ANNEXE IV : PROGRAMME DES TRAVAUX ET SURFACES APPROXIMATIVES relatifs à l entretien et au nettoyage des locaux et des abords de l Ecole européenne de Bruxelles 1 DESCRIPTION DES TRAVAUX A EXECUTER Les surfaces mentionnées ne le sont qu'à titre indicatif et il ne peut être fait état des marges d'erreur dont-elles pourraient être affectées pour obtenir une modification des termes du marché 1. DANS LES LOCAUX DE CLASSE, ETUDE, BIBLIOTHEQUE, BUREAUX ET AUTRES LOCAUX NON SPECIFIES DANS LES AUTRES SECTIONS 1.1. Cinq fois par semaine Nettoyer avec un chiffon humide les tableaux verts des salles de classe et rincer les bacs à craie. Nettoyer les tableaux blancs des salles de classe avec un produit adapté et nettoyer les tableaux interactifs des salles de classe avec un produit adapté Ramasser les papiers et déchets, vider et nettoyer les corbeilles à papiers en les sélectionnant selon les règles du tri sélectif Rassembler les déchets dans des sacs en plastique et évacuer les sacs vers les containers extérieurs Nettoyer les classes à l eau et produit approprié. Nettoyer à fond les tables dans toutes les salles de classe Nettoyer avec l aspirateur les sols : moquette et tapis Mettre les chaises sur les tables avant de commencer et remettre les chaises après le nettoyage Nettoyer les éviers, lavabos et miroirs Eteindre les lumières et fermer les portes et fenêtres 1.2. Une fois par semaine Nettoyer tout le mobilier à l eau : chaises et bancs, armoires et dessus des armoires, étagères Eliminer les traces de doigts et autres taches sur les chambranles, les portes et fenêtres de portes (portes d entrée, vitrées et/ou non vitrées et portes intérieurs) Dépoussiérage, enlèvement des souillures et des traces de doigt au chiffon imbibé d un produit anti poussière ou rénovateur et désinfectant, des dessus de bureaux, tables, radiateurs, comptoirs, meubles bas, tablettes, de fenêtres, chaises, téléphones, armoires, mobilier, matériels audio-visuel et instruments de musique. Pour les produits informatiques, nettoyer les claviers d ordinateurs avec un outil spécialisé (type souffleur) Aspirer profondément les sols avec l aspirateur batteur (y compris sous les tapis) Remettre le mobilier en place après le nettoyage Nettoyer les carrelages muraux 1
2. DANS LES COULOIRS, CAGES D ESCALIER HALLS D ACTIVITE (BATIMENTS FABIOLA ET GUTTENBERGH) ET PREAUX 2.1. Cinq fois par semaine Balayer et nettoyer les sols à l eau savonneuse Nettoyer les rampes d escalier avec un chiffon humide Nettoyer les bancs et tables avec un chiffon humide Vider et nettoyer les corbeilles en les sélectionnant selon les règles de Bruxelles Propreté. Evacuer les déchets des tablettes et des portemanteaux 2.2. Une fois par semaine Récurer les sols à l eau savonneuse, y compris les escaliers Battre les paillassons pour les dépoussiérer Eliminer les traces de doigts sur les carreaux, portes et cloisons, fenêtres de portes (portes d entrée, vitrées et/ou non vitrées et portes intérieurs) Enlever les taches et graffiti Dépoussiérer les plinthes, tablettes de fenêtres, radiateurs et extincteurs Dépoussiérer le mobilier : chaises, armoires et étagères 3. DANS LES PREAUX COUVERTS EXTERIEURS, COURS DE RECREATION, CHEMINS D ACCES, JARDINS ET PARKING 3.1. Cinq fois par semaine Balayage (avec balayeuse mécanique a moteur Diesel) de l'entrée de l'école, des accès aux bâtiments et des cours Collecter : - papiers et déchets dans les cours et les massifs d'ornement - cailloux et grosses pierres dans la cour - ramassage des vêtements oublies par les enfants et les ramener au secrétariat Vider les poubelles extérieurs. Le vidage de ces poubelles devra s effectuer en respectant le tri sélectif. Des sacs appropriés devront être remis dans chaque poubelle 4. DANS LES SANITAIRES 4.1. Cinq fois par semaine Nettoyer les sols à l eau savonneuse et au désinfectant, type Dettol ou équivalent Récurer et nettoyer au produit désinfectant Dettol ou équivalent les lavabos, miroirs et accessoires de toilettes Récurer et nettoyer au produit désinfectant Dettol ou équivalent les cuvettes de WC et urinoirs Eliminer les souillures des murs carrelés Vider les poubelles Vérifier et remplacer les savons, remplir les distributeurs de savon liquide, recharger le papier hygiénique, et les essuie-mains. Tous les produits consommables précités sont fournis par l école. Enlever les mauvais odeurs des urinoirs en les traiter avec un produit approprié 4.2. Une fois par semaine 2
Nettoyer les carrelages muraux avec un nettoyant désinfectant Eliminer le calcaire des WC et urinoirs Laver les portes et chambranles Eliminer les traces de doigts et autres taches sur les chambranles, les portes et fenêtres de portes(portes d entrée, vitrées et/ou non vitrées et portes intérieurs) 5. DANS LES REFECTOIRES ET CUISINES 5.1. Cinq fois par semaine Nettoyer les tables et chaises Nettoyer les sols à l eau savonneuse et les récurer avec un produit désinfectant Ramasser les papiers et autres détritus à la fin de la journée après la garderie (cafeteria et réfectoire Van Houtte, cafétéria Platon et extérieur des bâtiments, cafétéria Fabiola et réfectoire Berkendael) 5.2. Une fois par semaine Enlever les traces de doigts et les taches sur les carreaux et les portes Dépoussiérer les tablettes de fenêtres et les armoires 6. DANS LES SALLES DE SPORT ET LES VESTIAIRES 6.1. Cinq fois par semaine Nettoyage des sols avec de l eau et un produit désinfectant Nettoyer les douches et sanitaires (idem point 4.1) Pour le sanitaire adjacent à la salle de gym Primaire, cela doit être nettoyé à plusieurs reprises durant la journée 6.2. Une fois par semaine Dépoussiérer le matériel de sport Nettoyage approfondi des salles de sport (y compris derrière le matériel en salle) et des vestiaires avec les bancs à l eau avec désinfectant et enlèvement des taches 6.3. Une fois par mois Nettoyer à l'eau avec un désinfectant le gros matériel en salle ainsi que dans les salles de réserve 7. LOGES VIGILES 7.1. Cinq fois par semaine Nettoyer les sols à l eau savonneuse Dépoussiérer le mobilier Récurer et rincer les cuvettes de WC Vider les poubelles 8. DANS L INFIRMERIE 8.1. Cinq fois par semaine 3
Ramasser les papiers et les déchets, vider et nettoyer les corbeilles à papiers en les sélectionnant selon les règles de Bruxelles propreté Nettoyer les sols à l eau savonneuse et au désinfectant, type Dettol ou équivalent Nettoyer avec du Dettol ou équivalent les tables Nettoyer les éviers au Dettol ou équivalent et nettoyer le miroir 8.2. Une fois par semaine Dépoussiérer, enlèvement des salissures et des traces de doigt sur les armoires, les appuis de fenêtres, l ordinateur Nettoyer à l eau savonneuse les chaises 8.3. Une fois par mois Nettoyer le frigo 9. LES FENETRES 9.1. Deux fois par an Le lavage des vitres et châssis des côtés intérieur et extérieur inclus le prix de l usage de l élévateur 10. GRAND NETTOYAGE (une fois par an) Pour le grand nettoyage tous meubles doivent être mis dans les couloirs avant de commencer, après le nettoyage on doit tous remettre. Nettoyer à fond tous les locaux intérieur Enlever les toiles d araignée Nettoyer les pare-soleil, tablettes de fenêtres, plinthes, radiateurs et meubles de classe Enlever les taches et inscriptions sur les bancs, murs et cloisons Laver les portes et chambranles Récurer les sols avec un nettoyant désinfectant Récurer et rincer les lavabos, miroirs et accessoires de toilettes Rincer, par injection-extraction les surfaces en tapis plain et enlever les taches Nettoyer tous les carrelages muraux, carrelages WC Eliminer les traces de doigts et autres taches sur les chambrantes, les portes et fenêtres de portes(portes d entrée, vitrées et/ou non vitrées et portes intérieurs), les fenêtres intérieurs(entre le classes et le couloir) et ascenseurs(intérieur et extérieur) Dépoussiérer la tuyauterie dans les salles de sport et du réfectoires Travaux spécifiques : protection et cirage(voir la description en bas) 11. PROTECTION ET CIRAGE DE TAPIS DE PIERRE (Bâtiment DA VINCI) protection et mettre une nouvelle couche protectrice (polymère) ; la protection doit être efficace pendant 1 an. Prix par m² pour le bâtiment Da Vinci 12. PROTECTION ET CIRAGE DU LINOLEUM/VINYL 4
protection et mettre une nouvelle couche protectrice (polymère) ; la protection doit être efficace pendant 1 an. Prix par m² et par bâtiment : Platon, Aristote, Fabiola, Gutenberg, Breughel, Gymnase Primaire, Erasme 13. PROTECTION ET CIRAGE DU PARQUET protection et mettre une nouvelle couche de cire ; la protection doit être efficace pendant 1 an. Prix par m² et par bâtiment : Château, Michelangelo et Bat A Berkendael 14. PERMANANCE Cinq fois par semaine - Pendant la journée de 8h15 à 16H15 deux personnes doivent faire une permanence au site d Uccle dans les locaux intérieurs. Cette permanence comprend : nettoyage, entretien, désinfection et interventions ponctuelles en cas d urgences. Passage deux fois par jour dans les toilettes pour nettoyer et retirer les déchets. - Pendant la journée de 8h15 à 16H15 une personne doit faire une permanence au site de Berkendael dans les locaux intérieurs. Cette permanence comprend : nettoyage, entretien, désinfection et interventions ponctuelles en cas d urgences. Passage de deux fois par jour dans les toilettes pour nettoyer et retirer les déchets. Tous les jours, il faut ramener et ranger la vaisselles sale qui se trouve dans les locaux de la direction ou dans la salle des professeurs. - Pendant la journée de 8h00 à 16H00 une personne doit faire une permanence au site de Uccle dans les extérieurs et assister l équipe technique de l école. Cette personne se présente chaque jour chez le directeur adjoint pour les finances et l administration pour recevoir ses taches a exécuter. - Pendant la journée, une personne doit faire 3 heures de permanence dans la salle des professeurs. - Supervision de l équipe L entreprise fournira un planning dans lequel sera clairement spécifié la répartition des tâches entre les différents agents d entretien. 5