Stage d Espéranto à Lyon Fiche d inscription A retourner à: Association Française des Cheminots pour l Espéranto A l attention de Monsieur Christian DARDENNE Stages 9 rue du Château-Landon 75010 Paris avant le 01 juin 2010 Ce stage est ouvert à tous les adhérents de l AFCE. Il a lieu : - Dans les locaux de U A I C Lyon au 13, rue du Bélier 69002 Lyon - du lundi 07 juin 09 h 30 au vendredi 11 juin 12 h 30 2010 - Pour tout renseignement complémentaire et hébergement hôtelier conventionné à proximité immédiate contacter : - A Delorme tel : 04 78 38 28 85 courriel : uaicl.afcesperanto@orange.fr Site internet :http://www.uaicl.org/ Je désire participer à ce stage : 1 er niveau Débutant (aucune connaissance préalable n est nécessaire) 2 ème niveau Perfectionnement Je paie 60 pour les frais d inscription au stage (réduction de 10 pour les cheminots et ayants-droits) Je suis déjà membre adhérent de l A.F.C.E. Je ne suis pas encore membre adhérent de l A.F.C.E, je règle le droit d adhésion : Je suis cheminot ou ayant-droit: 27 Numéro de Caisse de Prévoyance : - - - - - - - - - - - - Je ne suis pas cheminot : 32 Nom : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Tél : Courriel : Je joins un chèque du montant global de : à l ordre de l AFCE Fait à Le Signature
Karaj geamikoj, Eléments du programme pour le stage Espéranto A F C E (Association Française des Cheminots pour l Espéranto) du au 07 au 11 juin 2010 à Lyon. Début du stage : lundi 07 juin à 10 h 30 Fin de stage : vendredi 11 juin à 14 h 00 Ce contenu énoncé ci dessous a été préparé par notre équipe pédagogique dirigée par Sinjorino Josée Lafosse, assistée de sinjorinoj Bernadette Deschanel, Pascale Voldoire qui encadrent ce stage dénommé «Paroliga kurso» A Objectifs à atteindre : 1 Une bonne prononciation «Paroliga kurso «2 Donner envie de s exprimer et parler «Konvesacia rondo» 3 Revoir à la demande quelques notions de grammaire. B Programme de la journée : Matinée : 1 Travail sur la base d un texte. Lecture, questionnement, commentaire du texte 2 entrainement à produire le plus rapidement des phrases sur le modèle donné avec un préalable recherche des mots de vocabulaire. 3 Notion de grammaire à approfondir Après Midi Une visite commentée en espéranto de certains quartiers de Lyon est programmée pendant un après midi du stage: Fourvière ou Saint Jean Renaissance ou Croix Rousse visite du Parc Tête d or (étude spécifique d un Rucher).
Fin d après midi Révision du cours ou autres sujets de grammaire adaptés à la demande de chaque participant Soirée animation Une soirée spécifique animation est prévue en fin de journée Conférence «Prelego Esperanto «Goupe danses Folkloriques Rencontre internationale d espérantistes Via internet Dîner lyonnais en collaboration avec le C E R S N C F Lyon et l U A I C Lyon C Possibilité d hébergement hôtelier de proximité immédiate du lieu de stage : C 1 Contacter la réception du Grand Hôtel Victoria * * 3, rue Delandine Cours Verdun, 69002 Lyon Tarif Préférentiel pour stagiaires A F C E Tel :(0) 4 78 37 57 61 Fax : (0) 4 78 42 91 07 Courriel : contact@hotelvictorialyon.com Site Internet : http://hotelvictorialyon.com/ Pour voir le Plan de situation de l hôtel Victoria, Cliquez ci dessous : http://www.pagesjaunes.fr/trouverlesprofessionnels/afficherfichedetaillee.do?idblocannonceur=a706662c0001&id Pour accéder à l hôtel Victoria: Par la route: Autoroute E 15 sortie 1.1 Par le train: en Contact Piétonnier Direct par le quai 1 bis sud gare S N C F de Lyon Perrache Metro : Ligne A - Terminus Gare de Lyon Perrache Tramway: Ligne T2 - arrêt Gare de Lyon Perrache PRIX PAR NUIT PETIT DEJEUNER INCLUS Semaine (nuits de Lu-Ma-Me-Je ) Prix à partir de : Douche, lavabo et wc Douche, lavabo et wc Ch 1 personne 45.00 Ch 2 personnes 55..00
2 Le stage a lieu dans les locaux de l U A I C Lyon Union Artistique Intellectuelle des Cheminots de Lyon situés au : C E R Lyon S N C F 13 rue du Bélier 69002 Lyon à 100 m de la station de Métro de la gare S N C F Lyon Perrache Accès depuis la passerelle plateforme supérieure de la gare S N C F de Lyon PERRACHE Au local du stage A F C E U A I C F 13, rue du Bélier 69002 Lyon en Contact Piétonnier Direct par le quai 1 bis sud gare TGV de Lyon Perrache via le bâtiment C E R S N C F Lyon Pour accéder au lieu de stage : Salle U A I C L 13, rue du Bélier 69002 Lyon : Cliquez sur le lien ci-dessous : http://www.pagesjaunes.fr/trouverlesprofessionnels/afficherfichedetaillee.do;jsessionid=8ea03b03 985E672CAA80F7A52A1D416E.yas01g?idBlocAnnonceur=0UEZI0BC0001&idBlocAnnonceurIns=1&no Ordre=1&codeRubrique=44050500&actionAnnonceur=actionPlan&idContext=698041093&portail=PJ Par la route: Autoroute E 15 sortie 1.1 Par le train: en Contact Piétonnier Direct quai 1 bis sud gare S N C F de Lyon Perrache Metro : Ligne A - Terminus Gare de Lyon Perrache Tramway: Ligne T2 - arrêt Gare de Lyon Perrache 2 1 Restauration INTER COURS pour les déjeuners et dîners de chaque jour : Possibilité de prendre le repas au restaurant d entreprise du Comité d Entreprise S N C F, gare de Lyon Perrache S N C F situé au premier étage du bâtiment lieu de stage. Le prix du repas complet en self service est d environ 6. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. D autres précisions vous seront données après confirmation d inscription. Pour plus de renseignements sur notre association A F C E, visiter nos sites internet avec les liens ci dessous : http://ifef.free.fr/afce. http://www.uaicl.org/ Korajn salutojn Le correspondant A F C E Lyon André Delorme Tel : 04 78 38 28 85 courriel : uaicl.afcesperanto@orange.fr
Entrée des locaux du lieu de stage A F C E Lyon situé au 13, Rue du Bélier 69002 Lyon Entrée des locaux du lieu de stage A F C E Lyon depuis le quai 1 bis sud Gare SNCF de Lyon Perrache
Stages Linguistiques d'espéranto Cours de perfectionnement Por praktikantoj " PAROLIGA Kurso " du lundi 07 juin au vendredi 11 juin 2010 Locaux de l' U A I C Lyon 13, rue du Bélier 69002 Lyon Métro ligne A : Terminus Perrache Correspondant : André Delorme Tel : 04 78 38 28 85 uaicl.afcesperanto@orange.fr mis à jour le 03/04/10 12:11 U A I C Lyon Grille de stage juin-10 Horaires lundi 07 juin 2010 mardi 08 juin 2010 mercredi 09 juin 2010 jeudi 10 juin 2010 vendredi 11 juin 2010 samedi 12 juin 2010 08 h 30 Accueil - Akcepto Accueil - Akcepto Accueil - Akcepto Accueil - Akcepto Accueil - Akcepto 9 h 00 Sinjorino Josée Lafosse Sinjorino Josée Lafosse Sinjorino Josée Lafosse Sinjorino Josée Lafosse Centro Ekzameno Paroliga kurso Paroliga kurso Paroliga kurso Paroliga kurso eventuela ekzameno Assistantes B Deschanel Assistantes B Deschanel Assistantes B Deschanel Assistantes B Deschanel 10 H OO Accueil - Akcepto Pascale Voldoire Pascale Voldoire Pascale Voldoire Pascale Voldoire 10 h 30 A Delorme : 06 25 22 03 05 Pause Pause Pause Pause U A I C Lyon 13, rue Bélier 69002 Lyon Conclusion Bilan formation 11 h 00 Présentation et logistique Sinjorino Josée Lafosse Sinjorino Josée Lafosse Sinjorino Josée Lafosse Contacts - Documents 11 H 30 Structures AFCE IFEF Paroliga kurso Fin de cours Paroliga kurso Progression - Echanges contenu Pédagogique J Lafosse Rencontre Adhérents A F C E Fin de stage 12 h 00 Repas en groupe Restaurant Repas en groupe Restaurant Repas Administrateurs Stagiaires Repas en groupe Restaurant Repas en groupe Restaurant C E R SNCF Lyon Perrache C E R SNCF Lyon Perrache en salle de Restaurant C E R SNCF Lyon Perrache C E R SNCF Lyon Perrache stage 10 10 Prague C Dardenne Echanges sur nos activités 13 H 30 Sinjorino Josée Lafosse Visite touristique Associatives régionales,nationales Visite touristique Paroliga kurso Lyon CROIX ROUSSE Visite Vieux Lyon Lyon ParcTête d'or Assistantes B Deschanel commentée en Espéranto Cathédrale St Jean - Fourvière commentée en Espéranto Pascale Voldoire Pascale Voldoire ou autres quartiers Pascalino + Marcelo Pause Croix Rousse Terreaux Visite guidée d'un Rucher 17 h 30 Sinjorino Josée Lafosse Sinjorino Josée Lafosse commentée en Espéranto Sinjorino Josée Lafosse 19 h 00 Révision cours adapté Révision cours adapté ^Cicerono : Paul Vincent Révision cours adapté 19 h 15 Repas en groupe Restaurant Repas en groupe Restaurant Repas en groupe Restaurant Repas en groupe Restaurant 20 H 00 soirée culturelle Soirée Conférence Soirée rencontre internationale Soirée Restauration lyonnaise Groupe Danses Folkloriques soirée thématique internet avec espérantistes REPAS DE FIN DE STAGE 21 h 30 Groupe Ardéchois U A I C L Conférencier : M Lafosse Andréa Bertrand Pascalino et Roberto Hébergement: Contacter A Delorme pour mise en relation avec établissement hôtelier de proximité immédiate et accord tarifaire spécifique -Courriel: uaicl.afcesperanto@orange.fr Renseignement: A F C E Association Française des Cheminots pour l'espéranto 9, rue du Château-Landon - 75475 Paris Cedex 10 Correspondants : Christian Dardenne - tél : 01 56 33 00 59 - Courriel : stage.esperanto-afce@laposte.net - André Delorme - tél : 04 78 38 28 85-06 25 22 03 05 uaicl.afcesperanto@orange.fr