MUNICIPAL. Il n y aura aucune assemblée du conseil municipal avant les prochaines élections municipales.

Documents pareils
Merci Madame Comtois!

MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE. Madame Délisca Lampron absente, absence motivée. Les membres du conseil forment le quorum.

BIBLIOTHÈQUE MEMPHRÉMAGOG

Si vous désirez revivre de beaux moments, il vous est possible d acheter un DVD des activités de l édition

Sont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée

MRC D'ARTHABASKA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-SÉRAPHINE

Issoudun, Ensemble avec Fierté Bureau Municipal 314, rue Principale Tél. :

Nouveauté - Nouvelles modalités d inscription

Adopté à l unanimité des conseillers

Journal municipal Sainte-Jeanne-d Arc

Restaurant scolaire : règlement intérieur

Premier cours d informatique

SÉANCE ORDINAIRE DU 13 JANVIER 2014

Location de tracteur avec chargeur :

Ordre du jour Séance ordinaire du 5 juin 2013 à 19h00 au Centre communautaire du Lac-Sainte-Marie. C-1-1 Rapport incendie du 24 avril au 27 mai 2013

Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert

Était également présente Angèle Germain, directrice générale/secrétaire-trésorière.

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec la modification suivante : Varia : fermé Adopté à l unanimité.

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

SERVICE DE TRANSPORT ADAPTÉ GUIDE DE L USAGER

JUIN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi. 5 Sortie à l intermiel CSP Soirée d information projets de 6 e année. Journée pédagogique

L avenir de notre ville, parlons-en. publique. Projet de. hôtel de ville. Enquête

lnfo MUNICIPAL Saint-Luc-de-Bellechasse

CRÉER/METTRE À JOUR UN PROFIL DANS TALÉO ET POSTULER EN LIGNE CANDIDATS EXTERNES

CONSULTATION SUR PLACE

COMPÉTENCES QUÉBEC COMPÉTITION PROVINCIALE 2014 SOUTIEN INFORMATIQUE

Formations. Générateur de. compétences Perfectionnement de jour, de soir et de fin de semaine

Règlement de Fonctionnement : Service Portage de Repas

PAROISSE DE SAINT-MALACHIE. Mme Odette Lapointe M. Michel Boileau M. Richard Jacques M. Raymond Aubé

ELECTIONS MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES DES 23 ET 30 MARS Dans les communes de moins de 1000 habitants

Catalogue des Formations Bureautiques

REGLEMENT INTERIEUR DU RESTAURANT SCOLAIRE DU GROUPE INGENIEUR JEAN BERTIN

SERVICES. Expertise géologique, étude assainissement non collectif et des eaux pluviales.

FORMULAIRE DE DEMANDE D EMPLOI POUR ÉTUDIANTS, ÉTÉ 2015

Règlement intérieur du service de restauration scolaire 2015 / 2016

NOUVEAU CRÉDIT D IMPÔT LOGIRÉNOV POUR RÉNOVATIONS DOMICILIAIRES

CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE FACEBOOK. 08 sept au 14 novembre. Thème : Génération 25, les droits de l enfant

-ORDRE DU JOUR- 4. Adoption du procès-verbal de l assemblée ordinaire tenue le 20 mars 2014

Le 4 août 2014 ORDRE DU JOUR. 1. Adoption de l ordre du jour.

FORMATION À DISTANCE - GUIDE D ÉTUDES - FORMATION PROFESSIONNELLE Diplôme d études professionnelles SECRÉTARIAT (5212) COMPTABILITÉ (5231)

Plan de formation des Personnels en CUI-CAE Année

Règlement intérieur. Restaurant scolaire de la ville de Biguglia

PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE RIMOUSKI RÈGLEMENT L IMPOSITION D UNE TAXE D AQUEDUC ET D ÉGOUT POUR L ANNÉE 2005

Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au

Le Miroir. Municipalité de Tadoussac RETOUR DU CAMP D INITIATION À LA VOILE

REPUBLIQUE FRANÇAISE. REGLEMENT DES SERVICES PERISCOLAIRES 2013/2014 (RESTAURANT SCOLAIRE et GARDERIE et CENTRE D ANIMATION)

dimanche 24 août h 30 Jardins de l Hôtel-Dieu 3840, rue St-Urbain Montréal

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

Activités du 4 mars au 2 mai 2015 SORTIES STAGES SÉJOUR. Lot Aventure.

quelquefois quelques fois

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

La réforme du permis de construire et des autorisations d urbanisme

Manuel de l utilisateur à l intention des candidats externes

INFORMATIONS IMPORTANTES

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR

Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on l emploie.

Guide d autoformation. Mon Gestionnaire de formation Un petit guide de survie devant toutes les formations individuelles sur Internet

La prématernelle opère cinq matins par semaine de 8h45 à 11h15. Voici les formules offertes :

UNIVERSITE PARIS 8 VINCENNES SAINT-DENIS DOSSIER DE CANDIDATURE A UN EMPLOI ADMINISTRATIF À L'INSTITUT D'ENSEIGNEMENT A DISTANCE (IED)

Cahier n o 6. Mon ordinateur. Fichiers et dossiers Sauvegarde et classement

Horaire des célébrations

PROCÈS-VERBAL DU 10 AVRIL 2015 SÉANCE ORDINAIRE

«L Été Oh! Parc» pédagogique. Fiche. Bonjour de France Fiches pédagogiques 1. Auteur : Delphine WODA.

Compte rendu des délibérations du conseil municipal du 20 février 2007

Nom Prénom :... Baby-sitters

Appel à projets. Implantation d un jardin partagé au sein du square Rosa Luxembourg. Angle Pajol/Riquet, Paris 18 e

Règlement intérieur de la restauration scolaire ville de TERGNIER

COMMUNE DE CANNES-ECLUSE REGLEMENT DU RESTAURANT SCOLAIRE

IRISbox, le guichet unique des citoyens et des entreprises en Région bruxelloise

Contenu. Présentation du Portail famille Accès au portail famille... 3

REGLEMENT DE FONCTIONNEMENT PORTAGE DE REPAS A DOMICILE

NOS HORAIRES D OUVERTURE. Lundi, mardi et jeudi 9h 12h et 13h 18h Le mercredi 9h 17h Le vendredi 9h 12h. Bureau Information Jeunesse Municipal

Marché Public de prestations de services. Ville de Savigny-sur-Orge 48 avenue Charles de Gaulle SAVIGNY-SUR-ORGE

PROGRAMME DE BOURSES FONDATION J. ARMAND BOMBARDIER

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

Abonnement DreamSpark Premium

RÈGLEMENT NUMÉRO

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

Mode d emploi de l outil de classification des collaborateurs soumis à la convention collective de travail dans le secteur social parapublic vaudois

EXATICE Centre de formation bureautique & Pack Office vous présente le PCIE

RESTAURANTS SCOLAIRES COMMUNAUX RESTAURANT DU CENTRE DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT «RÉGLEMENTATION RELATIVE AU FONCTIONNEMENT»

RÈGLEMENT CO SUR L UTILISATION DE L EAU POTABLE CHAPITRE I DÉFINITIONS

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 15 SEPTEMBRE 2014

Guide pratique: Initiation à l informatique

Dernière chance de participer au concours de photo du Comité ZIP Les Deux Rives

OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ

Marché public de services REGLEMENT DE CONSULTATION

RÈGLEMENT NUMÉRO

Guide d inscription en ligne

2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel

Sont absents: M. Réjean Lafond, district n o 1 M. Michel Bélec, district n o 4

Transcription:

VOLUME: 32 NO : 146 Mardi, mercredi et jeudi : 9h00 à 12 h et 13h00 à 16h00 Courriel : info@munsainteseraphine.ca Site internet : http://www.munsainteseraphine.ca Tel : 819-336-3200 / Fax : 819-336-3800 Le 27 février 2012 MUNICIPAL Il n y aura aucune assemblée du conseil municipal avant les prochaines élections municipales. Date limite pour la parution d une annonce dans le journal est le mercredi 15 mars 2012 prochain à 12 h. Veuillez nous communiquer vos annonces par courriel à l adresse suivante : echoseraphine@hotmail.com ADOPTION DU BUDGET 2012 AVIS IMPORTANT Contrairement à l avis public annonçant une séance extraordinaire le 28 février 2012, je vous informe que la Commission municipale du Québec, a procédé à l adoption du budget 2012, en conséquence il n y aura pas de réunion. Le comptable l a transmis sur SESAM et nous le fera parvenir pour signature. Vous n aurez qu à vous présenter au bureau municipal à compter du 1 er mars pour en obtenir une copie. Politique d'information: Le journal l'écho appartient à la population de Sainte-Séraphine et chacun peut s'y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes-rendus, nouvelles, etc. La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal. 1

MOT DU MAIRE SUPPLÉANT Lors de la séance ordinaire du conseil des maires de la MRC d Arthabaska tenue le 15 février dernier, la MRC d Arthabaska a transmis une réponse cinglante aux citoyennes et citoyens de la municipalité de Sainte-Séraphine et à leur représentant en déclarant non conformes les dispositions du plan d urbanisme de la municipalité de Sainte-Séraphine de même que ses différents règlements. Au soutien de cette décision, la MRC d Arthabaska allègue que certains points techniques restaient à résoudre et que le règlement de zonage sur la culture des petits fruits (canneberges), adopté par le Conseil municipal de Sainte-Séraphine en novembre 2008, ne répondait plus aux orientations de la MRC d Arthabaska. Dans un premier temps, soulignons tout de suite que les points techniques relatifs aux règlements municipaux relèvent de la compétence des urbanistes embauchés par la municipalité de Sainte-Séraphine, lesquels s assurent de la conformité des règlements avec l urbaniste de la MRC d Arthabaska avant leur dépôt final à la table du conseil des maires. Or, en séance publique, la MRC d Arthabaska est venue dire que le travail présenté était incomplet laissant planer le doute sur la compétence des urbanistes devant mener à terme le travail que leur avait confié la municipalité de Sainte-Séraphine. Selon les représentants de notre firme d urbanisme que nous avons contactés au lendemain de la déclaration de la MRC d Arthabaska, cette dernière avait déjà fait part officieusement de la conformité de nos règlements avant leur dépôt final pour qu ils soient approuvés à la séance ordinaire du conseil des maires de novembre 2011. Donc tout avait déjà été réglé à la convenance de chaque partie. Mais le 15 février dernier, la MRC d Arthabaska est venue prétendre le contraire!... Curieux revirement de situation!... Cette volte-face soulève des interrogations quant à la collaboration de la MRC d Arthabaska qui reçoit des contribuables de la municipalité de Sainte-Séraphine une contribution financière de plus de 30 000 $ pour fournir des services qui, de toute évidence, font défaut. Pourquoi avoir attendu jusqu au 15 février pour dire qu il restait des points techniques à résoudre? Le deuxième élément de non-conformité cité par la MRC réfère à notre règlement de zonage sur la culture des petits fruits. D abord, la MRC se questionne sur ce qu est un petit fruit! Le consommateur moyen sait bien qu une fraise, une framboise, un bleuet ou une canneberge est un petit fruit et qu une pomme ne l est pas. De plus, la MRC d Arthabaska tente d amener le débat sur la culture des fraises, framboises, bleuets alors qu il n y a aucun enjeu concernant ces cultures chez nous; d ailleurs aucun producteur n aurait signifié un quelconque intérêt à développer ce type de culture à Sainte-Séraphine au cours des 25 dernières années Le débat actuel concerne donc strictement la culture de la canneberge; la MRC d Arthabaska le sait très bien de même que les citoyennes et citoyens de Sainte-Séraphine. La MRC d Arthabaska considère le fait que notre règlement de zonage prohibant la culture des petits fruits sur 70 % de notre territoire va à l encontre de ses orientations... Ici, il y a lieu de nuancer ce pourcentage utilisé sans discernement. Pour le territoire de la municipalité de Sainte-Séraphine, le ministère de l Agriculture a produit, à ma demande, une carte des sols propices à la culture de la canneberge. Cette carte nous révèle qu environ 50 % des sols de notre territoire seraient propices à cette culture; donc, techniquement, on ne peut pas faire de la canneberge sur plus de 50 % de notre territoire à cause de la nature même de nos sols. De plus, à l intérieur de cette zone, notre règlement de zonage permet la culture de la canneberge sur de grands territoires, généralement isolés des zones résidentielles. Enfin, plusieurs terres propices à la culture de la canneberge 2

sont actuellement occupées par des plantations de pins; or ici, c est un règlement de la MRC d Arthabaska qui empêche la culture de la canneberge puisque ces plantations ne peuvent être coupées avant d avoir atteint un certain niveau de maturité. Tout compte fait, notre règlement de zonage ne permet pas la culture de la canneberge sur une superficie d environ 25 % à 30 % seulement de notre territoire. Cette restriction vise essentiellement à protéger notre village, nos secteurs résidentiels, notre importante zone de villégiature et notre terrain de camping autour du Lac des Cyprès. Nous croyons donc que notre règlement de zonage est tout à fait raisonnable, qu il permet un certain niveau de développement de la culture de la canneberge tout en protégeant les immobilisations des citoyennes et citoyens, leur environnement et leur qualité de vie. La MRC d Arthabaska déclare aussi que notre règlement de zonage adopté en 2008 était temporaire! Quelle affirmation gratuite! Rien n indique dans notre règlement de zonage ni dans le certificat de conformité émis le 27 novembre 2008 par la MRC d Arthabaska elle-même, un soi-disant caractère temporaire! Somme toute, la MRC d Arthabaska ne devrait pas s ingérer dans le débat politique et judiciaire actuellement en cours chez nous puisqu elle a déjà reconnu la conformité de notre règlement de zonage en 2008. Comme celui-ci est contesté devant les tribunaux par l entreprise Les Bassins rouges, laquelle est défendue par les avocats de l UPA, ce sera plutôt à la Cour de décider de la validité ou non de ce règlement. Le développement harmonieux des usages et des activités au sein de notre municipalité repose sur chacun des occupants du territoire, nos citoyennes et citoyens de toutes catégories. Ce développement doit se faire dans le respect des uns et des autres, principe fondamental qui est à l origine de l adoption de notre règlement de zonage. Nous déplorons finalement que les élus présents au conseil des maires de la MRC d Arthabaska le 15 février dernier n aient pas reçu toute l information pertinente pour prendre une décision éclairée sur le sujet. André Moreau, géographe Conseiller municipal et maire suppléant Municipalité de Sainte-Séraphine ÉLECTION PARTIELLE VEUILLEZ NOTER qu il y aura tenue d une élection partielle afin de combler la vacance de cinq postes de membres du conseil de la Paroisse de Sainte-Séraphine. Le jour du scrutin a été fixé au dimanche 1 er avril 2012, de 10 h à 20 h et le vote par anticipation le 25 mars 2012 de 12 h à 20 h. Le tout se déroulera au centre communautaire de Sainte-Séraphine. La période de mise en candidatures se terminera le 2 mars 2012 à 16 h 30. Les formulaires de mise en candidatures sont disponibles présentement au bureau municipal. Nicole Comtois, présidente d élection 3

JOURNÉE MRC D ARTHABASKA Résidents de la MRC d Arthabaska SKIEZ GRATUITEMENT DIMANCHE 4 MARS de 9h à 16h. La station du Mont-Gleason de Tingwick en collaboration avec la MRC d Arthabaska est heureuse d inviter gratuitement les résidents de la MRC pour une expérience unique à la montagne. Pour cette journée les billets de remontées et l accès aux sentiers de raquette seront sans frais avec deux preuves de résidence. Information : 819-359-2301 OTJ STE-SÉRAPHINE Veuillez prendre note que l assemblée annuelle des loisirs aura lieu le mercredi 7 mars 2012 à 19 h 30 au centre communautaire. Ordre du jour :Ouverture de l assemblée, acceptation des résolutions, avis de convocation, rapport financier, élection, varia, levée de l assemblée. Tu as le goût de te joindre à l équipe des loisirs rends-toi à cette assemblée ou contacte Isabelle à 336-5597 ton implication serait grandement appréciée. À bientôt L équipe des loisirs! MESSAGE AUX CANDIDATS Si le nombre de candidatures déposées à la présidente d'élection le 2 mars prochain justifie la tenue d'une élection, L'ÉCHO MUNICIPAL mettra à la disposition de chaque candidat un espace (maximum ½ page) pour lui permettre de se présenter lors de la prochaine parution du journal. Les candidats devront faire parvenir leur texte selon les mêmes conditions utilisées pour la parution d'une annonce. 4

-BRUNCH DU PRINTEMPS Le printemps arrive à grands pas! Le Comité 12-18 de votre municipalité a donc eu l'idée d'organiser un brunch pour fêter l'événement en grand, le 11 mars prochain. Cet événement se tiendra au centre communautaire de Sainte-Séraphine à 11 heures. Il y aura de quoi nourrir tout le monde: œufs, rôties, saucisses, fèves au lard, petites patates et pour compléter le tout, de bons petits desserts. Les prix sont: 8 $ pour les adultes, 6 $ pour les enfants de 2 à 8 ans et gratuits pour les bébés. Pour plus d'informations, veuillez me contacter au 819 336-5508 Alexis Lampron, vice-président du Comité des12-18 Date : Samedi 17 mars 2012 Cette activité s adresse à toute la population de Sainte-Séraphine. Un autobus partira du centre communautaire de Sainte-Séraphine à 12 h et reviendra aux environs de 3 h 30. Plusieurs choix de films s offrent à vous! Le coût de cette activité est de 10 $ par personne, transport et billet inclus. Important : Tous les enfants âgés de 10 ans et moins doivent être accompagnés d un adulte. Places limitées et réservées sur paiement seulement! ***Apportez-vous de l argent de poche si vous désirez une collation pendant le film. Pour information : Catherine Lampron : 819 336-5661 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - Coupon d inscription Nom : Téléphone : 5

Signature d un parent : Vous invite à un atelier de SCRAPBOOKING Où : À l ancienne cantine. Quand : mercredi 28 mars 2012 de 19 h à 21 h Coûts : 5 $ par personne Pour les jeunes de 11 à 17 ans habitant dans la municipalité. Places limitées réservations sur paiement seulement. P.S. Apportez votre colle, vos ciseaux et 2 photos. Bien vouloir venir porter votre paiement à l ancienne cantine un mercredi avant le 12 mars ou le donner à un administrateur du Comité 12-18. Pour informations : Maude Tourigny 819 758-3105 poste 37066 DÉCHETS VOLUMINEUX PRENEZ NOTE la collecte des déchets volumineux se fera ; lundi 23 avril 2012 et lundi 8 octobre 2012 La veille du jour de la collecte, placez les objets de façon ordonnée en bordure de la voie publique. - Fauteuils et matelas, tapis et couvre-planchers (roulés); - Piscines hors terre, accessoires et pompes; -Réservoirs (vides) d un maximum de 1 100 litres, (250 gallons) et non contaminés; -Branches d arbre de moins de 3 pieds (1 mètre), attachées en paquets (maximum de 3 paquets par collecte); - Meubles et accessoires de jardin; - Souffleuses, tondeuses, taille-bordures, etc. (sans moteur à essence); 6

- Cuisinières, laveuses, sécheuses et lave-vaisselles. Les réfrigérateurs, les congélateurs, les climatiseurs, les déshumidificateurs et les thermopompes de piscine ne sont pas acceptés. Lune loi sur les halocarbures (fréon) spécifie que nous ne pouvons transporter avec nos équipements un appareil contenant du fréon. Vous devez l apporter à l éconcentre, ou le fréon sera retiré par une entreprise spécialisée. Pour des renseignements supplémentaires voir le guide de Gestera ou www.gaudreauenvironnement.com Bibliothèque Revues à votre disposition Fleurs & Plantes +Jardins, Châtelaine, Cool!, Moi &Cie, Chez Soi, Les idées de ma maison, Les Débrouillards, Les Explorateurs, L Actualité, Maison et Demeure, Bel Âge. Nouvelle revue: Les idées de mon jardin. Prenez note que vous pouvez faire une demande pour obtenir un livre. Il existe un service inter bibliothèque ou nous pouvons obtenir le livre que vous désirez. Il aura un échange de livres, le 13 mars 2012. La bibliothèque, c'est à vous L'abonnement est gratuit La culture littéraire est importante Un nouveau livre : PETALS PUB (Arlette cousture) est maintenant disponible. PRENEZ-NOTE QUE VOTRE BIBLIOTHÈQUE EST OUVERTE LE SAMEDI DE 9 H 30 À 11H INFORMATIONS DU RÉSEAU BIBLIO CQLM Nous sommes heureux de vous apprendre que la ressource numérique Edu-Performance vous donne accès à de nouveaux modules de formation. Nous vous rappelons que pour profiter de cette ressource, il faut s authentifier au catalogue Simb@ avec son NIP BIBLIO, accéder au menu des ressources électroniques et cliquer sur l icône de la ressource que vous voulez consulter. Nous vous invitions à diffuser cette information auprès de vos usagers, car voilà une belle occasion pour eux, et pour vous, de suivre des cours gratuitement à Partir d un outil d autoformation convivial à la fine pointe des nouvelles technologies. Voici donc les nouveautés dont peuvent maintenant bénéficier vos usagers; Les formations à Word, Excel et Outlook 2010; Les modules 4 à 6 de PowerPoint 2010; Les modules du cours Windows 7; Cette ressource offre aussi des cours de bureautique de la Suite Office 2003 et 2007 : Word; Excel; PowerPoint; Outlook; Access; Windows XP; Windows7 et Vista. Sessions d initiations à l informatique et formation à Internet. Nous espérons que ces renseignements vous seront utiles. Marie-Josée Lauzières, Bibl. prof.l (Service aux bibliothèques) 7

MESSES Mars 2012 Jeudi 1 Cécile & Henri Poisson / Henri-Paul Allard Samedi 3 M. Mme Edwin Marcotte & Georges Marcotte / Georgette & Monique Marcotte Jeudi 8 Camil, Gilles & Philippe Lampron / Rose-Aimée Giguère-Nolin Samedi 10 Parents défunts & la bonne entente dans notre famille, ainsi que dans notre paroisse. Jeudi 15 Jean-Claude Poiré / Parents & amis Samedi 17 Yvonne Blanchette & Arthur Giguère / Cécile & Léo Allard Jeudi 22 Marie-Anne Poisson-Allard / Pierre Allard Samedi 24 Mario Tessier (17 e ann.) / Famille Fernand Tessier Jeudi 29 Almanzor Blanchette / Parents & amis Samedi 31 André Bonin / Famille Bernard Bonin Lampes du sanctuaire 3 Georgette & Monique Marcotte 10 Famille Martial Vincent 17 Famille Henri-Paul Allard 24 Lionel Allard 31 Michel Kirouac Heures de messe Kingsey Falls Samedi à 16h00 Ste-Élizabeth Dimanche à 8h00 St-Albert Dimanche à 9h15 Ste-Clotilde Dimanche à 10h45 Ste-Séraphine Samedi à 19h30 Jeudi à 9 h. 8