FOURNITURE D UN SERVICE D ENTRETIEN DES SYSTÈMES FRIGORIFIQUES, DE CLIMATISATION ET DE CHAUFFAGE POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY SP-14-137 La Ville de Châteauguay demande des soumissions pour la fourniture d un service d entretien des systèmes frigorifiques, de climatisation et de chauffage pour la Ville de Châteauguay. Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires destinés à cette fin. On pourra se procurer ces formulaires à compter du 19 septembre 2014 soit en visitant le site web : www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle du «Système électronique d appel d offres (SEAO)» au 514-856-6600. Ce service est disponible du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00. Veuillez prendre note que pour obtenir ces documents des frais vous seront exigés. Les soumissions doivent être produites en duplicata (1 original et 2 copies) et accompagnées d un chèque visé ou d une traite bancaire au montant de 15 000 $, libellé à l ordre de «Ville de Châteauguay» ou d un bon de cautionnement de soumission établi au même montant et valide pour une période de cent vingt (120) jours de la date d ouverture des soumissions. Les soumissions seront reçues jusqu à 14 heures le 14 octobre 2014 dans une enveloppe scellée à l adresse suivante: et y seront ouvertes le même jour, à 14 h 05. VILLE DE CHÂTEAUGUAY ÉDIFICE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU GÉNIE DIVISION APPROVISIONNEMENTS 220, BOULEVARD INDUSTRIEL CHÂTEAUGUAY (QUÉBEC) J6J 4Z2 Le Conseil municipal n ayant aucune obligation envers les soumissionnaires, ne s engage à accepter aucune des soumissions reçues. Donné à Châteauguay, ce 20 septembre 2014. Isabelle Lazure Chef de la Division approvisionnements
VILLE DE CHÂTEAUGUAY DIVISION APPROVISIONNEMENTS APPEL D OFFRES PUBLIC SP-14-137 FOURNITURE D UN SERVICE D ENTRETIEN DES SYSTÈMES FRIGORIFIQUES, DE CLIMATISATION ET DE CHAUFFAGE POUR LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY
1. MANDAT Il s agit d un contrat pour la fourniture d un service d entretien des systèmes frigorifiques, de climatisation et de chauffage pour les bâtiments municipaux de la Ville de Châteauguay incluant les inspections, les examens et les ajustements, afin d en assurer le fonctionnement sécuritaire conformément aux lois et règlement en vigueur. 2. UTYPE DE MAINTENANCEU Voici quelques exemples de types de maintenance concernant les systèmes frigorifiques, de climatisation et de chauffage : Changement des filtres; Calibration; Changement des courroies; Entretien et lavage des condenseurs deux fois par année; Entretien des conduits; Entretien des équipements de contrôle interne des appareils; Remplacement des moteurs, des unités de climatisation, du système de chauffage et des équipements de contrôle pour leur bon fonctionnement; Gestion du fréon; Contrôle de pièce. 3. UBÂTIMENTS ET SYSTÈMES La Ville de Châteauguay se réserve le droit d ajouter ou de supprimer des emplacements durant la durée de l entente. Bâtiments et adresses Agora citoyenne 75, boulevard Maple Bibliothèque municipale 25, boulevard Maple Caserne des pompiers 20, boulevard D Anjou Centre 55 + 27, boulevard Saint-Francis Centre culturel Vanier 15, boulevard Maple fournaise gaz naturel -Géothermie de toit Bouilloire de toit PAGE 1 DE 3
Bâtiments et adresses Ancien bâtiment Marché Laberge 49, rue Principale Centre sportif Polydium 111, boulevard Maple Chalet Bruno-Julien 81, rue Taylor Chalet centre nautique 540, boulevard D Youville Chalet Jean-Paul Martineau Intersections Taylor et Notre-Dame Nord Chalet Susan Hyland 150, rue Ville-Marie Club Le Rendez-Vous 319, rue Brault Fadoq 13, rue Principale Hôtel de Ville de Châteauguay 5, boulevard D Youville Maison des Jeunes 120, rue Normand Manoir D Youville 498, boulevard D Youville Pavillon de l île 480, boulevard D Youville Poste de police 55, boulevard Maple à eau chaude Réservoir eau chaude au gaz naturel Dry-O-Tron Pompe d eau glacée, bouilloire, huile mazout PAGE 2 DE 3
Bâtiments et adresses Poste de pompage Marchand (eau potable) 657, boulevard D Youville Radio communautaire CHAI Action Découverte 25, boulevard St-Francis Renou-Vie 71, rue Principale Station de pompage Reid (égout sanitaire) 244, boulevard Salaberry Nord Tours de communication 314, boulevard Pierre-Boursier Rue des Aubépines Travaux publics 220, boulevard Industriel (entretoit) - Fournaise gaz naturel Bouilloire et combiné Réservoir d eau chaude domestique au gaz naturel au gaz naturel Usine d épuration 500, chemin Saint-Bernard PAGE 3 DE 3