www.vaucresson.fr LE JOURNAL DE VAUCRESSON - N 13 - FÉVRIER 2010 VOEUX k Discours aux Vaucressonais de Virginie Michel-Paulsen, maire de Vaucresson, présidente de Cœur de Seine L amélioration de Vaucresson passe aussi par la rénovation de la voirie, l enfouissement des réseaux aériens, la rénovation du réseau d assainissement et l accessibilité en général. Les voies publiques seront terminées en 2012. Commencera alors l enfouissement des voies privées. Concernant les travaux des concessionnaires, le programme de renouvellement des branchements en plomb est quasiment terminé. En revanche, des travaux sur les canalisations d eau potable sont encore à prévoir. Tous ces travaux sont gênants pour la vie quotidienne mais ils sont nécessaires pour que notre patrimoine soit entretenu et mis à niveau. Après, ce sont 30 ans de tranquillité. Le deuxième axe sur lequel nous travaillons concerne la modernisation des services de la mairie pour assurer un meilleur accueil du public et une gestion plus efficace. Les nouveaux ateliers municipaux en construction rue de Garches devraient être livrés au mois de mars. Ces 1500 m 2 regrouperont les services voirie, bâtiments et espaces verts. Ils comprendront également 4 logements sociaux, dotés de panneaux solaires. Le projet d agrandissement de la mairie est lancé, en intégrant la maison mitoyenne, achetée il y a plusieurs années. Cela permettra d améliorer l accueil de la population, de rapatrier les services scolaires et du personnel excentrés, de créer des espaces de réunion et de rendez-vous supplémentaires, de créer un espace pour mettre en valeur le patrimoine de Vaucresson et d agrandir la salle des mariages pour en faire une vraie salle de réception. Le commerce sera conservé et nous espérons vivement trouver un nouveau boucher. Accueil musical par les élèves d Annie Bordes, en présence de Jacques Gautier, sénateur maire de Garches, Denis Badré, sénateur maire de Ville-d Avray, Jean-Jacques Guillet, député maire de Chaville, Patrick Ollier, député maire de Rueil-Malmaison, Christiane Barody-Weiss, conseiller général, maire de Marnes-la-Coquette, Odile Fourcade, conseiller général, Eric Berdoati, maire de Saint-Cloud, Olivier Delaporte, maire de La Celle Saint-Cloud. Chers Vaucressonnais, chers amis, Je suis très heureuse de vous retrouver, comme chaque année, pour la cérémonie des vœux. Je tiens à remercier tous les membres du Conseil municipal pour le travail accompli tout au long de l année avec le personnel communal. Et je souhaite vous dire le plaisir que j ai à travailler avec chacun d entre vous. J ai une pensée particulière pour Pierre-Louis Doucet, maire honoraire qui nous a quittés en décembre dernier. Comme d habitude, cette soirée est l occasion de faire un bilan de l année passée et de parler de nos projets. L anticipation, la réflexion, la programmation, guident toujours quotidiennement nos actions pour : - améliorer notre chère ville de Vaucresson - la moderniser - la protéger à long terme - accompagner ceux qui en ont besoin - conforter son dynamisme. La première ligne directrice est l amélioration, l embellissement de notre commune En 2009, nous avons entièrement restructuré le square de la Croix Blanche autour de la bibliothèque, du parking et du cinéma avec ses 2 salles et son restaurant. Ce superbe espace est maintenant un lieu de vie accueillant et ouvert sur la commune où se retrouvent les bibliophiles, les cinéphiles et les promeneurs. Et au dire de tous, c est une véritable réussite. Les chiffres du cinéma le prouvent d ailleurs : de 25 à 30 000 entrées annuelles habituelles, nous sommes passés à 52 000 entrées en 2009, fréquentation que nous envient de nombreuses salles. Dans un tout autre domaine, moins visible, nous continuons les processus de modernisation de la mairie, comme le font les entreprises. Nous avons même été, en tant que petite ville, interviewés et cités en modèle par Bercy pour la dématérialisation informatique mise en place avec la trésorerie pour le paiement en ligne offert aux familles. Ces procédures rapides évitent les déplacements et les impressions inutiles de documents. La prochaine étape concerne la restructuration des réseaux informatiques et de téléphonie de tous les bâtiments publics en utilisant les nouvelles technologies, évolutives et moins coûteuses en fonctionnement. La troisième idée forte concerne la protection de notre patrimoine à long terme. Je vous rappelle que nous avons acquis en juillet dernier le Haras Lupin, après 7 années de négociation avec la Ville de Paris, avec l aide financière du Conseil Général. Ces 35 hectares viennent enrichir le patrimoine vert de Vaucresson après l achat des 5 hectares du Trapèze en 2002. Les travaux tant attendus de réalisation de nouveaux parkings privés et publics ont déjà débuté. La construction des nouveaux locaux pour accueillir nos sportifs est prévue cette année. Le Conseil général a également prévu d aménager une coulée verte en continuité de celle déjà existante. Comme vous le savez, le développement durable est toujours une de nos préoccupations prioritaire. Il est associé à toute réalisation, dans une vision très large. En 2009, nous avons créé un bassin de rétention sous le square de la Croix Blanche pour éviter les débordements en cas de forte pluie et servir pour l arrosage de nos espaces verts. Nous avons par ailleurs eu la fierté d obtenir une fleur, décernée par le jury régional des villes fleuries. Un guide de l arbre va être édité pour aider les vaucressonnais à conserver ce patrimoine vert. Une carte de bruit sur le territoire de Cœur de Seine va être élaborée. Pour aller plus loin dans la démarche environnementale, nous avons choisi d élaborer notre «Vaucresson 21» en répertoriant, d une part, tout ce qui a déjà été fait dans un document et en mettant en place, d autre part, un programme d actions pour les années futures. Le quatrième axe concerne la solidarité, les relations humaines, l accompagnement de ceux qui en ont besoin. Nous avons toujours à cœur d être à l écoute, d aider, de conseiller les familles, les personnes isolées, les personnes âgées, les personnes handicapées, les deman- Cette année, la place de l église sera également requalifiée pour en faire une place arborée agréable mettant en valeur notre église Saint Denys, récemment rénovée et patrimoine de notre commune. L autre grand dossier qui transformera Vaucresson est la revalorisation du centre-ville. Le projet avance, avec une exposition publique prévue au 1 er trimestre et le lancement des appels d offres dans la foulée pour choisir les maîtres d œuvre, avec début des travaux en 2012. Ce projet permettra de créer une vaste place de village, avec une nouvelle halle de marché, des logements et commerces en rezde-chaussée et un parking souterrain. C est un projet de grande envergure qui aura vocation à dynamiser et à rendre plus avenant notre cœur de ville.
deurs d emploi qui en ont besoin. Quelques exemples : avec la crise et le vieillissement de la population, le nombre de bénéficiaires d aides sociales a augmenté de 28 % et le montant des bons alimentaires de secours de 40 %. En revanche, sur le territoire de Cœur de Seine, 1200 personnes ont retrouvé un emploi grâce au travail concret et extrêmement efficace de nos espaces emploi. Par ailleurs, nous poursuivons notre programme de logements sociaux. La transformation du site du Ministère de la Justice en logements sociaux va notamment commencer dans les prochaines semaines. Cette réalisation très importante nous permettra d atteindre le taux de 10 %. D autres projets plus petits et répartis sur le territoire sont également en cours. Enfin, en dernier lieu, il est important de conforter le dynamisme de Vaucresson grâce à la culture, le sport, les loisirs ou les animations. Je tiens à saluer sincèrement la soixantaine d associations vaucressonnaises qui proposent des activités et disciplines variées pour tous les âges et qui contribuent ainsi à la qualité de vie au sein de notre commune. Avec la ville, ce sont une quarantaine de manifestations culturelles et sportives qui vous ont été proposées en 2009. On peut citer le nouvel événement, l Open de golf qui a remporté un grand succès auprès des compétiteurs, des scolaires et des 200 personnes qui ont participé à l initiation. En 2009, Vaucresson s est également vue remettre le label national «commerces de proximité dans la ville». Cette distinction reflète notre détermination à maintenir un commerce dynamique et diversifié dans notre petite commune. Les centres de loisirs aussi rencontrent un succès croissant. Nous avons dû accroître le nombre de places le mercredi. Enfin, l initiative de santé publique «un fruit à la récré», qui consiste à proposer aux enfants des écoles un fruit ou légume par semaine, a été reconduite en 2010. Mais deux autres grands sujets, qui dépassent les frontières de Vaucresson et sur lesquels nous devons rester très vigilants, sont au cœur des débats. La réforme de la taxe professionnelle. A Vaucresson, celle-ci correspond à la part Vie Publique Compte rendu archivé et consultable sur le site de la Ville www.vaucresson.fr k Conseil municipal du 17 décembre 2009 s Jeunesse et Sports Signature d une convention avec l association Garches-Vaucresson-Volley Ball pour une durée de deux ans. Fixation des tarifs 2010 du Fun Loc, majoration de 1,5% / 2009. Signature d une convention avec le Rugby club de Garches, pour un an. s Finances Vote du budget primitif 2010 équilibré en dépenses et recettes : Fonctionnement : 10 598 934 Investissements : 5 576 698 Vote des contingents obligatoires et des participations 2010 : 259 830. Vote des subventions communales 2010 aux associations : 631 000. Vote d une augmentation de 1,5% des impôts locaux pour 2010. Création d une nouvelle opération en investissement : aménagement du SIVU. s Affaires Techniques Autorisation de signer une convention de maîtrise d ouvrage temporaire avec le SIGEIF pour l enfouissement de la tranche IV (rue Victor-Duret, avenue du Coteau, sente de l Escalier, avenue de Villepreux). Coût prévisionnel des travaux : 1 085 000 - SIGEIF 305 000 - Ville.. 780 000 Autorisation de signer la convention hiver nale entre Vaucresson et Marnes-la-Coquette en vue du traitement d une partie des voies communales, avec salage. Indemnité versée par Marnes-la-Coquette : 4 271,02 Autorisation de lancer des procédures nécessaires à la réalisation du projet d agrandissement et de rénovation de l hôtel de ville. s Urbanisme Approbation du principe de conventionnement au titre de la loi SRU des 4 logements situés 4 rue de Garches (au dessus des nouveaux ateliers municipaux). Classement du volume ateliers municipaux dans le domaine public et classement du volume logements sociaux dans le domaine privé du bâtiment unique sis 4, rue de Garches Signature d une convention de chantier entre la Commune et la société I3F pour la construction de 10 logements sociaux sente Mazeleyre. Attribution d une subvention pour surcharge foncière de 422 000 au bailleur social RLF cf. de l opération de réhabilitation et de gestion des 92 logements locatifs conventionnés 54 rue de Garches et 28 allée Saint-Gilles, moyennant un droit d attribution de 20 logements pour la commune. Rétrocession au Conseil général, en contre partie d une subvention de 1 950 000 pour l acquisition du foncier, d une bande de terrain du Haras Lupin de 14 mètres de large située entre la rue de Garches et l avenue de la Celle Saint-Cloud en vue de boucler la coulée verte. Autorisation de signer une convention de transaction avec les requérants s opposant au permis de construire I3F et la Commune, concernant un bâtiment collectif de 10 logements sociaux sente Mazeleyre. Autorisation de signer une convention de chantier pour le projet de construction d un mur de soutènement sur la parcelle avenue du Coteau et rue Louis-Barthou. Autorisation de déposer une déclaration préalable de travaux pour le changement des huisseries du bâtiment 4 Grande Rue. s Délégation de service public Autorisation de signer une convention de service public temporaire relative à l exploitation du marché forain, entre la commune et «les Fils de Madame Géraud», prestataire actuellement en poste, du 1 er janvier au 1 er avril 2010, date à laquelle pourra être notifié le nouveau contrat de délégation de service public. Décision d attribuer à compter du 1 er janvier 2010 et pour une durée de 6 ans le marché de service public de la crèche de la Croix Blanche à la Ronde des Crèches. s Ressources humaines Transformation d un poste d adjoint administratif de 2 ème classe non titulaire en adjoint d animation de 2 ème classe non titulaire. Transformation d un poste de contrôleur de travaux non titulaire en attaché territorial non titulaire. Approbation du tableau des effectifs au 1 er janvier 2010 : - agents titulaires : 90 postes budgétés, 79 pourvus - agents non titulaires : 37 postes budgétés, 29 pourvus - agents vacataires : 50 postes. s Affaires sociales Approbation de la convention de participation de la Ville au Fonds de Solidarité pour le Logement (1 328,10 : volet logement 2009 et 164,16 : volet énergie 2009). Modification de la représentation du Conseil municipal au sein du Centre Communal d Action Sociale. s Rapports annuels Présentation des rapports d activité : de la Commission d accessibilité du Syndicat Intercommunal à Vocation Unique du Haras Lupin. d autofinancement que nous dégageons chaque année pour nos grands investissements. Nous n en avons pas besoin pour faire face à nos dépenses de fonctionnement, grâce à une gestion extrêmement rigoureuse que nous menons depuis plusieurs années. S il s avérait que la compensation allouée par l Etat devait diminuer dans les prochaines années, nous ne pourrions que nous féliciter du programme d investissement extrêmement important réalisé depuis 2001, soit quelques 26 000 000 investis dans des grandes opérations. Cet effort nous a permis de rénover ou d agrandir tous nos bâtiments, en ayant toujours un endettement inférieur à la moyenne. Le Grand Paris est le deuxième sujet. Il concerne toute l Ile-de-France et bien sûr notre commune. Une grande enquête publique sera lancée au printemps et nous serons très attentifs à ne pas être pris dans le tourbillon d une densification programmée et d une homogénéisation de l urbanisation de la petite couronne. Comme vous le voyez, le Conseil municipal travaille constamment avec la même ligne de conduite, l intérêt général et l attachement à sa commune. Si je peux émettre un souhait pour 2010, c est que Vaucresson conserve son identité, son indépendance, sa qualité et son cadre de vie exceptionnels, que Vaucresson reste une commune où chacun s y sente bien, et qu ensemble nous fassions de Vaucresson un village vivant et dynamique. Je vous souhaite à tous et à toutes une excellente année 2010, et vous présente, au nom du Conseil municipal et du personnel municipal, tous mes vœux de bonheur, de santé et de réussite pour vous, vos familles et vos proches. k Conseil communautaire du 8 décembre 2009 s Vote des décisions modificatives n 3 sur le budget Cœur de Seine et n 2 sur le budget Assainissement, portant sur des virements de crédits. s Vote du budget primitif 2009 Budget de fonctionnement 21 129 388 Budget d investissement 822 037 Maintien du taux de Taxe Professionnelle Unique à 8,26 %, sans augmentation par rapport à 2009. Par phénomène de lissage, les taux sont les suivants : - Hausse de TP à Saint-Cloud 7,72 % (7,63 % en 2009) - Baisse de TP Garches 11,26 % (11,76 % en 2009) - Baisse de TP à Vaucresson 8,81 % (8,90 % en 2009) Montant prévisionnel d attribution de compensation de taxe professionnelle pour 2010 : - Saint-Cloud 8 134 795 - Garches 2 910 804 - Vaucresson 795 837 Vote du taux de Taxe d Enlèvement des Ordures Ménagères pour 2009 : - Hausse à Saint-Cloud 3,35 % (3,26 % en 2009) - Hausse à Garches 4,15 % (4,03 % en 2009) - Maintien à Vaucresson 4,52 % Décès de Pierre-Louis Doucet Pierre-Louis Doucet nous a quittés le 18 décembre dernier dans sa 76 ème année. Après avoir effectué des études classiques, Sciences-Po, Droit et université américaine, sa carrière professionnelle s est déroulée dans le groupe Worms, avec un passage chez Esso. Parmi ses engagements personnels, il a eu pendant 12 ans des responsabilités à la Chambre de Commerce et d Industrie de Paris et a été gouverneur du Rotary où il s est impliqué au niveau européen et mondial. Depuis 2005, il était secrétaire général de la Ligue de Golf de Paris. s Vote du budget Assainissement 2009 Budget de fonctionnement 1 181 672 Budget d investissement 1 046 580 Reconduction des Redevances d Assainissement, sans changement par rapport à 2008 : - Saint-Cloud 0,2811 par m 3 consommé - Garches 0,2387 - Vaucresson 0,2287 s Attribution de subventions avec signatures de conventions 100 000 à la Pépinière d entreprises l ACE 45 000 au Domaine National de Saint- Cloud pour le Festival Films sous les Etoiles 500 à l association des DGS et DGA des Hauts-de-Seine s Communication de rapports d activités 2008 Syndicat Intercommunal de Traitement des Ordures Ménagères de l Agglomération Parisienne Syndicat Mixte des Hauts-de-Seine pour l Elimination des Ordures Ménagères Syndicat Intercommunal d Assainissement de la Boucle de la Seine et approbation de transformation en Syndicat Mixte Syndicat Mixte Coteaux et Val de Seine. Pierre-Louis Doucet a été élu maire de 1995 à 2001 et était maire honoraire depuis 2009. Ses principales réalisations ont été la rénovation de la mairie, de la grande salle de la, de la maison des sports, l extension de la maternelle des Peupliers, la création du Service des sports, l ouverture de 6 classes, la création de 3 lignes de bus. Mais c est probablement la rénovation de la bibliothèque à laquelle il était le plus attaché. Il aimait y venir régulièrement pour emprunter des livres, parler littérature et passer un peu de temps. Le 12 novembre dernier, la Ville a célébré le 10 ème anniversaire de cette rénovation en sa présence. Pierre-Louis Doucet aimait sincèrement sa ville de Vaucresson. Il lui a consacré son temps et son énergie pour l améliorer et l embellir. C était un homme de conviction, son caractère positif et entreprenant lui assurait de mener à bien ses projets. C était aussi un homme courageux, d une grande force de caractère, qui jamais ne se plaignait. Il portait une grande attention et beaucoup d amour à ses enfants et petits enfants qui l adoraient. Virginie Michel-Paulsen et l équipe municipale présentent leurs condoléances à son épouse et sa famille. 3
Budget 2010 Le 17 décembre dernier, le Conseil municipal a voté le budget de la ville pour l année 2010. Ce vote fait suite au débat d orientation budgétaire qui a eu lieu deux mois plus tôt. Ce budget est, d une part, la continuité de la maîtrise des dépenses de fonctionnement et d autre part, la poursuite du programme d investissement pluriannuel prévu dès 2001. BUDGET GLOBAL 2010 DEPENSES ET RECETTES REELLES 16 175 632 s DEPENSES RECETTES Dotation aux amortissements 457 288 s 4,31% Action économique 69 757 s 0,66% Urbanisme et environnement 274 397 s 2,59% Comptes financiers 330 763 s 3,12% Excédent de fonctionnement 900 853 s 8,50% 10 598 934 s DEPENSES DE FONCTIONNEMENT Administration générale-sécurité 2 678 511 s 25% Au 1 er janvier 2010, l endettement par habitant à Vaucresson s est accru avec l emprunt de 4 500 000 pour l achat du Haras Lupin d un montant de 6 606 900. Il reste néanmoins inférieur à la moyenne des villes de même strate (5 000 à 10 000 habitants) : 779 (dont 529 pour l achat du Haras Lupin) contre 892. En 2010, il est encore prévu de consacrer un somme importante de 573 par habitant pour les dépenses d équipement (343 en moyenne dans les villes comparables). Les principaux investissements pour 2010 : - finalisation du déménagement des ateliers munici paux près du château d eau, avec la construction de 4 logements sociaux - aménagement de la place de l Eglise - poursuite de l enfouissement des réseaux, tranche IV (avenue du Coteau, sente de l Escalier, allée des Genêts, avenue de Villepreux) - aménagement du Haras Lupin (SIVU) - agrandissement de l Hôtel de Ville - revalorisation du centre-ville Comment sont financés ces investissements? Par son effort constant et à long terme de maîtrise des dépenses de fonctionnement, la Ville dégage chaque année un autofinancement entièrement dévolu aux grands investissements. Pour 2010, il est estimé à 1,4 millions d euros. 4 Fonctionnement 9 240 793 s Fonctionnement 57,13 % 10 598 934 s 65,52 % Autofinancement 1 358 141 s 8,40 % Autofinancement 1 358 141 s 8,40 % Investissement 5 576 698 s Investissement 34,47 % 4 218 557 s 26,08 % 3 426 517 s INVESTISSEMENT GRANDES OPERATIONS Aménagement du SIVU Haras Lupin 1 454 500 s 42,45% Aménagement place de l Église 500 000 s 14,59% Déménagement des ateliers 325 000 s 9,48% Tranche 4 enfouissement des réseaux 984 017 s 28,72% Aménagement Aménagement centre ville Hôtel de Ville 30 000 s 133 000 s 0,88% 3,88% Services et aménagements urbains 1 004 484 s 9,48% Crèches et garderies 1 067 199 s 10,07% Les subventions auprès des organismes représentent 18 % de nos recettes d investissement et la communauté d agglomération Cœur de Seine participe à hauteur de 4% au travers des fonds de concours. Divers 49 913 s 2,32% Acquisitions immobilières, surcharge foncière 230 000 s 10,70% Travaux de bâtiments 662 000 s 30,79% Aménagement de terrains, espaces verts 107 000 s 4,98% Interventions sociales 356 309 s 3,36% 2 150 181 s INVESTISSEMENTS COURANTS Équipements sportifs 11 600 s 0,54% Pour 2010, la fiscalité locale restera maîtrisée avec une revalorisation des taux de 1,5 %, soit 9,94 % pour la taxe d habitation. Vaucresson se situe toujours parmi les 6 premières villes du département les moins taxées, très en-dessous de la moyenne nationale de 14,57% en 2008. IMPOSITION COMMUNALE Produit fiscal : 4 847 084 s Culture 485 189 s 4,58% Remboursement capital des emprunts 304 396 s 14,16% Installations générales, agencement, matériel 246 572 s 11,47% Voirie, mobilier urbain 538 700 s 25,05% Jeunesse et sports 690 964 s 6,52% Enseignement 2 283 220 s 22% Comment sont utilisés 100 s à Vaucresson Jeunesse et Sports 8 s Crèches et garderies 12 s Culture 5 s Aménagement urbain 15 s Interventions sociales 4 s Administration de la ville 30 s Enseignement 25 s Subventions aux associations s Caisse des Ecoles......................150 000 Prévention Routière.......................300 APE....................................550 PEEP...................................550 COS.................................22 500 ASA THERY...........................32 000 Association Secrétaires Généraux............200 Union des Amis de Vaucresson................0 Association Anciens Combattants..........1 400 Le Souvenir Français......................300 Loisirs et Culture des Jeunes............102 000 Ateliers Audiovisuels AVM................1 000 Bibliothèque pour Tous..................3 600 Société Artistes de Vaucresson..............500 AVF Vaucresson..........................500 Cinéma Normandy..........................0 Art et Histoire...........................600 L'Estrade.............................10 218 L'Echiquier de Vaucresson..................800 Bridge Club................................0 Lettres et nature........................2 000 Scouts de France........................1 500 FC 92.................................9 000 UFSV..................................4 000 ASS Collège Yves du Manoir................400 Amicale Sports et Loisirs T. Lautrec...........500 Association Sportive Commissariat St- Cloud...400 Basket Club Vaucresson..................7 500 Handball Club Vaucresson................2 500 Garches Vaucresson Volley.................300 Rugby Club de Garches...................1 000 Football Américain.......................300 Projets jeunes..........................2 000 CCAS................................64 000 Club des Aînés..........................9 000 Aide et Maintien à Domicile..............9 523 Quelque Chose en Plus...................2 000 Association du Pré au Bois...............75 000 Association "Les P'tits Cressonets"........58 500 Ligue contre le Cancer.....................350 Société Entraide Légion d'honneur..........150 Les Restos du Cœur......................3 500 Provision pour subventions..............44 559 TOTAL GENERAL....................625 000 s
Environnement k Ligue pour la Protection des Oiseaux Vue générale du Parc Parc du Marquenterre La LPO - Ligue pour la Protection des Oiseaux - a été créée en 1912 pour mettre un terme aux massacres de macareux moines en Bretagne, oiseau devenu l emblème de la LPO. L association, reconnue d utilité publique en 1986, a pour but la protection des oiseaux et des écosystèmes dont ils dépendent, en particulier, la faune et la flore qui y sont associées. La LPO c est plus de 45 000 membres, 21 délégations, 14 groupes, 7 relais et antennes auxquels il faut ajouter la «Mission rapace». La LPO agit tout au long de l année dans 3 grands domaines : la protection des espèces la préservation des espaces la sensibilisation et l éducation. De plus la LPO dispose d un «Service conseil» auprès des particuliers et des collectivités dont le «Réseaux refuges LPO» qui compte environ 14 000 refuges, représentant 35 000 ha protégés. Les bons gestes : mangeoire en hauteur, de la margarine quand il fait très froid, des graines pour "oiseaux du ciel", de l'eau sans aucun ajout, pas de pain, pas de riz non cuit, k Un guide de l arbre pas d'arachides grillées et salées, et cela uniquement en hiver. La LPO propose la découverte du Parc ornithologique du Marquenterre le samedi 27 mars Au cœur de la Réserve naturelle de la Baie de Somme, le Parc du Marquenterre vous promet une expérience inédite. Vous contemplerez les oiseaux migrateurs qui ont fait de ce havre de tranquillité une escale privilégiée entre Scandinavie et Mauritanie. Tout au long de parcours balisés, vous vous laisserez conquérir par la magie des lieux et l enthousiasme des guides nature, scientifiques chevronnés dont l expérience, la pédagogie et la passion communicative vous donneront une envie irrésistible d en savoir plus. Nous vous espérons nombreux. Réservation obligatoire. Minimum 30 personnes, prix sur cette base : 40 + repas. Renseignements : LPO 01 53 58 58 38 ile-de- France@lpo.fr ou Annie Schnellmann : 01 47 41 31 98 (après 19h). Comme tout patrimoine, le patrimoine arboré est une richesse qu il faut gérer durablement. Vaucresson aurait l air d une banale banlieue sans ses arbres de hautes tiges. Ce sont eux qui lui donnent son caractère. La Ville a souhaité, par la création de ce guide, faire prendre conscience à chacun d entre nous de la nécessité de protéger ce patrimoine vert inestimable qui fait la fierté et la beauté de notre commune. Vous y trouverez des conseils pour l entretien de vos arbres : plantations, expertises, élagages, coupes afin qu ils s épanouissent dans les meilleures conditions. Distribué dans toutes les boîtes aux lettres, il est également disponible à la mairie et sur www.vaucresson.fr k Commande de bac pour la collecte de déchets verts Vous n aviez pas commandé de bac marron et souhaitez vous équiper, vous désirez un bac supplémentaire, la ville organise une nouvelle commande. Remplissez le formulaire sur le site de la ville www.vaucresson.fr ou contactez le Service environnement au 01 47 95 55 36 avant le 8 mars. Les bacs étant fabriqués sur commande, ce délai est nécessaire. La collecte reprendra début avril. Deux tailles de bac sont proposées 120 L ou 240 L au tarif unique de 30. Le règlement se fait à la livraison. Le moyen idéal pour réduire les déchets collectés est le compostage. Il peut se faire de deux manières : soit en tas dans une partie du jardin, soit avec un composteur. Afin d encourager cette opération, la Ville propose la mise à disposition d un composteur au prix préférentiel de 30. Deux modèles de 650 litres, l un en bois l autre en plastique recyclé, sont proposés. Renseignements au Service environnement au 01 47 95 55 36. Mieux Vivre Ensemble k Plus jamais ça! Des plantes et des fleurs disparaissent du cimetière, des vols sur les tombes sont ainsi perpétués à la grande incompréhension des familles endeuillées. Il faut que ces actes cessent, notre cimetière doit demeurer le lieu de repos et de recueillement qu il a toujours été. Des consignes ont été données aux agents municipaux pour une surveillance accrue et inopinée du cimetière. k Neige et verglas sont au rendez-vous de l hiver! La Ville assure le salage des voies publiques communales selon un ordre de priorité défini (les rues en pente, le centre-ville, les abords de la plupart des bâtiments publics, etc..). Cela représente une surface très importante avec près d une centaine de rues et 30 km de chaussée à traiter, sur lesquelles il faut intervenir en un temps très court, parfois plusieurs fois par jour. Le salage dans les rues peu fréquentées est moins efficace du fait du peu de circulation automobile. Mi-janvier, 80 tonnes de sel et sable avaient été déversées sur les chaussées et 11 journées avec plusieurs passages Un Service à la Loupe k Le Service financier William Talbot et Carole Lefebvre Interview de Carole Lefebvre, responsable du Service financier. Quelles sont les missions et le périmètre du Service financier? Le Service gère le budget de fonctionnement et d investissement de la ville, auquel s ajoutent les budgets de Cœur de Seine, Cœur de Seine assainissement, la Caisse des Ecoles, le CCAS et celui du SIVU. Les six budgets totalisent plus de 41 millions d euros. Six budgets gérés par le Service financier 16 175 000 : Ville de Vaucresson (2010) 21 951 000 : Cœur de Seine (2010) 2 228 000 : Cœur de Seine assainissement (2010) 267 000 : Caisse des Ecoles (2009) 171 000 : CCAS (2009) 1 076 000 : SIVU (syndicat de gestion du Haras Lupin - 2009) Quel est le rôle de chacun au sein du service? J ai la responsabilité du service et je suis aidée dans cette mission par William Talbot en charge des recettes pour les six budgets et de Michèle Nouvel qui, pour sa part, a travaillé sur les dépenses. Michèle part pour une retraite bien méritée ce mois-ci, je la remercie pour son dévouement et la qualité du travail accompli. Comment s établit un budget municipal? Le travail sur le budget démarre en septembre. Nous demandons à chaque service de renseigner sa ligne budgétaire. Les montants font l objet d entretiens, d allers et retours entre le responsable de service et Eric Flamand, 1 er maire adjoint aux finances et à l informatique, Eric Messac, Directeur général des Services et l élu concerné. Les éventuels arbitrages sont rendus par Madame le Maire. Ensuite, un débat d orientation budgétaire est mené en Conseil municipal 2 mois avant le vote du budget en décembre. avaient été assurées par le Service de la voirie. La Ville remercie le personnel de son engagement pendant les intempéries. Il incombe à chaque habitant de dégager et de rendre utilisable le trottoir devant son domicile à Vaucresson comme dans toutes les communes. Un arrêté municipal le réglemente : «Les propriétaires sont tenus de balayer la neige et de casser la glace devant leur propriété, sur les trottoirs ou banquettes, jusqu au caniveau, en dégageant celui-ci autant que possible Ils sont tenus de disperser en quantité suffisante au droit de leur propriété, local administratif ou commercial du sel, du sable ou tout produit propre à faciliter la circulation et assurer la sécurité des piétons». Le non-respect de cette obligation peut entraîner votre responsabilité en cas d accident sur votre trottoir. Vous pouvez vous procurer du sel de déneigement chez Bati-Grès, 6 boulevard de Jardy à Vaucresson et dans certaines stations-service. Quel est l organe de contrôle d un Service financier municipal? En ce qui concerne Vaucresson, c est la Trésorerie de Saint-Cloud qui garantit le contrôle de nos comptes, notamment en vérifiant les imputations. Il faut préciser que c est la Trésorerie qui est l organisme payeur de toutes les factures et celui qui encaisse les recettes. Pour sa part, la Préfecture certifie, selon la formule consacrée, que le budget est «sincère et véritable». Occasionnellement, la Cour des Comptes peut se pencher sur la comptabilité d une commune, comme cela a été le cas pour Cœur de Seine en 2007. Quels sont les moments forts de l année? Le fait de gérer 6 budgets importants implique un calendrier bien rempli avec en janvier-février le budget SIVU, en février-mars celui de la Caisse des Ecoles et le CCAS, également en mars le Compte administratif de la ville qui indique la réalité des dépenses de l année précédente. En juin, suit celui de Cœur de Seine. Ces Comptes administratifs doivent naturellement correspondre avec le compte de gestion de la Trésorerie. Enfin, de septembre à décembre, nous sommes focalisés sur les budgets Ville et Cœur de Seine. Vous étiez auparavant au Contrôle de gestion d une grande entreprise privée, quelles sont les différences avec le public? La différence, c est la comptabilité publique, M14 pour les connaisseurs. C est une comptabilité dite d engagement qui signifie, entre autres, qu avant de commander, un bon d engagement indiquant les imputations budgétaires doit être visé à plusieurs niveaux en mairie. Mais, il existe des points communs avec l entreprise, notamment à Vaucresson le développement de la comptabilité analytique. Cette vision détaillée des dépenses s avère un excellent outil de décision. 8000 mandats par an! 8000 mandats (factures, mandatements de la paye, emprunts ) sont réalisés dans l année par le Service financier pour le compte de la ville, de Cœur de Seine, du CCAS, de la Caisse des Ecoles et du SIVU. Les règlements sont exclusivement effectués par la Trésorerie de Saint-Cloud. 5
k Consultation de notaire Vie Pratique Un notaire assurera des consultations individuelles et gratuites sans rendez-vous le jeudi 18 février de 14h à 17h30 à la mairie (salle des mariages). k Le centre-ville s expose L exposition sur le projet de rénovation du centre-ville a démarré fin janvier à la mairie (salle des mariages). Vous pourrez ainsi mieux vous rendre compte du projet et noter vos remarques sur un registre. k Rappel Projets jeunes Vous êtes un(e) Vaucressonnais(e) entre 18 et 25 ans qui portez un projet culturel, sportif, caritatif, humanitaire, collectif ou individuel mais dont le budget n est pas bouclé La ville de Vaucresson peut vous soutenir. N hésitez pas à soumettre votre projet. Les dossiers d inscription sont à retirer auprès du Service jeunesse et sports et à rendre avant le 30 avril 2010. Conditions et règlement d attribution des aides aux projets jeunes sur le site : www.vaucresson.fr/les-jeunes.asp Renseignements au Service jeunesse et sports 01 47 95 53 18 k 17 février : pour un post bac en toute sérénité L année de la terminale est l année du bac mais également celle de l orientation, des choix et des inscriptions. Pour aider élèves et parents à y voir plus clair, l Espace Emploi de Vaucresson et la mission locale de Rueil Cœur de Seine organisent le mercredi 17 février une journée d information sur les formations en alternance et les procédures d inscription post bac. De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30, venez poser vos questions sur les orientations possibles et vous renseigner sur les procédures d inscriptions, la liste des vœux, les étapes et les dates butoirs. Espace Emploi 16 rue de la Folie - 01 47 01 49 20 emploi@mairie-vaucresson.fr k Rentrée scolaire 2010, les inscriptions en mars Les inscriptions pour la rentrée scolaire 2010 se dérouleront du lundi 8 mars au vendredi 26 mars au Service scolaire. Sont concernés les enfants qui entrent à l école maternelle et en CP, ainsi que les nouveaux Vaucressonnais. Pour tous les autres enfants, les inscriptions s effectuent automatiquement dans la classe de niveau supérieur. L inscription en première année de maternelle concerne les enfants de 3 ans révolus k Collecte de produits pour bébés Le Conseil Municipal des Jeunes organise pour la 7 ème année une collecte de produits pour bébés au profit des Restaurants du Coeur le vendredi 12 mars à partir de 15h30 et samedi 13 mars toute la journée. Les jeunes élus vous attendent au Super U de Vaucresson pour collecter les produits que vous aurez la générosité d acheter et qui seront ensuite distribués au Restaurant du Cœur de Saint- Effectuer un vol à la fausse qualité consiste à usurper l identité d un professionnel pour tromper les victimes et les dérober. Il en va ainsi des faux agents EDF, faux facteurs, faux plombiers et même faux policiers! Pour anticiper, il faut en connaître le scénario : Un plombier se présente en tenue. Il dit être envoyé par le syndic pour vérifier les installations. Ou un agent EDF vient vérifier votre compteur suite aux travaux d enfouissement des lignes. Les identités varient mais la suite reste inchangée : Vous gardez un œil sur lui. Il opère et repart. Quelques minutes après, on frappe à nouveau. Vous revoyez le plombier ou l agent EDF encadré de deux policiers en tenue, présentant leurs cartes. Ils expliquent avoir interpellé cet usurpateur connu de leurs services. Ils vous conseillent de vérifier vos biens. Vous allez vérifier et les conduisez à votre cachette. Les "faux policiers" et le "faux agent" s'emparent alors de vos biens, parfois par la force, avant de fuir. (nés entre le 1 er janvier et le 31 décembre 2007). Les enfants nés en 2008 peuvent être pré-inscrits mais ne seront admis que dans la limite des places disponibles. L inscription au cours préparatoire (CP) est obligatoire pour les enfants qui ont 6 ans cette année (nés entre le 1 er janvier et le 31 décembre 2004). Pièces à fournir : - livret de famille - carnet de santé - justificatif de domicile de moins de 3 mois. Renseignements et inscriptions : Service scolaire 11 rue des Jardins 01 47 95 53 17 scolaire@mairie-vaucresson.fr Cloud qui a la particularité d avoir une antenne spécial bébé ouverte pratiquement toute l année (une liste des produits sera fournie à l entrée du magasin). L année passée, c est ainsi près de 7 tonnes de produits qui avaient été collectées, un record à battre. Comme vous le savez, les besoins sont immenses, le CMJ compte sur vous pour en distribuer encore plus. k Soyez vigilants - Attention aux vols à la fausse qualité! Nos conseils : Quand une personne se présente, utilisez l entrebâilleur et le judas. Demandez à voir la carte professionnelle recto verso (les fausses ont rarement un verso), même aux personnes en uniforme. En cas de refus, ne laissez pas entrer. Vous ne pouvez distinguer un faux d un vrai plombier, agent EDF ou policier. Une carte de Police est facile à copier. Pour vérifier une identité, appelez le cas échéant le 17 ou les numéros figurant sur les factures (EDF, GDF, France Télécom, Sevesc...) et non ceux donnés par le visiteur. Lorsque des vérifications sont prévues, une affiche est apposée dans le hall. Si vous n'avez pas vu d'affiche, pas reçu d avis de passage, ne laissez entrer personne, surtout après 18h pas même la Police. Sachez que les vols à la fausse qualité sont commis le plus souvent entre 10 h et 15 h. En journée, laissez les policiers patienter dehors et vérifiez seul(e) que les objets de valeur sont en place. Ne divulguez jamais l'endroit où vous les cachez. Ayez à portée de main le numéro de votre gardien d'immeuble. N hésitez jamais à appeler la Police (17). k Elections régionales 2010 Les élections régionales auront lieu les dimanches 14 et 21 mars 2010. Des listes avec la parité hommes-femmes sont constituées au niveau régional et structurées en sections départementales. 209 sièges sont à pourvoir en Ile de France dont 29 pour les Hauts-de-Seine. Les conseillers régionaux sont élus au suffrage universel direct pour 4 ans au lieu de 6 auparavant en raison de la réforme des collectivités territoriales. Les principales compétences du Conseil régional sont l aménagement du territoire, les transports, la formation professionnelle et les lycées, le développement économique, social et culturel. Appel à assesseurs Comme chaque année, nous avons besoin de vous pour le bon fonctionnement des 6 bureaux de vote. 24 assesseurs au minimum sont nécessaires. Des rotations sont prévues selon les possibilités horaires de chacun. k La Gendarmerie Nationale recrute Centre d Information et de Recrutement de la Gendarmerie de Paris Si vous pouvez nous donner de votre temps ces jours-là, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire auprès du Service élections, par téléphone au 01 47 95 53 00 ou par mail etat-civil@mairie-vaucresson.fr Un grand merci. Procurations Si vous êtes absent le jour des élections régionales, vous avez la possibilité d exercer votre droit de vote par procuration. Il vous suffit de vous rendre au commissariat de police, à la gendarmerie ou au tribunal d instance, muni de votre pièce d identité et de votre carte d électeur. Remplir une attestation sur l honneur indiquant son impossibilité à participer au scrutin. Indiquer alors les nom, prénoms, date et lieu de naissance du mandataire choisi. Un seul volet de la procuration sera adressé directement à la mairie. La personne qui vote par procuration doit elle-même prévenir son mandataire qui ne recevra pas de convocation officielle. Chaque mandataire ne peut disposer que d une seule procuration établie en France ou jusqu à deux établies à l étranger. Poste de Police de Garches : 10 rue de Suresnes - 92380 Garches 01 47 01 34 90 Commissariat de Police de Saint-Cloud : 27 rue Dailly - 92210 Saint-Cloud 01 41 12 84 00 Tribunal d instance : 35 rue Paul Bert - 92100 Boulogne-Billancourt 01 46 03 08 17 N attendez pas les derniers jours pour établir votre procuration, le volet destiné à la mairie étant envoyé par la Poste. Il doit parvenir à temps pour le scrutin. 121 boulevard Diderot 75012 PARIS Tél : 01 53 17 32 10 Fax : 01 53 17 32 29 cirgendparis@orange.fr www.lagendarmerierecrute.fr k Permanence du député Le député de notre circonscription, Jean-Jacques Guillet, tient une permanence le premier lundi de chaque mois, hors vacances scolaires, à la mairie, 8 Grande-Rue. Il reçoit de 9h à 10h30. Les permanences à venir sont lundi 1 er février, 12 avril, 3 mai, 7 juin. 7
Vie Associative Les articles de cette rubrique sont communiqués sous la responsabilité de leurs auteurs. k Club d amitié des aînés de Vaucresson Le club d Amitié des Aînés est une association régie par la loi 1901. L Association propose diverses activités cultures, ludiques, sportives pour tous les retraités. La cotisation annuelle est renouvelable en janvier, son montant pour 2010 est de 20 pour les habitants de Vaucresson et Marnes-la- Coquette et de 24 pour les autres communes. k Vaucresson Accueil Loisirs Notre association AVF Vaucresson vient de quitter le réseau national trop contraignant. Nous devenons Vaucresson Accueil et Loisirs et nous pouvons en toute indépendance mieux répondre aux attentes de nos adhérents et maintenir nos objectifs : Accueillir les nouveaux arrivants à Vaucresson et de la région, faciliter les contacts entre tous les adhérents nouveaux et anciens en proposant de nombreuses activités de loisirs partagés dans un esprit de convivialité, et contribuer ainsi à la qualité de la vie dans notre ville de Vaucresson. Cette initiative, votée lors d une assemblée générale extraordinaire, a reçu le soutien k Braderie de printemps La braderie de printemps, tant réclamée par les habitués, aura lieu du 22 au 27 mars dans les salles de la, mises depuis de nombreuses années à notre disposition par la mairie de Vaucresson. k Braderie - Brocante de printemps Samedi 27 et Dimanche 28 Mars aura lieu la traditionnelle Braderie- Brocante, organisée par l Association Vaucressonnaise SED (Soutien, Entraide et Dévouement), au profit des enfants défavorisés, (orphelins, handicapés, hospitalisés). Cette vente se déroulera à la Celle Saint Cloud. Salle Caravelle, avenue Guibert (près de Monoprix). De nombreux comptoirs vous proposeront à des prix très attrayants, des articles très divers, soigneusement sélectionnés. Bijoux, brocante, chaussures, linge de maison, livres, maroquinerie, timbres, cartes postales, vêtements seront au rendez-vous. La SED des jeunes tiendra ses stands fleurs et pâtisserie au profit des enfants du Centre du Château des Côtes aux Loges-en-Josas. Comme chaque année, la halte-garderie organise une braderie sur le thème de l'enfance : vêtements, jeux, livres. Elle aura lieu mercredi 17 février de 9h à 17h au Centre culturel de la. Programme 1 er semestre 2010 Vendredi 12 mars : assemblée générale au club à 14h30. Mercredi 14 avril : sortie à Sceaux. Visite du château et du parc. Inscriptions le 19 mars au club à 14h30. Mercredi 26 mai : sortie à Beauvais. Le matin visite guidée de la chocolaterie : Paris Caramel, explication et dégustation. L aprèsmidi, visite guidée de la Cathédrale Saint Pierre et de sa célèbre horloge astronomique. Inscriptions le vendredi 9 avril à 14h30 au club. Voyage en Alsace du 6 au 10 juin. Renseignements le vendredi au club. Chant récréation : tous les 15 jours les lundis 25 janvier, 8 février, etc à 14h30 au club. Gymnastique : mardi et jeudi à 11h à la. Sortie pédestre : mercredi. Rendez-vous à 10h à la. Jeux : tous les mardi et vendredi à 14h30 au Club : scrabble, cartes (belote, tarot, initiation au bridge). Permanence le mardi et vendredi après-midi au club (à côté de la Poste sous le restaurant municipal) 06 07 74 98 45 tous les jours ou 01 47 01 17 12 uniquement le mardi et vendredi après-midi. des maires de Vaucresson et de Marnes-la- Coquette. Nous les remercions ainsi que les 75% des adhérents qui nous ont suivis dans cette démarche. Nous vous rappelons que notre prochaine assemblée générale aura lieu le lundi 8 février à 14h30 à la et que nous aurons à élire de nouveaux membres au conseil d administration. Notre prochaine conférence sur «le Home staging et la décoration écologique» aura lieu le 11 mars à 20h30 à la. Elle sera présentée par Carole Fereira-Cerca, décoratrice d intérieur. Entrée libre. Deux fois par an, quand cela est possible, une équipe de bénévoles se charge d organiser le plus grand magasin éphémère de Vaucresson, dans une ambiance toujours très chaleureuse. L intérêt de cette vente n est plus à démontrer. Il faut dire que chaque vêtement proposé est sélectionné avec le plus grand soin, ce qui contribue à la renommée de cette braderie qui s étend bien au-delà de notre commune. Chacun se réjouit de refaire ou de compléter à moindre frais sa garde robe : achat indispensable pour les uns, coup de cœur ou simple fantaisie pour d autres. La braderie, moment de rencontres et de retrouvailles rend - et de nos jours plus encore - un incontestable service pour équiper petits et grands. Le rendez-vous téléphonique pour le dépôt des vêtements aura lieu le lundi 8 mars de 10h à 18h (01 47 01 06 34). Le dépôt des vêtements aura lieu le lundi 22 mars de 9h30 à 19h30. La vente aura lieu le mercredi 24 mars de 9h30 à 20h et le jeudi 25 mars de 10h à 15h30. Le règlement et le retrait des invendus auront lieu le samedi 27 mars de 9h30 à 11h30. L espace restauration proposera de nombreuses spécialités gourmandes pour un moment de pause particulièrement convivial. Alors, notez bien ces 2 dates sur vos agendas et venez nombreux. Entrée libre 10h-18h. Nous vous rappelons que vous pouvez également participer à cette vente en alimentant nos comptoirs avec tous les objets ou vêtements qui ne vous conviennent plus mais qui sont encore de qualité. La réception des dons a lieu tous les lundis (15h-17h) au dépôt SED - 66 bd de la République à Vaucresson. D avance merci. SED : Le Bénévolat au coeur de la solidarité Centre Culturel La Mongolfière rue J. Salmon Legagneur - 92420 Vaucresson Permanence le lundi de 15h à 17h 01 47 41 05 83 sed -vaucresson@emailasso.net k Une braderie organisée par la halte-garderie du Pré au Bois Les recettes issues de la braderie seront utilisées en partie pour l'achat de matériel pédagogique pour les enfants, et 10% des profits seront versés à une association humanitaire. k Chœur Al Fin Voce Pour ses 20 ans le groupe vocal de Vaucresson/Marnes s offre un nom, et vous offre... un concert tout particulier. Le groupe vocal à qui vous témoignez votre fidélité chaque année par votre présence à ses concerts, n avait pas de nom. Al Fin Voce c est ainsi que se nomme désormais ce chœur d adultes. Trois mots italiens pour signifier la passion du chant de Marie- Christine Pannetier et de ses choristes mais également l envie du chef de chœur de les amener vers le meilleur de leur voix. Al Fin Voce chante Rossini en 2010 avec deux représentations de La petite Messe solennelle. Jeudi 15 avril l église Saint-Denys de Vaucresson, accueillera la chorale pour le premier concert, grâce à la gentillesse du père Cazes. Nous vous attendons nombreux! Samedi 29 mai, une deuxième représentation de l œuvre de Rossini aura lieu à Meudon, dans une mise en scène toute particulière. Le chœur a en effet choisi de reprendre la Petite Messe Solennelle comme elle avait Commerçants et Artisans k La pépinière d entreprises accompagne les jeunes entrepreneurs! La pépinière d entreprises de Saint-Cloud (ACE), soutenue par la communauté d agglomération de communes Cœur de Seine, propose à la location des bureaux aux jeunes entreprises créées depuis moins de 2 ans. Située au 22-23 quai du Président Carnot à Saint-Cloud, elle bénéficie d une situation géographique exceptionnelle (sur les quais de Seine, elle est desservie par le métro Boulogne Pont de Saint-Cloud, le T2 Parc de Saint-Cloud, de nombreuses lignes de bus, la gare SNCF depuis Paris Saint-Lazare, et l A13). La pépinière met à la disposition des jeunes créateurs d entreprise 74 bureaux de 11 à 35 m 2, dans le cadre d un bail précaire de 23 mois, à des loyers réduits et évolutifs, avec de nombreux services mutualisés (accueil, internet haut débit, téléphonie, copieurs N&B et couleur, prestations informatiques ) N hésitez pas à contacter Marie-Line Fleury pour tout renseignement au 01 49 11 39 02. ACE - Pépinière d Entreprises 22-23 quai du Président Carnot 92210 Saint-Cloud Tél : 01 49 11 39 00 Fax : 01 57 67 27 00 contact@coeurdeseine-pepiniere.org www.coeurdeseine-pepiniere.org k Nouvelle psychothérapeute Je me suis installée récemment à Vaucresson en tant que psychothérapeute pour adultes. Etre psychothérapeute, c est pour moi ouvrir un espace pour accueillir les personnes en situation de souffrance psychologique. C est un engagement envers l autre pour l écouter, lui permettre de donner du sens à ce qui se passe en lui et dans ses relations avec son entourage, l amener vers un épanouissement dans sa vie. Pour cela, j utilise l analyse transactionnelle, méthode de psychothérapie centrée sur la personne, la parole, les émotions, et qui prend en compte à la fois notre fonctionnement intérieur et notre façon de communiquer avec autrui, en vue d une croissance personnelle. Véronique Plumey-Carbonnier 18 bd de la République, résidence Mazeleyre, Bât. E 06 81 01 02 64 k Un nouvel artisan électricien George Gomes, je suis votre nouvel artisan électricien à Vaucresson. ECO-VOLT Ile de France est une entreprise générale d'électricité sensibilisée aux économies d'énergies (Label ECO-ARTISAN). Je saurai vous conseiller sur les équipements et technologies les mieux adaptées à vos besoins. A très bientôt pour vos futurs projets. Contact : 01 47 01 46 11 www.eco-volt-idf.com été créée en 1864 dans les salons de la Comtesse Pillet-Will. Ce sera l occasion pour le chœur d offrir au public un spectacle original tout en célébrant ses 20 années de plaisir à chanter. Au programme de cette soirée : musique en ouverture, avec la première partie de l œuvre, suivie d un repas pour tous, musique à nouveau pour la deuxième partie. Et c est par un bal romantique que se terminera la soirée mis en musique par les élèves de l école de musique de LCJ et leurs professeurs. Deux comédiens de l Estrade seront, pour un soir, Comte et Comtesse de Pillet-Will. Un cadre particulier était nécessaire à la mise en scène de cette soirée Rossini. C est donc à Meudon, au Village éducatif Saint Philippe de la fondation d Auteuil que nous vous donnons rendez-vous samedi 29 mai pour revivre la petite Messe solennelle telle que l a conçue Rossini. Toute l actualité du chœur Al Fin Voce sur www.alfinvoce.com. Les autres activités de LCJ sur www.lcj-vaucresson-marnes.fr 8
Sortir k Théâtre : les loupiotes de la ville s Ecrit, mis en scène et interprété par Antoine Guiraud et Kamel Isker. Vendredi 12 février à 20h45 au Centre culturel la «On dit qu il ne fait pas bon vivre dans la rue. Que le monde n offre pas de place aux rêveurs. Toine et Kmel s y sont pourtant rencontrés, un jour de solitude. Ils s y sont reconnus, tous deux perturbés, nomades de naissance. A la croisée des espoirs, ils rêvent de partir. Deux personnages, deux chapeaux, quelques notes de classique pour un voyage où le corps n en fait qu à sa tête.» k Ciné-goûter Le cinéma Normandy propose, en partenariat avec le Conseil général des Hauts-de-Seine, un film choisi, une présentation, une animation autour du film pour développer l éveil des jeunes spectateurs au cinéma et leur donner la parole, un goûter est offert. k Concert d un groupe vocal de jazz s Jeudi 18 mars à 20h30 au Centre culturel la Sans décor, sans accessoires à l exception de deux chaises et deux chapeaux, objets formels de notre complicité, le spectateur n a pas d autres choix que de se laisser porter par son imaginaire. D allumer sa loupiote. Souvent décalé, parfois grave, ce voyage d une heure et vingt minutes s adresse à tout rêveur de sept à soixante-dix sept ans. Réservations : www.vaucresson.fr rubrique spectacles ou 01 47 95 53 40 Tarifs : 15 - réduit 10 Mercredi 17 février à 14h : «Panda petit panda» de Miyazaki à partir de 2/3 ans, durée 1h15. Mercredi 17 mars à 14h : «Piano forest de Kojima à partir de 7/8 ans. La musique est un personnage clé de long métrage. Cinéma Normandy 72 bd de la République www.viimages.com 3,50 pour l enfant, 6 pour les adultes accompagnateurs. A l initiative du Rotary Club de Garches- Marnes-Vaucresson, le groupe vocal Accro d jazz, accompagné au piano par Bertrand Ravalard, vous propose une promenade à travers le jazz. Avec une mise en espace réjouissante, les 25 chanteurs vous invitent à redécouvrir les grands thèmes d hier et d aujourd hui. Au profit des Enfants Handicapés de la Gentilhommière et du lycée Toulouse- Lautrec Réservations au 06 13 04 10 16 Tarif unique 15 k Chanson jeune public s Mercredi 31 mars à 15h «1, 2, 3 ZUT» c'est Fred, Francis et Phil, les trois chanteurs du groupe ZUT, qui proposent un concert plein de surprises pour toute la famille. Les 8 et 9 mai prochains après-midi, les artistes de la communauté d agglomération Cœur de Seine (Garches, Saint- Cloud, Vaucresson) vont pouvoir ouvrir leur atelier, pour la cinquième année consécutive. Cette opération rencontre depuis sa mise en place un vif succès auprès de tous les amateurs d art des 3 communes et plus encore. Elle offre aux visiteurs la possibilité de rencontrer de nombreux artistes, de découvrir les coulisses de leur art et de faire de ce week-end un vrai moment de partage. Artistes vaucressonnais, cet appel à candidature est pour vous, si vous voulez tenter ou renouveler cette belle expérience, vous avez jusqu au vendredi 12 mars pour vous inscrire sur le site de la ville : www.vaucresson.fr ou en venant chercher un bulletin d inscription au Centre culturel la. Punchy, rigolo et plein d'énergie communicative, le spectacle mêle, dans une ambiance acoustique, des classiques du groupe au milieu d inédits. Dès les premières notes, la complicité avec le public s instaure pour un moment 100% pur ZUT 1, 2, 3 c est parti! Spectacle musical pour enfants à partir de 4 ans Accès déconseillé pour les enfants de moins de 3 ans Réservations : www.vaucresson.fr rubrique spectacles ou 01 47 95 53 40 Tarif unique 10 k Artistes, ouvrez votre atelier au public Zoom Arrière 28 novembre/5 décembre 4 décembre Vif succès pour le spectacle musical de la soprano Anne Baquet le vendredi 4 décembre 2009. Repas de Noël des aînés. Pour Noël, 838 sachets de friandises ont été offerts aux écoliers de Vaucresson et 524 personnes de plus de 80 ans se sont vues remettre par la Ville un ballotin de chocolats. 4 décembre 29 novembre Paul Queva et Dorian Menusier sont entraînés au club de Vaucresson par Alain Messani. Ils ont remporté 3 médailles à l'open de Chanbara (Escrime japonaise) à Maisons-Laffitte. Paul Queva : médaille de bronze au Nito Kodachi Dorian Menusier : médaille d'or au Choken Morote et médaille de bronze au Kodachi 10 décembre 17 décembre Le club des aînés en visite à Paris sur le thème des passages. 8, 9 et 10 décembre Les jeunes élus du CMJ se sont présentés au Conseil municipal avec plein de nouveaux projets. Ils ont assisté au début de la séance et ont ainsi découvert comment se déroulait un Conseil. 18 décembre 13 janvier 22 janvier Trois représentations du «Crépuscule de Don Juan» ont été jouées par la compagnie de la Corde Verte au profit de la SED. «Ultime dialogue» : grand succès pour Michel Le Royer et Michel Chalmeau pour leur interprétation de cette pièce au sujet grave. Le père Noël de la Grande-Rue à la boulangerie Balzard-Picquenard La galette des rois du club des aînés avec roi et reines 9
tribune de l opposition Un autre choix pour Vaucresson Début Janvier, nous avons adressé à Madame le Maire, comme nous l avions fait pour l agenda 21 au mois de décembre, un courrier dont voici un extrait : «En 2010, les Vaucressonnais découvriront le projet d aménagement du centre ville que vous avez initié, et qui engage Vaucresson pour les décennies futures. Rendre possible l aménagement du centre ville par une modification mineure de notre POS semble inadapté à l ampleur des enjeux et pourrait être mal compris des Vaucressonnais qui méritent et s attendent a une réelle réflexion sur ces dossiers. Une commune comme la nôtre, soumise à de fortes pressions foncières, à de forts enjeux paysagers ou architecturaux, a tout intérêt, comme nos communes voisines, à mettre en place un plan local d urbanisme (PLU). Comme vous le savez, ce véritable outil de planification d urbanisme communal devra à terme remplacer le POS - plan d occupation des sols - comme le prévoit la loi SRU relative à la solidarité et au renouvellement urbain. Vaucresson solidarité Budget 2010 : toujours en dessous de nos attentes Nous avons à nouveau voté contre le budget 2010 proposé par la majorité, ainsi qu en 2009, puisqu il ne présente aucune ambition sociale ni environnementale et accentue la muséification (pardon, la conservation) de Vaucresson, en cohérence avec les engagements de campagne de Madame le Maire. C est ainsi que les marges de manœuvre de la ville ont été absorbées par le financement de l acquisition du Haras Lupin (emprunts + 43,6%) et des frais de personnel (+ 7,6%), au détriment des autres dépenses (social - 0,2%, culture - 0,6%, voirie -24,3%...). En ces temps de crise, il importe pourtant d être attentifs aux besoins sociaux et d y allouer les moyens nécessaires. Tous les Vaucressonnais ne roulent pas sur l or. Aujourd hui, une famille qui estime que le coût des activités périscolaires, sportives et culturelles, pèse trop lourd dans son budget, n a le choix qu entre demander une aide au service social ou restreindre les activités de ses membres. Or Les articles de cette rubrique sont communiqués sous la responsabilité de leurs auteurs. Seul le PLU permettra une vision de développement quartier par quartier à travers des options d aménagement, de protection de notre cadre de vie et d environnement. Vaucresson mérite cette réflexion de fond qui permettra d évoluer vers l avenir en toute transparence. Nous souhaitons, si vous nous en laissez la possibilité, être associés à cette démarche constructive, afin d œuvrer ensemble pour le bien de notre commune. Vous pouvez compter sur nous.» Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de la réponse qui nous aura été faite. Nous profitons de cette occasion pour adresser à tous nos meilleur vœux pour cette année 2010, qu elle vous apporte santé, bonheur et réussite. Louis Vallin, Martine Rozec Girodroux, Nicolas Rebière http://unautrechoixpourvaucresson.wordpress.com/ une aide ne lui sera accordée que si le besoin est jugé ponctuel et réel, selon des critères qu il faudrait rendre objectifs. Les tarifs de Vaucresson étant parmi les plus chers de la région, il est évident que l action de la ville doit tendre vers un accès plus solidaire, et non plus caritatif. La protection de l environnement mérite aussi des efforts conséquents. L enjeu des dérèglements climatiques ne s arrête pas aux portes de Vaucresson. Nous devons activement contribuer à la lutte contre les gaz à effet de serre avec, par exemple, un bilan carbone et un point d information énergie à l échelle de la ville et de l interco, la construction d un réseau de pistes cyclables, une meilleure rotation des transports en commun dans la ville, une réflexion sur la place de la voiture dans nos déplacements. et tellement d autres initiatives que l on pourrait mettre en place avec un peu d imagination et de volonté. http://www.vaucressonsolidarite.fr Romain Carayol et Soazig Drevillon AGENDA AGENDA AGENDA Février 12 VENDREDI 12-13 DU-AU 13 SAMEDI 17 MERCREDI Mars 7 DIMANCHE 11 JEUDI 12 VENDREDI 16 MARDI 17 MERCREDI 18 JEUDI Théâtre : "les loupiotes de la ville" CMJ : collecte de produits pour bébés au profit des Restos du Cœur Visite-conférence du Lycée Henri IV à Paris - Art et Histoire Ciné-goûter "Panda petit Panda" Braderie de la Halte-Garderie Visite du pavillon de musique et concert à Louveciennes - Art et Histoire Conférence VAL "Home staging et la décoration écologique" Récital de piano à 4 mains - LCJ - Mozart, Schubert, Brahms, Ravel, Gershwin Concert Pierre Truys et ses élèves Art et Histoire Ciné-goûter "Piano forest" Groupe vocal Accro d'jazz proposé par le Rotary 20h45 Super U Informations et inscriptions Normandy 14h 9h à 17h Informations et inscriptions 20h30 20h30 18h Normandy 14h 20h30 Médecins de garde Pour obtenir la visite d un médecin de garde le dimanche, les jours fériés ou le soir après 20h, en cas d impossibilité de joindre votre médecin traitant, vous pouvez composer le 15 qui vous orientera. Urgences dentaires 20 SAMEDI 24-25 DU-AU Visite de rambouillet et château de Breteuil Braderie de vêtements Informations et inscriptions SOS dentaire 01 43 37 51 00 Conseil de l ordre des chirurgiens-dentistes 01 42 61 12 00 Hôpital de la Pitié-Salpêtrière 24h/24h - 47-83 boulevard de l Hôpital - Paris 13 ème 31 MERCREDI Chorus : spectacle musical pour enfants "1, 2, 3 ZUT" 15h Répondeur téléphonique qui communique, chaque fin de semaine, les coordonnées du praticien de garde 01 47 78 78 34 Pharmacies de garde Février 7 Truong Tan 71 rue de Suresnes Garches.........01 47 41 45 70 14 Fraenkel 47 rue Gounod Saint-Cloud.....01 46 02 80 24 21 Watelet 51 bis rue du Val d'or Saint-Cloud.....01 47 71 34 83 28 Petit 1 av Henri Bergson Garches.........01 47 41 21 72 Mars 7 Adida 161 av de la Porte Jaune Garches.........01 47 01 36 36 14 Leiba 93 bd de la République Vaucresson......01 47 41 11 20 21 Py 12 rue Athime-Rué Garches.........01 47 41 00 11 28 Miet 101 Grande Rue Garches.........01 47 41 31 33 Directeur de la publication : Virginie Michel-Paulsen Rédactrice en chef : Sylviane Robert Comité de rédaction : Isabelle Betthaeuser, Isabelle Delarue 8 Grande Rue - 92420 Vaucresson Tél. : 01 47 95 53 00 - www.vaucresson.fr Dépôt légal 1 er trimestre 2010 - Reproduction interdite Edition - Publicité - Mise en page et impression : CREA FLASH - 01 48 97 03 45 État-civil NAISSANCES Novembre (suite) 19 Rym CHOUK 19 Rania CHOUK 25 Andrea RITTER 28 Léa FRANSSEN Décembre 03 Laïla HOURI 17 Noémie PIRES 28 Luc THIERRY Janvier 03 Marius BESNARD 06 Rokia KEÏTA 09 Hugo TEIXEIRA--GICQUEL 13 Juliette DI PRIZIO MARIAGES Décembre 12 Claude CHERY et Luciane GERMAIN Janvier 09 Arnaud PETIT et Sarah DUPEUX- RENAUDIN DÉCÈS Novembre (suite) 20 Jean HADIDA Décembre 05 Lucien DURANEL 11 Marie BOUCHY 14 Elisabeth PERSON née VINCENT 18 Pierre DOUCET 29 Marina VASATURO Janvier 01 Jean-Louis RAMBAUD 06 Louis DELALANDE 09 Colette GEOFFRIN née BAVEREZ 15 Janine MARINOS née SAUVAGE 11