PLANCHER D ETAGE
Introduction Le système constructif de plancher SLIMLINE est une combinaison unique de panneaux pour plafond préfabriqués, d un espace technique et d un plancher en finition. Ce système est idéal pour des bureaux, des appartements, des logements et des maisons de soins ainsi que pour des constructions sur fondations existantes. Le plancher SLIMLINE est un plancher autoportant sur des poutres métalliques qui transmettent ainsi les contraintes à la structure. Les panneaux de béton inférieurs sont accessibles car ils servent de support pour les gaines techniques. Ces panneaux contribuent également à la résistance au feu ainsi qu à la stabilité horizontale de la structure porteuse. Un plancher est ensuite mis en œuvre sur les poutres métalliques. Dans cette brochure, nous examinons les différentes utilisations de l espace technique qui peut être totalement ou partiellement accessible. INTRODUCTION DU PLANCHER SLIMLINE Panneaux pour plafond préfabriqués Espace technique Plancher 2
DES PANNEAUX PLAFOND PRÉFABRIQUÉS AU PLANCHER FINI Accessibilité SLIMLINE permet la création d un espace technique d une grande flexibilité. Le système de poutres métalliques associées en sous face aux panneaux préfabriqués en béton munis d ouvertures pour le passage des tuyaux et des câbles, permet une installation technique complète dans le plancher. L'accessibilité de ces installations est possible par la création de trappes amovibles, aussi appelées zones FLEX. Panneaux pour plafond préfabriqués Les panneaux constituent le plafond et permettent une installation technique complète dans le plancher ; ils peuvent recevoir en finition une peinture. Ce plafond est accessible et il contribue á la stabilité horizontale, á la résistance au feu (> 145 minutes) ainsi qu à l'isolation acoustique du système. Le choix de finition du plancher dépendra de l'accessibilité et de la flexibilité souhaitée. 3
Choix de finition du plancher Il existe deux variantes de plancher: Plancher technique Plancher sur bacs acier Plancher technique Plancher sur bacs acier Le plancher sur bacs acier offre moins de flexibilité. La pratique montre que seule une partie des installations a besoin d être régulièrement accessible en cours d exploitation du plancher. Dans ce cas, la mise en œuvre de zones FLEX est conseillée, permettant ainsi un accès aux endroits convenus Le plancher technique offre 100% de flexibilité. Il est idéal pour les propriétaires d'immeubles, dans le cas de changements fréquents d affectation des locaux. CHOIX DE FINITION DU PLANCHER Plancher technique 4 Plancher sur bacs acier
Plancher technique Ce plancher est constitué d'un système de lattes métalliques posées en travers des poutres SLIMLINE. Les panneaux de 600 x 600 mm sont en effet fixés directement sur ces lattes. Des plots ajustables sont collés sur les poutres SLIMLINE. Leur hauteur est définie à l aide d un laser. Des profils en U sont ensuite posés sur ces plots avec les brides orientées vers le bas. Cette disposition crée un système de lattes distantes de 600 mm par exemple et qui supportera les panneaux. Ces lattes ont une finition en caoutchouc et elles sont amovibles, rendant l espace technique entièrement accessible. PLANCHER TECHNIQUE Plots réglables sur les poutres Slimline Profils en U pour le système de lattes sur pieds règlables Panneaux sur le système de lattes 100% FLEX 5
Plancher sur le bacs acier La pratique montre que seule une partie des installations a besoin d être régulièrement accessible en cours d exploitation des locaux. Des zones FLEX présentent alors une solution intéressante, permettant un accès facile aux gaines techniques à l aide d une trappe. Sur les poutres SLIMLINE sont placées des bandes de caoutchouc, sur lesquelles sont mis en œuvre les bacs acier sur lesquels seront éventuellement fixés des tuyaux de chauffage. Ensuite les bacs sont recouverts d un mortier auto-nivelant. En plus des zones FLEX, il est possible de créer des zones neutres. Une zone neutre est une zone sans tuyaux et elle pourra donc être ré-ouverte facilement. PLANCHER SUR LE BACS ACIER L intégration des zones FLEX Bacs acier avec tuyaux de chauffage intégrés 6 Plancher fini avec zone FLEX
La zone flex Raccord de tuyau La Zone FLEX est une zone accessible. Dans les zones FLEX du plancher sont positionnées les gaines techniques, dont l accès peut s avérer nécessaire lors de l exploitation des locaux. La Zone FLEX est conçue à partir d un profil de fin et d un profil de côté. Ces deux profils sont raccordés grâce à un connecteur d'extension. Les deux profils de coté sont reliés par un raccord de tuyau. Pour l installation d une zone FLEX parallèle aux poutres SLIMLINE ou en porte-à-faux, un profil porteur est prévu à cet effet pour soutenir le profil FLEX. Le profil porteur est posé sur les poutres SLIMLINE sans liaison directe et grâce à l utilisation de caoutchouc. Dans le cas de distances variables, le profil porteur peut être raccourci. Connecteur d'extension Profil de côté LA ZONE FLEX Zone FLEX soutenue par un profil porteur 7 Porte-à-faux soutenu par un profil porteur Zones Flex
Les panneaux flex SLIMLINE propose des panneaux FLEX d une épaisseur standard de 30 mm de deux types: des panneaux de fibres de bois compressées ou des panneaux de plâtre. Les panneaux FLEX sont munis, sur le côté inférieur, d'une tôle en acier galvanisé de 0,2 mm d épaisseur. Dimensions: Largeur Longueur Epaisseur 200 mm 600 mm 30 mm 300 mm 600 mm 30 mm 400 mm 600 mm 30 mm 500 mm 600 mm 30 mm 600 mm 600 mm 30 mm La partie supérieure du panneau FLEX est brute. LES PANNEUX FLEX Détail en coupe de la liaison avec le plancher 8 Zones Flex
Connections electriques et informatiques Les zones FLEX peuvent être équipées d un grand nombre de connexions grâce à l utilisation de boîtes d alimentation. Ces boites sont connectées aux gaines qui sont dans le plenum sous le plancher. Boites Connections informatiques Protection contre les surtensions Connections audio Connections TV et vidéo La réalisation de connections directement dans le plancher en béton est tout á fait possible mais cela limite la flexibilité du système CONNECTIONS ELECTRIQUES ET INFORMATIQUES 9
Ventilation En plus des connectons électriques et informatiques, il est possible d installer des grilles d aération et de ventilation. Si vous choisissez une ventilation dans le plenum sous le plancher, la grille peut être intégrée dans un panneau ou en panneau de remplacement. Bien sûr, il est également possible de mettre en place des grilles directement dans le plancher béton. VENTILATION Détail en coupe d intégration de grilles d aération 10 Zones Flex
Doorbuiging van een SLIMLINE A CONTACTER: vloer Slimline Buildings B.V. Westplein 6 3016 BM Rotterdam T: +31 (0)10 7420 888 F: +31 (0)10 7420 885 E: info@slimlinebuildings.com W: www.slimlinebuildings.com Cette brochure a été réalisée avec le plus grand soin. SLIMLINE Buildings BV décline toute responsabilité pour toute présence d erreurs et omissions. Toute modifications techniques réservées. S'il vous manque des informations dans cette brochure nous vous prions de contacter Slimline Buildings BV. 11