M é t a m o r p h o s e s u b u r b a i n e Loft in excavation S e u l s l e s o i s e a u x s av e n t q u e c e l o f t a f a i t s o n n i d a u c r e u x d u n h a n g a r s é c u l a i r e r e t i r é d u m o n d e, v i e r g e d e t o u t v i s - à - v i s. U n i q u e s o u v e r t u r e s s u r l e x t é r i e u r, l e s p a t i o s i n v i t e n t l e s o l e i l à i n o n d e r l e s e n d u i t s b l a n c s e t à r é c h a u f f e r l e b o i s d e s p l a n c h e r s, c o m p l i c e d e l a l u m i è r e a z u r é e q u i f l o t t e s u r l a p i s c i n e à 3 3. O n n e s e s e n t j a m a i s s i c o c o o n é q u e n t r e q u a t r e m u r s b i e n à s o i, av e c p o u r s e u l h o r i z o n l e c i e l p a r - d e s s u s l e t o i t, s i b l e u C était un très, très ancien hangar de stockage de marchandises, probablement lié à la proximité des quais ", raconte Beba. Des quatre murs aveugles de ce bâtiment industriel enchâssé dans le tissu urbain et à demi-enterré, les architectes Beba Michard R é a l i s a t i o n C h a r l e s V i n c e n t P h o t o s S y l v i e C u r t y et Charles Sarthou (agence S+M à Bordeaux) a fait l enveloppe d un loft pour le moins inattendu : son existence est insoupçonnable depuis l extérieur, si ce n est du haut du ciel Avoir réussi à faire entrer la lumière du jour dans toutes les pièces, sur deux niveaux et sans aucune fenêtre (le hangar étant entièrement noyé dans les immeubles mitoyens) n est pas la moindre prouesse de ce projet hors normes. Afin de capter et diffuser les rayons du soleil, Beba a conçu un intérieur qui fait la L a p i s c i n e à 3 3 e s t é q u i p é e d e d i f f u s e u r s d e l u m i è r e b l e u o u t r e m e r p o u r d e s s é a n c e s q u o t i d i e n n e s d e c h r o m o t h é r a p i e z e n. 76 77
Découvrez toute la collection Lago sur notre site internet en feuilletant nos catalogues en ligne DIVANI AIR EXTERIEUR - Composition n 433 Etrange atmosphère à la lumière irréelle part belle aux puits de lumière, aux mezzanines, aux jardins intérieurs et aux miroirs. Suprême astuce, le long de la piscine creusée entre les deux patios, une meurtrière horizontale devient source de lumière supplémentaire. Pour joindre l agréable à l utile, la piscine chauffée (à 33 ), isolable par deux baies ventilées en permanence au moyen d air pulsé (pour éviter la condensation), est équipée de diffuseurs de lumière bleu outremer pour des séances quotidiennes de chromothérapie zen Un qui n a pas besoin de chromothérapie pour s épanouir, c est l érable du Japon : il grandit à vitesse grand V, comme s il était pressé de rejoindre le ciel. La bonne surprise du chantier aura été la découverte de grandes portions de mur en pierre de taille. Noble matière que l on a bien sûr mise en valeur pour faire contrepoint aux matériaux industriels et contemporains omniprésents : le béton banché, l aluminium noir des huisseries et des rampes de spots, l acier galva- 36e8 CUCINA - Composition n 270 M o n d e r e t i r é d u m o n d e, p e u p l é d e d r ô l e s d e s i è g e s e t d e c h a t s r o s e s, d e r e f l e t s a q u a t i q u e s d e c h i e n s j a u n e s, d e g r a n d e s t o i l e s a b s t r a i t e s, o ù l e s b u s t e s n e w a g e d e B a t m a n e t d e M i c k e y s e m b l e n t i n t i m i d é s p a r l e s f l o t s d e l u m i è r e. 78 LAGO STORE BORDEAUX DIVANI AIR - Composition n 411 14, rue Duffour-Dubergier - Bordeaux - 05 56 52 10 27 - Tramway A & B, arrêt Hôtel de Ville - Parking Pey-Berland mail : bordeaux@lagodesign.eu - web : bordeaux.lagodesign.eu
L e b l o c c e n t r a l, h a b i l l é d e z e b r a n o, a b r i t e c u i - s i n e, b u a n d e r i e, r a n g e - m e n t s e t c â b l a g e t e c h - n i q u e, d e r r i è r e l e b a r r e c o u v e r t d u n p l a c a g e m i r o i r q u i n ' a r i e n d ' a u t r e à f a i r e q u e d e r e f l é c h i r l a l u m i è r e. 80 81
Gastronomie et Architecture d intérieur Touches chaudes sur blanc immaculé nisé des glissières de portes et l enduit de ragréage Ultratop du sol, uniformément blanc pour accrocher la lumière. En toiture, Beba a opté pour une couverture en zinc sur ossature bois, zinc qui se prolonge en bardage tel une peau sur la partie haute des patios Le long couloir d entrée, qui traverse l immeuble sur rue et dont les hauts placards en enfilades sont habillés d un photomontage de Luc Chery, est isolé du loft par une lourde porte coulissante suspendue sur rail. Le volume principal, longé par la piscine en cage et les deux patios, est décloisonné sur toute sa longueur ; il se compose de deux grands espaces -salle à manger et salonséparés par un bloc central habillé de zebrano qui abrite cuisine, buanderie, rangements et câblage technique. La façade du grand bar, recouverte d un placage "miroir", joue les réfléchisseurs de lumière, entre une grande toile abstraite et la statue polychrome d un chanteur togolais réalisée avec de la tôle récupérée sur des carcasses de S o l s, p l a f o n d s, m e u b l e s e t c l o i s o n s i m m a c u l é s : i c i l ' o n a m u l t i p l i é à l ' e n v i l e s s u r f a c e s b l a n c h e s p o u r a c c r o c h e r l a l u m i è r e t o m b a n t d u c i e l e t l a r e n v o y e r à l ' i n f i n i, r é v é l a n t c h a q u e d é t a i l, j u s q u e d a n s l e s m o i n d r e s r e c o i n s. 82 Photo : la cornue - Cooking Corner cuisinières haut de gamme meubles de cuisine accessoires 34, cours de Verdun 33000 Bordeaux www.cookingcorner.fr www.lacornue.com cuisines d exception
L e g r a n d c a d r e a n c i e n d o r é d e l a c h a m b r e p a r e n - t a l e i n o n d é e d e l u m i è r e, q u i d o n n e s u r l e p a t i o à l é r a b l e, c o n t r a s t e a v e c l e s c h r o m e s, l e s h u i s - s e r i e s n o i r e s, l ' e s p r i t c o n t e m p o r a i n d e l a d é c o. 84 85
d e s c o n c e p t i o n s d e s i g n o u t r a d i t i o n n e l l e s s u r m e s u r e Philippe Herpin a eu un coup de cœur pour cet atelier situé à deux pas de la place Stalingrad et ayant abrité deux générations d'ébénistes. Aménagé en showroom / atelier, HP Décoration compte une quinzaine de personnes aux savoirs-faire complémentaires : architecte d'intérieur, décorateur, menuisier, ébéniste, carreleur, mosaïste, peintre, plombier, électricien. Une visite chez nous est synonyme d'idées naissantes et peut-être que votre projet y prendra son envol. Reflets chromés sur galets noirs voitures. Côté salon, toujours cette opposition entre pierre blonde apparente et éléments design : une "banquette" en béton sur laquelle repose la cheminée blanche et noire ; des sièges chromés revêtus de tissus rose, orange, gris ; deux étranges figurines aux effigies de Batman et de Mickey, tous deux manchots et culs-de-jatte et arborant le même T-shirt bleu et rouge En haut d un escalier de béton brut, la partie nuit du loft. D un côté, la chambre parentale inondée de lumière, qui donne sur le patio à l érable et qui abrite les deux seuls objets anciens de la maison hormis les murs - un grand miroir doré et un cheval de manège en bois peint ; de l autre, deux chambres d enfant ouvertes sur le toit-terrasse. Cette terrasse suspendue à ciel ouvert, au plancher d acacia, végétalisée et équipée de mobilier de jardin noir, adopte une solution originale pour éviter les gardecorps disgracieux : un hamac rouge géant fait office de filet de protection tendu au-dessus du patio aux palmiers. Dans un coin, une échelle permet de grimper sur le toit (sécurisé par les hauts murs mitoyens de part et d autre) et de se laisser aller à un bain de soleil à même le zinc chaud Avec les oiseaux pour seuls témoins n CUISINES I BAINS I DRESSING I MOBILIER I PARQUETS I PEINTURES I CARRELAGES 14, rue Honoré Picon I 33100 BORDEAUX I 05 56 86 17 13 I www.hpdecoration.com www.studio-gaia.fr - crédit photos : Sylvie Curty I n f i m e s j e u x d e l u m i è r e s e t d e m a t i è r e s, s u b t i l s c o n t r a s t e s : c e s o n t s o u v e n t l e s d é t a i l s q u i f o n t t o u t e l a d i f f é r e n c e. 86