MISSION COLLECTIVE A l occasion du salon de l environnement ENVEX Séoul-Corée du Sud 7 11 juin 2010 UNE MISSION QUI ASSOCIERA : Des sessions de présentation des marchés, de leurs opportunités, des projets en cours et à venir, Des Rencontres avec les grands acteurs publics coréens de l environnement Des visites de sites, Un programme de rendez-vous personnalisés avec des partenaires potentiels sélectionnés en fonction de vos critères Date limite d inscription : :
L INTÉRÊT DE «LA MISSION COLLECTIVE» : En participant à une mission collective organisée par Ubifrance, à l occasion d un salon, et subventionnée par l Etat, bénéficiez de rencontres collectives et individuelles avec des décideurs locaux de votre secteur et d une visibilité sur un salon international. Un moyen efficace pour : Détecter des opportunités commerciales. Développer vos contacts Réduire vos coûts de prospection UNE MISSION COMPLETE POUR VOUS PERMETTRE D ABORDER CES MARCHES OU D Y CONFORTER VOTRE POSITION : Un Programme de rendez-vous collectifs et individuels/ personnalisés Rencontre avec les grands acteurs publics de l environnement, notamment le KEITI (Korea Environmental Industry & Technology Institute) et la municipalité de Séoul, Des réunions de présentation des différents marchés pour y déceler les bonnes opportunités et s informer des principaux projets en cours et à venir, Des visites de sites. Le guide «S implanter en Corée du Sud» afin de préparer votre mission. LES POINTS FORTS DES MARCHES : La Corée s est engagée dans un important effort de «relance verte», en consacrant 80% d une relance de 38 mds d USD à la croissance verte, le plus fort engagement relatif d après le Programme des Nations Unies pour l Environnement. La Corée a en outre annoncé 95 mds d USD d investissement dans des projets environnementaux d ici à 2015. Principal d entre eux, le seul projet de réhabilitation des 4 fleuves pèse une vingtaine de mds d USD. Sans compter ces nouvelles mesures, le marché coréen de l environnement est évalué à 21 mds d USD et croît d environ 10% par an. Sur ce total, 28% concernent le traitement de l eau et 23% celui des déchets. En 2008, on estime à plus de 16 000 le nombre d entreprises coréennes du secteur. Les exportations coréennes de biens et services environnementaux croissent elles de l ordre de 20% par an et atteignaient 1,1 milliard d USD en 2007. MISSION DECOUVERTE Corée du Sud
Bénéficiez avec nos forfaits des nouvelles mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Secrétaire d Etat au Commerce Extérieur : Un meilleur subventionnement des projets proposés aux entreprises. Une nouvelle aide forfaitaire aux frais de déplacement des entreprises (transport et hébergement). NOS OFFRES ET TARIFS : FORFAIT VALEUR DE LA PRESTATION SUBVENTION DE L ETAT (à déduire) AIDE FORFAITAIRE AU DEPLACEMENT (à déduire) SOMME A REGLER PAR L ENTREPRISE Coût initial de 2223, au tarif subventionné de 900, réparti comme suit : 2223 HT - 323 HT - 1000 HT 900 HT Ces forfaits comprennent : l organisation en amont et la logistique sur place (location de salles, repas mentionnés dans le programme cidessous, les transports à l aéroport d arrivée, aux rendez-vous collectifs et aux visites de sites, l interprétariat, le guide «s implanter en Corée du Sud». Ce forfait ne comprend pas : Les transports internationaux (Paris-/Séoul / Paris), et les hébergements. PROGRAMME PREVISONNEL: Lundi 7-mardi 8 juin : Arrivée en Corée - lundi 21h00 : départ de Paris - mardi 15h25 : arrivée à l aéroport d Incheon, accueil par la ME et transfert collectif en minibus vers l hôtel Renaissance Mercredi 9 juin : Séminaire marché et visites Matin : Séminaire marché - 9h00 : présentation de la Corée (ME) - 9h45 : présentation du marché de l environnement à Séoul (Mairie de Séoul) ou présentation du marché coréen de l environnement (KEITI ou fédération) - 10h30 : présentation de la filière coréenne de l eau (Véolia) - 12h00 : déjeuner à l hôtel Après-midi : Visites - 14h00 : visite de la centrale électrique au méthane de la décharge de Sangam / usine de traitement des eaux de Séoul - 16h00 : rencontre au Ministère de l environnement pour une présentation du projet des 4 fleuves Jeudi 10 juin : Rencontres B2B, collectives et visite du salon ENVEX - 9h-12h : présentation collective de votre offre à des sociétés coréennes avec rencontres B2B - 13h-18h : rendez-vous B2B pré-organisés et séminaires du salon - 19h30 : dîner de networking avec la communauté d affaires française en Corée Vendredi 11 juin : Départ de Corée - 10h00 : départ de l hôtel - 13h30 : décollage - 18h20 (même jour) : arrivée à Paris
LES AIDES A L EXPORT : De nombreuses aides ont été développées aux niveaux régional et national pour vous accompagner dans vos projets internationaux. Pour en connaître le détail et identifier celles qui pourraient plus particulièrement vous être utiles, rendez-vous sur www.ubifrance.fr INSCRIPTION : Environnement Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant votre engagement de participation joint à cette plaquette (par Fax. 01 40 73 30 17), avec copie par courriel à l équipe sectorielle (michael.ehrlich@ubifrance.fr). Dès réception nous vous ferons parvenir : La Fiche «Profil» (pour votre programme de rendez-vous individuels, ciblés au mieux) Les informations logistiques pour réserver vos vols ainsi que vos hôtels. MISSION COLLECTIVE DECHETS ALGERIE Alger/Oran 16-17 mars 2010 caroline.olivier@ubifrance.fr Michael EHRLICH Chef de projet Environnement Tél : 01 40 73 34 71 michael.ehrlich@ubifrance.fr Sylvain REMY Responsable du pôle Nouvelles technologies, Industrie, Infrastructures Tél : +82 2 563 1544 sylvain.remy@dgtpe.fr Chantal JOSEPH-LOCKEL Assistante Environnement Tél : 01 40 73 38 45 chantal.joseph-lockel@ubifrance.fr Seung BAEK Chargée de développement Tél: +82 2 564 9280 seung.baek@dgtpe.fr SALON GLOBE CANADA Vancouver 24-26 mars 2010 marc.hernandez@ubifrance.fr SALON EPTEE IFAT 2010 CHINE - Shanghaï - 5-7 mai 2010 caroline.olivier@ubifrance.fr FRANCE GREEN TECH THAILANDE, THAILANDE Bangkok 17-21 mai 2010 jeremie.duthel@ubifrance.fr En Savoir + : www.ubifrance.fr/environnement.html Retrouvez tous nos événements sur : www.ubifrance.fr/agenda et créez votre alerte e-mail afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription :
ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Opération A retourner avant le Le marché de l'environnement Pays Date CORÉE DU SUD 07-11 juin 2010 Code Responsable Assistante : 0N445 Michaël EHRLICH Chantal JOSEPH-LOCKEL Je soussigné (nom, prénom) : agissant pour le compte de l entreprise ci-après : Fonction : Raison sociale* : Marques (le cas échéant) : Adresse* : Responsable du dossier* : Tél* : Fax : E-mail* : Site* www. Adresse de facturation (si différente*) : N de SIRET* : NAF* : N d identification TVA* : Activité de la société* : en anglais : CA (K )* : CA export* (K ) : Effectif* : Groupe d appartenance : Représentant local (éventuellement) Nom : Adresse : Tél : Fax : Email : * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Tarif** Subventions Aide forfaitaire de déplacement*** Montant HT Mission collective sur le salon ENVEX + Guide s'implanter en Corée du sud 2223,00 323,00 1000,00 900,00 Participation supplémentaire par entreprise 300,00 0,00 0,00 300,00 Montant total HT : ** pour les événements se tenant en Allemagne, une TVA à 19% sera appliquée sur le tarif hors subvention. TVA récupérable : cf. note explicative jointe. *** pour les entreprises effectuant le déplacement depuis la France. Un seul forfait déplacement par entreprise participante. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/cgv et m'engage à les respecter sans réserve. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Adresser original à l'adresse suivante : UBIFRANCE - Service Client - Espace Gaymard 2 place d'arvieux - BP 60708-13572 Marseille cedex 02 Fax : 04 96 17 68 51 - courriel : service-client@ubifrance.fr Les informations vous concernant sont destinées au Dispositif public français d appui au développement international des entreprises, constitué d Ubifrance et des Missions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 APE 8413 Z