Pavillon France Beautyworld Middle East EAU - Dubaï Du 27 au 29 mai 2014 VOUS ÊTES... Un fabricant de produits de soin, de parfums, de produits capillaires, d ingrédients, d équipements pour spas, de packaging. VOUS VOULEZ... Identifier de nouveaux partenaires et/ou renforcer votre présence dans la région. Participez à Beautyworld Middle East Dubaï et rencontrez les acheteurs internationaux de la cosmétique En partenariat avec : AGENCE FRANÇAISE POUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES
En 2013, plus de 25 000 visiteurs issus de 115 pays pour 1 089 exposants Les marchés des EAU, des pays du Golfe, de l Egypte et du Liban Dubaï est le centre d échanges privilégiés entre les pays du Moyen Orient, du sous-continent indien et de l Afrique. Le «made in France» bénéficie d une position dominante. Les parfums, produits de soin et de maquillage, les centres de beauté représentent un créneau en pleine expansion sur la zone du Golfe. L Arabie Saoudite, le Koweit, le Qatar offrent des opportunités d initier des partenariats et de présenter les innovations françaises sur ces marchés non matûres. L Egypte, avec ses 80 millions d habitants représente un marché prometteur pour les parfums et cosmétiques. En 2011 la valeur des importations égyptiennes de produits cosmétiques représentait 293,7 millions USD. La France est le deuxième fournisseur du pays en parfums, eaux de toilette et produits cosmétiques. Le marché libanais des produits cosmétiques est un marché d importation en dépit d une appréciation /Livre libanaise peu favorable :180 millions USD en 2011 dont 32 % couverts par la France. Croissance de la demande en soins du visage & corps. Développement des instituts de beauté et des spas, notamment dans les hôtels. Thématiques du salon : Parfums, essences de parfum, huiles essentielles. Produits de soin et de bien-être. Produits capillaires. Ingrédients, Private Label. Produits et équipements pour spas. Packaging dédié à la cosmétique Les avantages du Pavillon France Un stand «clé en main», Un espace «French Buzz» (primo-exportateurs) Des surfaces d exposition adaptées à votre budget, Un kit de préparation/informations du salon, Un catalogue France envoyé aux acheteurs prospects. En exposant sur le Pavillon France, vous rejoignez un groupement de stands accueillant des entreprises françaises réunies sous une bannière «France» permettant d accroître votre visibilité et de bénéficier de prestations subventionnées. «Un salon international et incontournable au Moyen-Orient»
Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. NOTRE OFFRE Date limite d inscription : 15 janvier 2014 dans la limite des places disponibles Forfait French Buzz Espace collectif non cloisonné ; 1 vitrine, 2 tabourets, signalétique. Stand co-exposition : 6 m² Mobilier doublé. Stand individuel de 9 m² FORFAITS 1 e à 3 e participation MONTANT HT MONTANT TTC 2.100 * 2.511,60 * 2.300 * 2.750,80 * (par société) 3.400 * 4.066,40 * Stand individuel de 12 m² Stand individuel de 18 m² Stand individuel au-delà de 18 m² : Prix par m² - Mobilier doublé par tranche de 20 m² 4.500 * 5.382,00 * 7.400 8.850,40 * 524 /m² 626,70 * Au-delà de la 3 ème participation et pour les grands groupes et leurs filiales : - tarif stand 6m² : 2.900 HT (par société) ; - tarif stand 9m² : 4.200 HT ; - tarif stand 12m² : 5.200 HT ; - tarif stand 18 m² : 8.700 HT. Services inclus Informations Marché EAU Profils Opérateurs Egypte Profils Opérateurs Liban Catalogue Exposants Site vitrine YouBuyFrance En amont du salon : Kit de préparation EAU, Koweit, Qatar : envoi de Profils opérateurs Kit de préparation Egypte : envoi de Profils opérateurs Kit de prépartion Liban : envoi de Profils opérateurs Emailing du catalogue France aux acheteurs de la zone (EAU, Arabie Saoudite, Egypte, Liban) Pendant le salon : Design attractif du pavillon France Accès à l espace de convivialité France équipé d une borne PC et d une connexion internet. Mobilier stand inclus : 1 table, 3 chaises, 1 vitrine, signalétique, électricité, nettoyage NB : si vous souhaitez une connexion individuelle, cela fera l objet d une commande complémentaire Après le salon : Création de votre vitrine YOU BUY France : un espace web international de promotion des exportateurs français, avec la possibilité d exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur www.ubifrance.com NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES - Communiqué Presse individuel dédié à vos produits : EAU, Egypte, Liban, Arabie Saoudite - Rendez-vous journalistes - Conseils Média (choix du support média + négociation du coût de l insertion de votre publicité) HT 900 1.200 300 +coût insertion pub TTC 1.076,40 1.435,20 358,80 - Mission de prospection : Egypte, Liban -Suivi Contacts : Egypte, Liban, Arabie Saoudite (limité à 8 sociétés maximum) - Forfait de communication pour les sociétés exposant HORS du pavillon France (inscription au catalogue France) 1.800 600 2.152,80 717,60 400 478,40
UBIFRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, UBIFRANCE accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de «l effet UBIFRANCE» : 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. 4 sur 10 développent au moins un courant d affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2012). Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec bpifrance, en partenariat avec UBIFRANCE (www.bpifrance.fr). Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. CONDITIONS DE PARTICIPATION SUR LE PAVILLON UBIFRANCE Pour vérifier votre conformité aux critères d éligibilité UBIFRANCE, toute société participante doit nous adresser les documents suivants : documentation complète sur votre entreprise, lieu de fabrication de vos produits, dépliant sur vos produits, extrait du K bis, datant de moins de 3 mois), copie de la déclaration d établissement prévue à l article L.5131.2 du Code de la Santé Publique, les noms des produits pour lesquels les formules ont été déposées, les étuis à plat et étiquettes de tous les produits que vous allez présenter au salon. NB : le règlement cosmétique européen 1223/2009 prévoit une notification centralisée des produits cosmétiques avant leur mise sur le marché via le portail électronique CPNP. Une partie des informations de notification est destinée aux CAP (centres antipoisons). La notification est obligatoire à compter du 1 er juillet 2013. IMPORTANT : Seront prises en compte uniquement les participations directes des sociétés, à l exclusion de tous mandataires ou agents multicartes.les entreprises faisant l objet de contentieux en cours ou qui offrent, avec ou sans intention, des produits qui peuvent par leur nom, leur forme, leur présentation ou tout autre moyen écrit ou verbal être rapprochés de marques originales ne pourront pas faire appel à nos prestations. UBIFRANCE et la Fédération des Entreprises de la Beauté (FEBEA) se réservent le droit de refuser tout dossier non-conforme aux critères présentés ci-dessus Pour toute information complémentaire, contactez : Marie-Christine THUMEREL Chef de Projet Cosmétiques Tél : +33(0)1 40 73 31 11 marie-christine.thumerel@ubifrance.fr Caroline ESCUDIER Chargée d Opérations Tél : +33(0)1 40 73 37 39 Fax : +33(0)1 40 73 31 04 caroline.escudier@ubifrance.fr Date limite d inscription : 15 janvier 2014 Dans la limite des places disponibles. AGENCE FRANÇAISE POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES UBIFRANCE 77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79 www.ubifrance.fr Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com
Evènement BEAUTYWORLD MIDDLE EAST 2014 - Pavillon France sur le Salon International de la filière cosmétique A retourner avant le :15 janvier 2014 Pays DUBAI Référence 4U591 Date 27 au 29 mai 2014 Responsable Marie-christine THUMEREL Tél: +33 (0)1 40 73 31 11 Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* :...... Tél* :... E-mail* :..Site : http://... Responsable du suivi du dossier * :... 2- ENTITÉ FACTURÉE ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) :...... E-mail (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Montant HT Montant TVA Net à payer TTC Forfait French Buzz- 2100,00 411,60 2511,60 Forfait co-exposition 6 m² < 3 ans 2300,00 450,80 2750,80 Forfait co-exposition 6 m² > 3 ans 2900,00 568,40 3468,40 Forfait 9 m² < 3 ans 3400,00 666,40 4066,40 Forfait 9 m² > 3 ans 4200,00 823,20 5023,20 Forfait 12 m² < 3 ans 4500,00 882,00 5382,00 Forfait 12 m² > 3 ans 5200,00 1019,20 6219,20 Forfait 18 m² < 3 ans 7400,00 1450,40 8850,40 Forfait 18 m² > 3 ans 8700,00 1705,20 10405,20 Forfait angle - 450,00 88,20 538,20 Forfait au-delà de 18 m² (prix par m²) 524,00 102,70 626,70 OPTION - Forfait Communication HORS Pavillon (catalogue) 400,00 78,40 478,40 OPTION - Suivi contacts Egypte 600,00 117,60 717,60 OPTION - Suivi contacts Arabie Saoudite 600,00 117,60 717,60 OPTION - Suivi contacts Liban 600,00 117,60 717,60 OPTION - Mission Prospection Egypte 1800,00 352,80 2152,80 OPTION - Mission Prospection Liban 1800,00 352,80 2152,80 OPTION- Conseil média 300,00 58,80 358,80 OPTION - Communiqué de presse 1 Pays : EAU, Egypte, Liban 900,00 176,40 1076,40 OPTION - Rendez-vous avec journalistes 1200,00 235,20 1435,20 TOTAL Règlement à réception de facture.je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse www.ubifrance.fr/mentions-legales.html et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements UBIFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation - Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Votre référence commande à reporter sur notre facture: A retourner complété aux adresses suivantes : 1) Mails : marie-christine.thumerel@ubifrance.fr et caroline.escudier@ubifrance.fr 2) UBIFRANCE - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'arvieux - BP 60708-13572 Marseille cedex 02 Fax : +33 (0)4 96 17 68 51 - Courriel : service-client@ubifrance.fr En cas d impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, UBIFRANCE reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation. 08-2012 Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 APE 8413 Z