vent Le dans les voiles Rassemblement annuel 2014 et 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario www.monassemblee.ca
table des matières Mot de bienvenue 3 Horaire 4 Grand débat 6 Conférencier d honneur 7 Participants 8 Écoles gagnantes - Affiche tes couleurs 11 Conférences 2015 - une année historique 12 L enchâssement, pourquoi et comment? 15 États généraux sur le postsecondaire les constats 16 Pistes d action pour mieux développer les capacités organisationnelles en Ontario français 17 Ateliers de réflexion 18 Banquet et spectacle 19 Étudiante : Marie-Lou Fournel-Laberge Photographe : Étienne Ranger SA RÉUSSITE, C EST NOTRE MÉTIER. Institution de référence de la francophonie en Ontario, La Cité place la réussite de l étudiant au premier plan. La qualité des programmes, la passion des professeurs et les équipements à la fine pointe de la technologie offrent une formation d exception avec un taux de placement de plus de 86% chez les finissants. 2 collegelacite.ca 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario
mot de bienvenue Chers amis de l Ontario français, Au nom de l Assemblée de la francophonie de l Ontario (L Assemblée), je vous souhaite la bienvenue à notre rassemblement annuel. L Assemblée est heureuse de pouvoir organiser un tel rendez-vous dans un haut lieu de la francophonie ontarienne, une place forte de l Ontario français, Sudbury. Afin de rester plus proche de notre communauté et de multiplier les occasions de rencontres et d échanges, nous avons décidé d alterner ces rassemblements entre Sudbury, Toronto et Ottawa. Cela nous permet de nous retrouver autour d activités et de conférences, de partager nos succès et de parler des défis qui nous attendent. L occasion est belle d être tous réunis et je vous invite à en profiter. Nous avons essayé de trouver un bon équilibre entre travail et détente pour vous permettre d apprécier ce rassemblement tous ensemble. Ce rendez-vous doit également nous servir à dresser la liste de nos priorités et à discuter de notre avenir. Il sera également marqué par notre 9e assemblée générale annuelle, à laquelle je vous invite à participer en grand nombre. L Assemblée, c est votre organisme porteparole et il appartient à chacun d entre vous de le nourrir et d en faire l étendard de l Ontario français. Je veux remercier chaleureusement le Collège Boréal et l Université Laurentienne qui nous accueillent cette année, ainsi que tous nos commanditaires qui rendent ce rassemblement possible. J aimerais enfin profiter de l occasion pour vous inviter, dès aujourd hui, à noter en rouge sur votre agenda le rassemblement de l année prochaine. L année 2015 sera celle du 400e anniversaire de présence française en Ontario et nous souhaitons marquer cette date historique en organisant une immense rencontre francoontarienne, en octobre, à Toronto. Je compte sur vous! En attendant, je vous souhaite un bon rassemblement. Au plaisir de vous parler pendant ces trois jours. Le président, Denis Vaillancourt Rassemblement annuel 2014 3
4horaire RASSEMBLEMENT ANNUEL Sudbury 2014 JEUDI 23 OCTOBRE 2014 (Université Laurentienne) 15 h Arrivée des autobus (Hôtel Radisson) 17 h Inscriptions et réseautage 18 h - 19 h Cocktail dînatoire (Foyer de l auditorium Fraser) 19 h - 21 h Grand débat «A-t-on encore besoin des médias communautaires francophones en Ontario?» (FA-054-Lower auditorium, Édifice Fraser) animé par Caroline Bourdua VENDREDI 24 OCTOBRE 2014 (Université Laurentienne) 7 h 30 Petit déjeuner et réseautage (Salon des anciens, Édifice Fraser) 7 h 30 8 h 30 Rencontre de travail des ACFO régionales (FA-181, édifice Fraser) 8 h 30 8 h 50 Mots d ouverture (Salon des anciens, édifice Fraser) Denis Vaillancourt, président de L Assemblée Marianne Matichuk, Mairesse du Grand Sudbury 8 h 50 9 h 20 Annonce Écoles gagnantes du concours «Affiche tes couleurs» (Salon des anciens, Édifice Fraser) 9 h 20 11 h 30 Conférences (2 choix) : 2015 - une année historique : (Salle Sénat, édifice R.D. Parker) - Le 400e anniversaire de présence française en Ontario animée par Luc Comeau gestionnaire 400e et Frédérica Dupuis, agente de liaison communautaire à l Assemblée - Les Jeux Pan Am et Para Pan Am, animée par Louise Gauvreau, gestionnaire principale, Langues officielles - Le 40e anniversaire du drapeau franco-ontarien, animée par Joanne Gervais, directrice générale de l ACFO de Sudbury L enchâssement, pourquoi et comment? (Salon des anciens, édifice Fraser) - Conférence sur l enchâssement des droits linguistiques des Franco-Ontariens dans la Constitution canadienne, animée par Gilles LeVasseur, vice-président de L Assemblée États généraux sur le postsecondaire les constats, animée par Alain Dupuis, Directeur général du Regroupement étudiant franco-ontarien (Salle FA-181, édifice Fraser) 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario 22 et 23 octobre Consultations organisées par Radio-Canada à Sudbury les 22 et 23 octobre - Activités libres Assemblée publique de consultation pour l Ontario à Sudbury le 22 octobre à 19 h au Collège Boréal Consultation auprès des représentants d organismes le 23 octobre de 14 h à 15 h 30 au Collège Boréal.
VENDREDI 24 OCTOBRE 2014 (suite) Pistes d action pour mieux développer les capacités organisationnelles en Ontario français, animée par le Centre canadien de leadership en évaluation (Salon des gouverneurs) 10 h 20 10 h 30 Pause 11 h 30 12 h Lancement (Salon des anciens, édifice Fraser) Livre blanc sur les assises de la santé en français 12 h - 13 h Déjeuner 13 h 14 h 45 Ateliers de réflexion sur les enjeux, défis, projets et réalisation en Ontario français L éducation (Salon des anciens, édifice Fraser) L immigration (FA-181, édifice Fraser) Le développement économique et l employabilité (Salon des gouverneurs, édifice Fraser) Les communications (Salle Sénat, édifice R.D. Parker) 14 h 45 14 h 55 Pause 15 h 15 h 30 Plénière rapport sur les ateliers de reflexion (Salon des anciens, édifice Fraser) 15 h 30 16 h 15 Parlons un peu de ressources financières. (Salon des anciens, édifice Fraser) Présentation de Michael Morin, Patrimoine canadien Les Bourses pour la jeunesse francophone : La Fondation Baxter et Alma Ricard, présenté par Alain Landry 15 h 30-17 h Activité libre Dégustation de bière - Fondation Franco-ontarienne 15 h 30 17 h Expositions «les nouveautés francophones de l année» (W-132, salle de conférence, édifice Fraser) (Collège Boréal) 18 h 30 Départ des autobus vers le Collège Boréal 19 h - 22 h Banquet et soirée spectacle (Salle de banquet, Le Pied du Rocher) Remise des prix de l Assemblée : - Prix du Pilier de la Francophonie - Prix de l Horizon franco-ontarien - Prix Florent-Lalonde Prestation du groupe En bref SAMEDI 25 OCTOBRE 2014 (Collège Boréal) 7 h 30 Petit déjeuner et réseautage (Cafétéria) 8 h 30 12 h 9e Assemblée générale annuelle (Amphithéâtre) 12 h - 13 h Déjeuner (Cafétéria) 12 h - 13 h Rencontre du CA de L Assemblée 13 h - 30 Départ des autobus Rassemblement annuel 2014 5
Grand débat «A-t-on encore besoin des médias communautaires francophones en Ontario en 2014?» Jeudi 23 octobre 2014 de 19 h à 21 h Plusieurs ressources médiatiques en français sont disponibles dans la province de l Ontario pour desservir la population francophone. Voix de la communauté franco-ontarienne, les médias francophones font face à de nombreux défis depuis toujours et encore aujourd hui. Six (6) invités experts dans ce domaine échangeront leurs idées et opinions au sujet de la place qu occupent ces médias dans la société ontarienne et la direction à prendre pour leur assurer un bel avenir. Caroline Bourdua, animatrice Originaire de Montréal, Caroline Bourdua découvre la francophonie ontarienne dans les années 70 lorsque sa famille déménage dans la région de Sudbury. Elle est diplômée du programme Radiotélédiffusion du collège Algonquin d Ottawa, en 1981. Après avoir débuté sa carrière à CFBR Sudbury en 1981, elle quitte le Nord 9 mois plus tard, pour s installer en Outaouais, où pendant 12 ans elle travaillera pour CKCH-CIMF Télémédia et Radio-Nord TVA. Caroline Bourdua comptera bientôt 34 années de métier en journalisme, dont les 20 dernières passées à Radio-Canada à Sudbury. Depuis 2011, elle réalise et anime l émission d actualités «Le midi trente Ontario», sur Ici Radio-Canada Première, le rendez-vous quotidien des francophones de la province. Elle est aussi pupitre matin du lundi au vendredi à l émission sudburoise Le matin du Nord. 6 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario
Conférencier d honneur Me François Boileau Me François Boileau mène actuellement son troisième mandat à titre de commissaire aux services en français de l Ontario. Son rôle consiste à recevoir des plaintes du public et à présenter des recommandations sur les questions touchant l application de la Loi sur les services en français. Avant de devenir commissaire en août 2007, il était conseiller juridique au Commissariat aux langues officielles où il a mené d importantes causes devant la Cour suprême du Canada. François Boileau a également joué un rôle clé pour défendre les droits linguistiques des francophones en représentant la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) dans l affaire Montfort devant la Cour d appel de l Ontario. En 2011, il s est vu décerner l Ordre du mérite de l Association des juristes d expression française de l Ontario (AJEFO). Rassemblement annuel 2014 7
Participants 8 Glenn O Farrell Originaire de St- Malachie (Québec), Glenn O Farrell a étudié en sciences économiques à l Université Saint- Francis-Xavier en Nouvelle-Écosse, puis à l Université Laval à Québec où il obtient également son diplôme en droit. Glenn, qui se distingue par sa force innovatrice, est un dirigeant de haut niveau, doté d antécédents professionnels d impact important dans les secteurs publics et privés et dont la carrière dans le domaine de l industrie des médias canadiens s étend sur plus de 20 ans. Il a lancé et intégré des entreprises médiatiques locales et multi-marchées partout au Canada, conçu et déployé des réorganisations stratégiques visant l exploitation des opportunités numériques des médias et élaboré des solutions de concertation dans un contexte de changement médiatique turbulent. Glenn a également agi à titre de porte-parole principal du secteur des médias pour un groupe de compagnies très larges auprès des gouvernements, d autres joueurs et d acteurs de l industrie au Canada, aux États-Unis et à l étranger. Glenn a occupé plusieurs postes d envergure avant d accepter son poste actuel de président et chef de la direction de l entreprise média 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario éducative, Groupe Média TFO, en 2010. Il y a dirigé avec succès une restructuration complète de l organisation ainsi qu un processus de repositionnement d entreprise résultant en l adoption d une nouvelle image de marque, une stratégie innovatrice de revitalisation des contenus de TFO ainsi que l optimisation et l élargissement de leur distribution sur toutes les plateformes. Glenn a également siégé au sein de nombreux conseils d administration de sociétés commerciales et ceux de TV5 Québec- Canada, Canal Savoir, et la Fondation du Centre hospitalier de l Université Laval à Québec, entre autres. Il est également membre de l Association du Barreau du Québec et du Barreau canadien depuis 1983. Marie-Gaëtane Caissie Depuis octobre 2009, Marie-Gaëtane Caissie siège au sein du Conseil d administration de L Assemblée comme représentante du secteur des communications et, depuis décembre 2010, elle agit également à titre de trésorière au sein de l exécutif. Marie-Gaëtane défend la cause francophone en situation minoritaire partout où son parcours professionnel l a conduite. Au fil des ans, elle a collaboré activement avec divers organismes provinciaux et nationaux, notamment avec le programme des Centres d Accès Communautaire de
Connect NB Branché, l implantation du Web pour tous au NB, la Neil Squire Fondation, l Université de Moncton Campus de Shippagan avec le projet LARHIS et également à un projet pilote de Service Canada. Dans le cadre de ses diverses fonctions, elle a participé à plusieurs projets interprovinciaux, à de nombreuses conférences et formations qui l ont menée à voyager un peu partout au Canada. Elle a œuvré pendant cinq ans à la Collectivité Ingénieuse de la Péninsule Acadienne (CIPA Inc.), le seul organisme francophone hors Québec du programme des Collectivités Ingénieuses mis en place d Industrie Canada. Depuis septembre 2008, elle occupe le poste de directrice générale du Mouvement des Intervenant.e.s. en Communication Radios de l Ontario (MICRO). Réjean Grenier Réjean Grenier est propriétaire et conseiller principal pour la Société Grenier et Associés, spécialiste en entreprenariat et en communication, à Sudbury. Ancien journaliste de CBC Radio-Canada, où il a travaillé de 1977 à 1996, Réjean Grenier a été éditeur de l hebdomadaire francophone Le Voyageur, de 1998 à 2011; journal qui a été nommé, sous sa direction, Journal de l année par l Association de la presse francophone (APF). Il a également publié le seul magazine d affaires de l Ontario français, Le Lien économique, de 2004 à 2009. Son parcours professionnel lui a valu de nombreuses reconnaissances. En 1991, il a reçu un Prix de journalisme pour ses reportages pendant la première guerre du Golfe. En 2001, la Chambre de commerce de Sudbury lui a remis le Prix de la petite entreprise de l année et la Chambre économique de l Ontario le Prix provincial de l entreprise de l année. De plus, en 2011, l ACFO du Grand Sudbury l a nommé Personnalité de l année. Très engagé dans la francophonie ontarienne, Réjean Grenier a œuvré au sein du Mouvement du Nouvel Ontario, de 1971 à 1977, notamment à la création de La Nuit sur l étang et du Théâtre du Nouvel Ontario. Il a également siégé à l Association des centres culturels de l Ontario et à l APF et a occupé la présidence de la Chambre économique de l Ontario. Membre du conseil d administration de L Assemblée de la francophonie de l Ontario, Réjean Grenier a aussi siégé sur plusieurs comités consultatifs (conseil scolaire public, Office national du film, TVO ). Rassemblement annuel 2014 9
Paul Lefebvre Paul Lefebvre est président du groupe Le5 Communications Inc., qui détient trois licences de radiodiffusion dans les régions de Timmins, de Sudbury et le Nipissing. Ce groupe distribue l hebdomadaire francophone, Le Voyageur, à 20 000 exemplaires dans le nord de l Ontario. Mr. Lefebvre est avocat principal chez Lefebvre avocat, un cabinet juridique spécialisé en acquisition, fusion, et fiscalité. Après avoir étudié à l Université d Ottawa dans le programme de musique, Me Lefebvre a obtenu un baccalauréat en Common Law de la même institution. Me Lefebvre a complété une maitrise en fiscalité de l Université de Waterloo et travaillé dans un cabinet juridique national avant de renouveler avec ses racines dans le nord de l Ontario. Époux et père de trois enfants, Me Lefebvre est entraineur de hockey et siège à plusieurs conseils d administration. Ginette Gratton Depuis 2011, Ginette Gratton anime la populaire émission «Ginette Gratton reçoit» à TV Rogers Ottawa. Une émission causerie quotidienne mettant en valeur les forces créatrices de nos communautés. En 2008, elle se méritait le Prix Impression dans la catégorie «Meilleure personnalité en ondes» alors que son ancienne émission «Pour tout l amour du monde» remportait le prix dans la catégorie «Meilleur talk-show». Ginette est aussi experte-conseil en communication de même qu en développement organisationnel et communautaire. Présidente fondatrice et directrice générale de la firme de consultation «Le Groupe GMG» pendant plus de 10 ans, elle a mené des projets d envergure au Canada, en France, en Afrique et aux États-Unis. Elle détient une Maîtrise en administration éducationnelle de l Université d Ottawa. Ginette habite à Ottawa VENDREDI 24 OCTOBRE 2014 Écoles gagnantes du concours Affiche tes couleurs Depuis maintenant trois ans les écoles élémentaires et secondaires francophones de la province sont invitées à créer une vidéo pour témoigner d une activité dans le cadre du 25 septembre, Jour des Franco-Ontariens, ou d activités de promotion de la francophonie ayant lieu dans leur école. C est avec beaucoup d enthousiasme que les gagnants de cette troisième édition seront dévoilés. 10 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario
LA FRANCOPHONIE SAVIEZ-VOUS QUE LA LAURENTIENNE COMPTE 800 SECTIONS DE COURS EN LANGUE FRANÇAISE DANS QUELQUE PLEIN 40 PROGRAMMES CAP SUR OFFERTS ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS? PLEIN CAP SUR PLEIN LA FRANCOPHONIE CAP SUR ARRIVEZ À BON PORT DÈS LA RENTRÉE 2015! SAVIEZ-VOUS QUE LA LAURENTIENNE PLEIN LA FRANCOPHONIE CAP SUR LA COMPTE FRANCOPHONIE 800 SECTIONS DE COURS EN LANGUE PLEIN CAP SUR LA FRANCOPHONIE LA PLEIN FRANCOPHONIE CAP SUR LA FRANCOPHONIE SAVIEZ-VOUS QUE LA LAURENTIENNE FRANÇAISE DANS QUELQUE 40 PROGRAMMES OFFERTS ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS? SAVIEZ-VOUS QUE LA LAURENTIENNE SAVIEZ-VOUS QUE LA LAURENTIENNE COMPTE 800 SECTIONS DE COURS EN LANGUE COMPTE ARRIVEZ 800 SECTIONS À BON PORT DE COURS DÈS LA EN RENTRÉE LANGUE 2015! FRANÇAISE DANS QUELQUE 40 PROGRAMMES FRANÇAISE DANS QUELQUE 40 PROGRAMMES OFFERTS ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS? SAVIEZ-VOUS QUE LA LAURENTIENNE OFFERTS ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS? COMPTE 800 SECTIONS DE COURS EN LANGUE ARRIVEZ À BON PORT DÈS LA RENTRÉE 2015! FRANÇAISE DANS QUELQUE 40 PROGRAMMES ARRIVEZ À BON PORT DÈS LA RENTRÉE 2015! OFFERTS ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS? 1 re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS ARRIVEZ À BON PORT DÈS LA RENTRÉE 2015! 1 re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS COMPTE 1 800 SECTIONS DE COURS EN LANGUE re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE 1 re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS FRANÇAISE SAVIEZ-VOUS DANS QUE QUELQUE LA LAURENTIENNE 40 PROGRAMMES 1 OFFERTS SAVIEZ-VOUS re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE COMPTE ENTIÈREMENT QUE LA LAURENTIENNE FRANÇAIS? EN VERTU DE LA 800 LOI SUR LES SECTIONS SERVICES EN FRANÇAIS DE COURS LANGUE FRANÇAISE COMPTE 800 DANS SECTIONS QUELQUE DE COURS 40 PROGRAMMES EN LANGUE ARRIVEZ OFFERTS FRANÇAISE À ENTIÈREMENT BON DANS PORT QUELQUE DÈS EN LA 40 FRANÇAIS? RENTRÉE PROGRAMMES 2015! OFFERTS ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS? ARRIVEZ À BON PORT DÈS LA RENTRÉE 2015! ARRIVEZ À BON PORT DÈS LA RENTRÉE 2015! 1 re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS 1 re UNIVERSITÉ BILINGUE OFFICIELLEMENT RECONNUE EN 1 re VERTU UNIVERSITÉ DE LA BILINGUE LOI SUR LES OFFICIELLEMENT SERVICES EN RECONNUE FRANÇAIS EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS Rassemblement annuel 2014 11
CONFÉRENCES Les commémorations communautaires des 400 ans de présence française en Ontario seront un témoignage vivant de la contribution de la communauté francophone, de 1610 à ce jour, au sein de tous les secteurs d activités et de toutes les régions de l Ontario, ainsi que de sa contribution au rayonnement de la francophonie canadienne. Luc Comeau Luc Comeau est gestionnaire du projet des commémorations communautaires des 400 ans de présence francophone en Ontario. Monsieur Comeau a des expertises d entrepreneur et de consultant. Il a occupé un poste clé dans plusieurs organismes franco-ontariens, comme Direction Jeunesse, Contact Nord et ELC Marketing. Frédérica Dupuis Frédérica Dupuis est agente de liaison au sein de l équipe du projet du 400e. Elle a principalement œuvré dans le milieu des médias, notamment à TFO, à la SRC et à la CBC. Elle a couvert les nouvelles à Ottawa, Toronto et à l étranger, plus précisément dans l état de New York, de la Californie et de la Floride. 12 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario
Les Jeux Pan Am et Parapan Am Les Jeux panaméricains et parapanaméricains représentent le troisième plus important événement multisport d envergure internationale après les Jeux olympiques (d été) et les Jeux asiatiques qui les dépassent en taille et en portée. En 2015, Toronto sera la fière ville hôte des Jeux panaméricains et parapanaméricains. Louise Gauvreau Louise Gauvreau se consacre aux sports et à un mode de vie actif depuis toujours. Son mandat principal au sein de TO2015 consiste à diriger le programme des Langues officielles des Jeux pan/parapanaméricains de 2015 à Toronto, ainsi qu à engager la participation de la communauté francophone. Depuis plus de 25 ans au sein de la francophonie ontarienne, nationale et internationale, Louise a piloté un grand nombre de stratégies structurantes pour la communauté franco-ontarienne avec le ministère du Tourisme, de la Culture et des Sports, avec l Office des affaires francophones, puis avec le Commissariat aux services en français de l Ontario. Louise a travaillé aux Jeux de la francophonie internationale et pour deux éditions des Jeux olympiques dont ceux de Calgary. Elle a travaillé à titre d animatrice et comme journaliste aux sports à Radio-Canada, à la CBC et avec le Groupe TVA. À l étranger, Louise a œuvré au Congrès international contre la peine de mort à Paris, de même qu à l Institut Jane Goodall en Tanzanie auprès des enfants orphelins victimes du SIDA. Ce séjour lui a également permis de mettre sur pied la fondation humanitaire et environnementale www. karibusana.com. Sa formation en éducation et son expérience internationale lui permettent de tisser des liens avec des individus et groupes de tous âges, origines et milieux. Louise adore Toronto et est passionnée par le respect de l environnement. Elle pratique le yoga, utilise son vélo comme moyen de transport, s adonne au golf dans le Grand Golden Horseshoe et fait du patin à roulettes le long du lac Ontario pendant l été. Rassemblement annuel 2014 13
40 e anniversaire du drapeau franco-ontarien Le drapeau franco-ontarien manifeste la solidarité des franco-ontariens et franco-ontariennes et leur volonté irrévocable d occuper en Ontario la place qui leur revient dans les secteurs économique, politique et culturel Joanne Gervais Joanne Gervais est originaire de Sudbury et travaille dans sa ville natale depuis 1990. Elle détient un baccalauréat ès arts en études en éthique de l Université Laurentienne. Pendant sa carrière, elle a travaillé dans plusieurs secteurs : santé, service social, patrimoine et développement communautaire. De 2005 à 2009, elle a été directrice générale du Centre francoontarien de folklore, un organisme provincial du patrimoine qui l a mise en contact avec plusieurs organismes culturels et patrimoniaux de partout en province. Elle a siégé au comité consultatif du ministère de la Culture pour l Entente Canada-Ontario et à l Alliance des organismes du patrimoine de l Ontario. Elle siège actuellement au conseil d administration de l Assemblée de la francophonie de l Ontario (L Assemblée) à titre de représentante du secteur du développement communautaire. Depuis avril 2010, elle est directrice générale de l ACFO du grand Sudbury. 14 9 9 e assemblée e générale annuelle de de l Assemblée de de la la francophonie de de l Ontario
L enchâssement, pourquoi et comment? Conférence sur l enchâssement des droits linguistiques des Franco-Ontariens dans la Constitution canadienne Avocat et constitutionnaliste, spécialiste des droits linguistiques et professeur de gestion et de droit à l Université d Ottawa, Gilles LeVasseur explique l importance de réclamer l enchâssement des droits des Franco-Ontariens dans la Constitution canadienne et les divers processus pour y parvenir. Une conférence essentielle pour celles et ceux qui veulent savoir comment revendiquer et participer à faire reconnaître et protéger nos droits fondamentaux et notre place au sein de l Ontario et du Canada, aujourd hui et pour les générations futures. J.L. Gilles LeVasseur J.L. Gilles LeVasseur, avocat et professeur de droit, de gestion et d économie, est activement impliqué dans les dossiers se rapportant au droit constitutionnel, dont les droits linguistiques au Canada. Fort d une vaste expérience dans le domaine de la langue française, il siège sur plusieurs organismes nationaux et provinciaux, entre autres à titre de président du Conseil de la coopération de l Ontario (CCO) et de président de l Association des auteurs et auteures de l Ontario. Il a également été président du Regroupement des organismes du patrimoine franco-ontarien (ROPFO), président du comité des langues officielles du Barreau de l Ontario, trésorier de l Association des juristes d expression française de l Ontario (AJEFO) et vice-président de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA). Auteur de huit livres, dont trois sur la situation des francophones en Ontario et au Canada, Gilles LeVasseur a obtenu le prix du lieutenantgouverneur de l Ontario pour la protection et la préservation du patrimoine franco-ontarien ainsi que la médaille du Jubilé de Sa Majesté pour sa contribution à la francophonie canadienne. Il aussi reçu le prix Séraphin-Marion octroyé par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal pour sa contribution à l essor de la francophonie hors-québec. Rassemblement annuel 2014 15
États généraux sur le postsecondaire en Ontario français Les États généraux sur le postsecondaire en Ontario français sont un vaste processus de consultation et de réflexion communautaire, piloté par le Regroupement étudiant franco-ontarien (RÉFO) en partenariat avec l Assemblée de la francophonie de l Ontario (L Assemblée) et la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO). Depuis l automne 2013, six (6) consultations régionales, quatre forums jeunesse et un sommet provincial ont eu lieu, permettant à plus d un millier de Franco-Ontarien(ne)s de tous les coins de la province de partager leurs idées et aspirations pour l avenir du système postsecondaire de langue française en Ontario. Ces rencontres ont par ailleurs permis de jeter les bases d un plan d action communautaire pour renforcer l enseignement supérieur en Ontario français et construire une gouvernance universitaire par et pour les francophones de l Ontario. D ici les prochaines semaines, ce plan d action sera dévoilé à la communauté et des recommandations seront présentées au gouvernement provincial et aux divers partenaires postsecondaires de la province, afin de forger ensemble un avenir postsecondaire à l image de nos besoins et de nos aspirations Alain Dupuis Alain Dupuis est le directeur général du Regroupement étudiant franco-ontarien (RÉFO), un organisme à but non lucratif qui représente les intérêts des 22 000 étudiants qui poursuivent des études postsecondaires en français en Ontario. Depuis cinq ans, il a joué de nombreux rôles au sein de l organisme avec une mission en tête : faire rayonner la voix des étudiant(e)s francophones et francophiles de l Ontario et défendre leur droit d étudier en français dans le programme et la région de leur choix afin qu ils et elles puissent s épanouir au sein de la communauté franco-ontarienne et puissent y contribuer. 16 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario
Outre son engagement au RÉFO, Alain s est beaucoup investi au sein des mouvements jeunesse et communautaire. Ayant été vice-président, président et agent de liaison politique à la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO) entre 2004 à 2010 et administrateur de la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF) de 2004 à 2006, il a acquis un savoir étoffé sur les réalités et aspirations des jeunes francophones vivant en milieu minoritaire. Sur le plan académique, Alain a obtenu un baccalauréat en science politique de l Université d Ottawa et une maîtrise en Affaires publiques et internationales de l Université de Montréal. Il a été lauréat d une bourse nationale Loran ainsi que d une bourse nationale de la Fondation des bourses du millénaire. Pendant ses études, il a produit de la recherche originale sur les relations politiques entre le Canada et l Afrique subsaharienne et sur les droits linguistiques et politiques des peuples autochtones au Canada. Passionné par la coopération internationale, il a également contribué à deux mandats de coopération-volontaire à l étranger. Originaire du Grand Sudbury, Alain habite et travaille aujourd hui à Ottawa. Pour mieux développer les capacités organisationnelles - portrait de l Ontario. Depuis sa création en 1989, Le CLÉ (Le Centre de leadership et d évaluation) a approfondi et diversifié ses champs de compétences ce qui en fait aujourd hui un centre d expertise en leadership, en évaluation et en gestion. Il est intervenu dans différents domaines comme l éducation, la santé, le développement économique et l immigration et a travaillé auprès de différentes clientèles notamment les femmes et les jeunes. Un des domaines de compétences du CLÉ est de réaliser des études de besoins et des études de marché. En ce qui a trait aux organismes communautaires francophones de l Ontario, le CLÉ a réalisé durant l hiver 2014 une étude auprès du réseau associatif et institutionnel francophone de l Ontario pour en dégager les besoins afin d accroître les capacités organisationnelles. Ce sont les résultats de cette étude qui vous seront présentés lors de cette conférence. Rassemblement annuel 2014 17
Ateliers de réflexion sur les enjeux, défis, projets et réalisation en Ontario français L Assemblée de la francophonie de l Ontario (L Assemblée) organise des ateliers de réflexion sur l avenir des services en français en Ontario. Animés par la FESFO, ces ateliers de réflexion constituent une première étape d une série de consultations en vue d élaborer et peaufiner des Livres blancs qui s articuleront autour des thèmes suivants : - L éducation - L immigration - Le développement économique et l employabilité - Les communications Qu est-ce qu un Livre blanc? Il s agit d un recueil d informations objectives et factuelles destiné à un public déterminé pour l amener à prendre une décision sur un sujet particulier, Il peut servir à établir une mise au point de portée générale ou à rechercher un consensus dans un cadre spécifique, Il permet aussi à des organisations de publier un message officiel sous forme d état des lieux sur un domaine d intérêt public. Objectifs des ateliers Définir l intention, les objectifs et le public cible du Livre blanc 1. À quel public cible est destiné le Livre blanc? (cela permettra d identifier par la même occasion le langage qu il sera approprié d utiliser technique, système, politique, etc.) Les décideurs (si oui, lesquels?), Les partis politiques (si oui, pourquoi eux?), La communauté francophone et/ou l ensemble du public. Identifier les principaux enjeux et défis 2. Quels seraient, selon vous, les cinq grands enjeux qui devraient impérativement être abordés dans le Livre blanc? 18 9 e assemblée générale annuelle de l Assemblée de la francophonie de l Ontario
Déroulement des ateliers 13h00 Présentation par la FESFO du déroulement et des objectifs de la séance de travail. 13h05 Présentation libre des participants : - mandat et activités de l organisme - attentes et perspectives sur l idée du développement d un Livre blanc. 13h30 Retour sur les assises et le chemin parcouru état des lieux 13h50 Identification des principes généraux et priorisation des principaux piliers / enjeux qui doivent être au cœur du Livre blanc. 14h30 Prochaines étapes 14h45 Pause 15h Plénière Banquet et spectacle L Assemblée décernera le Prix du Pilier de la Francophonie, le Prix de l Horizon Franco-Ontarien et le Prix Florent- Lalonde à trois (3) personnalités. Lancées à l occasion de la St-Jean-Baptiste 2013, la fête des Canadiens-français, ces distinctions visent à souligner les accomplissements de bâtisseurs de la communauté ayant contribué, chacun à leur façon, au rayonnement de la francophonie à travers tout l Ontario. La soirée sera clôturée par un spectacle haut en couleurs du groupe En bref. Rassemblement annuel 2014 19
MERCI A NOS COMMANDITAIRES Partenaire Commanditaires Catégorie une francophonie fière et engagée Catégorie Une francophonie plurielle et diverse Catégorie Une francophonie passionnée et vibrante Catégorie Une francophonie affirmée