Filtrez vos appels pendant que vous regardez la télé! VOTRE GUIDE SUR L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR.

Filtrez vos appels pendant que vous regardez la télé! VOTRE GUIDE SUR L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR.

AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR Vous regardez votre émission de télé préférée lorsque sonne le téléphone. Qui est-ce? Devriez-vous répondre? Grâce à l Affichage des appels sur le téléviseur, vous pouvez voir qui appelle directement sur l écran de votre téléviseur, ce qui vous permet de choisir de répondre ou non. Le choix vous appartient!

VOYEZ QUI APPELLE, DIRECTEMENT À L ÉCRAN DE VOTRE TÉLÉVISEUR Choix et contrôle, sans quitter le canapé. Grâce à l Affichage des appels sur le téléviseur, lorsque votre téléphone sonne, un surtitre s affiche automatiquement à l écran de votre téléviseur et vous indique le nom et le numéro de téléphone de la personne qui appelle. Vous pouvez choisir d arrêter momentanément l Affichage des appels sur le téléviseur ou transférer l appel à la Messagerie vocale (si vous êtes abonné à la Messagerie vocale de Rogers) à l aide de votre télécommande Rogers. Rien de plus simple! L Affichage des appels sur le téléviseur est compris sans frais supplémentaires si vous êtes abonné à la Télé numérique et à la Téléphonie résidentielle de Rogers avec l Affichage des appels. VOTRE GUIDE SUR L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR Utilisation de votre télécommande Rogers avec l Affichage des appels sur le téléviseur Réacheminement des appels vers la Messagerie vocale (enregistrement de message) Appuyez sur la touche A pour réacheminer les appels directement vers la Messagerie vocale (si vous êtes abonné à la Messagerie vocale de Rogers). Arrêt momentané (vous ne voulez pas être dérangé) Appuyez sur la touche B pour empêcher momentanément l avis d appel d apparaître à l écran (notez que votre téléphone résidentiel continuera de sonner). La durée par défaut de l arrêt momentané est de deux heures. Paramètres (personnaliser l Affichage des appels sur le téléviseur) Appuyez sur la touche C pour accéder au menu des paramètres de l Affichage des appels sur le téléviseur et les modifier. Messagerie vocale (messages en attente) L icône de la Messagerie vocale apparaît dans le surtitre de l Affichage des appels sur le téléviseur s il y a des messages non écoutés dans la Messagerie vocale de Rogers. L icône peut également s afficher lorsqu un nouveau message vocal est reçu. L avis de réception de nouveaux messages vocaux est réglé par défaut à Désactivé. Fermeture (fermer les détails de l appel en surtitre) Appuyez sur EXIT pour fermer les détails de l appel en surtitre. La durée par défaut de l affichage de l avis d appel est de 20 secondes. REMARQUES : Les touches de votre télécommande Rogers fonctionneront avec l Affichage des appels sur le téléviseur uniquement lorsqu un surtitre est affiché. Vous pouvez continuer à récupérer vos messages vocaux au moyen de votre téléphone, par courriel ou par messagerie multimédia grâce à la Messagerie vocale en ligne.

PERSONNALISER L AFFICHAGE DES APPELS SUR LE TÉLÉVISEUR Vous pouvez personnaliser les fonctions et consulter le registre des appels au canal 975. L Affichage des appels sur le téléviseur est prédéfini selon les réglages par défaut suivants : Durée de l affichage du surtitre : Surtitre pour les nouveaux messages vocaux reçus : Réglage de la fonction d arrêt momentané de l affichage : 20 secondes Désactivé 2 heures CONSEIL Pour désactiver le surtitre de l Affichage des appels sur le téléviseur, consultez la façon de changer la durée d affichage dans la section Fonctions évoluées. CONSULTER LA LISTE DES APPELS Faites afficher les dix derniers appels et les détails des appels. Pour faire afficher la liste des appels, il suffit de consulter le canal 975. Cette fonction est activée en tout temps. Vous n êtes pas obligé d être en train d écouter la télé, et votre terminal numérique n a pas besoin d être allumé pour utiliser cette fonction. REMARQUE : Vous ne pouvez pas effacer le registre des appels.

FONCTIONS ÉVOLUÉES Pour modifier la durée de l affichage des avis d appels : 1. Syntonisez le canal 975. 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur et mettez Gérer les avis d appels en surbrillance. et mettez les paramètres d affichage en surbrillance. 4. Appuyez sur pour mettre la durée désirée en surbrillance : Désactiver, 10, 20 (par défaut) ou 40 secondes. 5. Appuyez sur OK SELECT pour enregistrer votre choix. REMARQUE : Si vous avez plusieurs terminaux numériques à la maison, vous devrez personnaliser les paramètres de l Affichage des appels sur chaque téléviseur. Pour modifier la durée de l affichage des avis de messages vocaux : 1. Syntonisez le canal 975. 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur et mettez Gérer les avis de messages vocaux en surbrillance. et mettez les paramètres d affichage en surbrillance. 4. Appuyez sur pour mettre la durée désirée en surbrillance : Désactiver (par défaut), 10, 20 ou 40 secondes. 5. Appuyez sur OK SELECT pour enregistrer votre choix. REMARQUE : L icône de la Messagerie vocale est disponible si vous avez accès à la Messagerie vocale avec la Téléphonie résidentielle de Rogers. Pour modifier les paramètres du rappel d alarme (arrêt momentané) : 1. Syntonisez le canal 975. 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur et mettez Gérer les paramètres du rappel d alarme. et mettez les paramètres d affichage en surbrillance. 4. Appuyez sur pour mettre la durée désirée en surbrillance : 30 minutes, 1 heure, 2 heures (par défaut), 4 heures, ou Annuler rappel d alarme (cela permet d activer le surtitre de l Affichage des appels sur le téléviseur pour le prochain appel entrant). 5. Appuyez sur CONSEIL OK SELECT pour enregistrer votre choix. Si vous enregistrez une émission avec votre enregistreur vidéo personnel, le surtitre ne sera pas enregistré. Si vous enregistrez une émission avec un magnétoscope ou un enregistreur DVD, le surtitre sera enregistré. Lorsque vous utilisez ce genre d appareils pour enregistrer des émissions, activez la fonction de rappel d alarme (arrêt momentané) lorsque le surtitre est affiché à l écran. Cela désactivera l affichage des surtitres jusqu à la fin de l enregistrement.

Pour en savoir plus sur l Affichage des appels sur le téléviseur, la Télé numérique de Rogers et la Téléphonie résidentielle de Rogers, consultez rogers.com/affichagetv ou composez le 1-888-ROGERS1 (764-3771) MC Marques de commerce, ou utilisées sous licence, de Rogers Communications inc. ou d une société de son groupe. 2012 Rogers Communications. TV CALL NOTIGEN INS FR WB 10/12