trop importante de mon chiffre d'affaires pourrait être très difficile à gérer. Et puis, l'aménagement de ma boutique a été conçu de manière à se qu elle soit la plus accueillante, la plus ouverte possible, je n'ai pas de porte! Cela va être un gros problème pour gérer la poussière générée par les travaux. Je crains de devoir encore investir dans une porte. 10 Un comité de suivi composé de représentant de commerçants, chefs d'entreprises, professions libérales, d'élus et techniciens de Marne et Gondoire se met en place. L'objectif est d'échanger sur le projet de manière à intégrer les problématiques de l'ensemble des acteurs mais aussi de préparer la période de travaux qui démarreront dans un an.

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:42 Page 12 DÉVELOPPEMENT ECONOMIQUE Porteurs de projets, jeunes chefs d'entreprises : pensez au prêt d'honneur! Quatre jeunes chefs d'entreprises de notre territoire ont bénéficié, en 2007, d'un prêt d'honneur via la Plateforme Initiative Nord Seine et Marne à laquelle Marne et Gondoire adhère depuis 2006 :.Jérôme SANZ, création d'un comptoir et salon de thés, DEGUST THES, 30 rue du Chemin de Fer - 77400 Lagny sur Marne Tél. : 01 60 26 86 80 - Montant du prêt : 10 000.Benoît DOMET, reprise du commerce d'optique Vision Plus, BDL OPTIQUE, 8 rue de la Marne - 77400 Pomponne Tél. 01 60 07 55 54 - Montant du prêt : 7 000.Philippe DUFOSSE et Stéphane RIPERT, création d'une société Portes ouvertes de la Fédération Compagnonnique des Métiers du bâtiment Les Compagnons localisés à Saint Thibault des Vignes vous ouvrent leurs portes les 25 et 26 janvier prochain. Une occasion pour découvrir les formations pour devenir charpentier, menuisier, tailleur de pierre, plombier, couvreur, maçon, peintre, électricien 2 rue de Guermantes 77400 Saint Thibault des Vignes Tél. : 01 60 35 02 98 www.compagnons.org d'installation et de maintenance d'équipements sanitaires et thermiques SP 77, 24 rue du Clos des Vignes - 77400 Lagny sur Marne 2ème Forum des Métiers et des Filières de Marne la Vallée : CAP'AMOA Tél. : 01 64 02 01 33 - Montant du prêt : 5 000 Les 7, 8, 9 février 2008 au Centrex à Lognes. Ce forum est destiné à mieux faire connaître les métiers, filières présentes sur Marne la Vallée, les formations, l'alternance et l'apprentissage, à favoriser les échanges entre acteurs (entreprises, acteurs de la formation, étudiants). Cette année les métiers de l'environnement seront à l'honneur. CHOU, www.capamoa.fr Courriel : nord77initiatives@wanadoo.fr.carole FOURNET, création d'une entreprise de gardes régulières ou occasionnelles d'enfants, EURL 3CM - Franchise BABY77400 Thorigny sur Marne - Prêt en cours d'attribution Pour obtenir des d'informations sur ce dispositif, contacter : 12 Boulevard Jean Rose - 77100 Meaux Tél. : 01 64 33 55 11 Ouverture du Parc Commercial Le Clos du Chêne à Chanteloup en Brie Depuis le 7 novembre dernier, 32 commerces ont ouverts leurs portes dans le nouveau parc commercial " le Clos du Chêne " localisé sur la départementale D231 à Chanteloup-en-Brie. De nombreuses enseignes comme Boulanger, C&A, Salon Center, Gémo, Intersport, Orchestra, Milonga, Ixina, vous accueillent dans un espace bénéficiant d'un aménagement de très haute qualité, réalisé par le promoteur Immobilière Frey. Le guide des Métiers d'art sur Marne et Gondoire Découvrez les nombreux savoir-faire que recense notre territoire au travers ce nouveau guide qui présente tant les artisans d'art que les artistes implantés sur notre territoire. Disponible à l accueil de la CAMG, à l Office de Tourisme ou sur le site internet www.marneetgondoire.fr Photo : Club de la verrerie Nord Seine et Marne Développement 11

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:12 Page 13 sin as éc en er Ru ZA de la Courtillière Le ru de la Gondoire, qui prend sa source sur le plateau Carré de briard dans la Saint Thibault des Vignes commune de Jossigny, est un affluent de rive gauche de la Lycée Marne. La Saint Thibault des Vignes valeur patrimoniale et écolotravaux en cours gique de ce Travaux en cours Vallée de la Brosse secteur a été.réaménagement des berges de la Gondoire à proximité du carré reconnue par Etang de la Loy de Saint Thibault des Vignes un classement au titre de la.mise en place de cheminements le long de la rue René Cassin loi de mai 1930 (Saint Thibault des Vignes) (site classé.création d un parc de stationnedes vallées des ment facilitant l accès aux circurus de la lations douces des vallées de la Brosse et de la Gondoire (rue Brosse et de la René Cassin - Saint Thibault des Vignes) Gondoire). Dans le cadre de la protection et de la valorisation de l environnement, l Intercommunalité met en oeuvre la réhabilitation et la valorisation de cette vallée. 12

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:13 Page 14 ENVIRONNEMENT La vallée de la Gondoire : un site classé au centre du territoire Intégré au réseau des circulations douces Les circulations douces de la Brosse et de la Gondoire font partie du Schéma global de circulations douces irriguant à terme les secteurs 1, 2, 3 et 4 de Marne la Vallée. Ce schéma s'organise dans les grandes lignes autour d'un axe estouest reliant Noisy-le-Grand à Chessy, via le bord de la Marne d'un côté et la vallée de la Gondoire plus au sud (en passant par la base de loisirs et de plein air de Torcy), ainsi que deux axes nord-sud reliant les bords de la Marne et la forêt de Ferrières. Intégré au milieu naturel et urbain Le réseau de circulations douces relie les grandes zones naturelles et patrimoniales, et est connecté avec les pôles d'attraction et de vie (Saint- Thibault-des-Vignes, Guermantes, Chanteloup en Brie...). Il intègre au territoire une trame de château et d'éléments patrimoniaux (parcs, patrimoine aquatique, patrimoine rural...) et procède à une redynamisation écologique du cours d'eau. Dans la continuité et en harmonie avec les aménagements récents de la vallée de la Brosse, ce projet s'adresse donc tout autant aux piétons, aux cycles ou aux cavaliers. Selon les zones concernées (milieu naturel, urbain ), les cheminements pourront être en grave naturelle ou en revêtement coloré. 24 mois de travaux Après, notamment, l'obtention de la déclaration d'utilité publique et de l'arrêté d'autorisation de travaux en site classé, la Communauté d'agglomération a programmé les opérations sur vingt quatre mois. Débutées en octobre sur les communes de Chanteloup en Brie, Conches sur Gondoire et Saint Thibault des Vignes, elles se poursuivront en 2008 sur les communes de Bussy Saint Martin, Gouvernes, Guermantes et Lagny sur Marne au gré de l'avancement des travaux et des acquisitions foncières. J-B.S. Circulations douces Sections aménagées ou dont l aménagement est en cours de finalisation Aménagement de la vallée de la Gondoire 13

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:14 Page 15 ENVIRONNEMENT Entretien des arbres démonstration dans le Parc de Rentilly La taille des arbres répond à différents objectifs : commerciaux, sécuritaires, esthétiques... our des arbres d'ornement comme au domaine de Rentilly, la taille est motivée par trois raisons, la sécurité des personnes et des biens, la santé et l'esthétique de l'arbre. P Cette taille pouvant réduire la vie de l'arbre, il est très important qu'elle soit réalisée dans de bonnes conditions et de façon raisonnée. C'est dans ce cadre qu'a été organisée par 14 le CAUE 77 la 19ème arborencontre afin de promouvoir la taille douce" avec une démonstration sur un marronnier du Domaine de Rentilly. Les branches menaçantes qui semblaient sur le point de tomber ont été sciées ainsi que celles malades ou infestées. La bonne circulation de l'air réduisant les attaques d'insectes, certaines branches de la couronne de l arbre ont été retirées pour générer des couloirs d air. Enfin, les branches se croisant ont été retirées et celles des parties cassées ou endommagées aussi, afin de favoriser la cicatrisation. Attention à ne pas laisser de "chicot" car il s'agit d'un foyer préférentiel pour les agents pathogènes (organisme susceptible de provoquer des troubles lorsqu'il s'introduit et se développe dans une plante, notam- ment les bactéries, champignons, virus, etc.). La taille peut être réalisée dans un but esthétique comme par exemple la taille en rideau ou celle en tête de chat. Cette dernière est une technique ancienne qui permet de contenir le développement des arbres en les maintenant dans une forme dite "architecturé". En réalisant une taille répétée des rejets à l'extrémité d'une branche une excroissance va s y former. Les bourrelets cicatriciels qui fusionnent entre eux font grossir cette dernière pour former au fil des années une masse ligneuse complexe appelé tête de chat, vous pourrez l'observer sur les Tilleuls de la cour des Communs à Rentilly.

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:14 Page 16 DÉCOUVERTE DU TERRITOIRE A u XIXe siècle, la population parisienne augmente brutalement, l'amélioration de l'état sanitaire, de l'alimentation et l'exode rural massif vers 1850 en sont les raisons essentielles. Toutefois, la mauvaise qualité de l'eau distribuée provoque encore de nombreuses épidémies. Ainsi, en 1832, le choléra décime la population et met en perspective le caractère insalubre des eaux de surface et de la nappe phréatique. Dans ce contexte, en 1854, le préfet Haussmann et l'ingénieur Belgrand, appuyés par Napoléon III, établissent et font approuver par le Conseil municipal de Paris, un programme d'alimentation en eau de Paris et d'évacuation des eaux usées dont la réalisation va s'échelonner jusqu'en 1924. Belgrand décide la création de deux réseaux d'alimentation en eaux indépendants : l'un destiné à l'alimentation des habitants provient des eaux de sources du bassin parisien, captée et amenée vers Paris dans des aqueducs fermés, à l'abri des pollutions ; l'autre destiné à l'entretien des voiries publiques provient de l'eau des rivières. En 1865, l'aqueduc de la Dhuis est mis en service (1874, aqueduc de la Vanne ; 1893, aqueduc de l'avre ). Aujourd'hui, l'eau de Paris provient pour 50% de 48 sources situées dans un rayon de 80 à 150 km autour de la capitale. Ces eaux sont acheminées par gravité vers Paris par 600 km d'aqueducs. Elles sont complétées par de l'eau de surface des rivières Seine et Marne, traitées par 3 usines (Ivry, Orly et Joinville). L'aqueduc de la Dhuis alimente en eau potable le grand parc d'attraction de Marne-la- Vallée, seul le surplus est dirigé vers Naissance de l aqueduc de la Dhuis Paris. Sa source est située à Corrobert, au nord-est de Montmirail (Marne). La Dhuis, affluent gauche du Surmelin, rejoint ce dernier à Condé en Brie pour se jeter dans la Marne à l'est de Mézy-Moulin. Le point de départ de l'aqueduc de la Dhuis a été réalisé à Pargny la Dhuys (Aisne), il est à 128m d'altitude et arrive à 108m dans le réservoir de Ménilmontant. (aqueduc : conduite d'adduction d'eau, maçonnée et couverte. Il peutêtre souterrain ou aérien). Source : Patrice Croisy Bibliographie : " L'aqueduc de la Dhuis ", in Bull. de la Société Historique du Raincy et du Pays d'aulnoye, n 34, 1961 Liquidambar L e Copalme d'amérique, avec ses coloris rouge et jaune est sans doute l'un des plus beau feuillage du parc. Il s'agit d'une espèce forestière prolifique de New York au Nicaragua, en Europe il est présent dans nos parcs et nos jardins depuis 1681. Ses feuilles sur des rameaux à crêtes liégeuses ressemblent vaguement à celles d'un Erable, mais quand on les froisse, il en émane une douce odeur de résine. Quand il sera adulte le Liquidambar pourra atteindre une hauteur de trente à quarante mètres, un tronc d'un mètre de diamètre et une longévité de 200 ans à 300 ans, il n'a donc pas fini de nous éblouir! Encore appelé Copalme d'amérique, Styrax américain ou Noyer satiné, il fait partie de la grande Famille des Hamamélidacées présent à l'état naturel en Afrique et aux Amériques. Le Liquidambar vient du latin liquidus et de l'arabe ambar pour "Ambre liquide". La résine du Liquidambar était utilisée en Egypte 3000 ans avant J.-C. par les embaumeurs et elle est toujours utilisée aujourd'hui en parfumerie sous le nom de " Baume de liquidambar " ou du Pérou. Aux Etats-Unis, les Cherokee utilisaient sa résine comme chewinggum. Une fois la résine distillée, il est possible d'en extraire une huile baptisée Styrax par un savant anglais. Au XIXème siècle, des chimistes français parviennent à isoler la molécule de styrène à partir de l'huile et à la synthétiser en laboratoire. Un chimiste allemand, en 1925, réussit l'assemblage de plusieurs molécules de styrène et la baptise le " polystyrène "! A.D 15

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:14 Page 17 EVENEMENTS Cross de Marne et Gondoire imanche 18 novembre, pour la seconde fois dans l'année 2007, le parc de Rentilly a accueilli les sportifs d'athlétisme environnants ainsi qu'en provenance de Paris. Après le marathon, événement se déroulant au mois de juin, le cross de Marne et Gondoire, initialement couru au stade D municipal de Lagny,s est déroulé dans le parc de Rentilly. Son relief, ses courbes et ses paysages multiples réservent aux coureurs un cadre qui ne peut que les encourager à aller encore plus loin dans leur effort physique. Plus de 300 personnes de tous âges n'ont pas hésité à braver le froid pour y participer, parcourant selon leur catégorie, de 1100 à 7600 m. Si tous les adultes sont admis, joggers dominicaux, enfants âgés de 7 à 16 ans eux doivent être rattachés à un club d'athlétisme. Six clubs se sont inscrits cette année. L'association Méga, organisateur de cet événement, n'a pu que se féliciter d'un tel transfert de lieu et remercier le Président Michel Chartier de lui avoir accordé son autorisation pour l'utilisation de cet espace magnifique car 250 inscriptions avaient été prévues, or plus de 300 personnes les ont rejoints. Des agents qui pédalent! ous vous annoncions le départ des agents de la direction de l'aménagement de Marne et Gondoire vers leurs nouveaux locaux du pavillon des gardes. Finis les préfabriqués, le personnel dispose désormais de bureaux adaptés à ses missions, à savoir monter et mener à terme tous les projets de l'agglomération. N Réparties entre le petit château et le pavillon des gardes, la direction de l'aménagement (qui mène les projets) et la direction des ressources (qui s'occupe de toute la logistique administrative) communiquent mieux que jamais. La communauté d'aggloméra- 16 tion s'est, en effet, dotée de vélos. Un pas de plus vers l'éco citoyenneté, le personnel délaisse les voitures pour se mettre au vert. Aucune perte de temps, traverser le parc de Rentilly en vélo est plus rapide que de le contourner en voiture et le moins qu'on puisse dire est que les agents jouent le jeu. Opérationnelle, jeune, dynamique et réactive, l'équipe de Marne et Gondoire n'a de cesse de s'adapter pour répondre au mieux aux attentes des citoyens et des communes du territoire qui ont transférées des missions à l'intercommunalité.

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:15 Page 18 PARC CULTUREL DE RENTILLY Parc culturel de Rentilly Petits et grands trésors de saison Dès le 1er mars, le Parc culturel de Rentilly sort de son sommeil hivernal pour une riche saison culturelle printemps-été 2008. En voici un avantgoût. Isabelle Cornaro - Exposition des travaux de l'artiste plasticienne en résidence. Du 1er au 30 mars. Vernissage le samedi 1er mars à 11h30. Sanna Kannisto et Ilka Halso - Exposition photographique en partenariat avec le CPIF (Centre Photographique d'ile-de- France). Du 9 avril au 13 juillet. Vernissage le samedi 12 avril à 11h30. Pierre Pitrou, artiste en résidence, mènera de mars à août, un projet artistique au sein du parc et rencontrera le public lors de plusieurs rendez-vous. Vidéo au château - Les week-ends du 29 et 30 mars, 19 et 20 avril, 3 et 4 mai et 5 et 6 juillet, en partenariat avec le FRAC Ile de France (Fonds Régional D'art Contemporain). Conférences - 5 conférences sur l'histoire de l'art des jardins (la première, le 14 mars à 19h) - 5 conférences sur l'histoire de l'art (la première, le 11 mars à 19h) - 3 conférences sur la danse contemporaine (la première, le 15 avril) - 4 visites commentées du domaine et des expositions (la première, le 16 mars à 16h). Rendez-vous enfants - Petites conférences illustrées par la musique (un mercredi par mois à 16 h) - Après-midi contes : le mercredi 5 mars à 16 h (à partir de 4 ans), des animations pendant les vacances de Pâques Entrée libre 01 60 35 44 12 - parcculturelrentilly@marneetgondoire.fr Parc culturel de Rentilly Communauté d'agglomération de Marne-et-Gondoire - Domaine de Rentilly 1, rue de l'etang - 77 600 Bussy-Saint-Martin - Accès : RER A, station Torcy, sortie 1-gare routière/a pied : du RER, compter 20 minutes/autoroute A4 direction Metz Nancy / A104 sortie Collégien-centre. Sanna Kannisto Hummingbird : Eupetomena macroura, series 1-12, 2005 - c-print 44x56 cm PHILIPPE FERRET Jardins romantiques Intime et poétique, le jardin romantique se fait harmonies de couleurs tendres, associations de plantes foisonnantes, recoins verdoyants et secrets, gloriettes croulant sous les roses, tapis mille-fleurs sous les arbres, massifs exubérants ornés de vieilles statues comme en évoquait Verlaine... Il apporte au moindre espace disponible cette note champêtre et raffinée, sensuelle et un rien nostalgique qui constitue l'une des tendances les plus appréciées aujourd'hui. Entre tradition et créations des paysagistes en vogue actuellement, à l'aide d'une abondante illustration, Philippe Ferret analyse avec sensibilité ce qui fait l'essence d'une ambiance romantique au jardin. De plus, il propose des mises en scène aisées à reproduire dans un jardin même de petites dimensions et une sélection de 74 plantes au charme romantique, qui vous permettront de recréer dans votre jardin l'atmosphère sereine de ces lieux privilégiés. Jardins romantiques : l'art et la manière / Philippe Ferret. - Paris : la Maison rustique- Flammarion, 2003. PrinTemps de Paroles 5ème édition - 17 et 18 mai 2008 Au Parc culturel de Rentilly PrinTemps de paroles, le festival de toutes les expressions artistiques, lové au cœur du Parc culturel de Rentilly entre forêt, larges pelouses et espaces historiques réhabilités, clame haut et fort, cette année encore, sa cinquième édition. Pas d'extinction de voix, non, mais de la diversité, de l'enchantement, du plaisir de voir et d'écouter pour tous, grands et petits et plus largement pour tous ceux qui veulent bien se laisser surprendre par l'art, le hasard et la vie! Le repère incontournable est de réserver sans plus attendre le troisième week-end de mai sur votre agenda. Les 17 et 18 mai, musique, danse, théâtre, arts visuels, discussions, land art ainsi que la diffusion publique des ateliers scolaires initiés par le Parc culturel avec les artistes en résidence feront fleurir ce cinquième PrinTemps de paroles. Alors, j'y pense, je n'oublie surtout pas, je réserve dans ma tête,( ) j'anticipe, je ventile, je le note 17

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:15 Page 19 Dans les autres centres culturels ESPACE CHARLES VANEL Mardi 29 janvier - 20h30 Pierrick Pedron - Quartet - Les Mardis jazz Pierrick Pedron : saxophone alto / Laurent Coq : piano / Vincent Artaud : contrebasse / Franck Agulhon : batterie Photo : Guy Vivien Samedi 2 février - 20 h 30 Les soirées What you want? - Danse Cie Illico / Thomas Lebrun Entre danse contemporaine et cabaret populaire! Vendredi 8 février - 20 h 30 Deirdre - Théâtre De John-Millington Synge / Cie L Attrape Théâtre Des personnages mythiques et en même temps tout proches, nous entraînent avec une vérité déconcertante sur des guerres de conquête pour posséder la femme aux milles talents. Vendredi 16 février - 14 h 30 Le Barbier de Séville - Opéra Opéra-Bouffe de Rossini / D après la célèbre comédie de Beaumarchais Le séduisant Comte Almaviva est éperdument amoureux de Rosine, pupille du docteur Bartholo qui veut la prendre pour femme. Aidé par l espiègle Figaro, barbier de son métier et homme à tout faire, le Comte enlève Rosine... Du 23 février au 30 mars "HOPTIMUM - Festival hip hop Initié par Act art avec les théâtres partenaires et le soutien du Conseil général 77 Hoptimum s inscrit comme un temps fort de la présence artistique en Seine et Marne grâce à la complicité de ses 20 partenaires. Vendredi 28 mars - 20 h 30 Ça va... - Danse Cie les Orpailleurs / Jean-Christophe Bleton Avec deux danseurs, un artiste de cirque et un bruiteur, Jean-Christophe Bleton interroge les mille sous-entendus de l expression : ça va? ça va! ça va... 30 mars au 13 avril "Quel cirque" Numéros d équilibre, acrobaties de l impossible, moments de tendresse, métamorphoses surprenantes... pour un clown de chiffon, star unique d un cirque miniature. Mardi 15 avril - 20 h 30 Eric Le Lann - "Jannick Top Quartet" - Eric Le Lann : trompette / Jannick Top : basse / Jim Grandcamp : guitare / Damien Schmitt : batterie / Fabien Coleila : computing, sounds Quand le plus aérien des trompettistes rencontre le plus terrien des bassistes, le résultat est détonant : entre sonorités électriques et acoustiques, Le Lann et Top imaginent le jazz de demain. 15 janvier, 18 mars et 13 mai - 19 h à 20 h 30 Les apéritifs culturels - Littérature Bar de l espace Charles Vanel Quand la littérature vient au public! Un moment de convivialité, de culture et d échange autour d un livre et d un verre. LA COUREE Samedi 26 janvier - 20h45 "Vents contraires" - Musique avec : Sylvie Pascal (flûte traversière) et Benoît Toïgo (flûte à bec) / Ensemble Fa7 - mise en scène : Marc Forest Histoire musicale de deux flûtes : l'une verticale porte l'écho de temps médiévaux, l'autre horizontale raconte l'air du temps. Samedi 2 février - 20h45 "Il était une fois un sous-lieutenant" Théâtre - de Mario de Carvalho - adaptation : Odile Ehret - mise en scène : Jacqueline Ordas / cie Théâtre du Matin - avec : Alain Dzukam, Christophe Pinon, Louis-Basile Samier, Jorge Tomé Un face à face, un duel entre le sous-lieutenant et le capitaine, fou de guerre, qui a organisé un piège machiavélique destiné à faire de sa jeune recrue un homme, un vrai! Samedi 9 février - 20h45 "Même pas seul!" - Danse conception et mise en scène : Christine Bastin / La Folia // cie Christine Bastin - chorégraphie et interprétation : Christine Bastin et Thomas Lebrun Photo D.R. 18

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:16 Page 20 CHARLES VANEL, LA COURÉE, LE MOUSTIER Rose et Jacky, un couple plus tout jeune, habitent Dunkerque. Dans un F2 défraîchi... Mariés, sans enfant, même pas un chien... Comme en plaisante Christine Bastin : "Encore heureux qu'y'a l'chauffage!". Un duo dansé, plein d'humour. Dimanche 17 février - 17h00 Jazz New Orleans - Musique par le Sweet Pea Jazz Band / avec la participation des instrumentistes de la Courée - Sweet Pea Jazz Band : Philippe Margery (sax soprano, alto), José Ortega (banjo), Christian Conan(contrebasse), Jérôme Dusautoy (trompette), Frédéric Calmeil (trombone), Jérôme Pellegrini (batterie) Le Jazz New Orleans est né en Louisiane dans les années 20 avant de migrer à Chicago. Il est notamment connu grâce à des musiciens comme Louis Armstrong... Vendredi 22 février - 20h45 "Incertain concert" - Musique mise en scène : Marc Forest - par l'ensemble Fa7 : Sylvain Frydman : clarinette, Patrice Jardinet : cor, Yannick Mariller : basson, Sylvie Pascal : flûte traversière, Alexandre Peyrol : hautbois Incertain concert est une ballade musicale émaillée de pièces du répertoire allant du solo au quintette. Samedi 15 mars - 20h45 "La chambre 100" - Théâtre texte et mise en scène : Vincent Ecrepont / cie à vrai dire - avec : Philippe Quercy, Jana Klein, Pierre Giraud, Ariane Lagneau, Josée Schuller Pendant plusieurs années Vincent Ecrepont a mené des ateliers d'écriture en milieu hospitalier. Il recueille les textes d'hommes et de femmes, substance déstabilisante avec laquelle il compose cette pièce. Jeudi 20 - vendredi 21 - samedi 22 mars - 20h45 - Dimanche 23 mars - 17h00 "Les oiseaux de Lune" - Théâtre de Marcel Aymé - mise en scène : Marc Forest - par l'atelier Théâtre Adulte de la Courée Valentin, jeune surveillant d'un lycée de province, détient un étrange pouvoir : il lui suffit de désirer que telle personne se transforme en oiseau pour que la métamorphose s'accomplisse. Samedi 29 mars - 20h45 "O. KESKIA" - Danse Hip Hop chorégraphie et interprétation : Olivier Lefrançois / cie Espacedessence Dans ce spectacle vivant, interactif, vous pourrez interpeller le danseur, le questionner, lui faire des propositions, donner votre avis à n'importe quel moment. Dimanche 30 mars - 11h00 Raul Maldonado - Musique compositeur et guitariste argentin - un projet de Mathieu Comelli, professeur de guitare à la Courée avec la participation des instrumentistes de la Courée Compositeur, talentueux représentant de la tradition latino-américaine, interprète chaleureux et poétique, Raul Maldonado offre des pièces d'une grande délicatesse mélodique. Samedi 5 avril - 20h45 "Le nez en l'air" - Chanson de Michèle Bernard accompagnée de Christian Toucas (accordéon) et Pascal Berne (contrebasse, guitare, tuba) Saltimbanque, théâtreuse, folle de chanson, elle joue de l'accordéon et compose des chansons philosophiques aux allures de rengaines populaires. Dimanche 13 avril - à partir de 13h30 "Notes de Lectures" - Livres / Danse / Musique La Courée conjugue ses identités et propose aux adultes comme aux enfants de s'étonner ensemble des rencontres provoquées entre les lectures et les arts du spectacle. LE MOUSTIER Dimanche 3 février - 15 h 30 Anatole d Arthur Schnitzler - Théâtre Cie Populart théâtre Anatole est un dandy viennois autour duquel tournent des femmes, autant de satellites qui contribuent à son existence égocentrique. Comédie très drôle. Jeudi 7 février - 20 h 30 Gaëlle Cotte - Chanson d amour, métissée Une touche de fantaisie, un hymne à la vie... servi par une voix d exception bercée par des musiques d ici et d ailleurs. Samedi 16 février - 20 h 45 o keskia - Danse hip hop Olivier Lefrançois : chorégraphe, danseur Dans ce spectacle vivant, interactif, vous pourrez interpellerle danseur, le questionner, lui faire des propositions, donner votre avis à n importe quel moment. Vendredi 7 mars - 20 h 45 Les Petites Bourrettes - Concert Emmanuel Garcia : batterie / Stéphane Gaugain : chant lead, accordéon, trompette / Rémy Papin : basse, poubelle-bassine, saxophone / Alexandre Zapata : basse, guitare / yohan Zaoui : chant lead, guitare Influencés par un folk sans frontière, les Petites Bourettes font le grand écart entre l Afrique du Nord et le grand ouest américain. Samedi 15 mars - 20 h 45 Dimitri Papadopoulos - Concert Mozart : sonate KV 322 en fa majeur Chopin : 3e sonate en si mineur Jeudi 20 mars - 20 h 30 Ostinato - Quintet jazz funk François Faure : claviers, composition / Yannick Soccal : saxophone / Guillaume Farley : guitare / Kevin Reveyrand : basse / Francis Arnaud : batterie Un univers où se mêlent le goût du funk, l héroïsme du rock et la poésie des compositeurs français du début du XXe siècle. Jeudi 3 avril - 20 h 30 Laurent Viel chante Brel - Chanson Laurent Viel : chanson / Thierry Garcia : guitare J ai envie de flirter avec la folle et douce utopie de se prendre pour Don Quichotte et de partir combattre les moulins à vent. Samedi 12 avril - 20 h 45 Le russe sans douleur - Théâtre Auteurs : Laurent Lejop, Anton Kouznetsov, Philippe Suberbie Le jeune metteur en scène russe Anton Kouznetsov nous propose un cabaret autobiographique, sorte d invitation au voyage : celui d un jeune russe vers la France. Informations : Espace Charles Vanel Renseignements au 01 64 12 47 50 La Courée Renseignements au 01 60 35 90 81 Le Moustier Renseignements au 01 60 07 89 65 Photo : Doris Alb 19

Magazine18_040108.qxp 14/01/2008 15:08 Page 1 PORTRAIT Créée en 1996, l'avimej vise à assurer un service de justice de proximité tant pour l'aide aux victimes qui relève de l'infraction pénale que pour l'accès au droit qui relève du droit civil. L 'AVIMEJ agit sur un territoire circonscrit par l intermédiaire des personnes accueillantes (juristes). Ces dernières diffusent des informations, à ceux qui les consultent, par l'intermédiaire d'un accueil téléphonique ou d'un accueil physique, et leur permet de recevoir la réponse la plus adaptée à leur cas. Une aide juridique gratuite! L'AVIMEJ reçoit des subventions de la part du ministère de la justice, de la Région, de la Préfecture, des Intercommunalités et des Communes ce qui lui permet de proposer ces services juridiques gratuits. Aide aux Victimes et Médiation Judiciaire Palais de Justice 44 av. Salvador Allende 77109 Meaux Cédex Un service de justice de proximité! Des permanences sont tenues par les personnes accueillantes. Sur notre territoire, celles-ci se tiennent à Lagny sur Marne (place de la Fontaine) le mercredi après-midi et le jeudi puis à Thorigny sur Marne les 1er mardi du mois de 9h30 à 12h30 et les 3e mardi du mois à partir de 16h30. Ainsi en 2006, 865 personnes ont bénéficié de l'aide de l'avimej à Lagny, 102 personnes à Thorigny. Ces deux permanences sont accessibles à l'ensemble de la population de Marne et Gondoire. Les consultations se font sur RDV (la mairie de Lagny et de Thorigny gèrent le planning des consultations). Aujourd'hui, une convention est signée entre Marne et Gondoire et l'avimej et ceci dans le cadre de la politique de la ville. Effectivement, cette compétence relève de l'intercommunalité. Les accueillantes juridiques De formation juridique, elles ont trois missions essentielles, l'écoute, l'information et l'orientation pour aider les victimes à sortir de leur isolement, les informer sur la procédure, sur les droits de la victime et les démarches à entreprendre et les orienter le cas échéant vers leurs partenaires qui sont :. Auxiliaires de justice : avocats (avec l'aide à la constitution d'un dossier d'aide juridictionnelle), huissiers. Services sociaux : CCAS et assistante sociale (aide financière, logement). Leurs psychologues pour un soutien L AVIMEJ pour une justice de proximité Quelles informations trouverez vous? En matière d'aide à l'accès au droit, les informations transmises concernent essentiellement le droit de la famille, le droit au logement, le droit de la consommation, le droit des assurances. Notamment sur le type de procédures à suivre pour défendre son dossier, le besoin ou non de faire intervenir un avocat, l'aide pour remplir une requête Cet axe de l'activité de l'avimej correspond à une demande de droit devenue considérable et auquel aucun service public n'est en mesure de répondre. Or intervenir en amont des difficultés ou des conflits peut éviter des procédures judiciaires inutiles et coûteuses. En matière d'aide aux victimes d'infractions pénales, l'offre de services est plus étendue. Ce peut être des victimes ayant subi un vol, une agression (coups et blessures volontaires), un viol et qui sont orientées vers l'avimej par les commissariats, une unité médicale judiciaire, une mairie Un accompagnement renforcé des victimes a été mis en place avant l'audience. Il se poursuit pendant et après cette dernière. L'accueil et une écoute de qualité sont là pour rassurer les personnes. Pour celles ayant subi un traumatisme engendré par l'infraction, un soutien psychologique leur est proposé. Selon les infractions, les accueillantes juridiques réorientent les victimes vers les services sociaux, administratifs adéquates. Plusieurs types de relais sont parfois nécessaires pour une même victime. Voir encadré. 20