PANNEAU DE COMMANDE CTR07/EVO PH Manuel utilisateur
Table des matières Fenêtre principale... 3 Régulation de la vitesse du ventilateur... 4 Fonction Booster... 4 Contrôle du post-traitement de l'air... 5 Régulation du préchauffage EVO-PH)... 6 Fenêtre de sélection Menu... 7 MENU ÉTAT : ÉTAT DE FONCTIONNEMENT... 7 Menu PROGRAMME : contrôle du programme hebdomadaire... 10 Default... 10 Calendrier... 11 Réglage des niveaux de vitesse... 12 Menu HORLOGE : configuration de l'horloge... 13 Réglage du jour... 13 Réglage de l'heure... 13 Réglage des minutes... 13 Menu ALARMES : affichage de l'état de l'alarme... 13 Menu Paramètres : réglage des paramètres utilisateur... 16 Menu INSTAL : configuration des paramètres système... 17 Installation... 22 Câblage... 22 Conditions de garantie... 23 2
Fenêtre principale Le panneau de commande tactile a été conçu pour commander les systèmes de ventilation mécanique contrôlée à récupération de chaleur (VMC-RC) de manière simple et intuitive. L'utilisateur commande l'appareil en appuyant légèrement sur les icônes de l'écran graphique ; les flèches qui apparaissent après avoir appuyé sur un paramètre modifiable permettent à l'utilisateur d'interagir avec l'appareil en faisant défiler les points de menu et en modifiant les valeurs. Tous les changements ou sélections doivent être confirmés en appuyant sur OK. Lorsqu'une icône est sélectionnée, sa couleur passe au vert et le paramètre correspondant peut être modifié. Lorsqu'une option d'un sous-menu est en surbrillance, elle est affichée en blanc sur un fond bleu : si OK a été sélectionné, l'inscription devient verte et peut être modifiée à l'aide des flèches. Fenêtre principale La fenêtre principale est une représentation graphique détaillée de l'état de la machine à partir de laquelle toutes les fonctions disponibles peuvent être activées. Appuyez sur l'icône de modification de la fenêtre de menu pour modifier la fenêtre et accéder aux autres menus. Depuis les autres fenêtres, sélectionnez l'icône de modification de la fenêtre et appuyez sur OK pour revenir à la fenêtre précédente. À des fins d'économie d'énergie, le panneau passe en mode veille (l'écran s'éteint) après une minute d'inactivité. L'écran redémarre automatiquement dès qu'une partie de l'écran est touchée. En cas d'alarmes, au contraire, l'écran s'allume automatiquement pendant environ une demi-seconde toutes les dix secondes. Appareil sans by-pass Appareil avec by-pass 3
Régulation de la vitesse du ventilateur Pour modifier ce paramètre, sélectionnez-le en appuyant sur l'icône figurant en haut à gauche de l'écran synoptique (l'icône devient verte et les flèches apparaissent). Appuyez ensuite sur la flèche vers le haut pour augmenter le pourcentage affiché à côté de l'icône ou sur la flèche vers le bas pour le diminuer ; une fois que vous avez trouvé la valeur souhaitée, confirmez votre sélection en appuyant sur OK. Si la valeur 100% est dépassée, l'option Horloge apparaît ; si vous sélectionnez cette option, le programme hebdomadaire prédéfini est démarré (voir le menu Programme). Si l'appareil est également équipé d'une sonde d'humidité relative ou de qualité de l'air ou si l'entrée analogique (0-10 V), qui commande la vitesse du ventilateur, est activée, l'option auto sera alors disponible (toujours supérieure à la valeur 100%). Cette option permet d'adapter automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la valeur CO2, de l'humidité détectée ou d'un signal externe. Modification de la vitesse du ventilateur En détail, les options suivantes sont possibles : - Arrêt : avec cette option, les ventilateurs sont immobiles mais il convient de ne pas oublier que le système est tout de même sous tension. Cette valeur s obtient en allant en dessous de la vitesse minimale programmable ; - xxx% : si le système est équipé de ventilateurs à vitesse réglable en continu, une valeur en pourcentage de la vitesse du ventilateur peut être définie à partir de la valeur minimale (réglage usine) jusqu'à 100% de la vitesse disponible à l'aide de paliers de 5% (1% sur demande) ; -1, 2 ou 3 : si le système est équipé de ventilateurs à 3 vitesses, il est possible de sélectionner l'une des vitesses disponibles : vitesse 1, vitesse 2 ou vitesse 3. - Horloge : cette option permet de contrôler la vitesse du ventilateur selon le programme hebdomadaire (voir le menu Programme). Cette valeur est atteinte en sélectionnant une valeur supérieure à la vitesse maximale (100% ou 3) ; - Auto : cette option n'est disponible qu'avec une sonde (CO2, CO2-VOC ou RH humidité relative) dont les mesures ont une incidence sur la vitesse du ventilateur. Si un signal externe (0-10 V) est utilisé pour contrôler la vitesse du ventilateur, cette vitesse est obtenue en sélectionnant une valeur supérieure à l'horloge. Fonction Booster La fonction Booster est accessible en sélectionnant l'icône située en bas à gauche ; vous pouvez sélectionner une période de temps (d'1 minute minimum à 4 heures maximum) durant laquelle le système peut fonctionner à vitesse maximale. La fonction Booster a priorité sur tout autre mode de contrôle de la vitesse du ventilateur. 4
Fonction Booster Une fois la fonction sélectionnée, un chronomètre numérique, préréglé pour une période de 10 minutes, s'affiche (heures.minutes.secondes). Vous pouvez modifier cette valeur au moyen des flèches situées sur le côté droit de l'écran ; la flèche vers le haut augmente la durée de la fonction Booster et la flèche vers le bas la réduit. Une fois que vous avez sélectionné la durée souhaitée, appuyez sur OK pour lancer la fonction : l'écran affiche le temps restant jusqu'à la fin de la procédure. Lorsque la valeur 00.00.00 est atteinte, les ventilateurs se remettent à tourner en fonction des réglages effectués auparavant. Si vous voulez arrêter cette procédure, répétez simplement la marche à suivre pour le réglage de la fonction Booster, sélectionnez une durée de 0 minute et appuyez sur OK. Contrôle du post-traitement de l'air Le panneau de commande permet de contrôler un système de post-traitement de l'air à l'aide d'une batterie hydraulique (modulation d'une vanne magnétique 3 voies ou d'un signal 0-10 V ou de la régulation marche/arrêt d'une vanne magnétique 3 voies) ou d'une résistance électrique (commandée par une régulation marche-arrêt ou une modulation de type PWM). En cas de batterie hydraulique, la régulation du post-chauffage et/ou post-refroidissement est une option viable, tandis que, en cas de résistance électrique, seul le post-chauffage peut être régulé. La présence et le type de post-chauffage à installer doivent être sélectionnés à l'usine. Si la régulation du post-chauffage est activée, l'écran principal est modifié : une icône représentant un thermomètre avec une température sur le côté est affichée dans le coin inférieur droit tandis qu'un boîtier représentant le post-chauffage est affiché sur le conduit d'air fourni. 5
Modification de la température de consigne En sélectionnant l'icône située dans le coin inférieur droit, vous accédez à la température intérieure de consigne souhaitée (TS) : l'utilisateur peut augmenter la valeur TS au moyen de la flèche vers le haut ou, au contraire, la diminuer au moyen de la flèche vers le bas. Une fois que vous avez atteint la valeur souhaitée, appuyez sur OK pour confirmer la sélection. TS accepte les valeurs comprises entre 05,0 C et 30,0 C par paliers de 00,1 C. Si l'utilisateur sélectionne une valeur TS inférieure à 05,0, le panneau de contrôle suppose que le post-chauffage est désactivé et l'inscription Arrêt s'affiche à l'écran près de l'icône de température de consigne. L'état du post-chauffage est affiché dans la fenêtre principale : Post-chauffage activé Post-chauffage désactivé Régulation du préchauffage EVO-PH) Outre le post-chauffage, le panneau de commande EVO-PH permet d'enclencher un système de préchauffage électrique (contrôlé par un signal de type PWM) afin d'éviter la formation de glace dans l'échangeur thermique. Le panneau de contrôle lance automatiquement la procédure contre le gel lorsque la température détectée par la sonde d'évacuation (Tx) descend en dessous de 3 C. Le chauffage fonctionne à puissance minimale si la température Tx continue de baisser, le préchauffage augmente progressivement jusqu'à 100% si Tx atteint 1 C. Lorsque Tx dépasse 3 C, la procédure s'arrête. Les températures de 3 C et 1 C sont réglées à l'usine et peuvent être modifiées sur demande. L'état du préchauffage est affiché sur la fenêtre principale : 6
Préchauffage activé Préchauffage désactivé Fenêtre de sélection Menu La fenêtre Menu est accessible depuis la fenêtre principale en touchant l'icône spécifique (icône de changement de fenêtre) ; l'icône du coin supérieur droit montrant un texte blanc sur fond bleu indique que la sélection a été effectuée : faites ensuite défiler les options au moyen de la flèche vers le bas, puis appuyez sur OK une fois l'option souhaitée atteinte. Lorsque les menus sont sélectionnés (appuyez sur la flèche vers le bas pour que l option souhaitée s affiche en surbrillance, puis appuyez sur OK pour confirmer la sélection), les informations détaillées du système sont accessibles. Fenêtre de sélection Menu Menu en surbrillance et icône de changement de fenêtre Icône de changement de fenêtre de menu Les fonctions listées ci-dessous sont accessibles à partir de la fenêtre de menu : - État ; - Programme ; - Horloge ; - Alarmes ; - Installateur ; - Usine (protégée par mot de passe, accessible uniquement à l usine). Pour accéder à la fenêtre principale depuis la fenêtre Menu, appuyez sur la flèche vers le haut jusqu à ce que l icône de changement de fenêtre s affiche en surbrillance, puis appuyez sur OK. MENU ÉTAT : ÉTAT DE FONCTIONNEMENT Si le panneau de commande à distance est utilisé pour contrôler plusieurs systèmes (mode maître-esclave), la liste des machines disponibles (max. 4) s'affichera dans le menu : 7
Sélection des systèmes à surveiller, configuration maître/esclave Affichage du menu État Pour afficher l état d un système, vous devez sélectionner ce système (déplacez-vous à l aide des flèches et confirmez votre choix en appuyant sur OK). Si le panneau est configuré pour gérer un seul système, l état de ce système est immédiatement visible lorsque vous êtes dans ce menu et les valeurs des paramètres correspondants s affichent ; vous pouvez utiliser les flèches vers le haut et vers le bas pour faire défiler tous les paramètres : Te(Externe) Température de l air extérieur en C Tr(Reprise) Température de l air repris en C Tx(Rejet) Température de l air rejeté en C Ti (Souffl. Température de l air fourni en C uniquement Tw (Eau Ce paramètre est activé si le post-chauffage à l aide d une uniquement batterie hydraulique est disponible : il indique la température de l eau de la batterie en C. Antigel Eau Ce paramètre est activé si le post-chauffage est réglé au moyen d une batterie hydraulique et indique si le mode Antigel Rec. est actif. La fonction Antigel Rec. pour la batterie s enclenche lorsque la température détectée par la sonde Tw (située sur la batterie) descend en dessous de 3 C, puis s arrête lorsque la température remonte au-dessus de 5 C (3+2). Lorsque la sonde détecte une température inférieure à 3 C, la vanne de régulation (eau chaude) est complètement ouverte afin d empêcher la formation de glace dans les éléments. Si Tw descend ensuite en dessous de 1 C, les ventilateurs seront également mis à l arrêt et un signal d alarme apparaîtra (voir le menu ALARME). Les deux températures, 3 C et 1 C, peuvent être modifiées (menu USINE). Antigel Rec. État de la fonction Antigel Rec. (MARCHE-ARRÊT). La fonction antigel s enclenche automatiquement lorsque la température détectée par la sonde Tx descend en dessous de 1 C, puis s arrête lorsque la température dépasse 3 C. L objectif est d éviter la formation de glace dans l échangeur thermique. Lorsque cette fonction est activée, il y a deux méthodes différentes de contrôle en fonction des paramètres d'usine : - lorsque la fonction Antigel Rec. est contrôlée par une résistance de préchauffage, cette dernière est enclenchée jusqu'à ce qu'une température de 3 C soit atteinte. - lorsque la fonction Antigel Rec. est contrôlée au moyen d un ajustement de la vitesse du ventilateur, le ventilateur de soufflage sera bloqué et le ventilateur de reprise fonctionnera à la vitesse maximale en même temps. Tout ce qui précède s applique jusqu à ce que la température atteigne 3 C. Vent.Souff Vitesse du ventilateur de soufflage exprimée en : - revolutions per minute (tours par minute) (RPM) si des ventilateurs à signal tachymétrique sont installés ; - pourcentage si des ventilateurs à vitesse variable sans signal tachymétrique sont installés (désactivé lorsque le ventilateur est éteint) ; - Désactivé, 1,2 ou 3 pour les ventilateurs à trois vitesses. Vent. (rej.) Vitesse du ventilateur de reprise, voir ci-dessus. Vent.Heure Heures de fonctionnement du système. By-pass Ce paramètre est activé si le by-pass est configuré : - Activé By-pass ouvert ; 8
Chauffe CO 2 /VOC ppm Humidité % Auto Ext.% On/Off Ext. Boost PIR Eté Humidité Incendie - Désactivé By-pass fermé. Ce paramètre est activé si le post-traitement l air électrique ou hydraulique est configuré : - Activé post-traitement activé ; - Désactivé post-traitement désactivé. Ce paramètre est activé en présence d'une sonde CO 2 ou CO 2/VOC : il indique la concentration de CO 2 ou de CO 2/VOC en particules par million (ppm) détectées par la sonde de qualité de l air. Les valeurs peuvent s échelonner de 0 à 2000. Ce paramètre est activé en présence d'une sonde d humidité relative : il indique le pourcentage d humidité relative détecté par la sonde. Les valeurs peuvent s échelonner de 0 à 100. Ce paramètre est activé si le fonctionnement automatique des ventilateurs est configuré par un signal externe de 0-10 V. Il indique le pourcentage du signal externe (10 V correspond à 100%). Ce paramètre est activé si l entrée numérique (DI) est configurée comme On/Off Ext. (ce paramètre peut être défini à l usine) : - Activé si la DI est ouverte (les ventilateurs fonctionnent à la vitesse programmée sur le panneau de commande à distance) ; - Désactivé si la DI est fermée (les ventilateurs sont à l arrêt). Ce paramètre est activé si l entrée numérique (DI) est configurée en mode Booster (ce paramètre peut être réglé à l usine) : - Fin la DI est ouverte et un temps plus long que Boost min. s est écoulé depuis la dernière modification d état de la DI (passage de fermée à ouverte), fonction Booster désactivée (les ventilateurs tournent à la vitesse définie par le panneau de commande) ; - Max la DI est fermée ou la durée Boost min. (1 240 minutes) ne s est pas encore écoulée depuis le passage de la DI de l état fermé à ouvert, fonction Booster activée (les ventilateurs tournent à vitesse maximale). Ce paramètre est activé si l entrée numérique (DI) est configurée en mode PIR (ce paramètre peut être défini à l usine) : - min la DI est ouverte (les ventilateurs tournent à vitesse minimale) ; - max la DI est fermée (les ventilateurs tournent à vitesse maximale) et la durée PIR min. (1 240 minutes) fixée dans le menu Installateur ne s est pas encore écoulée ; - off la DI est fermée (les ventilateurs tournent à la vitesse définie par l utilisateur sur le panneau de commande) et le PIR min. s est écoulé après la fermeture de l'entrée DI. Ce paramètre est activé si l entrée numérique à distance est configurée en mode Eté (depuis l usine). - Oui la DI est ouverte, la saison Eté est programmée ; - Non la DI est fermée, la saison Hiver est programmée. Ce paramètre est activé si l entrée numérique à distance est configurée en mode Humidité (depuis l'usine). - Oui la DI est fermée, le seuil d humidité de l hygrostat a été dépassé ; - Non la DI est ouverte, le seuil d humidité de l hygrostat n a pas été dépassé. Ce paramètre est activé si l entrée numérique à distance est configurée en mode Incendie (depuis l'usine). - Oui la DI est ouverte (le ventilateur de reprise fonctionne à vitesse maximale et le ventilateur de soufflage est éteint). - Non la DI est fermée (les ventilateurs fonctionnent à la vitesse programmée par le panneau de commande). 9
Menu PROGRAMME : contrôle du programme hebdomadaire Ce menu contrôle la vitesse du ventilateur (selon trois niveaux) et les options Activé/Désactivé du post-traitement de l'air (si disponible) de manière différente pour chaque jour de la semaine, par période (l'utilisateur peut définir de 1 à 8 périodes de temps par paliers de 30 minutes). Pour accéder aux fonctions de contrôle du programme, sélectionnez l option Programme à l aide des flèches, mettez-la en surbrillance et appuyez sur OK. Default Menu Programme Si vous sélectionnez cette option de menu et appuyez sur OK, des valeurs par défaut sont affectées automatiquement aux paramètres de contrôle du système : Prog.Heure Programme valide du lundi au vendredi Période Vitesse de État du post-traitement de l air : rotation (ACTIVÉ / DÉSACTIVÉ) C1 00:00 06:29 Moyenne DÉSACTIVÉ C2 06:30 07:59 Moyenne ACTIVÉ C3 08:00 11:29 Faible ACTIVÉ C4 11:30 12:59 Élevée ACTIVÉ C5 13:00 17:59 Faible ACTIVÉ C6 18:00 21:59 Élevée ACTIVÉ C7 22:00 00:00 Moyenne DÉSACTIVÉ C8 Pas utilisé - - Programme valable le samedi et dimanche Période Vitesse du État du post-traitement de l air : ventilateur (ACTIVÉ / DÉSACTIVÉ) C1 00:00 07:29 Moyenne DÉSACTIVÉ C2 07:30 07:59 Moyenne ACTIVÉ C3 08:00 11:29 Moyenne ACTIVÉ C4 11:30 12:59 Élevée ACTIVÉ C5 13:00 17:59 Moyenne ACTIVÉ C6 18:00 21:59 Élevée ACTIVÉ C7 22:00 00:00 Moyenne DÉSACTIVÉ C8 Pas utilisé - - Niveaux de vitesse Vitesse faible : DÉSACTIVÉ Vitesse moyenne : 030% si le système est équipé de ventilateurs à vitesse variable ; 1 si le système est équipé de ventilateurs à 3 vitesses ; auto si le système est équipé d une sonde CO 2 ou d humidité relative ou est contrôlé par un signal externe de 0-10 V. 10
Vitesse élevée : 065% si le système est équipé de ventilateurs à vitesse variable ; 2 si le système est équipé de ventilateurs à 3 vitesses ; auto si le système est équipé d une sonde CO 2 ou d humidité relative ou est contrôlé par un signal externe de 0-10 V. Calendrier Si vous sélectionnez cette option et appuyez sur OK, vous accédez à l affichage récapitulatif de chaque journée de la semaine divisée en 24 heures. Calendrier : affichage récapitulatif Calendrier : détail d une journée de la semaine Pour changer les paramètres de chaque journée, il suffit de sélectionner le jour souhaité dans la fenêtre récapitulative et d appuyer sur OK ; l écran détaillé du jour sélectionné apparaît ensuite, affichant la liste des huit périodes possibles (C1 C8), tandis que le jour de la semaine sélectionné est affiché dans le coin supérieur gauche de l écran. Sélection de la période à modifier Paramètres modifiables de la période sélectionnée Pour modifier le contenu d une période, sélectionnez la période et appuyez sur OK dans l écran de modification des périodes ; le graphique récapitulatif du programme pour la journée entière s affiche en plus de la journée sélectionnée (coin supérieur gauche). Les paramètres suivants peuvent être modifiés : - Change X : modifiez la période sur laquelle vous travaillez sans revenir à la page précédente en sélectionnant cette ligne et en appuyant sur OK : faites défiler les différentes périodes (1 8) en utilisant les flèches et appuyez simplement sur OK une fois que vous êtes sur la période souhaitée. - Heure hh.mm : réglez l heure de début de la période actuelle en sélectionnant cette ligne et en appuyant sur OK : les flèches permettent d'augmenter (flèche vers le haut) ou de diminuer (flèche vers le bas) le temps par paliers de 30 minutes ; appuyez sur OK une fois que vous avez trouvé la valeur souhaitée. La valeur de ce paramètre peut être comprise entre le début de la période précédente et le début de la période suivante. - Vitesse du ventilateur xxx : réglez la vitesse du ventilateur pour la période actuelle en sélectionnant cette ligne et en appuyant sur OK : faites défiler les trois valeurs possibles (faible, moyenne et élevée) en utilisant les flèches ; appuyez sur OK lorsque vous avez trouvé la valeur souhaitée. Ces valeurs correspondent aux paramètres conformément au prochain paragraphe (Réglage des niveaux de vitesse). - Post-chauffage on/off : ce paramètre n est visible que si le panneau de commande est configuré pour contrôler un dispositif de posttraitement de l air ; activez (on) ou désactivez (off) le dispositif de post-traitement de l air en sélectionnant cette ligne et en appuyant sur OK. Faites défiler les deux valeurs possibles (on et off) en utilisant les flèches : appuyez sur OK lorsque vous avez trouvé la valeur souhaitée. Après avoir paramétré une journée de la semaine en fonction de vos besoins (par exemple : lundi), vous pouvez copier votre programmation pour une autre journée sans devoir répéter la procédure décrite ci-dessus. Dans la fenêtre récapitulative des périodes de temps, sélectionnez la journée pour laquelle vous voulez copier le programme (par exemple : mardi), et appuyez sur OK. La fenêtre détaillée des périodes de la journée sélectionnée s affiche. Utilisez la flèche vers le bas pour faire défiler toutes les périodes jusqu à la ligne Copie Jour (après la période C8) : mettez cette ligne en surbrillance et appuyez sur OK. 11
Sélection de la fonction Copie Jour Copie jour : sélection de la journée à copier Une fois dans la page Copie jour (comme indiqué dans le coin supérieur gauche de l écran), vous pouvez sélectionner le jour dont vous voulez copier le programme en utilisant les flèches pour faire défiler les différents jours. Une fois le jour sélectionné (lundi dans notre exemple), appuyez sur OK pour confirmer la copie et vous accédez automatiquement à la page d'affichage simplifié des périodes (dans notre exemple, le programme du lundi sera copié pour le mardi). Cette opération peut être répétée pour d autres jours de la semaine. Réglage des niveaux de vitesse Pour modifier les valeurs prédéfinies pour les trois niveaux de vitesse (faible, moyenne et élevée) utilisés pour le programme hebdomadaire, allez sur la page principale du menu Programme, mettez en surbrillance le niveau de vitesse à modifier (par exemple Vitesse faible) en utilisant les flèches et en appuyant sur OK. Faites défiler les valeurs disponibles en utilisant les flèches et, une fois que vous avez trouvé la valeur souhaitée, confirmez votre choix en appuyant sur OK. Les valeurs possibles pour les trois paramètres sont les suivantes : - Désactivé : ventilateurs désactivés. Ce mode peut être réglé en appuyant sur la flèche vers le bas pendant quelques secondes («Désactivé» se trouve en dessous de la vitesse minimale programmable) ; - xxx% : pour les systèmes équipés de ventilateurs à vitesse variable, vous pouvez sélectionner un pourcentage compris entre le minimum (paramètre usine) et 100% ; - 1, 2 ou 3 : pour les systèmes équipés de ventilateurs à 3 vitesses, vous pouvez choisir entre les vitesses 1, 2 ou 3 ; - auto : pour les systèmes équipés d une sonde de qualité de l air ou d humidité relative ou contrôlés par un signal externe de 0-10 V, la vitesse du ventilateur sera automatiquement contrôlée par l'un de ces dispositifs. Ce mode est accessible en appuyant sur la flèche vers le haut pendant quelques secondes («auto» se trouve au-dessus de la vitesse maximale programmable). 12
Menu HORLOGE : configuration de l'horloge Vous pouvez utiliser ce menu pour paramétrer le jour de la semaine et l'heure actuelle pour la gestion correcte du programme hebdomadaire. Menu Horloge Réglage du jour Sélectionnez la ligne Jour et appuyez sur OK : les lettres du jour configuré deviennent vertes. Faites défiler le menu avec les flèches pour trouver le jour souhaité. Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection : la couleur de la journée passe du vert au bleu. Réglage de l'heure Sélectionnez la ligne Heures et appuyez sur OK : les chiffres de l'heure configurée deviennent verts. Faites défiler le menu avec les flèches pour trouver le jour souhaité. Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection : la couleur de la journée passe du vert au bleu. Réglage des minutes Sélectionnez la ligne Minutes et appuyez sur OK : les chiffres des minutes deviennent verts. Faites défiler le menu avec les flèches pour trouver le jour souhaité. Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection : la couleur de la journée passera du vert au bleu. Menu ALARMES : affichage de l'état de l'alarme Si le panneau de commande détecte un état anormal, ce dernier est indiqué dans l écran principal de commande par une icône clignotante spécifique et une inscription en rouge dans la partie supérieure de l écran (Appel SAV ou Filtre Sale). Si l alarme est détectée lorsque l écran est en mode veille, l affichage clignote par intervalles d environ 10 secondes. Signalisation d'une alarme : programme de température de l'air extérieur Menu des alarmes 13
Si une alarme est signalée, vous pouvez accéder directement au menu spécifique en touchant l écran. Sinon, vous devez sélectionner l option Alarmes dans la page de sélection de menu et appuyer sur OK. Si le panneau de commande est connecté à plusieurs systèmes (mode maître/esclave), vous devez sélectionner le système que vous voulez surveiller (voir le menu État), sinon vous accédez directement à la page détaillée des alarmes. Liste des ALARMES Paramètres Val État La communication entre les cartes de la machine et ok le panneau de commande à distance fonctionne correctement Problème de communication entre les cartes et le panneau de commande à distance : 1) Vérifiez les connexions électriques entre le tableau électrique et le panneau de commande à distance (voir schéma de Communication câblage) ; 2) Si le problème n est pas résolu, vérifiez les connexions électriques entre les cartes (voir schéma de câblage) ; 3) Si le problème n est pas résolu, vérifiez la position du commutateur dans les deux cartes (voir ) ; 4) Si le problème n est pas résolu, remplacez les cartes électroniques. ok La sonde de température de l air extérieur fonctionne correctement Problème au niveau la sonde de température de l air extérieur : 1) Vérifiez les connexions électriques de la Te(Externe) sonde de température (voir schéma de câblage) ; 2) Si le problème n est pas résolu, remplacez la sonde de température ; 3) Si le problème n est pas résolu, remplacez la carte électronique. ok La sonde de température de l air repris fonctionne correctement Problème au niveau de la sonde de température de l air repris : 1) Vérifiez les connexions électriques de la Tr(Reprise) sonde de température (voir schéma de câblage) ; 2) Si le problème n est pas résolu, remplacez la sonde de température ; 3) Si le problème n est pas résolu, remplacez la carte électronique. ok La sonde de température de l'air rejeté fonctionne correctement Problème au niveau de la sonde de température de l air rejeté : 1) Vérifiez les connexions électriques de la Tx(Rejet) sonde de température (voir schéma de câblage) ; 2) Si le problème n est pas résolu, remplacez la sonde de température ; 3) Si le problème n est pas résolu, remplacez la carte électronique. ok La sonde de température de l'air fourni fonctionne correctement Problème au niveau de la sonde de température de l air fourni : Ti (Souffl. uniquement evoph) 1) Vérifiez les connexions électriques de la sonde de température (voir schéma de câblage) ; 2) Si le problème n est pas résolu, remplacez la sonde de température ; 3) Si le problème n est pas résolu, remplacez la carte électronique. Tw (Eau Disponible uniquement si le panneau de commande du post- 14
uniquement evoph) Tw(Eau)Bas Filtres Ventilateurs CO2 VOC Sonde RH Ext.Signal AutoMinutes traitement de l air est équipé d une batterie hydraulique (menu Usine) La sonde de température de la batterie hydraulique ok fonctionne correctement Problème au niveau de la sonde de température de la batterie hydraulique : 1) Vérifiez les connexions électriques de la sonde de température (voir schéma de câblage) ; 2) Si le problème n est pas résolu, remplacez la sonde de température ; 3) Si le problème n est pas résolu, remplacez la carte électronique. Disponible uniquement si le panneau de commande du posttraitement de l air est équipé d une batterie hydraulique (menu Usine) La température de l eau de la batterie dépasse le ok seuil de sécurité, il n y a aucun risque de gel de l eau dans la batterie Risque de gel du liquide dans la batterie hydraulique Disponible uniquement si l alarme d état du filtre avec manostat différentiel est configurée ou se base sur les heures de fonctionnement de la machine (menu Usine) ok Filtres propres Filtres bouchés : remplacez les filtres. Si l alarme des filtres est basée sur les heures de service de la machine, vous devez réinitialiser le paramètre «Filtres h» (menu Instal) Disponible uniquement si l alarme d état du ventilateur est configurée avec des manostats différentiels, avec un signal tachymétrique de ventilateurs ou avec une sortie Numérique de ventilateur (menu Usine) ok Disponible uniquement si le contrôle automatique de la vitesse du ventilateur est configuré avec une sonde CO 2 ou CO 2-VOC (menu Instal) ok Disponible uniquement si le contrôle automatique de la vitesse du ventilateur est configuré avec une sonde d'humidité relative (menu Instal) ok Disponible uniquement si le contrôle automatique de la vitesse du ventilateur est configuré avec un signal analogique externe 0-10 V (menu Instal) La source du signal externe fonctionne ok correctement Le signal externe n est pas disponible (voltage aux bornes = 0V) : 1) Vérifiez les connexions électriques de la source externe (voir schéma électrique) ; 2) Si le problème n est pas résolu, vérifiez si le signal externe est existant (testeur) et si sa valeur est supérieure à 0 V ; 3) Si le problème n est pas résolu, remplacez la carte électronique. Disponible uniquement si l'alarme de contrôle automatique de la vitesse du ventilateur est configurée avec une sonde CO 2 ou CO 2-VOC, une sonde d'humidité relative ou avec un signal externe et si la valeur définie pour le paramètre AutoMinutes est autre que Aucun (menu Instal). ok La sonde automatique fonctionne correctement Anomalie possible au niveau du fonctionnement de la sonde automatique 15
Menu Paramètres : réglage des paramètres utilisateur Le menu Paramètres n est affiché que lorsque le panneau de commande est configuré pour faire fonctionner le by-pass et/ou la batterie hydraulique en mode chauffage/refroidissement. Modifiez les valeurs des paramètres disponibles en sélectionnant le paramètre souhaité (faites défiler avec les flèches pour mettre les paramètres en surbrillance) et en appuyant sur OK ; la valeur actuelle du paramètre devient verte. Utilisez les flèches pour faire défiler les différentes valeurs possibles. Appuyez sur OK une fois que vous avez trouvé la valeur souhaitée. By-pass configuré en mode universel (menu Usine) : trois valeurs peuvent être sélectionnées pour le paramètre by-pass : By-pass automat. Une plage de température, considérée comme confortable pour l utilisateur, est définie entre T MIN et T MAX ; si la température intérieure (Tr) est comprise dans cette plage, le by-pass restera fermé. Si Tr ne se trouve pas dans cette plage (Tr>T MAX ou Tr<T MIN), le panneau de commande ouvrira le by-pass si la température extérieure (Te) est comprise dans la plage de confort (T MIN Te T MAX). Sinon, le by-pass restera fermé. Fonctionnement universel du by-pass en mode automatique By-pass off Le by-pass restera fermé quelle que soit la température intérieure et extérieure. By-pass on Le by-pass restera ouvert quelle que soit la température intérieure et extérieure. By-pass configuré en mode "saisonnier" et/ou contrôle d une batterie hydraulique activée pour le post-refroidissement de l air (menu Usine). Ce paramètre n est pas disponible lorsque l entrée numérique est configurée pour le changement automatique de saison (menu Usine) : Saison Hiver Le by-pass s ouvre si la température extérieure est supérieure à la température intérieure (free-heating) ; la batterie hydraulique fonctionne en mode chauffage. Saison Été Le by-pass s ouvre si la température extérieure est inférieure à la température intérieure (free-cooling) ; la batterie hydraulique fonctionne en mode refroidissement. Saison non définie Cette option n est disponible que lorsque la batterie hydraulique n est pas fournie pour le post-refroidissement ; le by-pass fonctionne de manière similaire au mode automatique décrit dans le point ci-dessus. 16
Menu INSTAL : configuration des paramètres système L'accès à ce menu nécessite la saisie d'un mot de passe (5678) : cette mesure vise à empêcher les utilisateurs inexpérimentés de modifier les paramètres involontairement, ce qui risquerait de compromettre le fonctionnement correct du système. Saisie du mot de passe Menu Installateur Pour saisir le mot de passe, appuyez sur la flèche vers le haut : la ligne de saisie du mot de passe est en surbrillance. Appuyez sur OK et le premier chiffre devient vert : sélectionnez la valeur souhaitée pour le premier chiffre au moyen des flèches vers le bas et vers le haut et appuyez sur OK une fois que vous avez atteint la valeur souhaitée. Répétez cette opération pour les trois chiffres restants. Si le mot de passe que vous avez entré est correct, le menu Installateur apparaît ; sinon, vous êtes redirigé vers la page de saisie du mot de passe. Pour modifier les paramètres de ce menu, mettez le paramètre souhaité en surbrillance en faisant défiler les options à l aide des flèches vers le haut et vers le bas et appuyez sur OK. La couleur de la valeur actuellement programmée pour ce paramètre est verte : vous pouvez maintenant modifier cette valeur en utilisant les flèches vers le haut et vers le bas. Une fois que vous avez atteint la valeur souhaitée, confirmez votre choix en appuyant sur OK. PARAMÈTRES DISPONIBLES DANS LE MENU INSTALLATEUR Langue Auto Ce paramètre vous permet de sélectionner la langue de tous les menus (à l'exception du menu Usine qui reste toujours en anglais). GB Anglais (par défaut) FR Français ES Espagnol IT Italien NL Néerlandais Ce paramètre vous permet de configurer un dispositif qui adapte automatiquement la vitesse du ventilateur. Voir le schéma de câblage pour la connexion du dispositif. Signal La vitesse du ventilateur sera contrôlée par un signal analogique externe 0-10 V (valeur par défaut) ; si le signal externe externe est de 0 V, le panneau de commande indiquera un problème avec la source du signal externe. Pour un système équipé de ventilateurs à vitesse adaptable. Vitesse du VENTILATEU MAX R MIN AutoMin% Signal AutoMax% d'entrée AutoMin% correspond au pourcentage du signal d entrée pour lequel les ventilateurs doivent tourner à vitesse minimale tandis que AutoMax% correspond au pourcentage du signal d entrée pour lequel les ventilateurs doivent tourner à vitesse maximale. Pour un système équipé de ventilateurs à 3 vitesses. 17
Vitesse du VENTILATEUR SP.3 SP.2 SP.1 -Δ +Δ -Δ +Δ Signal d'entrée SP.1,2% SP.2,3% Les valeurs SP.1,2% SP.2,3% et Δ dépendent des valeurs des paramètres AutoMin% et AutoMax% conformément aux formules suivantes : Sonde HR CO2 VOC La vitesse du ventilateur sera contrôlée par une sonde d humidité relative (HR) avec une sortie 0-10 V et adoptera une tendance linéaire entre 0 et 100% HR (0 V correspondant à 0% HR et 10 V correspondant à 100% HR) ; si le signal externe de la sonde HR est de 0 V, le panneau de commande indiquera un problème avec la sonde. Voir graphiques du paramètre Ext.Signal. Dans ce cas, AutoMin% correspond au taux d humidité relative pour lequel la qualité de l air est considérée comme excellente tandis qu AutoMax% correspond au taux d humidité relative pour lequel la qualité de l air est considérée comme très mauvaise. La vitesse du ventilateur sera contrôlée par une sonde CO 2 (ou CO 2-VOC) avec une sortie 0-10 V et adoptera une tendance linéaire entre 0 et 2000 ppm (0 V correspondant à 0% ppm et 10 V correspondant à 2000 ppm) ; si le signal externe de la sonde CO 2 est de 0 V, le panneau de commande indiquera un problème avec la sonde. Pour un système équipé de ventilateurs à vitesse variable. Vitesse du VENTILATEU R MAX MIN AutoMinppm Signal AutoMaxppm d'entrée AutoMin ppm correspond à la concentration de CO 2 (CO 2-VOC) pour laquelle la qualité de l air est considérée comme excellente tandis qu AutoMax ppm correspond à la concentration de CO 2 (CO 2-VOC) pour laquelle la qualité de l air est considérée comme très mauvaise. Pour un système équipé de ventilateurs à 3 vitesses. 18
Vitesse du VENTILATEUR SP.3 SP.2 SP.1 -Δ +Δ -Δ +Δ SP.1,2% SP.2,3% Signal d'entrée Les valeurs SP.1,2% SP.2,3% et Δ dépendent des valeurs des paramètres AutoMin ppm et AutoMax ppm conformément aux formules suivantes : AutoMin % Aucun (Valeur par défaut) aucun dispositif n est installé pour le fonctionnement automatique de la vitesse du ventilateur. Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est programmé sur Ext.Signal ou Sonde HR. Il peut avoir des valeurs comprises entre 0 et 99% (paliers de 1%) avec la limite suivante : AutoMin%<AutoMax% Pour un système équipé de ventilateurs à vitesse variable : Si auto ext. signal correspond au pourcentage du signal d entrée pour lequel les ventilateurs tournent à vitesse minimale ; en dessous de cette valeur, les ventilateurs continuent de fonctionner à vitesse minimale. Par exemple, la valeur AutoMin% 030 correspond à un signal d entrée de 3 V (30% de 10V). Si auto Sonde RH correspond au pourcentage d humidité relative pour lequel les ventilateurs tournent à vitesse minimale ; en dessous de cette valeur, les ventilateurs continuent de fonctionner à vitesse minimale. Pour un système équipé de ventilateurs à 3 vitesses, conformément à la seconde image du paramètre auto ext. signal après avoir défini les valeurs SP.1,2% et SP.2,3% (les valeurs nominales auxquelles la vitesse passe de 1 à 2 et de 2 à 3), la valeur adéquate à affecter au paramètre peut être obtenue comme suit : AutoMax% Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est programmé sur Ext.Signal ou Sonde HR. Il peut avoir des valeurs comprises entre 0 et 99% (paliers de 1%) avec la limite suivante : AutoMin%<AutoMax% Pour un système équipé de ventilateurs à vitesse variable : Si auto ext. signal correspond au pourcentage du signal d entrée pour lequel les ventilateurs tournent à vitesse maximale ; en dessous de cette valeur, les ventilateurs continuent de fonctionner à vitesse maximale. Par exemple, la valeur AutoMin% 080 correspond à un signal d'entrée de 8 V (80% de 10 V). Si auto Sonde RH correspond au pourcentage d humidité relative pour lequel les ventilateurs tournent à vitesse maximale ; en dessous de cette valeur, les ventilateurs continuent de fonctionner à vitesse maximale. Pour un système équipé de ventilateurs à 3 vitesses, conformément à la seconde image du paramètre auto ext. signal après avoir défini les valeurs SP.1,2% et SP.2,3% (les valeurs nominales auxquelles la vitesse passe de 1 à 2 et de 2 à 3), la valeur correcte à affecter au paramètre peut être obtenue comme suit : AutoMin ppm Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est défini sur CO2 VOC. Il peut avoir des valeurs comprises entre 0 et 1980 ppm (paliers de 20 ppm) avec la limite suivante : AutoMin ppm<automax ppm Pour un système équipé de ventilateurs à vitesse variable, cela correspond à la concentration de CO 2 (CO 2-VOC) exprimée en ppm, pour laquelle les ventilateurs tournent à vitesse minimale ; en dessous de cette valeur, les ventilateurs continuent de tourner à vitesse minimale. Pour un système équipé de ventilateurs à 3 vitesses, conformément à la seconde image du paramètre auto CO2 VOC après avoir 19
défini les valeurs SP.1,2% et SP.2,3% (les valeurs nominales auxquelles la vitesse passe de 1 à 2 et de 2 à 3), la valeur correcte à affecter au paramètre peut être obtenue comme suit : AutoMaxpp m Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est défini sur CO2 VOC. Il peut avoir des valeurs comprises entre 20 et 2000 ppm (paliers de 20 ppm) avec la limite suivante : AutoMin ppm<automax ppm Pour un système équipé de ventilateurs à vitesse variable, cela correspond à la concentration de CO 2 (CO 2-VOC) exprimée en ppm, pour laquelle les ventilateurs tournent à vitesse maximale ; en dessous de cette valeur, les ventilateurs continuent de tourner à vitesse maximale. Pour un système équipé de ventilateurs à 3 vitesses, conformément à la seconde image du paramètre auto CO2 VOC après avoir défini les valeurs SP.1,2% et SP.2,3% (les valeurs nominales auxquelles la vitesse passe de 1 à 2 et de 2 à 3), la valeur correcte à affecter au paramètre peut être obtenue comme suit : AutoMinutes AutoOn % AutoOff% AutoOn ppm AutoOff ppm By-pass Tmin By-pass Tmax Heures filtres Ce paramètre est disponible uniquement si auto est défini sur une autre valeur que Aucun. Non (Valeur par défaut) Aucun impact sur le fonctionnement du système. 000 240 Sa valeur est exprimée en minutes et représente l intervalle de temps écoulé depuis le moment où le signal du dispositif externe pour le mode auto a atteint ou dépassé la valeur AutoMax% ou Auto Max ppm sans descendre en dessous de cette valeur, seuil au-delà duquel une anomalie du dispositif extérieur (sonde CO 2, HR ou signal externe) est signalée. Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est défini sur Ext.Signal ou Sonde HR et si la sortie numérique configurée est auto cmp. 000 100 La valeur par défaut 050 est exprimée en % ; pour les taux de HR détectés par la sonde d humidité relative (ou les valeurs du signal externe 0-10 V exprimées en pourcentage) inférieurs à la valeur définie, la sortie numérique modifie son état. Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est défini sur Ext.Signal ou Sonde HR et si la sortie numérique configurée est auto cmp. 000 100 La valeur par défaut 050 est exprimée en % ; pour les taux de HR détectés par la sonde d humidité relative (ou les valeurs du signal externe 0-10 V exprimées en pourcentage) supérieurs à la valeur définie, la sortie numérique retourne à son état standard. Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est défini sur CO2 VOC et si la sortie numérique configurée est auto cmp. 0000 2000 La valeur par défaut 0500 est exprimée en ppm ; pour les valeurs en ppm détectées par la sonde CO 2 inférieures à la valeur définie, la sortie numérique modifie son état. Ce paramètre est disponible uniquement si le paramètre auto est défini sur CO2 VOC et si la sortie numérique configurée est auto cmp. 0000 2000 La valeur par défaut 0500 est exprimée en ppm ; pour les valeurs en ppm détectées par la sonde CO 2 supérieures à la valeur définie, la sortie numérique retourne à son état standard. Ce paramètre est activé si le panneau de commande est configuré pour le contrôle du by-pass (menu Usine). 12 18 La valeur par défaut 15 est exprimée en degrés centigrades. Il s agit de la température minimale (T min) à laquelle le système se référera pour le contrôle du by-pass si les modes By-pass automat. ou Saison non déf. sont définis dans le menu Paramètres (voir le menu Paramètres). Ce paramètre est activé si le panneau de commande est configuré pour le fonctionnement du by-pass (menu Usine). 20 30 La valeur par défaut 22 est exprimée en degrés centigrades. Il s agit de la température maximale (T max) à laquelle le système se référera pour le contrôle du by-pass si les modes By-pass automat. ou Saison non déf. sont définis dans le menu Paramètres (voir le menu Paramètres). Ce paramètre est activé lorsque l alarme de filtres bouchés se base sur les heures de fonctionnement du système (menu Usine). 00000 9999 La valeur par défaut 02000 est exprimée en degrés centigrades. Elle représente le nombre d heures de 9 fonctionnement du système, après quoi l alarme de filtres bouchés est déclenchée. Pour réinitialiser l alarme, l installateur devra définir la nouvelle limite pour le déclenchement du signal d alarme (vérifiez les heures de fonctionnement actuelles dans le menu d état des paramètres Vent.Heure) : Vites.Max Ce paramètre est disponible si le panneau de commande est programmé pour le contrôle de ventilateurs à vitesse variable (menu Usine). 055% 100% La valeur par défaut 100% est la vitesse maximale du ventilateur exprimée en pourcentage de la valeur nominale (réduction de la vitesse maximale). La vitesse maximale programmable dans la fenêtre principale sera toujours de 100% également pour les valeurs Vites.Max inférieures à 100% ; c est la vitesse minimale programmable par l utilisateur final qui change : V E= pourcentage de la vitesse du ventilateur de reprise par rapport au ventilateur de soufflage (voir paragraphe suivant) ARRONDI INT. = arrondit à l unité supérieure V MIN = vitesse minimale programmée dans le menu Usine Niveau = valeurs discrètes des vitesses programmables (5%, peut être de 1% sur demande spécifique, menu Usine). Ventilateur Ce paramètre est disponible si le panneau de commande est programmé pour la gestion de ventilateurs à vitesse variable (menu 20
de reprise = XXX% ventilateur de soufflage Usine). 074% 135% La valeur par défaut 100% exprime, en pourcentage, le ratio souhaité entre la vitesse du ventilateur de reprise et la vitesse du ventilateur de soufflage, ce qui crée un déséquilibre entre les débits d'air. La vitesse maximale programmable dans la fenêtre principale sera toujours de 100%, c est la vitesse minimale qui peut être réglée par l utilisateur final (voir Vites.Max). Ti (in)min Ti min inv. Ti min est. Ti (in)max Vanne sec. Pir min. Ce paramètre est disponible uniquement si le panneau de commande est programmé pour faire fonctionner un système de postchauffage électrique ou à modulation hydraulique (pas de refroidissement hydraulique). 16 20 La valeur par défaut 18 est exprimée en degrés centigrades ; il s agit de la température minimale de la plage pour laquelle le panneau de commande maintient au même niveau la température du débit d air fourni : Ce paramètre est disponible uniquement si le panneau de commande est programmé pour faire fonctionner un système de posttraitement de l air à modulation hydraulique. 16 20 La valeur par défaut 18 est exprimée en degrés centigrades ; il s agit de la température minimale de la plage pour laquelle le panneau de commande maintient au même niveau la température du débit d air fourni en mode chauffage (menu Paramètres, saison Hiver) : Ce paramètre est disponible si le panneau de commande est programmé pour faire fonctionner un système de post-traitement de l air à modulation hydraulique (chauffage/refroidissement). 20 24 La valeur par défaut 22 est exprimée en degrés centigrades ; il s agit de la température minimale de la plage pour laquelle le panneau de commande maintient au même niveau la température du débit d air fourni en mode refroidissement (menu Paramètres, saison Été) : Ce paramètre est disponible uniquement si le panneau de commande est programmé pour faire fonctionner un système de postchauffage électrique ou un système de chauffage/refroidissement à modulation hydraulique. 28 32 La valeur par défaut 30 est exprimée en degrés centigrades ; il s agit de la température maximale de la plage pour laquelle le panneau de commande maintient la température du débit de l air pulsé en mode chauffage ou refroidissement (voir paramètres Ti (in)min, Ti min inv. et Ti min est.). Ce paramètre est disponible uniquement si le panneau de commande est programmé pour faire fonctionner un système de postchauffage/refroidissement à modulation hydraulique. 60 600 La valeur par défaut 120 est exprimée en secondes ; elle indique le temps d ouverture/fermeture de la vanne magnétique, la valeur est ajustable par paliers de 10 secondes. Ce paramètre est disponible si l entrée numérique est programmée sur la valeur PIR (menu Usine). 001 240 La valeur par défaut 10 est exprimée en minutes ; il s agit du temps pendant lequel les ventilateurs fonctionnent à vitesse maximale après réception d une impulsion (fermeture d'un contact NO) d'un détecteur de présence. À l issue de ce laps de temps, les ventilateurs recommenceront à tourner à la vitesse programmée à partir du panneau de commande jusqu à ce que l'impulsion du détecteur de présence soit perdue ; à ce moment, les ventilateurs tourneront à vitesse minimale. Boost min. Ce paramètre est disponible si l entrée numérique est programmée sur la valeur Booster (menu Usine). 001 240 La valeur par défaut 10 est exprimée en minutes ; après l'impulsion d un signal externe (fermeture d'un contact NO), les ventilateurs fonctionnent à vitesse maximale (Booster). Une fois que l'impulsion du contact externe est perdue (contact externe ouvert), les ventilateurs continuent à tourner à vitesse maximale pendant la période prévue par ce paramètre. Si la fonction Booster est désactivée, les ventilateurs fonctionnent à la vitesse définie sur le panneau de commande. 21
FERMÉ OUVER T MAX CONSI GNE DI Vitesse du VENTILATEU R Durée Booster TEMPS Installation L installation doit être effectuée par un personnel qualifié. Pour un meilleur fonctionnement, le panneau de commande à distance doit être fixé sur un mur intérieur à environ 1,5 m du sol, à l écart de toute source de chaleur (radiateur, cuisinière, etc.) et ne doit pas être directement exposé aux rayons du soleil. Il convient de ne pas l installer près de portes afin d éviter tout dégât électronique en cas de claquement de porte. Câblage Connectez la source d alimentation aux bornes 24V et G, en veillant à respecter les polarités. Connectez le BUS à la borne S. Il est recommandé d utiliser une section de câble renforcé min. 0,3 mm2. En cas d erreurs de communication, vérifiez les connexions entre le panneau de commande à distance et la carte électronique. Vue arrière du panneau de commande à distance Caractéristiques Puissance : 9 / 30 VDC 250mW, température de fonctionnement entre 0 et 50 C ; température de stockage entre -20 C et 70 C. 22