CATALOGUE PRINCIPAL FR#7 Sl v
YOUR ONE-STOP SOURCE 2 NOUVEAU DANS CETTE ÉDITION Dlgi E QikS I QM & QBT 2131: S l bil -b 1D ClWk C7500 & C7500G: Ii iill iq l xê i H HD3130: Élg f i Cbl 5300: S i libl Fl X3+: C l l l ô Hywll Vyg 1202g-bf: S l bil hg 35 Vyg 1450g & 1452g: Sig flxibl, il i à j 2D Vyg 1602g: Pi Gi 1980i & 1981i: S iil i g i l TM-P20: Ii ik bil yè xlii bil Ciiz CT-S251: C ii ik 2" CL-E720: Ii iq ili g fibl S POP: Cbii lg ii-i ii ik SM-L200: Ii Blh l- SM-S230i: Ii bil Ai, ios Wiw Evli Dlhi 75: Pi hybi h il bil Bgy200: Ki l g l ii PC42: Ii iq à f hiq b h Avi: Ii f h li PD43 & PD43: Ii iq iill Gl Glbl Tkig: Sivi ôl bi vi llii lli Dx Dk: Ii iq i vl ii Ii: Ii iq fibl lii iill Mbil: Ii iv ik iq Zb DS7708: Ig i l -b TC70: Oi bil fil à il 4,7" TC75: Oi bil lyvl v Ai ZQ110: Ii iv ik jq à 50 ZQ500: Ii iv xê b iq ik WigEx: Igi il x fil PME 70-ST: Affih à â 7" iv lii Cli P2500: Ci fibl à il f g IP64 P3100 & P3300: Élg TPV -- 17" P4100: TPV -- 15" li Vi: TPV -- i à lg 15,6" El Th Sli I-Si: Syè -- hi l i v iiv 15E2: TPV lg à lg X-Si: Syè -- li Pi Tghbk: Oi bl i à f i Tgh: Tbl b l l g bili JS-970: Syè PDV li à il 15" RiT Sli S Pl: Ahifii fibl bill bq Jigz-v à l vi! Rz v vii Fbk Twi. Jz il iè l li i, vz l iè v bi l FAN Fbk SUIVEZ- Twi! Alz l v: 0800 910 231 www.fbk./jlh www.wi./jlh Alz l v: 0800 910 231 3
BIENVENUE UNE ÉQUIPE IMBATTABLE Ch i Jlh! L i lg l l i V iz l g q, g hix, iv lv, vi i à l y i ffi ilii i? Cl xliq qi v z v i l'l lg Jlh 2015/2016. Av v, v ê à l b ig hz Jlh. E qli iib ili l ii il PDV -ID, l fi l 20 q if l h. E b j i l ill v fi fi. E q iib, èl ffi iè x v. ISV, i yè, ill ili v xliv x v j v i. Chz Jlh, l q l l ii à v iii : yè PDV ihiq ; l -b ; ii ik, iq ; i bil ; ix bq ; yè ôl è ; l qi x fil ; yè ivi llii lli l. L lg iil Jlh i l l i iibl i l A Ai à Z Zb. D b v gi à v l ff jà lg hz Jlh il à à v li. Svz-v lg vg f iq fibl. D l, v vz l li il iibl, l ix l k l qlq li biq lig Jlh. V iifii q v v il v l è à v li «M». V y vifiz v ix iivil, gz v, v livi, v vi v hi. Av Jlh, fi i hiff ffi li gâ x SAV li : xl l vi -hg l gi iq. Il v ff l i bfi à lg. Si v iz fi l v Jlh, lz il v il! Bi il, Ulih Sg (G) lih.g@jlh. P.-S. : N'bliz q l livi i g v ii. C v lii q xi v i hz v li v b. Mi il y ix : v b li il ffi lhg v b v li! P2100 TPV il vil g l IP64 T-3 Ii qli, qi è bbl www.jlh.f www.jlh.f K-1 Tii-i fil xig lv Alz l v: 0800 910 231 5
VOS PRINCIPAUX AVAN TAGES CHEZ JARLTECH 1. RAPIDE COMPÉTITIF L k iibl hz Jlh xii ii. 6 2. Pl bfi v A à v bi L ill Jlh v j l ill ii. 3. Svi fi 4. V glbl FACILE COMPLET Ez il i v i. N à v ll 8 h à 18 h 30. Exii l j ê v jq à 18 h 30, l! V yz v fbl f. Livi i hz v li v v b livi li. Clz l iibili l ix 24 h 24 l i i Jlh. Jlh ii à v iii l 10 000 i k. Cvz li i iivil v v il. Cz v vi è-v xi gi li. L ifi, fih hiq vi iibl lig. Jlh k vi l xiq l i. Agz v g gâ à bx h Exê-Oi. A v x li fix! N j v i. Rvii vifii gi qlq il li. Jlh l ii livi gâ à g i lgiiq. Rvz i b hq h à hg i. N v ff vi i hiq lh. N lig ff ii à v qi g. www.jlh.f Alz l v: 0800 910 231 7
i V& f : SA E b v il i 1 g 3 2 0 800 91 Ai 0 h l P i l iè f l il P f i f Svi i g l j C Svi i E g i) lig Ti ibl (g i Q,. bq li, FA V k, Pil b h iè lgi Svi, D b Z, P E q Svi-fi Ri gi : T l i gi i l j ê. Si l blè ê l hii, l il fx i l, i vy 8 figi Cfigi PC N ill l yè xli l lg i v hix Illi lgiil N ill v lgi il à i ig i v q Cfigi il N gl l i DIP è l l v b i Pli i il Alii v iq,. T i b -i S, v v l x il ii Svi figi SAV ET RÉPARATION S hiq : E q SSII VAR, l i hiq Jlh gi v lh 0800 910 231. N hii ii gliè x fi l fbi i vi-fi hiq j à j. N v v lii il l illi l xi il, i q v v hgz l igi ôl lgiil. S i i www.jlh.f, bq v liv i, il, li il iq l iff il. E bf : C SERVICE D INSTALLATION. E qli E Svi C g, ff l i li vi vy l il ; h v fi gg. Svi iè h : Jlh v fi l 100 000 iè h l i iff. N fi g iè h l ii i v E, l à b Dlgi ii q l ii Zb. L g Jlh i v l bx i gâ xql v iifiz l, iè, vi vi i fi v fili l. www.jlh.f Rliz ê g j ê l illi lgiill gâ à Jlh. C, ff l figi l v hi yè l, PC il : q il gi ill v ig iq l lgiil i v yè à il, iq l il (ii, h,.) v v iq, ill Wiw CE l ix bl il Wiw l i. N liv i l il hz v i hz v li. V hii l l q à ff l bh, v l figi. S lq v vz bi g qi, ffi illi iif g v hi i l vil. D l, v v li bfiiz i li q l yè h fi v : l l figi, ôl l b fi l igi il i l il fx. Dz l ii à vi à v il qi v xliq ibili v lii. Alz l v: 0800 910 231 9
b i f : P E b i v lig h l Chq i z-v iq Iiv f vyg i CD l i, Chix 0 i 0 2 1 Pl g llè l i v i h h Jl, l, i û P l v v L i fii l ô f h i iq i i il b gi i C i i l i P à v i gâ v li z v Ég b i V gli h P v v i E bf : VIP Jlh Dvz V IP gâ à v i b 20 000 i l ARGENT l OR 50 00 0 Livi f Dè v l h 1 000 600 VIP ARG VIP OR ENT Tif f il Cii h x liv è ii v Livi fi ll P VIP AR GENT OR Fi hiq Piii l v b i g i V IP 15 i V IP Éiz l liv i x l i DES POINTS BONUS E q h g b Jlh, v ggz iq i hq h ; hgz-l i i i l biq b. L iii fi i i www.jlh.f. V vz v l i l biq b. L li i vli à i v i h. D l biq b Jlh, v fi v h i qll biq lig, f q v yz i è. L livi v i gi l y ii. L hix i hg ill, z lg. N y j l biq b l i, hiz à fi 10 Avg xlif VIP JARLTECH v i. P iii l fi gi, l i v ff f il à l b@jlh.f. Jlh i iô ffii l i b ; v i ii lib iô l v. L iii v x li livi fi Allg, Aih, Blgiq, Dk, F lii, Eg, Ili, Lxbg, Py-B, Plg, Pgl, Ry-Ui Sè. Chq i lii à l. L i iibl v ê b è. www.jlh.f P vi VIP hz Jlh, il ffi lli i b : q h g b à i 20 000 i, v vz VIP ARGENT ; à i 50 000 i, v bfiiz OR vg li v l. V vg li VIP ARGENT : L iè fi q v bz, v fi 2 000 i biv. VIP ARGENT, v bfiiz livi f l y ii à i 1 000 vl h. E q VIP Jlh, v fi i g xlif li v ii à i il (ki, i,.) fi bfii i li. V bfiiz gl vi è-v «-ivl» l il fx à l livi ii q l iii gi à fi hiq à lx v v llb. D l, l VIP Jlh fi if fil xê iif, livi f (à i vl h ii, h livi x l i, l lx à ik) ii q 15 i l livi x l i. V vg li VIP OR : C il vi l vg ARGENT biv iq 5 000 i b. V fi i l i, v vz l livi f à i vl h 600. V vz 25 i li v h. Alz l v: 0800 910 231 11
E SAV C : f b i : li g v i g il v Pl l i Pl gi Ti i f l i l P li f S i i l fb j il l i P l g I : i hg l l i F x i i f il v I i li v g h Rl v i j z l C hi l S il l l ix hix hg z - i b i C g i Plg L i il : CONTRATS SAV «EN UN CLIC» Ahz l i v v li, l qlq l. Ajz vi è-v «li» à v il i lh ; l qi i fli, i liq. Chiiz biz l i SAV «li» l v h : Plgi gi : My ji f l ix i, iq l i fill iibl v gi i i l gi. C gi ê bi v l fl -hg. 12 P-hg : C fl gi l ii l qi l i gi. U il l ffi xi ii il l hz v v li. V iz i li 10 j vy l il fx ; v gz il l il l vi l hg li. C vi iliq ji iq hi vlbl l gi ii q l lgi gi Jlh. www.jlh.f E bf : G i i q Ti i v li L gi iq v il l g ê h g i Plgi g i il L gi v il lg à i Plifii l û v li Éliiz l fi iv i P q l il l I l g i C il l v h Ajz l g i iq i lh l 18 Pi fi l g GARANTIE TOUS RISQUES Pfiz vi h v Jlh ff à v li i l g, x v l gi. Q l il bi h, i i à g xê, à l glig, ili l qlifi, vi lii l fi iv i i il f gâ à gi iq. P l 18 ix h v vz q «-i» ig Jlh. Si il bfii gi b l i iv l h, qll q i l i, il l il qivl v fli vi. L vg v li li : bi q l û h i l lv, il v ê û q l i gi, g il fi li iv. Cl lifii à lg qilli, iq l il g l l. L gi iq Jlh iibl l i vl à i 150 à l h. S x l gi l iè ll ê ii bl. L gi v l g il h hz qi vli, l f l ii iill. L gi iq il l lgi gi à i l i g v l gi. Alz l v: 0800 910 231 13
E bf il : A! h v l l i il l Tz i i i Mi à i li ibl i g g Fi z v q i giil Cv v l g fil l v z A f il A i g i il il 10 j x b z v C li g l i Chix il q h i Q ibl i À v iii : il DÉMONSTRATION ET D ESSAI Cviqz v li l qli v i v i l. U i i i ff lg l i q bh v h. Il l fil v li filii v l qi q il v h l il ; l ii h l ix f l li l ifi l hix. F A vi. i l y. Y wih i f i y q v i i hy h will b. W w. v f I li bl, w will. f i vi. ii l livy f vi i l y lg iv hi h x y f h y Thk w hv y f g ff k h y will if iv h k h iib f, w h ly i i h i Jlh hi v i i:: v igg Dih Bz i D Dvi - O will b vi f h ivi. A b h hiig i h f i : b: vi g h ly K C hf i i y, hw i 10 if h i. i. l h ig i fh ik, b hg y, w Th y wih i y l f b h gig. vi, b ivi hi ibl k g h i. If. R fl f qi ii w hg h i h i will b f h _ hi Y y hvg f h T h. h : ig i h Hl y C wih hv y fi Pl by g M y h /E Vi C: Ci b: / C N.: IN.: A.- Fi:: Fi l: Vli Ui D, Sig ) (blk l Y N y? h 1 l lbl, Bk? l S i vi Fig gi h bi 4,000 D : / Il ii gi v f vliiy? il? C i lii i k f? i h y if? C i h lh C y f, h billig k h il C fl i i (6081) S Fx +49 vy Dli : Y D Pl 14 Iiil: Jlh il i à v iii 10 j i ; q l il fill Jlh iibl li vi. L l èl iibl gi, i fibl v qi v b à l h. Sliz i g hix l il à v lii l xi l v l vy l y. Cl v fili i l i v lgiil il. L il i iibl ilii gl à bf li. Villz z, fi, q i il v ê j à li. P bi il i, lz il v il Jlh qi v xliq v lii l h v i à v l vi à v bi. E bf : S vi ki g Livi v b x Evyz- li v i g v v livi ig i Clg li Dz l g l J lh Oil blig Cz v w l q v l il lq li lig Jlh Si v Jlh ii fi v l gii v v Vi i Tvz lig b vi i i Jlh Cvi l : SERVICES MARKETING N v i v ff i v li v li vi iibl gi à ix û. N g xi l i il bliii kig l ii i v l iifii iq v l j fil qli. E q li Jlh v fiz livi il i bi i hz v li. P v livi i, z l vi bx livi à v ig! Livi i fibl : fz vi v i f ; vyz- il v i g v bx li. E, Jlh v ff gi, q v, l lg l vi à i lg f à Jlh f PDF. Uiliz-l z l i iibl hz Jlh li x v l ii lè, l Jlh. Jlh v ê l i v lg li à v li v bi à i lg Jlh ; l à v iii f PDF, b à i ê ii ii, i v l hiz. Fil z v wl y il blig il ilii. Uiliz b xll ig vy il bliii à v li qlq li. 0 600-50 q www.jlh.f Alz l v: 0800 910 231 15
JARLTECH INSIGHTS Wh iv big y fh! Th w Jlh hbk ff y h g iy g kw Jlh b hv l lk: ghly 100 g y will l ll h vg vi h Jlh vi y wih y i y ily bi. By h, y will l h iil Jlh g, iv h i f v bfi f ll h x h Jlh ff y. Th g : v f y h bk i f ig i, y Jlh will lwy hl ll h. A w ffi h bigh i h Nhl Th Dh Jlh l ffi h v w h b h v. Th lg i wih hi lg gl f ff ly f f iil xi, h i bigh, hilly wll-, hk h g kig gg, v kig i bl. C by f vii h Jlh l lk fw wlig y. R f gwh Nwkig REQUEST YOURS NOW! Alwy h v Fi g R h lk i f y Si 2015 E l wh i ig 24-h i. Wih y h ly iig b f hi w h bvi x b k. A wih i, f, h b f livi f v g i i l ily bi lgi(i)l i ff f h gwig b f iig. Wih 24-h i i l w k h w y i vi y wih h livy lw whih y ly f Jlh. Ulily, y h iv f high-f ivi. O f y gwh Nlly, Jlh, y iv xly wh y bh qikly libly: hw, vi, li. T k y y i il k g i, Jlh giv y i vl. I ii l li y y l q -ifi bh k vg f h ig vil-xi wbi f, if ylf gh iii. Th y will fi li f yil f lii l hw f h ig. Div y il ly h fllwig i: hlh.jlh. wh.jlh. iy.jlh. Rq h bh y i i f f hg f y vi iv ih PDF vi i i. 16 www.jlh. www.jlh. 17
JARLTECH INSIGHTS JARLTECH APP A f b (Nly) vyhig y -h-g Y hl b h y f h v, i i will y h y i i h h. F w i y h w hig lly il hig hq i Uig. Th : Dlih, h Jlh lg l. A i vi y, y l w ivlv i h h hig, hiv fil. Wh i il? Ex f h l h k- i, ll h ili f i-h. A hi i wi viy f ig: i f f fl, bil h i, i Shw wih ll h l hw, v i h l wh w hv vyhig w h -i. Th Jlh A i y igh h f h y--y bi wih Jlh! I i ll- l f, vi, wi, l f qik vviw f y i i h Jlh B Sh. Ev if y w hk iivil i, l-i k, h CEO blg, w i y ly h bl lg i h, h Jlh iv i y f whv y. B h : h f ig vi fi f fiv hw. Sily h b wih h bl ll vilbl i vilbl y: f h h h wy i h hiig f h ibl i. Y y l fbly ly fw ll h f h vi -il, h hi i ily fhi. I g h i h hi! Sily»Jlh«i Ggl Ply h A S wl h ig vi f Ai ios! Tly lx: y w fi lig ly Sily h QR C wl h f f! Al Wh P, : i igh b b i bgiig lk l lik Chi!»Rl wh«k h whl hig lii Th whih w lv, w w bliv i ig. S f l h ig y y b : whv y Dlih, Jlh i ly ig bhi h. Thi i gii ly -fi h kig i ly iq! Y hl k h i hv f! My A Y hv vyhig h i h Jlh»My A«. H y will ll il ff.»my A«i l h igh ig i f lig kig li ly, f ig li RMA f fiv, f hkig wy i h. My A A h»my A«ily f h Jlh wbi h ig b. A gi Jlh y hv i y. U»My A«y hv viy f vi vilbl y. Tk y, g y livy billig g RMA qikly ily. Y hv i xliv il ff, h Jlh Nwl, wll kig vi - ll gl! 18 www.jlh. www.jlh. 19
JARLTECH EUROPEAN AIDC/POS SHOWROOM AND TRAINING CENTRE Hw y h C T h f vi f h v -i wh i fi i y hl. Wl E lg xhibii f POS A-ID lly f y, wh ll h lig v ly hi i fli. Hv lk POS y, b, i hhl il v f vl h q. H f vi, fig y g f b lg f IDS ily. Rlx Uili h vi Jlh ik- vi ily f h Fkf Ai Ti Si f bh y y i hlf h, y h. T,, : vii i ll i k Th xliv Shw w liz blih f y, f. Th bii f h w l, gh wih h hiv fli h y will fi ywh l, giv y vviw xll i i ll i. Th i l why bh Jlh h v glly h f iig i i. Y : ily big y wih y l h f hlv -i. A g hig ii f lg- flig f ifi f bh y y. Th li h iig jiig f. W will glly k ih h i j i vilbl y f y x v. H C by wih y. I h ji Tiig C, h i ly f f y v iig i. by Hywll 20 www.jlh. www.jlh. 21
SPECIAL EVENTS Nwkig. Tiig. Tgh. A g wkig lihi gh wih g ii h i h vy fi f bi. Th i why Jlh l g vl h gl xhg g h h, wih v i f h l bi ig. SOCIAL MEDIA D y lik Jlh? Iigh, lk vyhig h k hvig lk vlbl: wh hig h iilly Jlh, y will b fi i h f h Jlh Fbk g. Thi i illy f vyhig whih k l h, livi vi. Fllw h v fi hgh Jlh gl. Hv lk f ylf: Thi il h gl iil wkig v i Fkf Mi Dbi, whih h iv hi k wh g i j k h i lx h. A wi viy f i i l lwy : Okbf, i h igil g, gii liv i giv h v h x h vy i. Sl hil iig i f vi v b i f wll h l, kig hil f h y xi qi ig h y--y, l f i y i w bi. Jlh wh h j h i vig Jlh l l i i k f hlv YTb. Th Jlh YTb hl hw h w l i i, j i: f h kig-f vi f h v h hig ig fil, h vi f vi v, iig i. Pi y h 1,000 w, hv lk f ylf! Sbib w v i! 22 www.jlh. www.jlh. 23
EXPERIENCE FLEXIBLE SOLUTIONS FOR PEOPLE AND GOOD IDENTIFICATION Evli ff b g f vi hl y h h igh i li A i g f ll f ll vl l izi f hlgil i high vl. C, iz, ll y bg i il ffi i wy. A lg hi f bl g il i qliy: iig ibb, h, vih,. A fw kg f i, vilbl i y vi wih v filii. My i vilbl ily y ID bg, h ffig y bg viibiliy. A g f ig qiii f ig, i vli ll ki f li : ID,... Evli i h wl l wih h 250,000 i ly h wl. Rgiz f i qliy (Fh fig, ISO 9001 ifi i, -ig ) Th y k i li 400 i 125 i www.vli. Evli vl, f k l g f i f liz li. Thi il lizi i f ghi, gi li ig ii ( l hi, l ig RFID hlgy) f ll y f : bg,, bk,. Evli l k b g f vi f iifyig l g: fw f izig, l li f i bl wll ig vi. B i Ag (F) wih biii i Mii (Ui S), Mbi (Ii), Sig Shghi (Chi), Evli i li i k xhg l f. 60 illi i 2014. Th Cy h ly 300 ly i i 125 i hgh h wl. Uig Evli iig li y li h lly li, wih gi i ( ), lifi lii. Dig h l, y i li -i, xly wh h li h f i. Eih wy, h i l lwy highly fil. I i y li h wih h P fw. I ff z f l, wll vi ig i. B, ghi, h x qikly l ily f. Sil b fil vi f y, li igi f yi b. Wih Evli y iv l f f h iig ig f li. F ll k i ll h wy f lg iil i, y fi h ibl hi f vy k. I g wih yig h w l liv illy hi bl lik l ibb, blk, hi RFID. Mh h i Sig Sfw C i Ai Svi www.jlh. 255
Evli P Ovviw Dk Pi P Bgy200 Zi Piy Avi Q Si Dii Pg 258 Pg 258 Pg 258 Pg 258 Pg 259 Pg 259 Rli 12 / (300 i) 11.8 / (300 i) 11.8 / (300 i) 23.6 / (600 i) 11.8 / (300 i) 11.8 / (300 i) Evli Pibl i Sigl-i Sigl-i Sigl bl-i Sigl bl-i Dbl-i Dbl-i C f CR-80 ISO 7810 (53.98 x 85.60 ) CR-80 ISO 7810 (53.98 x 85.60 ) CR-80 ISO 7810 (53.98 x 85.60 ) CR-80 ISO 7810 (53.98 x 85.60 ) CR-80 ISO 7810 (53.98 x 85.60 ) CR-80 ISO 7810 (53.98 x 85.60 ) Pi U 325 /h U 500 /h U 850 /h U 144 /h U 1000 /h U 120 /h C hik 0.50 0.76 (20 30 il) 0.25 0.76 0.25 1.25 0.76 (30 il) 0.76 1 0.25 1 Eig i Pi N Cl blii, h f iig Mgi i, l Dy blii, h hl f iig Mgi i, l Dy blii, h hl f iig Mgi i, l Cl y blii, i h f iig Mgi i, l Dy blii, h hl f iig Li N N N N N Y If USB USB, USB/Eh USB/Eh, USB/Wi-Fi USB/Eh USB/Eh USB/Eh Wigh 1.7 kg 3.3 kg 4 kg 20 kg 21.7 kg 15.4 kg Mgi i, l Dy blii, h hl f iig Evli Pw ly 100 240 V AC, 50 60 Hz, 1.8 A 100 240 V AC, 50 60 Hz, 1.8 A 100 240 V AC, 50 60 Hz, 1.8 A 90 125 V AC, 220 240V, 50-60 Hz 100 240 V AC, 50 60 Hz, 2 A 100 240 V AC, 50 60 Hz, 2 A Wy 1 y 2 y 3 y 3 y lifi wy i h 1 y 2 y Dii (HxWxD) 147 x 200 x 276 205 x 315 x 195 205 x 381 x 247 436 x 340 x 297 300 x 850 x 215 263 x 563 x 275 Sig P Oigil ibb, & lig Oigil i P SIG100 SIG200 R h wih iig i l qliy. Ex h g f y i wih il li, ig ki, g f bl-i iig. Dii Pg 259 Pg 259 Dily iz 10.5 (4") LCD 12.7 (5") LCD Rli 320 x 160 ixl 640 x 480 ixl Aiv igig 95 x 47 100 x 75 S OS If Wiw XP 32/64, 7 32/64, 8 32/64, Sv 2003, 2008, Lix USB 2.0 (HID) Dii (HxWxD) 10 x 160 x 120 15 x 191 x 180 Wigh 200 g 356 g Cifii EC, FCC, RHS, EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 Dlivy Sig, iv USB bl, yl, yl hl (Sig 200) Cl y ID bg li C Sfw Exiv li f ID i f bg hl ly. Evli Zi, Piy Q i liv wih P fw, h li l f fil ig. Wy 2 y N vilbl i Egy. N vilbl i Egy. 256 www.jlh. www.jlh. 257
Evli Bgy200 Evli Zi Evli Q Evli Si Evli Aivly i flly-flg i Oil f iil i vl Sigl-i fll-l h iig C wih fw bl (100 li YMCKO l ibb) C lf-ibl hk Wiw XP/Vi/7/8 MAC OS X iv Th Bgy200 ff y qik il ii iig. Thk i i fi i vy vi, wih h illy vilbl yig, i ily bl bw vi f i. I i ig f l i vl f 500 high qliy bhi, iifii h. Di i k-y i g h Bgy200 liv high qliy i l 300 i. I ly 11 h 38 l (YMCKO). I l f USB f il igi 16 MB RAM. Chgig h l ibb i y: i i l wihi ig, whih i illy giz, lk i ii l lg, hk l ibb-vig fi. Th f y h hv iy f 25 PVC. Evyhig y g igh wy i il i h f livy: ig fw, USB bl, w ly bl, wll 100 wih h ig l ibb. Evli Piy Sylih i f igl-i h l i S-vig ig, il hlig Mx. iig : 500 h (h) Il lv i g fw Oil -i fi wih gi i hi ig l Shw wh y'v g: h Zi i f Evli big y h j h f y x i l b fh, ylih ig. U h Zi h li h igl ll i, filly f ly bg, bhi i,. Th igl-i l h i ily high qliy hk h li f 12 / (300 i). F -qliy l h Evli High T bl vilbl y. Th Zi 150 l ( 500 h) h. Wih i il iiiv hlig, h i i il f h w. Th il Evli Pi Si fw f f i g ig i, li h wih b h i jb i l i, h ii f h i ibb, wll i. Oilly y ig vi ig i f gi i, hi l -i. Evli Avi U-fily i f lg vl F ID,, i v ik,. Pi igl bl-i, h fll l U 1,000 h h Oil wih gi i Th Evli Q i h il liv iil hi f h lizi f filiy i lg. I ff f y f h vyig lii: i vi, l iifii, i, hlh vi, lii,. Wih h Q y i h j high li x, lg, h b. I l ff h iy f il gi i ig, wll l lizi. Sigl-i h i f 1,000 h. A h i i l 115 bl-i, fll l i. Di i high f h Q i hly li h ffi i. I iviv ig i l: h y-- lig y h ivig y hl 500 h. U h ig i y hv h hi f ig gi i hi igh lf. Sily h ig. A, h Q l ii - hlg h, h b gi fiig. Dfiv giz by h Q illy, hy l i y. Evli Sig100 / Sig200 Piig liig y f fi-f F ID, i l Tw-i f-l i wih il lii ig High li: i h, ghi b wih 12 i/ (300 i) Eig i f RFID, gi i hi Evli ff iil bfi wih i Si iig y: hi i wih vi iy. I g wih iv ig flly illy li hlghi h. Th Si ilf high f i, whih f xl i, illy li vii ID bg, iy l i fll w. Thi k h i il f ll iylv wh villy i ID qi. B f i fi, i ily wh y h. A h i i k wih iil i hk i fil f high qliy. Thi y-- vi flly illy high li, w-i ID, hi, RFID gi i wih 12 i/ (300 i) i l. U li f h iig i g h wih iv hlghi ig. Thi k h villy fi-f, l k h lg lig. Ik ibb Evli Evli Vil i f igl bl-i i filiy F h f-l iig h gi wih 300 i C y h y f 100 h, ily h f Sil hlig, USB Eh, E fi f gi Pfilly i vy libiliy. C qliy wih h Evli Piy i vy y wy, y will h vyhig i y w i b: h qliy, filiy h lgviy. Th Piy h f-l i. Wih h hl f ivi y ily g h igl-i i -i bl-i. Th li h ig i: y ig ily -i f gi, l l i. Th y h y l illy l h f, h y 100 illy, wih y ii. Th v i -hgh h y lwy hw y lf i h y. Thk xi i f 225 igl-i fll-l 850 h i h, y l lg vl qikly libly. Ci i ibl vi USB Eh. C i f high lvl f iy Lg-lig, v h g f iig wih 600 i C f y hl 250 Sil hlig vi 2-li ily vigi ky High iy hk RFID ky il bl iy lk Th qliy f iil i, il hlig libl hlgy: ll f hi wi y wih h Evli Avi. I ff xll i qliy hk i xly high li f 600 i, l v h g iig. Th l ig l illy vilbl f gi i, l. Th, i i illy i f h i f y ID, y, gif h. Th Avi v i high qliy l v f, whih v whi k f vlig. Ag h, i high qliy fl i i iig : i i 144 igl-i fll l h, wih ily lg lif. Th f RFID ky v il i f h i h l ifi i wih i. Th Evli Avi i ig f lg i. T hi, i wih h-y wy iil lifi wy h 600 i i h. Sig fil f igil USB i f il Plg Ply F i, bk, il S f wih AES Th ily wih high li f 1,040 i Hw h ig g ID, bhi y? Qikly ily wih h igil ig Sig100 Sig200 f Evli, h i hw! Th il, vi ilify h igilii f ig. I ly fw h ig i igili y f fh ig, i high li whh i i f h y i il, f g ID, wll lyly y. Bh ig ilify ig, vig lg wiig i, l ff high g f f. Ci i y vi USB y PC. Rl Plg Ply k g i f i bk, i, il, v i hl i. Wh Evli i y il h ig ily iivil lyly y. Oigil ik ibb f lg hw lif Exil i qliy Sli f vy lii Evli ik ibb hl ii h f f Evli i. I ii lg g f igil l h ibb f Evli, h l il ibb wih l lik gl ilv, h-ff f wx ibb f lii vilbl. Th ik ibb v h wih iv ly h g i qliy v wih fqly. Pi hv lif f h y. Th i l Si v h wih iv fil ly ig h x h ' lif 10 y. N vilbl i Egy. N vilbl i Egy. 258 www.jlh. www.jlh. 259