Soutions et systèmes de marquage et de codage Automobie et aéronautique
Nous avons conscience des difficutés particuières auxquees vous devez faire face sur vos ignes de production Dans 'industrie automobie et 'aéronautique, a quaité des produits est primordiae. Le respect de cette exigence est rendu d'autant pus compexe par des environnements de production difficies, un fonctionnement 24 h/24, des spécifications strictes et a nécessité d'assurer a traçabiité de vos pièces tout au ong de eur cyce de vie. 2
Compte tenu de a diversité des pièces et des supports, i est important que votre partenaire de codage propose a bonne combinaison de technoogies adaptée à vos spécifications en matière de marquage de pièces. Dans 'industrie automobie et 'aéronautique, e marquage des pièces nécessite des soutions compexes dans des environnements difficies. Nous pouvons vous aider. Videojet possède 'expertise pour vous aider à concevoir et intégrer a soution de codage adaptée à vos ignes de production, grâce à son équipe mondiae de spéciaistes techniques et par un réseau d'assistance cients. Avantage Disponibiité Sur un site de production fonctionnant 24 h/24 et 7 j/7, es temps d'arrêt iés aux probèmes de codage ne sont pas acceptabes. Nos technoogies sont spéciaement conçues pour minimiser a maintenance et éviter es temps d'arrêt. Code Assurance Simpifiant a gestion d'un nombre croissant de codes, es imprimantes Videojet proposent des options de communication réseau ou de ecture de codes-barres basées sur des règes afin de faciiter a saisie des données. Vous êtes ainsi en mesure d'imprimer à chaque fois e bon code sur e bon produit. Productivité intégrée Intégrant notre ogicie excusif CLARiTY, es soutions de codage Videojet incuent un outi de diagnostic compet et des mesures du TRS (Taux de Rendement Synthétique) permettant aux utiisateurs d'identifier et de résoudre rapidement es probèmes éventues. Simpicité d'utiisation En vous proposant des soutions ogiciees et matériees homogènes faciitant 'intégration à vos ceues ou ignes de production, notre équipe mondiae de spéciaistes vous aidera à mettre rapidement en service votre soution de codage. 3
L'expertise pour une parfaite intégration Votre igne de production n'est efficace que si tous ses composants fonctionnent à 'unisson. Même si ee ne constitue qu'une part infime de votre investissement goba, e choix de a soution de codage appropriée est essentie pour assurer a réussite de votre entreprise. Avec une expérience de pus de 40 ans dans e secteur, nous connaissons es moindres détais à prendre en compte en matière d'intégration. Les probèmes d'intégration peuvent être de nature physique (espace, accessoires d'instaation) ou ogiciee et iés à a communication. Nous travaions en étroite coaboration avec es principaux équipementiers du secteur automobie et aéronautique afin que a soution de codage optimae s'intègre parfaitement à vos ignes de production. En outre, es équipes d'assistance technique et de service de Videojet garantissent e bon dérouement de 'instaation et apportent eur aide tout au ong de a durée de vie de 'imprimante. Technoogies de codage Ceue de production Grâce à une connectivité directe aux automates programmabes industries (API), un faibe encombrement, des bras de transation et une arge gamme de modues de rotation de faisceau, es asers Videojet faciitent 'intégration aux ceues de production. Systèmes de marquage aser Faisceau de umière infrarouge concentré et dirigé sur une série de petits miroirs contrôés pour créer des marques à où a chaeur du faisceau interagit avec a surface de 'embaage. Jet d'encre thermique Impression à base d'encre et sans contact utiisant a chaeur et a tension de surface pour transférer 'encre sur a surface de 'embaage. Généraement utiisée pour imprimer des DataMatrix 2D ou d'autres codes-barres. Jet d'encre continu Impression à base de sovant et sans contact d'un maximum de cinq ignes de texte, de codes-barres en 2D ou inéaires ou d'images, sur divers embaages, via des systèmes sur axe de transation. Impression à transfert thermique Une tête d'impression numériquement contrôée fait fondre 'encre d'un ruban directement sur des fims soupes pour garantir une impression haute résoution en temps rée Marquage grands caractères Impression à base d'encre et sans contact de codes, notamment textes aphanumériques, ogos et codes-barres, en grands caractères, essentieement sur es caisses Système d'impression-pose d'étiquettes Impression et apposition d'étiquettes de différentes taies sur de nombreux types d'embaages 4
Technoogies de codage adaptées à votre type d'embaage : Appication d'impression Laser Jet d'encre thermique Jet d'encre continu Transfert thermique Système d'impressionpose d'étiquettes Marquage grands caractères Pièces métaiques Pièces en pastique Pneus Produits extrudés Céramique, papier, verre Caisses et cartons Ligne continue Les imprimantes Videojet peuvent coder à haute cadence sur de nombreux supports difficies, sans endommager a pièce. Parmi es options de codage, citons es codes de ot simpes, mais aussi es codes DataMatrix pus compexes. Ligne d'extrusion Les instaations d'extrusion fonctionnent non-stop, dans des conditions poussiéreuses et humides. Les imprimantes Videojet sont conçues pour répondre à ces besoins uniques tout en offrant une disponibiité maximae. Ligne de pneus Les instaations de production de pneus fonctionnent souvent 24 h/24, 7 j/7. Leurs codeurs impriment par intermittence sur des matériaux sombres dans des environnements chauds et poussiéreux. Les imprimantes Videojet permettent d'imprimer des codes à fort contraste à 'aide de têtes d'impression pratiquement «anti-encrassement». 5
Méta Impression sur e titane et 'auminium et pratiquement tous es autres matériaux Le choix d'une soution de codage idéae pour e marquage sur des pièces métaiques dépend de pusieurs facteurs. Si vous avez besoin de codes permanents, par exempe, e marquage aser est une soution idéae par rapport à 'impression à jet d'encre continu, où es performances de 'encre peuvent être moindres. En raison des subtiités de a spécification stricte de vos pièces et des nombreuses technoogies de codage disponibes, i est important de choisir un partenaire expérimenté pour vous guider. Exempe de code DataMatrix Systèmes de marquage aser Création de codes nets de haute quaité à une vitesse aant jusqu'à 440 m/min Codage aser sans encres ni sovants, de sorte que a maintenance iée aux consommabes est inutie Jet d'encre continu Système de distribution d'encre Smart Cartridge pour une éimination quasi totae des gaspiages, des écaboussures et des erreurs d'approvisionnement en sovants Créneaux de maintenance prévisibes et composants rempaçabes par e cient pour simpifier 'auto-maintenance 6
Pastique Codes à fort contraste avec une disponibiité maximae Dans un secteur où a pupart des pièces sont de coueur foncée ou noire, e contraste visue est crucia tant pour es contrôes de fabrication internes que pour a traçabiité externe. Un marquage de haute quaité réaisé avec des encres à fort contraste vous permettra d'obtenir un niveau de isibiité exceptionne. Sans oubier des instaations éprouvées pour e marquage sur un vaste éventai de supports, tes que e poypropyène, es poyuréthanes, 'acryonitrie butadiène styrène, etc. Videojet possède 'expertise en matière de codage pour vous aider à choisir a soution adaptée à votre support. Un code de quaité refète a quaité de votre pièce Sur e marché de 'équipement d'origine où a majorité des pièces sont dépourvues d'embaage indiquant a marque du produit, a seue manière pour e fabricant d'identifier sa marque est e codage direct sur a pièce. Un code net et de haute quaité peut être embématique de votre marque et faciiter sa reconnaissance par es cients. Systèmes de marquage aser Éventai compet d'accessoires pour asers, parmi esques des enties et des modues de rotation de faisceau pour simpifier eur intégration dans vos ignes de production et optimiser es performances du aser Les systèmes d'extraction de fumée de Videojet permettent de préserver a propreté de 'environnement de production et de a entie de marquage Jet d'encre continu Les imprimantes à haute cadence (UHS) sont idéaes pour 'impression de codes en haute résoution, y compris es DataMatrix, dans de petites zones d'impression Possibiité d'imprimer des codes DataMatrix à fort contraste sur des surfaces sombres 7
Pneus Impression de points, de caractères ou de ogos dans des environnements chauds, fonctionnant en continu Le codage sur e caoutchouc extrudé est réaisé à des fins de suivi interne, d'indication de point haut ou de marquage quaité dans e cadre du respect des exigences de conformité des équipementiers. L'impression de codes sur des matériaux de coueur foncée dans des environnements chauds et poussiéreux, 24 h/24 et 7 j/7 peut s'avérer très difficie. À ce titre, i est important de choisir des imprimantes suffisamment robustes pour votre environnement, qui permettent de produire des codes de haute quaité à fort contraste, même à 'envers. Jet d'encre continu La tête d'impression CeanFow réduit a fréquence des nettoyages des têtes d'impression, pour une disponibiité accrue Technoogie conçue pour fonctionner dans des environnements difficies, poussiéreux et chauds Encres pigmentées haute résoution disponibes en banc, beu, rouge et jaune 8
Produits extrudés Des soutions de codage pratiquement sans entretien pour des codes nets dans des environnements difficies Ne aissez pas des imprimantes nécessitant une maintenance excessive être a cause de temps d'arrêt coûteux. Même à des températures extrêmes et dans des conditions humides et poussiéreuses, nos imprimantes à jet d'encre continu peuvent vous aider à maintenir e fonctionnement de vos ignes. Intégrant des têtes d'impression anti-encrassement, es imprimantes à jet d'encre continu Videojet peuvent répondre à vos besoins de production uniques, notamment en association avec des encres spéciaes qui sèchent rapidement et qui résistent à a chaeur et à 'huie. De même, nos soutions aser ne nécessitent pratiquement aucun entretien et permettent d'imprimer des codes nets, permanents et précis. Jet d'encre continu Encres pigmentées spéciaes à fort contraste pour des codes nets et briants sur fond noir Le système Dynamic Caibration s'adapte automatiquement aux variations de température ou d'humidité, ce qui permet à vos imprimantes et ignes de continuer à fonctionner Systèmes de marquage aser Des codes parfaitement nets à fort contraste Possibiité d'imprimer des codes de coueur dorée, très attrayants sur e PVC extrudé 9
Céramique, papier et verre Imprimer sans nuire à 'intégrité de votre pièce Maheureusement, es pièces en céramique, en papier et en verre sont susceptibes d'être endommagées si ees ne sont pas codées correctement. Le choix et 'utiisation d'une technoogie de codage inappropriée peut entraîner a suppression des couches de protection, a formation de trous ou de fissures dans votre pièce ou a modification permanente de ses caractéristiques physiques. C'est pourquoi es fabricants doivent impérativement choisir a technoogie de codage adaptée à eur ceue ou igne de production. L'erreur humaine quasi absente de votre processus de codage Les erreurs coûteuses iées au codage ne sont pas acceptabes. Au mieux, ees peuvent être résoues et votre produit est recodé, mais vous pouvez risquer de tout devoir jeter. Les soutions Code Assurance de Videojet permettent d'éviter ces erreurs coûteuses en simpifiant es procédures de séection des codes pour es opérateurs. Le résutat? L'impression du bon code sur e bon produit, à chaque fois. Jet d'encre continu Cette technoogie prend en charge e pus vaste éventai de supports Permet d'imprimer jusqu'à cinq ignes de code par tête d'impression, afin d'augmenter es capacités d'impression sur votre igne Systèmes de marquage aser Possibiité d'imprimer des codes nets et de haute quaité sans retirer a couche de protection externe de votre pièce Des codes nets à fort contraste renvoient une image de marque moderne 10
Caisses et cartons Réduction des coûts et augmentation de a fexibiité de a igne d'embaage L'impression d'informations tees que e nom du produit et e numéro de pièce directement sur des caisses ou cartons génériques permet de réduire es coûts de stockage, d'éviter de ongs déais de mise en œuvre du matérie pré-imprimé et de gagner du temps ors du rempacement des matériaux d'embaage pendant es changements de production. L'impression à a demande permet de réduire es coûts d'embaage, de simpifier vos processus de production et d'augmenter a productivité. Jet d'encre thermique Impression à base d'encre haute résoution sans pièces d'usure, ce qui réduit a maintenance et es temps d'arrêt associés Idéaes pour es supports non poreux, es encres à base de MEK assurent une bonne adhérence du code Impression à transfert thermique Fournit des codes haute résoution (300 points par pouce/12 points par miimètre) sur des fims soupes sans sovant Le système breveté d'entraînement du ruban sans embrayage réduit es temps d'arrêt iés à 'entretien et optimise 'efficacité du ruban Marquage grands caractères Impression haute résoution de codes-barres, de ogos et d'informations Possibiité de pré-charger des codes produits pour minimiser es temps de changement Système d'impressionpose d'étiquettes Codage de haute quaité par transfert thermique directement sur es étiquettes Étiqueteuse automatique offrant vitesse, précision et prévention des erreurs (davantage qu'un étiquetage à a main) Systèmes de marquage aser L'abation de matière sur a surface peinte ou étiquetée permet d'obtenir des codes parfaitement isibes Les systèmes de marquage mobies Videojet Série 3 000 sont facies à ajuster en fonction de a taie des embaages 11
Nos Offres de Services Un vaste éventai de services éaborés spéciaement pour vous Assistance Un parfait avant-goût de tranquiité d'esprit, en assurant une transition en douceur ors de 'acquisition de nouvees imprimantes Préventif Pendant que votre équipe se concentre sur a production, nos techniciens entretiennent votre matérie ors de visites de maintenance réguières Protection Si votre équipe est capabe d'assurer a maintenance générae ; profitez de a couverture des réparations ainsi que du rempacement des pièces d'usure Goba Laissez-nous nous occuper de tout, et bénéficiez d'une couverture intégrae pour optimiser de manière proactive es performances des imprimantes Assistance technique par tééphone 24 h/24, 7 j/7 Maintenance préventive Couverture dépannage Rempacement des pièces d'usure Service prioritaire Formation initiae des opérateurs Services d'assistance sur site Possibiité de ocation de matérie Pour pus d'informations sur nos offres de services, consutez nos fiches de spécifications. Vos avantages : Performances Des imprimantes entretenues correctement font 'objet de moins de temps d'arrêt, fonctionnent pus ongtemps et augmentent votre productivité. Fiez-vous aux techniciens de maintenance quaifiés de Videojet pour maintenir votre matérie de codage en parfait état de fonctionnement. Coûts Le coût des services est prédéfini, ce qui met votre budget à 'abri des pannes potentieement coûteuses. Services Nos cients bénéficient d'un service rapide, prioritaire et de haute quaité de a part des techniciens de Videojet. Avec a pus grande équipe de maintenance du secteur, nos techniciens dûment formés sont parfaitement à même de répondre rapidement à vos besoins. 12
Nos Offres de Formation Des programmes de formation conçus pour améiorer a productivité et éiminer es erreurs de codage Utiisateur Opérateur Technique Maintenance Fonctionnement de base Fonctionnement spécifique à 'appication Dépannage de 1er niveau Maintenance préventive Dépannage avancé et Principe de fonctionnement Durée 2 heures 4 heures 1 jour 2-3 jours* Avantages de notre formation... Le ieu de votre choix Les formations maintenance peuvent être organisées dans vos ocaux ou dans 'un des centres de formation Videojet. Une formation dans vos ocaux permettra de personnaiser immédiatement notre programme en tenant compte de vos appications et votre environnement. Une formation dans un centre Videojet réduira au minimum es sources de distraction pour vos empoyés, et eur permettra ainsi de rester concentrés sur e programme. Un programme axé sur vos défis opérationnes Tant es techniques de dépannage que es meieures pratiques d'entretien étudiées au cours de a formation en maintenance permettront à votre équipe de remettre rapidement 'imprimante en service après un probème, mais aussi de maximiser a disponibiité à ong terme. Des formateurs professionnes spéciaisés Déveoppement des capacités techniques Les participants découvriront par a pratique comment identifier, anayser et résoudre des probèmes techniques au sein d'un environnement opérationne. Une évauation de 'efficacité de a formation et du transfert de connaissances sera égaement organisée, afin de permettre à votre équipe de direction de déterminer e niveau de compétence de votre personne de maintenance. Un programme sur mesure pour votre équipe et votre caendrier En fonction de eurs aptitudes techniques et de eur interaction avec es imprimantes, es participants recevront des instructions adaptées à eur mission et à eurs besoins. Des programmes de formation pour pusieurs équipes et à des technoogies diverses sont égaement disponibes. La formation en maintenance Videojet est éaborée et présentée par un groupe de formateurs professionnes Videojet quaifiés et à pein temps, disposant d'une expertise technique approfondie, de vastes connaissances opérationnees et des méthodes d'enseignement poyvaentes. Videojet mettra à votre disposition tout e nécessaire (manues, pièces, outis, voire du matérie de formation spécifique) sur demande afin de minimiser 'impact sur votre production. * La durée d'une formation maintenance dépend de a technoogie étudiée 13
Soutions Videojet Une impression précise, fiabe et économique Dans 'industrie automobie et 'aéronautique, e codage peut être compexe. Les particues de pastique et de méta, ainsi que a graisse et a poussière peuvent nuire à a quaité de 'impression, notamment ors de 'impression de codes DataMatrix qui nécessitent un niveau éevé de contraste et de définition. D'autres facteurs tes que a disponibiité, a fexibiité, e TRS (Taux de Rendement Synthétique) de a igne d'embaage et e coût tota de possession sont importants pour protéger a rentabiité de votre usine. Grâce à une offre technoogique variée, Videojet peut reever ces défis en proposant un éventai de soutions fexibes, économiques et à forte disponibiité. Jet d'encre continu Systèmes de marquage aser Jet d'encre thermique Combinée à une gamme de pus de 175 encres, 'impression à jet d'encre continu, a pus poyvaente de toutes es technoogies variabes, est compatibe avec a pupart des formes et matériaux. Améioration du contraste et de a isibiité de vos codes, en gravant de manière indéébie a surface du matériau sans contact physique ni encres suppémentaires nécessaires. Cette technoogie est idéae si vous imprimez du texte de haute quaité et des codes-barres sur des caisses, des cartons et des boîtes ; ee assure a isibiité de codes compexes et détaiés pour vos partenaires en ava ainsi que pour es consommateurs. Impression à transfert thermique Marquage grands caractères Système d'impressionpose d'étiquettes Idéae pour vos appications d'embaages soupes, cette technoogie permet d'imprimer des codes et des images de haute quaité, aant de a date et 'heure aux codes et ogos DataMatrix, dans diverses coueurs. Les étiquettes et boîtes pré-imprimées deviennent superfues si vous imprimez es informations de votre igne d'approvisionnement directement sur es cartons ; ainsi, vous économisez du temps et réduisez es coûts. Si vos cients exigent des étiquettes ou si vous utiisez des caisses en carton ondué pus foncé, un système d'impression-pose d'étiquettes appique automatiquement des étiquettes sur es boîtes afin de garantir une haute précision pour toute une gamme de supports. 14
Consommabes et accessoires Des soutions sur mesure pour votre appication Chaque appication de codage est différente. C'est pourquoi nous vous proposons 'une des séections es pus compètes de consommabes et accessoires, qui vous permettront de personnaiser une soution parfaitement adaptée à vos besoins. Avec une gamme compète d'encres, de sovants et de rubans, Videojet se consacre depuis pus de 40 ans à 'éaboration de formuations spéciaes adaptées à vos appications automobies et aéronautiques. En outre, nous travaions directement avec es principaux fabricants d'équipements et proposons une vaste gamme d'accessoires personnaisés pour toutes es technoogies d'impression, afin de garantir une intégration parfaite de nos imprimantes dans vos ignes de production. Consommabes Encres et sovants spéciaement formués Afin de garantir des performances optimaes pour ses imprimantes et systèmes de codage, Videojet utiise des procédures strictes de contrôe de a quaité de fabrication pour ses consommabes. Avec pus de 15 types de rubans, 640 sovants spéciaisés, et une équipe de support technique experte, nous avons forcément a soution qui vous conviendra. Accessoires Accessoires configurabes Qu'i s'agisse de supports en acier inoxydabe, de roueaux en caoutchouc ou d'extracteurs de fumée et de modues de rotation de faisceau, Videojet propose tous es accessoires permettant une instaation sans souci, pour des performances optimaes sur votre igne. Traçabiité tout au ong du cyce de vie L'utiisation conjointe de soutions de codage numérique et d'un ogicie de suivi intégré vous offre un aperçu de votre igne d'approvisionnement et vous permet de réduire es contrefaçons et es risques de rappe. Code composant Code d'assembage fina Code de sous-assembage Code système 15
La tranquiité d'esprit en standard Videojet Technoogies est un eader mondia sur e marché de 'identification des produits, fournissant des soutions d'impression en igne, de codage et de marquage des produits, des consommabes spécifiques aux appications ainsi que des services adaptés au cyce de vie des produits. otre objectif est de travaier en partenariat avec nos cients dans N 'industrie de 'embaage et des biens de consommation, des produits pharmaceutiques et des biens industries afin d'améiorer eur productivité, de protéger et de déveopper eurs marques, ainsi que d'anticiper es tendances et régementations de 'industrie. Grâce à 'expertise de nos équipes, soucieuses d'apporter a meieure réponse aux appications des cients, et au eadership technoogique de nos imprimantes jet d'encre continu (CIJ), jet d'encre thermique (TIJ), codage aser et surimpression à transfert thermique (TTO), codage cartons, étiquetage, et impression grands caractères, Videojet compte pus de 325 000 imprimantes instaées dans e monde entier. Nos cients s'appuient sur e savoir-faire de Videojet pour marquer quotidiennement pus de dix miiards de produits. Les services projets, ventes, e service cient et a formation, sont assurés en direct par pus de 3 000 empoyés dans 26 pays à travers e monde. Le réseau de distribution de Videojet compte égaement pus de 400 distributeurs et des OEM répartis sur 135 pays. Siège socia Videojet Ventes et Services Fabrication et déveoppement produit Pays avec départements Ventes et services Videojet Pays avec partenaires de distribution et de SAV Videojet Contactez e 0810 442 800 (prix d'un appe oca) E-mai marquage@videojet.fr ou rendez-vous sur e site www.videojet.fr Videojet Technoogies SAS ZA Courtaboeuf / 16 av. du Québec / Bât. Lys 91140 Viebon Sur Yvette / France 2014 Videojet Technoogies SAS Tous droits réservés. Videojet Technoogies s'est fixé comme poitique de toujours améiorer ses produits. Nous nous réservons e droit de modifier a conception et/ou es spécifications de nos produits sans préavis. Réf. SL000606 Brochure Automobie et aéronautique-0714