David Natali et Bart Vanhercke, Co-Directeurs de l Observatoire social européen et Philippe Pochet, Directeur général de l Institut syndical européen ont le plaisir de vous inviter à une conférence consacrée à la publication du Bilan social de l Union européenne 2011 Cette conférence se tiendra le 11 juin 2012 de 14.30 à 17.45 Comité économique et social européen, bât. Van Maerlant, salle VM3, rue Van Maerlant 2 à 1040 Bruxelles Programme : 14.00 Accueil 14.30 Introduction par Philippe Pochet et Bart Vanhercke 14.40 Présentation de l édition 2011 par David Natali 15.00 L UE et la zone euro à la recherche d une meilleure gouvernance par Roger Liddle, Membre de la Chambre des Lords, Royaume-Uni 15.20 Débat général 15.45 Pause-café 16.00 Introduction du débat par David Natali 16.10 Un contexte européen en transformation? par Lieve Fransen, Directeur Europe 2020 : Politiques sociales, Commission européenne 16.30 Quoi après l austérité? par Lorenzo Codogno, ancien Président du Comité de politique économique 16.50 L'Union européenne et la crise économique et sociale en Grèce par George Dassis, Président du Groupe II, Comité économique et social européen 17.00 Débat final
Inscription obligatoire en ligne : http://www.ose.be/conference110612/ au plus tard pour le 4 juin 2012 Interprétation assurée (FR-EN-NL) Auteurs du «Bilan social de l Union européenne 2011» : Giuliano Amato, ancien premier ministre en Italie Rita Baeten, chercheure, Observatoire social européen Cécile Barbier, chercheure, Observatoire social européen Stephan Clauwaert, chercheur, Institut syndical européen Christophe Degryse, journaliste et chercheur, Institut syndical européen Patrick Diamond, chercheur Gwilym Gibbon, Nuffield College, Oxford Dalila Ghailani, chercheure, Observatoire social européen Marjorie Jouen, conseillère, Notre Europe Roger Liddle, président, The Policy Network, London Yves Mény, professeur, Sciences Po, Paris David Natali, co-directeur OSE et éditeur du Bilan social de l UE 2011 Ramón Peña-Casas, chercheur, Observatoire social européen Philippe Pochet, directeur général de l Institut syndical européen Sarah Thomson, directrice adjointe, London School of Economics (LSE) Health Bart Vanhercke, co-directeur OSE et éditeur du bilan social de l UE 2011 Pour consulter la table des matières : http://www.ose.be/files/bilan2011/tdm_bilansocial_2011_fr.pdf L ETUI bénéficie du soutien financier de l Union européenne. Pour plus d information : Francoise Verri Observatoire social européen (OSE) Rue Paul Emile Janson, 13 1050 Bruxelles Tél : +322/537 19 71 http://www.ose.be/ verri@ose.be
David Natali and Bart Vanhercke, Co-Directors of the European Social Observatory, and Philippe Pochet, General Director of the European Trade Union Institute, have the pleasure of inviting you to a conference marking the publication of Social Developments in the European Union 2011 Programme: The conference will take place on 11 June 2012 from 2.30 to 5.45 pm at European Economic and Social Committee, Van Maerlant building, Room VM3, rue Van Maerlant 2, 1040 Brussels 2.00 pm Registration 2.30 pm Introduction by Philippe Pochet and Bart Vanhercke 2.40 pm Presentation of the 2011 edition by David Natali 3.00 pm The EU and its fitful search for better economic governance by Roger Liddle, Member of the House of Lords, UK 3.20 pm General Debate 3.45 pm Coffee break 4.00 pm Launching the debate by David Natali 4.10 pm A changing context in the EU? by Lieve Fransen, Director, Social Policies and Europe 2020, European Commission 4.30 pm What will follow austerity? by Lorenzo Codogno, former Chair of the Economic Policy Committee 4.50 pm The European Union and the Economic and Social Crisis in Greece by George Dassis, President of Group II, European Economic and Social Committee 5.00 pm Panel discussion with audience
Mandatory registration on line http://www.ose.be/conference110612/ by 4 June 2012 at the latest Interpretation will be provided (EN-FR-NL) Authors of 'Social Developments in the European Union 2011': Giuliano Amato, former Italian Prime Minister Rita Baeten, Researcher, European Social Observatory Cécile Barbier, Researcher, European Social Observatory Stephan Clauwaert, Senior researcher, European Trade Union Institute Christophe Degryse, Journalist and Senior researcher, European Trade Union Institute Patrick Diamond, Gwilym Gibbon Fellow at Nuffield College, Oxford Dalila Ghailani, Researcher, European Social Observatory Marjorie Jouen, Advisor, Notre Europe Roger Liddle, President, The Policy Network, London Yves Mény, Professor, Sciences Po, Paris David Natali, Co-Director OSE and editor of Social Developments in the EU 2011 Ramón Peña-Casas, Researcher, European Social Observatory Philippe Pochet, General Director, European Trade Union Institute Sarah Thomson, Deputy Director, London School of Economics (LSE) Health Bart Vanhercke, Co-Director OSE and editor of Social Developments in the EU 2011 To view the table of contents: http://www.ose.be/files/bilan2011/toc_socialdevelopment_2011_en.pdf The ETUI receives financial support from the European Union. For more information: Francoise Verri European Social Observatory (OSE) Rue Paul Emile Janson, 13 1050 Bruxelles Phone: +322/537 19 71 http://www.ose.be/ verri@ose.be
David Natali en Bart Vanhercke, Codirecteurs van het Onderzoekscentrum Sociaal Europa (OSE), en Philippe Pochet, Algemeen Directeur van het Europees Vakbondsinstituut, nodigen u graag uit op een conferentie naar aanleiding van de publicatie van Social Developments in the European Union 2011 Programma: De conferentie vindt plaats op 11 juni 2012, van 14.30 tot 17.45 uur, in het Europees Economisch en Sociaal Comité, Van Maerlantgebouw, zaal VM3, Van Maerlantstraat 2, 1040 Brussel 14.00 Inschrijving 14.30 Inleiding door Philippe Pochet en Bart Vanhercke 14.40 Voorstelling van de editie 2011 door David Natali 15.00 De EU en de eurozone op zoek naar een beter economisch bestuur, door Roger Liddle, Lid van het Hogerhuis, Verenigd Koninkrijk 15.20 Debat met de zaal 15.45 Koffiepauze 16.00 Inleiding tot het debat, door David Natali 16.10 Een veranderende Europese context? door Lieve Fransen, Directeur Europa 2020: sociaal beleid, Europese Commissie 16.30 Wat na de besparingen? door Lorenzo Codogno, oud-voorzitter van het Comité voor de Economische Politiek (EPC) 16.50 De Europese Unie en de economische en sociale crisis in Griekenland, door George Dassis, Voorzitter Werknemersgroep van het Europees Economisch en Sociaal Comité 17.00 Afsluitend debat
Online inschrijven is verplicht: http://www.ose.be/conference110612/ vóór 4 juni 2012 Er wordt voorzien in een simultaanvertaling (FR-EN-NL) Auteurs van Social Developments in the European Union 2011 : Giuliano Amato, voormalig Eerste minister van Italië Rita Baeten, beleidsanalist, Onderzoekscentrum Sociaal Europa Cécile Barbier, onderzoekster, Onderzoekscentrum Sociaal Europa Stephan Clauwaert, onderzoeker, Europees Vakbondsinstituut Christophe Degryse, journalist en onderzoeker, Europees Vakbondsinstituut Patrick Diamond, onderzoeker Gwilym Gibbon, Nuffield College, Oxford Dalila Ghailani, onderzoekster, Onderzoekscentrum Sociaal Europa Marjorie Jouen, adviseur, Notre Europe, Parijs Roger Liddle, voorzitter, The Policy Network, Londen Yves Mény, professor Politieke Wetenschappen, Parijs David Natali, codirecteur OSE en redacteur van Social Developments in the EU 2011 Ramón Peña-Casas, onderzoeker, Onderzoekscentrum Sociaal Europa Philippe Pochet, algemeen directeur van het Europees Vakbondsinstituut Sarah Thomson, adjunct-directeur, London School of Economics (LSE) Health Bart Vanhercke, codirecteur OSE en redacteur van Social Developments in the EU 2011 Raadpleeg hier de inhoudsopgave van het boek: http://www.ose.be/files/bilan2011/toc_socialdevelopment_2011_en.pdf ETUI geniet financiële steun van de Europese Unie Voor verdere informatie: Françoise Verri Onderzoekscentrum Sociaal Europa (OSE) Paul Emile Jansonstraat 13-1050 Brussel Tel : +322/537 19 71 http://www.ose.be/ verri@ose.be