!"" # $ % &!$! "#$%! &'( )*+(, $-../ )& $/- # $& ' (() 1
INTRODUCTION Ce travail s inscrit dans une dynamique de recherche instituée au sein du diplôme interuniversitaire d acupuncture de l université Victor Segalen Bordeaux 2, depuis 2001. L instigateur de cette dynamique, le Docteur Philippe Castera, coordinateur du DIU, résume ainsi la problématique [1] : «Depuis les origines jusqu à nos jours, les meilleurs experts ont écrit des ouvrages donnant les indications des points d acupuncture. De tous temps également, des acupuncteurs peut être moins brillants mais plus besogneux, ont cherché à faire des compilations de ces indications. Tous ces efforts conjugués font que nous sommes aujourd hui face à un amalgame plus ou moins cohérent d informations. Ceci n est pas mémorisable en l état. De nombreuses tentatives ont eu lieu pour sélectionner les indications les plus reconnues ou les plus logiques. Mais force est de constater que ceci a été opéré de façon subjective, selon des idées d écoles ou «à la louche». Quelques rares auteurs, qui se comptent sur les doigts d une main, semblent plus rigoureux mais ne précisent pas la méthodologie utilisée. [2 ;3]» Cinq mémoires ont déjà été réalisés avec les mêmes objectifs : shoutaiyin [4] ; shouyangming [5] ; shoujueyin [6] ; shoushaoyin [7] et les 15 premiers points de zuyangming [8]. Outre celui-ci, quatre autres sont en cours, et la totalité des points des méridiens devraient avoir été étudiés d ici l année 2010. OBJECTIFS L objectif de ce travail, réalisé dans le cadre du diplôme interuniversitaire d acupuncture de l Université Victor Segalen de Bordeaux 2, est triple : Méthodologique : sélectionner les indications selon une procédure objective rigoureuse et clairement explicitée, susceptible d être critiquée par tout lecteur. Pédagogique : expliquer les indications retenues selon les théories les plus reconnues de la médecine traditionnelle chinoise. Didactique : présenter le travail de a façon la plus lisible et la plus claire possible. Ces objectifs seront appliqués aux points 60 à 67 de zutaiyang, dit de Vessie. METHODOLOGIE La première étape consiste à faire une analyse systématique des indications retrouvées dans une quarantaine d ouvrages classiques et modernes. Les indications libellées parfois de façon légèrement différentes sont ensuite regroupées sous une seule appellation, lorsque ceci correspond à des traductions différentes d un même symptôme traditionnel chinois. Les indications non consensuelles sont celles citées par moins de 15% des auteurs historiques et/ou contemporains et sont éliminées. Les indications retenues sont ensuite classées en 3 catégories : 2
A- Consensus fort : citation par plus de 50% des auteurs. B- Consensus moyen : citation par 30 à 49% des auteurs. C- Consensus faible : citation par 15 à 29% des auteurs. Les indications sont regroupées et expliquées selon les données les plus classiques de la médecine traditionnelle chinoise. PRESENTATION Chacun des 8 points (du point 60 au point 67 du Méridien Zutaiyang) est abordé en trois chapitres : Analyse systématique des différents auteurs. Synthèse et sélection des indications, selon les principes établis dans la méthodologie. Commentaires. Essai d explication des différentes indications. 3
ETUDES DES POINTS 1- VE60 = Kunlun 1.1. Analyse systématique. 1-1-1 Signes généraux Sudation abondante [15 ; 18 ; 33 ; 43] de la tête [13] Paludisme [10 ; 18 ; 51] avec sueur abondante [43] Fièvre intermittente [47] avec forte sudation ou sans sueur et froid [15 ; 33] ; sensation de frissons et fièvre [10 ; 18] Chaleur de la tête [15] avec vertige comme si les yeux allaient être arrachés [32] 1-1-2 Neurologie Céphalées [3 ; 15 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 38 ; 43 ; 47 ; 49 ; 51] et vertiges [15 ; 46] avec contracture de la colonne dorsale [27] ; migraines fébriles : [45] Convulsions, épilepsies [3 ; 15 ; 18 ; 45] ; convulsions chez l enfant [20 ; 28 ; 36 ; 43 ; 47 ; 50] avec contractures ou relâchement des membres [33] avec trismus : [13 ; 27 ; 32] Vertiges [15 ; 27 ; 32 ; 43 ; 46 ; 51] Apoplexie ; coma [46] ; syncope cadavérique (jue) [32] ; lipothymies [10 ; 13 ; 26] avec douleurs des yeux [33] ; étourdissements : [3] Eblouissements [28 ; 36] avec douleurs atroces [43], avec douleurs des yeux [33] Paralysie des membres inférieurs [44 ; 47 ; 50] Hémiplégie : membres faibles et douloureux [46] Toutes douleurs de spasmes, de convulsions des enfants [46] Poliomyélite infantile [51] 1-1-3 Psychisme Démence, folie [13 ; 15] due à un grand vent, logorrhée [15] avec troubles visuels [13] Phobie du bruit [13] Nervosité [28] Tristesse [13] Insomnie par douleur morale ou mécontentement ou irritation ou douleur physique[46] 1-1-4 Ophtalmologie Douleur vive des yeux (congestionnés ou enflés) [15 ; 32 ; 33 ; 46], à type d arrachement [13] Vue trouble [18 ; 28] avec sensation d avoir les yeux exorbités [26] Yeux exorbités [36] Affection des organes des sens [45] Amblyopie importante [15] Fragilité de l œil au vent et au froid [15] 4
1-1-5 ORL Epistaxis [3 ; 13 ; 18 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 43 ; 46 ; 51], par chaleur à la tête [15 ; 27] Rhinorrhée [13 ; 32 ; 36] Eternuements [18] Oreille homolatérale : douleur [46] Obstruction nasale : [18] Affection des organes des sens : [45] Acouphènes : [28] 1-1-6 Stomatologie Douleurs des dents du maxillaire supérieur [13] ; douleurs aiguës des dents et des gencives homolatérales [46] Mâchoires serrées [13] Tout trouble de la dentition des bébés : douleurs, diarrhées [46] Caries dentaires [35] 1-1-7 Cardio-vasculaire Douleurs au cœur irradiant jusqu au dos [10 ; 28 ; 33 ; 43 ; 46] Hypertension artérielle (maux de tête congestifs, nez saignant, hémorroïdes saignantes) [46] Hypertension artérielle [51] 1-1-8 Pneumologie Dyspnée [15 ; 20 ; 25 ; 32 ; 33 ; 36 ; 43 ; 46] Toux [13 ; 20 ; 28 ; 33] avec douleurs [32], avec éblouissements [36] Plénitude, distension thoracique [20 ; 27 ; 28] Expectoration [46] Asthme [33 ; 46] Poumons paralysés par spasmes, suffocation et congestion [46] 1-1-9 Digestif Estomac : douleurs, crampes, acidité [46], gastrite aiguë [45], douleurs au cœur ou épigastrique irradiant dans le dos [10 ; 28 ; 33 ; 43 ; 46] Douleurs, coliques, spasmes intestinaux [13 ; 15 ; 27 ; 46], avec irradiation lombaire [33], avec ballonnements [32] Engorgement et ballonnements abdominaux avec gène respiratoire [15] Vomissements [32] ; Eructations [16] Béri béri [13 ; 46] Diarrhée et enflure des membres inférieurs [46], et douleurs du corps [15], diarrhée liquide, cholériforme : [27 ; 32] Hémorroïdes saignantes [46] Borborygmes [28] Gonflement soudain de l abdomen [15 ; 32] ballonnement abdominal qui entraîne de la difficulté à respirer [15 ; 27] 5
Constipation importante : [10 ; 15] Modification de la miction et de la défécation : [28] 1-1-10 Uronéphrologie Inflammation de la loge rénale [33] 1-1-11 Andrologie Douleur et enflure des parties génitales [20 ; 28 ; 33 ; 36 ; 38 ; 43 ; 46] de l enfant [27 ; 32 ; 36] 1-1-12 Gynécologie Stérilité [43] ; difficulté à concevoir [15 ; 27 ; 28] Douleur du vagin [43 ; 46] ou enflure ou prurit [46] Douleur aux règles [46] Maladies de l utérus [45] 1-2-13 Obstétrique Dystocie [3 ; 36 ; 43 ; 44 ; 45 ; 47 ; 50 ; 51] ; Rétention du fœtus, non délivrance : [15 ; 28 ; 33 ; 36] Le placenta ne descend pas [33 ; 43 ; 46 ; 47] Accouchement : atténue beaucoup les douleurs et diminue le nombre, fait venir l enfant plus vite [46] 1-2-14 Endocrinologie Toutes les affections glandulaires [43] Goitre [47] 1-2-15 Métabolisme Œdème [25 ; 28 ; 35 ; 36] Spécial pour toutes les enflures [46] : organes sexuels ; peau ; lombes ; membres homolatéraux supérieurs et inférieurs 1-2-16 Dermatologie Peau : tout prurit, toute enflure [46] Abcès ou acné du dos, douleurs d abcès [46] Blessures, coups [46] Ganglions enflés et douloureux [46] Empoisonnement [46] Eruption cutanée en région dorsale [33] Urticaire [38] 6
1-2-17 Appareil locomoteur Douleurs fosses lombaires, coccyx [10 ; 15 ; 27 ; 36 ; 43 ; 46] ; lombalgies [3 ; 13 ; 44 ; 46 ; 49 ; 50 ; 51] avec impossibilité de se pencher en avant :[9 ; 33 ; 36] ou de se redresser [36] douleurs avec enflures, contractures [46] Contracture au dos et aux épaules [18 ; 20 ; 28 ; 33 ; 36 ; 43 ; 46 ; 49] avec spasmes [43] ; Douleur de l articulation scapulo humérale [3 ; 46 ; 50 ; 51] ; pesanteur [27] Raideur du rachis [13 ; 15 ; 18] ; contractures [13 ; 18 ; 47 ; 51], pesanteur [13 ; 33] Algie du calcanéum ; talalgie [3 ; 33 ; 46 ; 49 ; 50 ; 51] Cervicarthrose [51] ; torticolis [3 ; 10 ; 15 ; 36] nuque raide [49] douleur de la nuque à type d arrachement, contracture [13 ; 18] Sciatalgie [3 ; 44 ; 47 ; 50] ; fesse et cuisse très douloureuses comme par un coup de hache [43] Pieds : atrophie et crampes [32 ; 46] ; ne peuvent être posés à terre [33 ; 36 ; 46] comme éclatés [46] ; comme fendues [32] ; ou faiblesse, ne peut les relever, marche sans force, jusqu'à placidité [46 ; 51] Douleurs du rachis [28 ; 33 ; 46 ; 47] Douleurs du genou [27 ; 28 ; 33 ; 46] Douleurs de la cheville [33 ; 46]: comme fendue [28] Cou de pied : douleurs [33 ; 46 ; 44 ; 51] Sacrum et ischions : douleurs [46 ; 47 ; 49] Douleurs en général [45 ; 46] ; Spécial pour toutes les douleurs internes ou externes; en général hémicorps homolatéral [46] Gonflement de la région lombaire et du coccyx, gonflement du coccyx et du dos, gonflement du talon et du mollet, gonflement du mollet [15 ; 16 ; 32] avec impossibilité de poser le pied par terre [32] Déformation du rachis en cyphose [28 ; 46] Dorsalgie avec impossibilité de se pencher, de se redresser [3 ; 18] Spasmes au mollet [43] ; Mollet : comme déchirés, enflé avec impossibilité de poser le pied par terre [33] Difficulté à la marche [27] ; Douleur qui survient dès que la jambe bouge [27] Atteinte de la région lombaire par le Jiaoqi (la maladie débute par l œdème des pieds dû à l eau- humidité avec enflure et douleur des membres inférieurs [33]. C est le Béribéri. Douleur à la main [43] Spécial pour toutes les crampes et contractions [46] Faiblesse des tendons de la tête au pied [13] Arthrite aux malléoles et aux talons : «énergie dans le pied» [43] Plante : douleurs aiguës [46] 7
1.2.Synthèse et sélection des indications. 25 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 13 citations et au-delà, comme moyen de 9 à 12 citations et comme faible de 5 à 8 citations. Les indications citées par un à quatre auteurs sont retirées. Signes CONSENSUS FORT A Céphalées, notamment par chaleur à la tête Convulsions, épilepsies (notamment chez l enfant) Raideurs et douleurs du rachis lombaire et du coccyx, avec difficulté à se pencher ou se redresser CONSENSUS MOYEN B Epistaxis, notamment par chaleur à la tête Dystocie, accouchement difficile Contracture du dos et des épaules, scapulalgies Toux et dyspnée Douleurs et enflures des parties génitales, notamment chez l enfant CONSENSUS FAIBLE-C Raideur et douleurs du rachis Douleurs des pieds, des chevilles, des genoux Raideur et douleurs du rachis cervical Paludisme, fièvres intermittentes Lipothymies, syncopes, coma, étourdissements Vertiges Talalgies Douleurs au cœur, à l estomac, irradiant jusqu au dos Sciatalgies Sudation abondante, sudation abondante de la tête Douleurs vives aux yeux Oedèmes Tableau 1 : indications retenues pour VE60 Niveau de consensus (nombre de citations) A(14) A(14) A(14) B(12) B(12) B(12) B(10) B(9) C(8) C(8) C(8) C(7) C(7) C(6) C(6) C(5) C(5) C(5) C(5) C(5) 1.3.Commentaires [2]. V60 : est situé entre le bord supérieur de la malléole externe et le bord interne du tendon d Achille, au même niveau que la malléole. V60 : KUN LUN : il s agit du point Jing proximal, Feu, du méridien zutaiyang, c est un point important pour éliminer et faire descendre le vent, le feu et le yang en plénitude dans la partie supérieure du corps. En tant que point feu, V60 est capable d éliminer la chaleur, le feu et l excès de yang Le méridien zutaiyang (yang suprême) est le plus yang des six méridiens V60 est situé sur le pied, vers l extrémité inférieure du méridien de la Vessie qui traverse la totalité de la face postérieure (yang du corps). V60 est capable : - d éliminer la chaleur et de faire descendre l excès de yang de la tête en cas de céphalée - de calmer le vent de la tête en cas d épilepsie et de trismus 8
Dans les raideurs et douleurs du rachis lombaire, dans lesquels le vide du rein constitue souvent la racine, on peut piquer V60 de façon à rejoindre Rn3 En cas d épistaxis : V60 élimine la chaleur et fait descendre l excès de yang de la tête V60 a la capacité d accélérer le travail de l accouchement Indiqué pour la plénitude de la poitrine : en cas de dysphée et de toux V60 est utilisé dans le traitement de la douleur et de la contracture sur n importe quelle portion du méridien. Point important pour la douleur et la raideur de la cheville et, comme de nombreux points distaux du méridien de la Vessie, il est capable de traiter la douleur du talon. V60 est utilisé pour traiter l obstruction du méridien de la Vessie dans les membres inférieurs, en particulier la douleur sciatique qui irradie à l arrière de la jambe. V60 : utilisé aussi pour éliminer la chaleur et faire descendre l excès de yang de la tête en cas de douleurs vives aux yeux. 9
2- VE61 = pushen 2-1 analyse systématique 2-1-1 Psychisme Hallucinations : [15 ; 45 ; 46] voit des fantômes [33 ; 43] ; propos incohérents [15 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36] Folie : [3 ; 43] calme [13 ; 33] causée par une révolte ou une répression du mouvement «terre» (rate) [33] avec protrusion de la langue et gonflement des joues [15 ; 46] avec stagnation des glaires [33] Divagation [43] ; Confusion, démence verbale [15] Paroles surexcitées, idées fausses ; bavardage [46] Inquiétude et douleur [32] 2-1-3 Neurologie Pied paralysé : [15 ; 18 ; 33 ; 43] ; atrophie des pieds [13 ; 32] Béribéri [46 ; 47 ; 51] ; atrophie et faiblesse du membre inférieur : [3 ; 32 ; 44 ; 50 ; 51] avec perte de son contrôle moteur [33] Convulsions [33 ; 36] ; épilepsie [3 ; 15 ; 18 ; 33 ; 45 ; 51], dites du cheval [15] ; convulsions chez l enfant de type cheval avec opisthotonos : [13 ; 32] ; convulsions dues à la peur [32] Convulsions dian-xian [45] avec protrusion de la langue et gonflement des joues [15 ; 32] Syncope cadavérique [15 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 43 ; 46] Lipothymie causée par une «révolte» [33] ou une répression du mouvement «terre»(rate) occasionnant 1 coma de type «cadavérique» ou folie (voit des fantômes) jiaqi avec enflure et douleur des genoux [15 ; 36 ; 47 ; 51] ; Chute avec perte de connaissance [13] Amyotrophie [51] Inversion et reflux du souffle, douleur et malaise [15] Céphalée [15] comme sensation d une pierre [33] Crampes [3] 2-1-4 Digestif Diarrhée cholériforme [15 ; 18 ; 20 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 46 ; 51] avec vomissements, crampes [20 ; 33 ; 43 ; 46] par reflux [36] à début brutal : [51] avec coliques spasmodiques : [28, 32 ; 33] Reflux [28 ; 33] ; vomissements [20 ; 33] 2-1-5 Gynécologie Calme immédiatement les douleurs des règles [45] 2-1-6 Appareil locomoteur Talalgie [3 ; 18 ; 25 ; 28 ; 32 ; 36 ; 43 ; 44 ; 45 ; 47 ; 50 ; 51] avec impossibilité de poser le pied au sol [28 ; 36] 10
Enflure du membre inférieur [43] au genou [3 ; 28 ; 33 ; 43], du pied [28 ; 33] Douleur du pied [15 ; 45 ; 47] Lombalgie [47] avec impossibilité de se redresser et de se mouvoir [10] avec impossibilité de soulever une charge [13] avec atrophie des pieds qui ne peuvent plus être contrôlés [36] Douleur au genou [36] ; arthrite du genou [45] Douleur de la cheville [47] partie postérieure [15] Immobilité du corps [18] Dorsalgie [18] Energie dans le pied [43] 2-1-7 Autres Corps opposé : toute douleur (moins que V60) [46] 2-2 Synthèse et sélection des indications 19 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 10 citations et au-delà, comme moyen de 6 à 9 citations et comme faible de 3 à 5 citations. Les indications citées par un ou deux auteurs sont retirées. Signes Consensus fort A Paralysie, atrophie du pied, du membre inférieur (béri béri) Talalgie avec impossibilité de poser le pied au sol Convulsions, épilepsies, avec tendance à la protrusion de la langue Syncopes cadavériques, lipothymies, avec tendance à la protrusion de la langue (jue) Diarrhée cholériforme avec crampes, vomissements Consensus moyen B Folie et hallucinations, propos incohérents, confus (tendance à la protrusion de la langue) Consensus faible -C Lombalgies Œdème des pieds, des genoux, des membres inférieurs Vomissements ; reflux Douleurs du pied Tableau 2 : indications retenues pour VE61 Niveau de consensus (nombre de citations) A(12) A(12) A(11) A(10) A(10) B(9) C(4) C(4) C(3) C(3) 2-3- Commentaires [2] V61 : est situé 1,5 cm au dessous de la malléole externe, droit au dessous de KUN LUN (V60), sur l arrière du calcanéum, à la jonction «de la chair blanche et de la chair rouge» V61 : PUSHEN : il s agit d un point de réunion-hui des méridiens zutaiyang et yang qiao Indications les plus fréquentes : - pathologie du pied 11
- convulsions, épilepsie - perte de connaissance - diarrhée cholériforme 12
3- VE62 = Shenmai. 3-1 Analyse systématique 3-1-1 Signes généraux Surmenage [28] ; fatigue générale [33 ; 43] Chaleur, chaleur extraordinaire, même dans l ombre et la fraîcheur (disp) [46] Transpire de la tête (disp), ou froid intérieur, froid par extrême fatigue, frilosité (ton) [46] Fièvre des grandes fatigues [45] ; accès de frissons, de fièvre [13 ; 18] Maladie de froid chaleur avec céphalée généralisée ou hémicrânie et anxiété [33] Chaud et froid, souffle localisé dans la couche épidermique [15] 3-1-2 Psychisme Troubles psychiques [51] Folie [3 ; 43 ; 47] dian-kuang avec chute et perte de connaissance [13] dian [32 ; 49] dues au vent [49] ; schizophrénie [47] Excès : obsessions, refoulement de sentiments et d idées, aide à s extérioriser, à parler [46] ; délire par fièvre ou émotions [46] Insuffisance : lenteur et lassitude d esprit, ne peut s extérioriser, somnolence, vertiges [46] Anxiété (maladie froid-chaleur) [33] Sommeil : en cas de plénitude, aggravation la nuit, mieux au milieu du jour, avec insomnies [3 ; 46 ; 51]. Si insuffisance, sommeil lourd la nuit et agit comme une tasse de café [46]. Sans cause, tête comme embrumée, comme dans un bateau [46] 3-1-3 Neurologie Céphalées [3 ; 28 ; 31 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 50 ; 51] d étiologie vent avec éblouissement [43 ; 50] unilatérale ou médiane [28] unilatérale ou bilatérale avec angoisses [31] ; Tête : douleur aigue, surtout au dessus des sourcils, en bosse. Maux de tête congestifs, migraines, douleurs externes de la tête [46] Convulsions ou épilepsie [3 ; 15 ; 18 ; 44 ; 46 ; 50 ; 51] Vertiges (feng à la tête) [3 ; 28 ; 33 ; 43 ; 46 ; 47 ; 49 ; 50 ; 51] ; de Ménière [50] ; éblouissement du au vent [33 ; 43 ; 46] ; avec folie dian [36] Zhongfeng : attaque directe par le vent [27 ; 40 ; 41 ; 46] ; hémiplégie [27 ; 40 ; 41] ; apoplexie [45 ; 46] ; opisthotonos correspond à une attaque directe par le vent, baisse de l acuité visuelle [27] Attaque directe par le vent avec déviation de la bouche et des yeux et spasmes de l hémiface [27] ; impotence fonctionnelle des quatre membres dans le zhongfeng ; déviation de la bouche et de l œil [40 ; 41] ; paralysie faciale [47]. Perte de connaissance [27 ; 40 ; 41] ; lipothymies [18] Parésie du membre inférieur [50] ; lassitude des membres inférieurs, Yeux révulsés [15] Aphasie [27 ; 40 ; 41] ; aphasie apoplectique [47] ; Difficulté d élocution [40 ; 41] Méningite cérébro-spinale [47] 13
3-1-4 Ophtalmologie Baisse de l acuité visuelle [40 ; 41] Douleurs des yeux du même côté [33] ; douleur des yeux [3 ; 15 ; 51] Irritation de l œil commençant au cantus interne [1 ; 15 ; 32] ; conjonctivite [51] Révulsion oculaire [32] 3-1-5 ORL Epistaxis [31; 32; 43; 45] ininterrompu [15] Bourdonnements d oreille [28 ; 31 ; 33 ; 43] ; oreille même côté : bourdonnements (ton) [46] Oreille du même côté : douleurs et saignements (disp)[46] 3-1-6 Stomatologie Dents : même côté : douleurs (surtout molaires) [46] Trismus [40 ; 41] 3-1-7 Cardiologie Palpitations [28 ; 47] : hypertension artérielle [51] 3-1-8 Digestif Estomac : crampes, spasmes [46] Déferlement énergétique avec sensation de froid à l hypochondre et difficulté de plier le genou [33] 3-1-9 Uro-néphrologie Vessie : incontinence par sommeil très lourd (souvent spina-bifida) disperser tous les soirs jusqu'à ce que le sommeil soit devenu léger et que le besoin réveille [46] Prostate et sphincter [46] 3-1-10 Gynécologie Douleurs dues à l excès de sang et d énergie, spasmes de l utérus [46] ; douleurs avant et pendant les règles (dysménorrhée) [45] ; Troubles énergético-sanguins chez la femme, algoménorrhée [33] ; douleurs du qi et du sang chez la femme [28 ; 36 ; 49] Bouffées de chaleur et évidentes manifestations de ménopause (disp) [46] 3-1-11 Dermatologie lymphatiques Dermite infectieuse de la face dorsale du pied ou de la main [27 ; 40 ; 41] Peau : acné, furoncles, clous (disp) prévient leur répétition (furonculose) corps (enflure) [46] Souffle localisé dans la couche épidermique, gonflement sous maxillaire [15] Prurit des mains et des pieds, avec impossibilité de saisir les objets [40 ; 41] 14
3-1-12 Endocrinologie Gonflement du cou [15] 3-1-13 Pneumologie Tuberculose, symptômes yin, frissons, sensation de l énergie qui remonte, fièvre intermittente [43] Plénitude du thorax [28 ; 31] 3-1-14 Appareil locomoteur Raideur de la colonne dorsolombaire avec impossibilité de se pencher ou de se redresser [15 ; 27 ; 40 ; 41 ; 46] Raideur de la nuque [27 ; 33 ; 51] avec impossibilité de regarder en arrière [40 ; 41] ; torticolis [3] Lombalgies [27 ; 40 ; 41] avec raideur de la nuque [27], impossibilité de se retourner [27], avec douleurs de l épaule et du dos [40 ; 41] ; et du membre inférieur [36 ; 40 ; 41] ; et cruralgie, irradiation à la cuisse [47 ; 50] ; due au jiaqi (béribéri) avec œdème [33] ; et douleur du pied [33] ; et douleur du mollet [13] ; avec impossibilité de se mouvoir [10 ; 15 ; 40 ; 41] ; douleur à la région rénale et au mollet, rhumatisme aux reins, contracture de la jambe, genou ou pied, ne peut fléchir le genou, atonie du pied [43] ; froid et bi des lombes et des hanches [28 ; 33] Dorsalgie [18] Déferlement énergétique avec sensation de froid à l hypochondre et difficulté de fléchir le genou [33] ; difficulté de flexion-extension du membre inférieur [15 ; 25 ; 36 ; 49] ; contracture du genou et de la jambe avec impossibilité de se lever ou de s asseoir [49] ; froid et lassitude du genou et de la jambe avec impossibilité de s asseoir et de se relever [36] Impossibilité de lever le pied [18] ; rougeur et enflure du talon [22 ; 23] ; arthrite de la cheville [47] ; algie du cou de pied [50] ; gonflement [27 ; 28] ; rougeur et enflure [49] ; entorse, douleur et enflure [46] Arthralgies [46] ; dureté, contracturées, ankylosées ou relâchée [46] ; membres supérieurs [46] ; douleurs articulaires des membres [27] qui retentissent au niveau des lombes et des pieds [40 ; 41] Extrémités : automatisme troublé, maladresse, froid, douleur ou faiblesse [46] Membre inférieur : douleur, enflure (tous) jambes (région du Jambier avant) : engourdissement, ne peut rester longtemps debout, faiblesse [46] Froid au mollet avec impossibilité de rester longtemps debout [3 ; 10 ; 13 ; 20 ; 28 ; 32 ; 36] Engourdissement, absence de force [49] Froid et chaud dans la jambe [15] 15
3-2 Synthèse et sélection des indications 23 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 12 citations et au-delà, comme moyen de 7 à 11 citations et comme faible de 4 à 6 citations. Les indications citées par un à trois auteurs sont retirées. Signes Niveau de consensus (nombre de citations) Consensus moyen-b- Céphalées B (10) Vertiges (feng à la tête) B (10) Pied, cheville, talon : douleurs, enflure, entorses B (9) Folie, délires, obsessions B (8) Lombalgies irradiant aux membres inférieurs (sciatalgies, B (7) cruralgies ) Douleurs au genou ou au membre inférieur avec difficultés à B (7) fléchir et étendre le membre inférieur, difficultés à se lever et s asseoir Froid au mollet avec difficultés à rester debout B (7) Convulsions, épilepsie B (7) Consensus faible-c- Zhongfeng, hémiplégie, apoplexie C (6) Dysménorrhées C (6) Raideur et douleurs de la nuque avec impossibilité de se retourner, C (6) de tourner la tête en arrière Raideur de la colonne dorsolombaire et douleurs avec C (5) impossibilité de se pencher ou de se redresser et de se mouvoir Epistaxis C (5) Acouphènes C (5) Perte de connaissance, lipothymies C (4) Aphasie, défaut d élocution C (4) Douleurs des yeux C (4) Conjonctivite C (4) Tableau 3 : indications retenues pour VE 62 3-3 Commentaires [2] V62 : est situé sous le sommet de la malléole externe à 0,5 cm de son bord inférieur V62 : SHEN MAI : il s agit du point clef du méridien curieux yang qiao Le méridien zutaiyang est le plus superficiel des six méridiens et c est généralement le premier à être envahi par le vent pathogène externe. On retrouve l indication de V62 dans les céphalées les sensations vertigineuses le trouble maniaque maniaco-dépressif l épistaxis les acouphènes 16
On peut piquer V62 : Shen Mai pour divers autres troubles qui touchent ne même temps le méridien de la Vessie et le vaisseau yang de la Motilité, par exemple douleur à la fois de la région lombaire (méridien de la Vessie) et de la hanche (vaisseau yang de la Motilité). V62 (point de confluence du vaisseau yang de la Motilité) est indiqué pour l épilepsie diurne, alors que Rn6 (point de confluence du vaisseau yin de la motilité) est indiqué pour l épilepsie nocturne. 17
4- VE63 = jinmen. 4-1 Analyse systématique 4-1-1 Signes généraux Accès pernicieux [28] ; paludisme [43 ; 46] ; fièvre [51] Maladies chroniques évolutives du froid avec signes de chaleur et état fébrile journalier, permanent [33] Vessie : fièvre, (face rouge, surexcitation, transpiration abondante, douleurs aux lombes, vertiges) [46] 4-1-2 Psychisme Folie [3 ; 33 ; 43] ; dian [32] Absences, distractions, enfants se frappant la tête contre les meubles ou le sol [46] 4-1-3 Neurologie Céphalée [33] frontale d origine vent [33 ; 43] avec éblouissement [33] ; au front [46] Jue cadavérique avec mort brutale [8 ; 13 ; 15 ; 32 ; 43 ; 51] Convulsions [3 ; 28 ; 33 ; 36 ; 46 ; 47] infantiles [33 ; 44 ; 45 ; 50 ; 51]; épilepsie [3 ; 15 ; 18 ; 33 ; 43 ; 44 ; 45 ; 47 ; 50 ; 51] avec insuffisance du striopallidum [46] dianxian [20] ; opisthotonos [28 ; 33 ; 36] ; spasmes des enfants [46] Tremblements empêchant de se tenir debout longtemps [33 ; 43] Enfants qui ouvrent la bouche avec balancement de la tête [28 ; 33 ; 36 ; 43] Tournent souvent la tête, avec la colonne vertébrale raide, en opisthotonos [3 ; 33] Atonie du genou [43] ; paralysie de la région de la rotule [46] ; engourdissement [46] Tête : tics, mouvements [46] Paralysie des membres inférieurs due à une infection vertébrale [45 ; 51] ; diminution de la force musculaire [51] 4-1-4 Ophtalmologie Œil même côté : salle des larmes [46] 4-1-5 Stomatologie Douleur dentaire [35] 4-1-6 ORL Surdité [43] Oreille même coté : bourdonnements ou douleurs, otite, saignement [46] Epistaxis [45] 18
4-1-7 Digestif Diarrhée cholériforme [15] avec coliques spasmodiques [28 ; 32 ; 33 ; 36], avec spasmes musculaires [15 ; 18 ; 33 ; 43] Spasmes au bas ventre [33 ; 43] Inflammation abdominale [43] ; péritonite [46] Vomissement et nausées [46] ; et diarrhée [45] et spasmes musculaires [33] Hernie brutale [20 ; 28 ; 33 ; 43] ; douleur herniaire [33] 4-1-8 Appareil locomoteur Douleur du vertex et des épaules [9] Spasmes musculaires [43] ; crampes soudaines, du choléra [46] Lombalgie [3 ; 33 ; 44 ; 47 ; 51] avec irradiation à la cuisse [50] Douleur au genou et au mollet, tremblements empêchant de se tenir debout : [43] Genou, jambe antérieure, cou de pied : engourdissements [46] Lassitude du genou [33] douleur au genou et à la jambe [33] Douleur de la jambe [3 ; 32 ; 33 ; 44 ; 47 ; 51] Œdème des jambes [43] Douleur de l articulation du cou de pied [44 ; 50] Douleur plantaire [47] Douleurs locales [3] ; douleur de la face postérieure de la cheville [35] ; entorses [15] Raideur de la nuque ou limitation des mouvements du cou [33] 4-2 Synthèse et sélection des indications 19 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 10 citations et au-delà, comme moyen de 6 à 9 citations et comme faible de 3 à 5 citations. Les indications citées par un ou deux auteurs sont retirées. Signes Niveau de consensus (nombre de citations) Consensus fort -A- Convulsions, épilepsie A (14) Consensus moyen -B- Diarrhée cholériforme avec spasmes musculaires et intestinaux B (7) Lombalgies B (6) Jue cadavérique avec mort brutale B (6) Douleurs à la jambe B (6) Douleurs locales (cheville, pied) B (6) Consensus faible -C- Folie C (4) Enfants qui ouvrent la bouche avec balancement de tête C (4) Hernie brutale C (4) Lassitude des genoux et des mollets avec tremblement et C (3) impossibilité de rester longtemps debout Vomissements C (3) Céphalées C (3) Paludisme, accès pernicieux C (3) Tableau 4 : indications retenues pour VE 63 19
4.3 Commentaires [2] V63 : est situé en avant et au dessous de SHEN MAI (V62) dans le creux de latubérosité du cinquième métatarsien. V63 : Jingmen est le point xi de désobstruction du méridien zutaiyang. Les points xi sont des points ou le qi et le sang, qui coulent relativement en surface le long des méridiens depuis les points puits (Jing), se rassemblent et plongent plus profondément, s emploient dans le traitement des pathologies aigues et de la douleur. Indication de V63 : l épilepsie, les crampes, la douleur des articulations du «tigre blanc», forme d obstruction douloureuse qui se caractérise par l extrême intensité de la douleur, semblable à la morsure d un tigre. En dépit de son statut de point xi du méridien de la Vessie, V63 Jingmen (comme la plupart des points distaux du méridien) traditionnellement ne se voit pas assigner d action sur les troubles de la miction. 20
5- VE64 = jingu. 5-1 Analyse systématique 5-1-1 Signes généraux Accès pernicieux, paludisme [32 ; 43 ; 46] avec frisson et fièvre [28 ; 33 ; 36], avec convulsions [46] ; le malade est tantôt yin (frissons), tantôt yang (fébrile) [43] ; fièvre intermittente [15 ; 47] avec chaud et froid [15] ; maladie de froid-chaleur avec fièvre et frilosité alternantes, périodiques [15 ; 33] ; frissons et fièvre [13], chaud et froid [15] Chaleur de la tête [32 ; 46] avec vertige [32] Crainte du froid dans le dos ; engourdissement du corps ; sudation sans crainte du froid [15] Pieds froids [13] 5-1-2 Psychisme Folie [3], dian [13 ; 36], dian kuang [32] Emotivité, ne boit ni ne mange. Insanités, surexcitation [46] Troubles du comportement [13] Tendance à avoir peur [28 ; 33] par atteinte du froid-chaleur [33] Tendance à l angoisse [19] Gémissements de tristesse [13] 5-1-3 Neurologie Céphalée [3 ; 13 ; 15 ; 18 ; 28 ; 33 ; 36 ; 43 ; 44 ; 47 ; 50 ; 51] : à type de brisure [28 ; 33], atroce [33 ; 43 ; 51], congestive [46], avec rhinorrhée et épistaxis [36] ; lourdeur de la tête et pieds froids [47] ; tête lourde [15 ; 18] ; enflure douloureuse du vertex [13] Vertiges [13 ; 33 ; 36 ; 46] ; étourdissements [44] ; éblouissements [33 ; 43 ; 50] Lipothymies [13 ; 33 ; 36] Paralysie et atrophie des membres [13] Convulsions [13 ; 46], de la malaria [46]. Epilepsies [3 ; 15 ; 44 ; 47 ; 50 ; 51], atonique [15] Méningite [45 ; 46 ; 47 ; 50] Congestion cérébrale [46] ; hémiplégie [13] Ne peut lever les jambes [45 ; 51] Yeux révulsés et opisthotonos [13] ; Révulsion oculaire [13 ; 28 ; 33] Tendance à hocher la tête [13] 5-1-4 Ophtalmologie Le coin interne des yeux est enflammé [13 ; 28 ; 33 ; 46], avec des lésions voile blanc qui couvrent la conjonctive [46] ; Ulcération du canthus interne [33 ; 36] Trouble de l acuité visuelle [51] Leucome [15 ; 33] Pterygion commençant pour le canthus interne [28 ; 32 ; 33 ; 46] 21
5-1-5 ORL Epistaxis [13 ; 15 ; 18 ; 28 ; 32 ; 43 ; 46 ], sans arrêt [13 ; 15 ; 28 ; 33 ; 43 ; 46], du à la présence de chaleur dans la tête [13] Nez surabondance de glaires [13 ; 32], mucus jaune (sinusite) [13 ; 15 ; 32 ; 45 ; 46] ou sec [46] Maux de gorge [45] Troubles de la respiration nasale [15] ; obstruction nasale [13 ; 18 ; 32] 5-1-6 Cardio-vasculaire Douleur au cœur [28 ; 33 ; 43 ; 46] avec éblouissement [43 ; 46] Myocardite [47 ; 50] Palpitations [32 ; 47] et angoisse [32] Affections cardiaques [45] 5-1-7 Digestif Le malade ne mange pas et ne boit pas [43] par émotivité [46] ; inappétence [13 ; 18 ; 19 ; 28 ; 32 ; 33] ; anorexie [33 ; 45] Dysphagie, douleurs épigastriques [33] Diarrhée liquide [13] Plénitude abdominale [13] 5-1-8 Particularités Se mort les joues [13 ; 46] les lèvres [15] 5-1-9 Appareil locomoteur Contractures musculaires [13 ; 32 ; 33 ; 43] ; crampes [3 ; 47] Douleur aux articulations, douleurs atroces de la région rénale, douleur au dos et aux cotés, impossibilité de courber le dos [46] Torticolis [3 ; 43] ; raideur de la nuque [13 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36] avec impossibilité de se retourner [36] ; contractures cervicales [46 ; 47 ; 50 ; 51] Déviation de la colonne vertébrale [43 ; 46] ; colonne vertébrale tous troubles et déplacements [46] ; cervico-dorsalgies [33] ; cou, nuque, dos, lombes homolaréraux : raideur, douleur [46] ; douleurs au dos [33 ; 43], et froid [15] au cou [33 ; 43 ; 45], à la région rénale [33 ; 43], à la hanche [13 ; 32 ; 33 ; 43 ; 46], au mollet [43], au pied [33 ; 43 ; 46] Douleur et raideur avec des difficultés d extension et de flexion [15] Lombo sciatique [51] ; lombalgie [3 ; 44 ; 45 ; 50] et cruralgie [47] et difficulté de fléchir les lombes [15 ; 33] avec impossibilité de se pencher ou se redresser ou se mouvoir [10 ; 13 ; 15 ; 28 ; 33] à type de cassure [36] Douleur au genou [51] Contracture du pied [13 ; 18 ; 43 ; 51], œdème [35], difficile à étendre et à relever [46] froid [15], sécheresse et fissure des deux pieds [35] 22
5-1-10 Uronéphrologie L émission d urine goutte à goutte [32] 5-1-11 Dermatologie Dermite suintante et prurigineuse [35] Furoncles [35] 5-1-12 Pneumologie Halètement [18] 5-2 Synthèse et sélection des indications 18 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 9 citations et au-delà, comme moyen de 6 à 8 citations et comme faible de 3 à 5 citations. Les indications citées par un ou deux auteurs sont retirées. Signes Niveau de consensus (nombre de citations) Consensus fort -A- Céphalées, plutôt violentes A (12) Contractures et raideur cervicales, torticolis A (11) Lombalgies pouvant irradier dans le membre inférieur, et A (11) difficultés à se pencher, se redresser, se mouvoir Inappétence A (9) Paludisme, accès pernicieux, fièvre et frissons A (9) Consensus moyen -B- Convulsions, épilepsie B (8) Vertiges, éblouissements, étourdissements B (7) Epistaxis, sans arrêt B (7) Pathologie vertébrale (douleurs, contractures, déplacements, froid) B (7) avec irradiation à la hanche ou au pied Douleurs, contractures, oedème, froid du pied B (7) Contractures musculaires, crampes B (6) Consensus faible -C- Conjonctivite, ulcération du canthus interne C (5) Leucome, ptérygion commençant au canthus interne C (5) Rhinorrhée importante et purulente C (5) Douleurs au coeur C (4) Folie C (4) Méningite C (4) Obstruction nasale C (4) Se mort les lèvres, les joues C (3) Tendance à la peur, aux angoisses C (3) Lipothymies C (3) Yeux révulsés C (3) Tableau 5 : indications retenues pour VE 64 23
5-3 Commentaires [2] V64 = situé sous la tubérosité du cinquième métatarsien à la «jonction de la chair blanche et de la chair rouge». V64 = JING GU = il s agit du point yuan du méridien zutaïyang En tant que point yuan, il disperse les facteurs pathogènes et traite les affections le long du méridien. Comme la plupart des points distaux du méridien, il traite la plénitude de la tête. Cette plénitude peut provenir : o D une invasion de vent ou de vent-chaleur pathogène o D une agitation du vent interne o D une montée du yang due à un vide de rein o Ou d un déséquilibre des parties supérieure et inférieure du corps. La plénitude en haut se traduit par : - une chaleur - une chaleur et une lourdeur de la tête - un mal de tête atroce - un hochement de la tête - une rhinite avec epistaxis incessante Tandis que le vide en bas se traduit par les pieds froids. Le méridien principal de la vessie pénètre dans le cerveau tandis que le méridien divergent de la vessie pénètre dans le cœur ; cela se traduit, comme pour plusieurs points distaux du méridien par des indications comme : - les palpitations - la douleur du cœur - l épilepsie - l état maniaco-dépressif Enfin, V64 est indiqué dans la raideur, douleur mais aussi dans la contracture le long du trajet du méridien de la vessie depuis le cou jusqu au pied. 24
6- VE65 = shugu. 6-1 Analyse analytique 6-1-1 Signes généraux Maladie pernicieuse [28 ; 32 ; 36] ; paludisme [43 ; 47] Syndrome grippal, fièvre [51] ; craint le vent [13 ; 18 ; 33] et le froid [13 ; 28 ; 33 ; 43] Douleur du corps [13 ; 18] et chaleur du corps [13] Amaigrissement important, fièvre intermittente partant des pieds [15] 6-1-2 Psychisme Troubles psychiques [51] ; maladies mentales [47] Folie [3 ; 13 ; 15 ; 18 ; 28 ; 32 ; 33 ; 43 ; 50], agitée [3 ; 18 ; 32 ; 33] avec tendance à courir [13], dianji [13 ; 28] Démence, frayeurs répétées, logorrhée [15] Crise d agitation, anxiété [51] Agitation en marchant [18] 6-1-3 Neurologie Mouvement à l intérieur de la peau (fibrillations) [46] ; trémulations musculaires [13 ; 28] Spasmes musculaires [13 ; 33] Epilepsie : [15 ; 18 ; 44 ; 47] ; convulsions [19 ; 36] Vertiges [19 ; 28 ; 32 ; 33 ; 44] avec lipothymie [19 ; 28 ; 32] ; étourdissements [3] ; éblouissements [33 ; 43 ; 50] avec corps chaud [33] Maladie brutale avec céphalée [13] ; douleur aigue du sommet de la tête et de la nuque [28 ; 47] ; douleurs de la tête à la défécation [32 ; 46] 6-1-4 Ophtalmologie Conjonctivite de l angle interne de l œil [13 ; 15 ; 18 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 45], avec ulcération [13 ; 28 ; 32] ; conjonctivite aiguë [51] Conduit lacrymal (coin interne) contracté, enflé, obstrué ; larmes coulant sans arrêt [28 ; 46] Taie oculaire [47] Yeux jaunes [28] ; sclérotiques jaunes [33] 6-1-5 ORL Surdité [13 ; 18 ; 28 ; 32 ; 33 ; 43 ; 45 ; 46] Otites collectées [45] Bourdonnements d oreilles [36] 6-1-6 Stomatologie Dents = douleurs aux incisives [46] 25
6-1-7 Digestif Diarrhée [13 ; 15 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 43 ; 46] ou occlusion avec douleurs aux lombes [46], dysentériforme [13 ; 28] Hémorroïdes [33 ; 36 ; 43 ; 46] Rassemblement énergétique dans les intestins [33] 6-1-8 Uro-néphrologie Vessie irritation à inflammation (cystite) spasmes, besoins fréquents et urgents, calculs dans la vessie [46] 6-1-9 Dermatologie Furoncles et anthrax du dos [28 ; 36] ; abcès du dos [33 ; 43 ; 46] Abcès froids ou chauds, toutes sortes d abcès [43 ; 46] Tumeur maligne, éruption cutanée au début en région dorsale [33] 6-1-10 Appareil locomoteur Torticolis [3 ; 33 ; 43 ; 45 ; 50], douleur au cou [33 ; 43] ; le malade a le cou raide et ne peut tourner la tête [13 ; 28 ; 36 ; 43] ; douleurs simultanées à la tête et à la nuque [47] ; nuque raide [32] ; nuque raide avec excès de vent [28] ; nuque opposée = muscles atrophiés [46] ; contracture cervicale et dorsale [51] Dorsalgie [3 ; 46] Douleur atroce à la région rénale et à la colonne vertébrale [43] Lombalgies (lombes comme brisés, cassés)[3 ; 13 ; 44 ; 45 ; 46 ; 50 ; 51] ; lombalgie insupportable [15] ; lombo-rachialgie, blocage de l articulation coxo- fémorale, crampe dans le creux poplité, douleur du crâne, spasme musculaire [33] ; lombalgie avec impossibilité de se redresser ou de se mouvoir, corps plié [10] Sciatalgie [50] ; lombo-sciatique [51] ; lombalgie et gonalgie [36] Articulations raides, hanche raide, ne peut plier [28 ; 46] ; rhumatismes [45] Douleur à l articulation de la hanche [13 ; 28 ; 43 ; 46] ; douleur de la partie supérieure de la hanche avec incapacité à la lever [15 ; 43] douleur qui remonte jusqu'à la hanche [32] Douleur de la jambe [3 ; 33 ; 44] face dorsale [51] ; mollet comme fissuré [13 ; 28] Nouure du creux poplité [28] Pied comme noué [13] ; ne peut plier [46] ; immobile [18] ; douleur et enflure de l articulation avec chaleur du milieu de la plante du pied [35] Douleur du crâne des joues et du cou [33] 26
6-2 Synthèse et sélection des indications 18 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 9 citations et au-delà, comme moyen de 6 à 8 citations et comme faible de 3 à 5 citations. Les indications citées par un ou deux auteurs sont retirées. Signes Consensus fort-a- Niveau de consensus (nombre de citations) Maladie mentale, folie A(11) Torticolis, raideur de la nuque empêchant de tourner la tête A(11) Lombalgies (lombes comme brisées, cassées) A (10) Consensus moyen-b- Conjonctivites +/- ulcérations du canthus interne B (9) Vertiges, éblouissements, étourdissements, avec lipothymies B (8) possibles Diarrhée B (8) Surdité B (8) Fièvre et frissons, craint le vent et le froid B (6) Convulsions et épilepsies B (6) Céphalées du vertex et à la nuque, notamment lors de la B (6) défécation Coxalgies B (6) Douleurs de jambe, mollet comme fissuré B (6) Consensus faible-c- Paludisme, accés pernicieux C (5) Abcès, furoncles du dos C (5) Hémorroïdes C (4) Trémulations, spasmes musculaires C (4) Pathologies du pied avec impotence C (4) Rhumatismes articulaires avec raideur C (3) Tableau 6 : indications retenues pour VE 65 6-3 Commentaires [2] V65 = situé en arrière et en dessous de la tête du cinquième métatarsien. V65 = SHU GU Il s agit du point «shu» «bois» du méridien zutaïyang. En tant que point shu, il traite : o Les troubles du méridien o L autre extrémité du méridien o La lourdeur du corps et les douleurs articulaires Il disperse le vent pervers. 27
Le méridien de la vessie monte du canthus interne au vertex, se relie, se relie à des points du vaisseau gouverneur et du méridien de la vésicule biliaire sur la tête et descend dans la région occipitale du cou. En conséquence, V65 SHU GU est indiqué pour : La rougeur et la douleur des yeux et du canthus interne La céphalée (surtout de la région occipitale) La raideur du cou. L action d élimination de la chaleur qu a V65 va jusqu à : Calmer la fièvre Drainer la chaleur de la région anale dans le traitement des hémorroïdes. Comme V40, V65 est indiqué également pour : Le furoncles enflés sur le dos. 28
7- VE66 = zutonggu. 7-1 Analyse systématique 7-1-1 Signes généraux Accès de fièvre et de frissons [13 ; 15 ; 18] ; crainte du vent et du froid [15 ; 18] Accès pernicieux Absence de transpiration dans les maladies de la chaleur (wenbing) [32] Transpiration avec absence de crainte du froid [15] Douleur du corps [13 ; 18] 7-1-2 Psychisme Anxiété [15 ; 51] ; peur [18 ; 33 ; 43] ; état craintif [15] ; tendance à sursauter [36] ; esprit tremblant, émotivité [46] ; sursauts fréquents avec spasmes [13 ; 28] Angoisse avec bâillements [15] ; bâillements nombreux [28 ; 32 ; 45] Aime s étirer [33] Folie agitée [15] ; maladies mentales [47] ; troubles psychiques [51] 7-1-3 Neurologie Céphalée [3 ; 15 ; 23 ; 36 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 50] ; avec troubles oculaires [47] ; avec difficulté d avaler [45] ; tête lourde avec éblouissement [32 ; 33 ; 43 ; 50], avec vertiges et lipothymies [20 ; 28 ; 32] ; avec difficulté à avaler [45] Vertiges [15 ; 20 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 44 ; 46 ; 51], avec tête lourde et lipothymie [20 ; 28 ; 32] ; étourdissement [3] ; tête lourde et éblouissement [33 ; 43 ; 50] Lipothymie [15 ; 20 ; 28 ; 32 ; 36] Difficulté d élocution et paralysie de la langue [13] 7-1-4 Ophtalmologie Troubles de la vue [33 ; 43 ; 46] ; vue trouble [13 ; 15 ; 28 ; 36] Yeux rouges [23] 7-1-5 ORL Epistaxis [3 ; 13 ; 18 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 44 ; 46 ; 47 ; 50 ; 51] Rhinorrhée séreuse [15 ; 28 ; 32 ; 36] avec épistaxis [18] ; coryza chronique, écoulement clair par accès, nez saignant [46] Gonflement de la base de la langue [13] Eternuements [33] Furoncle ou ulcération de la gorge [32] Hypersialorrhée [15] 7-1-6 Pneumologie Toux fréquente [13] ; nausée et toux [18] 29
Catarrhe de poitrine qui est en plénitude [43] ; plénitude thoracique due à une accumulation d humidité [15 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36] ; engorgement thoraco-costal et bronchique [15] Dyspnée [47] avec reflux du qi [13] 7-1-7 Digestif Indigestion [15 ; 43 ; 45 ; 46] avec impossibilité de bailler [36] ; liquide de stase dans l estomac, relâchement du sphincter anal [43] ; inflammation ancienne, glaires d estomac, nourriture non digérée [46] ; ballonnement abdominal et inappétence [23] ; dyspepsie [33 ; 44 ; 50] ; anorexie [33 ; 45] ; céphalée avec difficulté à avaler [45] Douleur du petit intestin [33] Eructations fréquentes [18] Diarrhée cholériforme [33] 7-1-8 Gynécologie Utérus : congestion [46] 7-1-9 Dermatologie Eruption cutanée au début, en région dorsale (disp) [33] 7-1-10 Appareil locomoteur Douleur de nuque [46] (congestion cérébrale) ; torticolis [3 ; 50] ; cervicalgie [33 ; 51] ; raideur douloureuse de la nuque [18 ; 28 ; 32 ; 36] à type d arrachement avec rotation impossible [15] Douleurs vertébrales [45] Douleur des genoux : la douleur est comparable à une désarticulation du genou [18] 7-1-11 Appareil cardio-vasculaire Palpitations [15 ; 32] Hypertension artérielle [15] 30
7-2 Synthèse et sélection des indications 17 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 9 citations et au-delà, comme moyen de 6 à 8 citations et comme faible de 3 à 5 citations. Les indications citées par un ou deux auteurs sont retirées. Signes Consensus fort-a- Niveau de consensus (nombre de citations) Céphalée, tête lourde A(14) Vertiges, éblouissements, étourdissements A (12) Epistaxis A (12) Indigestion, inappétence, dyspepsie A (10) Torticolis, douleurs et raideurs de la nuque A (10) Anxieux, peureux, craintif, émotif, sursaute facilement, tremble A (9) Consensus moyen-b- Troubles de la vue, vision trouble B (7) Rhinorrhée claire B (6) Plénitude thoracique due à une accumulation d humidité B (6) Vue trouble, trouble de la vue B(6) Vertiges B(6) Consensus faible-c- Lipothymie C (5) Angoissé avec bâillements fréquents, aime s étirer C (5) Fièvre et frissons, crainte du vent et du froid C (3) Folie agitée, maladies mentales C (3) Tableau 7 : indications retenues pour VE 66 7-3 Commentaires [2] V66 = situé dans le creux en avant et en dessous de la cinquième articulation métatarsophalangienne. V66 = ZU TONG GU En tant que point Rong d un méridien yang : o Il clarifie la chaleur o Traite l autre extrémité du méridien o Traite les maladies yang. Il disperse le vent pervers. V66 est le point eau du méridien eau de la vessie. Comme tous les points distaux du méridien de la vessie, sa principale action est d éliminer de la tête le qi et le yang pathologiques qui montent. 31
8- VE67 = zhiyin. 8-1 Analyse systématique 8-1-1 Signes généraux Frissons et fièvre [13 ; 32] Syndrome grippal [51] Accès pernicieux [10 ; 13 ; 20 ; 28 ; 36], avec discrète douleur corporelle [10], avec absence de transpiration [36] ; paludisme [18] yin sans sueur [43], algide [46] Intolérance aux vêtements [13 ; 18] Maladie du vent froid due à l atteinte du petit orteil (taiyang) [33] ; maladie du froid de l automne sans sueur [33] Absence de transpiration [13 ; 32] Sensation de malaise dans tout le corps [13] 8-1-2 Psychisme Inquiétude [13] et nervosité avec chaleur sous les pieds [36] Surexcitation à insanité (troubles causés par les vers) [46] Tristesse (par maladie du froid de l automne), nervosité [33] Folie dian-kuang [33] 8-1-3 Neurologie Céphalée [3 ; 10 ; 13 ; 20 ; 36 ; 43 ; 45 ; 47 ; 49 ; 50], céphalée liée au vent et au froid [49] céphalée du vertex et douleur des épaules [10] ; tête lourde [18 ; 28 ; 41 ; 46], avec obstruction nasale [33] Nervosité à convulsions (troubles causés par les vers) [46] Attaque directe du vent [47] Parésie de la région irriguée par le Zutaiyang, de la tête au pied (maladie du vent froid du à l atteinte du petit orteil) [32 ; 33] Absence de force des quatre membres [13] Syncope [50] 8-1-4 Ophtalmologie Yeux jaunes et larmoyants [33] Affection des yeux [45] Douleur aux yeux [28 ; 33 ; 43 ; 46 ; 47 ; 50], au coin interne de l œil [28 ; 33 ; 43], avec pterygions, taie [13 ; 15 ; 18 ; 28 ; 33 ; 35 ; 36 ; 43 ; 47] congestion, cataracte [46] Leucome [33] Conjonctivite [51] 32
8-1-5 ORL Obstruction nasale [3 ; 20 ; 28 ; 33 ; 36 ; 43 ; 50] et céphalée [20 ; 28] avec sensation de tête lourde [33] Nez opposé bloqué avec sensation de tête lourde [46] Coryza chronique, écoulement clair par aises [46] ; rhinorrhée séreuse [15 ; 28] ; rhume [18 ; 45 ; 51] avec bourdonnements [45] Surdité [23 ; 28] Acouphènes [23 ; 28 ; 45] Epistaxis [3 ; 13 ; 18 ; 33 ; 47 ; 50] avec convulsions [13] Clarifie l écoulement nasal [47] Toute maladie se localisant à la face et au crâne [33 ; 46] 8-1-6 Cardio-vasculaire Malaise au cœur [43] Hypotension (ton) hypertension (disp) [46] «Rhumatisme paralysant des vaisseaux» [46] ; maladie bi des vaisseaux avec douleur de la poitrine [33] 8-1-7 Pneumologie Douleur tantôt à la poitrine, tantôt aux flancs [43] ; douleurs thoraco-costales mobiles [15] 8-1-8 Parasitologie-digestif Dyspepsie [49] Vers parasites (intestins ou estomac, oxyures, lambliase, et même ténia etc.) toute variété, les fait expulser le lendemain, et donne contre eux l immunité si renouvelé trois nouvelles lunes de suite.tout trouble causé par les vers (nervosité à convulsions, surexcitation, insanité, douleur d abdomen, vertiges etc.) [46] Douleurs d estomac [45 ; 46] Hernie [13], de type froid [18] Hémorroïdes [33] 8-1-9 Uronéphrologie Dysurie [19 ; 28 ; 32 ; 33 ; 36 ; 43] ; troubles urinaires [15] ; rétention urinaire [45] Tonifieur de vessie toute faiblesse, atonie, urine insuffisante ou arrêtée (tonifie muscles expulseurs et relâche le sphincter vésical) ton-[46] Incontinence (muscles expulseurs trop forts et sphincter relâché (disp) [46] 8-1-10 Andrologie Spermatorrhée [15 ; 28 ; 36] nocturne [33 ; 43] 33
8-1-11 Gynécologie Règles ne venant pas par atonie des ovaires (ton), ou par spasmes avec douleurs (disp) [46] Aménorrhée et trouble de l ovulation [33] 8-1-12 Obstétrique Pour la correction de la position vicieuse du fœtus [3 ; 43 ; 44 ; 47 ; 50 ; 51] Accouchement dystocique [3 ; 35 ; 43 ; 44 ; 45 ; 47 ; 50 ; 51] Rétention placentaire [3 ; 47 ; 50 ; 51] Utérus faible (ton) contracté (disp) [46 ; 50] Accélère l accouchement [46] 8-1-13 Dermatologie Toutes sortes de plaies [43] Prurit généralisé [28 ; 47] ; affection prurigineuse éruption cutanée en région dorsale [33] Furonculose des deux pieds [35] 8-1-14 Appareil locomoteur Douleurs de la nuque [13 ; 18] et raideur [49] Thorax et côtés : douleur en ceinture, sans endroits fixes [13 ; 15 ; 18 ; 32 ; 36 ; 46] Douleurs du dos, des lombes jusqu au coccyx [46] Douleurs des lombes et des flancs qui se répandent [15] Enflure au genou et aux pieds [26 ; 33 ; 43] ; arthrite et œdème des pieds [35 ; 43 ; 45] Spasmes musculaires [33] ; crampes [20 ; 28] Vent froid partant du petit orteil et se transformant en bi mobile : [13 ; 15 ; 28 ; 32 ; 36] Chaleur à la plante du pied [3 ; 13 ; 18 ; 28 ; 32 ; 33 ; 43 ; 46 ; 50] 8-2 Synthèse et sélection des indications 24 auteurs citent ce point. Le consensus est considéré comme fort à 12 citations et au-delà, comme moyen de 8 à 11 citations et comme faible de 4 à 7 citations. Les indications citées par un à trois auteurs sont retirées. 34