RÉgion auvergne 33 Direction générale adjointe aménagement durable des territoires Pôle service régional de l inventaire 13-15, avenue de Fontmaure - BP 60 63402 CHAMALIERES cedex Responsable du service : Delphine Renault-Jouseau TEL : 04-73-31-84-18
RAPPORT ANNUEL 2012 34 Note de synthèse 2012. L ENSEMBLE DE L ACTIVITE DE L ANNEE 2012 s est déroulé à la faveur de la dynamique du projet de service 2011-2014 validé par l ensemble de l exécutif en mars 2011. L année 2012 a été marquée par : la sortie en juin de la publication de «THIERS : suivre la pente» et en octobre de «SOUVIGNY : la priorale et le prieuré», toutes les deux dans la collection nationale des Cahiers du Patrimoine la participation du SRI Auvergne pour le choix des photographies des publications nationales «Patrimoine industriel et technique» et «L hôpital en France» dans la collection des Cahiers du Patrimoine n 96 et n 99 la mise en ligne d un article lié à l étude sur les villes en Auvergne. «Un projet d aménagement urbain méconnu (Clermont-Ferrand, 1944)» Réd. Bénédicte Renaud ; photogr. Jean-Michel Périn ; cartogr. Guylaine Beauparland- Dupuy. Clermont-Ferrand : Service régional de l Inventaire, 2012 : http://www.auvergne-inventaire.fr/les-inventaires/ Villes-en-Auvergne/Articles une conférence sur : «La ville de Riom et son histoire», Journée d étude du XLVIII e congrès des villes d art, à la demande d A. Gady, président de la S.P.P.E.F., Riom, 12 octobre 2012 la mise en ligne d une exposition virtuelle sur le patrimoine mobilier de la ville de Thiers sur le site Internet du service : www.auvergne-inventaire.fr le rendu des textes concernant le patrimoine mobilier de la cathédrale de Clermont-Ferrand : ouvrage collectif dirigé par l évêché de Clermont-Ferrand en vue de la sortie de la publication pour 2013 le démarrage de l étude au long court (2012-2016) sur l inventaire des ornements liturgiques en Auvergne. le lancement de la campagne de numérisation, désinfestation et reconditionnement du fonds photographique du SRI, composé de 130.000 clichés argentiques : initiée à la fin de l année 2012, elle a permis de désinfester et de numériser 4 000 clichés. Cette campagne se poursuivra jusqu en 2014. parallèlement la numérisation des dossiers verts s est poursuivie en 2012, ce qui représente 1 680 dossiers pour 14 345 pages, à raison de 541 notices d architecture et 1 139 notices d objet. La qualité de la numérisation demandée n étant pas satisfaisante, le travail a dû être repris par le prestataire, ce qui a décalé le rendu de cette numérisation pour 2013. Le versement de ces notices dans les bases nationales se fera alors en 2013. Un dossier de candidature a été déposé au MCC pour la numérisation des clichés et des dossiers papier. la poursuite de la mise aux normes et de la modification des notices Illustrations dans CINDOC (131 000) en vue de leur versement dans la base Mémoire ainsi que la reprise des autres notices selon les normes GERTRUDE par l administratrice des bases de données, en poste depuis 2011 la mise à jour et la correction du webmapping avec le prestataire en vue de son affichage sur le site internet du SRI pour la mise en ligne du SIG de Riom-Centre 2013 l année 2013 sera consacrée à : la formation en mai par la Région PACA pour le logiciel GERTRUDE la poursuite de la mise aux normes et de la modification des notices Illustrations dans CINDOC, en vue de leur versement dans la base nationale MEMOIRE, mais aussi pour être compatible avec GERTRUDE. le rendu du manuscrit sur «Les Villes en Auvergne» au comité de lecture en vue de la sortie d un Cahiers du Patrimoine en 2014 ainsi que la mise en œuvre d un marché de publication la préparation de l étude commune à tout le service sur la thématique «Ferroviaire et villégiature» en vue d un Parcours du Patrimoine en 2014 la mise en ligne du SIG de Riom-centre (et à sa suite, celui de Thiers, celui de Vichy et celui du patrimoine coutelier de la Montagne thiernoise). la préparation du déménagement du service dans le nouvel Hôtel de Région à Montferrand, prévu pour 2014 Indexation dans les bases de données nationales au cours de l année. INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE culturel Opérations Nb. de notice(s) Mérimée Thiers 144 Recensement du vitrail 126 Nb. de notice(s) Palissy Nb. d image(s) Mémoire
35
INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE culturel RAPPORT ANNUEL 2012 36
Tableau récapitulatif «bilan/objectif» par action conduite (facultatif) Bilan 2012 Objectif 2013 Aire d étude : Riom centre : architecture : prestation extérieure consistant à convertir les données de l étude en fichiers HTML pour mise en ligne du sig ; formation au web mapping de la dessinatrice et de l administratrice de données objets : néant Aire d étude : région Auvergne : les villes fin du terrain, du dépouillement des archives et de la bibliographie présentation au comité de lecture du 7 juillet 2012 d un plan détaillé du Cahier du patrimoine ; relecteurs nommés : J-B. Minnaert du Conseil national et Th. Lochard, relecteur extérieur (école d architecture de Marseille) Aire d étude : canton de Souvigny : Sortie en octobre du cahier du patrimoine «Souvigny : la priorale et le prieuré» Aire d étude : commune de Thiers : Manuscrit publication «Thiers, suivre la pente» : suite et fin de la rédaction ; réunion de travail sur les textes avec les relecteurs nationaux ; corrections. Travail de mise en page : avec la maison d édition Silvana Editoriale pour maquettage des textes, cartes, dessins et photos ; avec le photographe (JMP) pour sélection et recadrage des photos ; avec la dessinatrice-cartographe (GBD) pour choix, présentation et mise en page des cartes et relevés. Préparation de l organisation de la sortie de la publication (juin 2012) : recherche, choix et visite de la salle ; demande de matériel ; liste des invitations ; rédaction du dossier de presse ; réalisation de deux diaporamas PowerPoint : un de présentation de l étude et un de photos > conférence à Thiers le 19 juin. Dossiers architecture et illustrations : début de saisie des fiches photos sous CINDOC (légendes) : près de 1200 légendes de photos saisies sous CINDOC dans les bases de données «photos». Notices Palissy terminées + versement : achèvement de L étude Recensement vitrail : correction et versement des notices palissy ; correction des notices illustration Inventaire des ornements liturgiques : début de l étude pluriannuelle (2012-2016) : 80 dossiers Palissy ; 243 fiches illustration OPÉRATIONS mise en ligne du sig/web mapping sur le site internet du service (comprenant des liens aux bases nationales) et lien du sig donné à L. Dellière pour intégration aux bases nationales fin de la mise en forme des dossiers papier fin de la rédaction du Cahier pour présentation au comité de lecture à l automne et publication début 2014 suivi éditeur alimentation des bases locales Topobiblio et Artistes mise au point d une arborescence et d intitulés de dossiers correspondant à ce type d étude, en collaboration avec Georges Coste, avec notices d indexation pour alimentation des bases nationales mise en forme des dossiers papiers ou bien de dossiers électroniques Aire d étude : Ferroviaire et villégiature préparation «collaborative» du cahier des charges, pour une mise à l étude en 2014 mise en forme des dossiers et notices d indexation pour les bases nationales mise en forme des dossiers et notices d indexation pour GERTRUDE Sans objet Continuation de l inventaire : 88 communes 37
RAPPORT ANNUEL 2012 38 INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE culturel Cathédrale de Clermont-Ferrand : achèvement des textes concernant le patrimoine mobilier. Ouvrage collectif dirigé par l évêché de Clermont-Ferrand (rendus pour publication en 2014) Plan de numérisation : lancement des marchés fin 2012 pour numérisation des dossiers verts et des plans ainsi que désinfestation, numérisation et reconditionnement des 130 000 phototypes et des 1 200 plaques de verre : 4000 phototypes numérisés et 800 plans Appel à Projet Numérisation du MCC pour 2012 : accord d une subvention pour 40 000 phototypes et 21 711 pages CDP : poursuite de la campagne de duplication des dossiers MH en attente depuis 2007 catalogage de 400 ouvrages de la bibliothèque en attente depuis 2005 avec création des notices bibliographiques Les villes en Auvergne mise en ligne sur le site du service de l article «Un projet d aménagement urbain méconnu (Clermont-Ferrand, 1944)» La ville de Thiers : mise en ligne de l exposition virtuelle sur le site du SRI suite à l élaboration des notices objets-mobiliers des deux églises de Thiers Patrimoine industriel et technique de la France : sortie de la publication dans le cadre de la collection des Cahiers du Patrimoine : diverses photographies + photo de couverture du SRI Auvergne Publication architecture hospitalière en France : sortie de la publication dans le cadre de la collection des Cahiers du Patrimoine : diverses photographies de plusieurs hôpitaux des quatre départements de l Auvergne Plaquettes de présentation du SRI Auvergne : réalisation de la plaquette des publications du SRI (2000 plaquettes) Site internet du SRI : www.auvergne-inventaire.fr -continuité de l enrichissement du site avec mise à jour au niveau de l arborescence et des titres + exposition virtuelle sur les objets de la ville de Thiers Web mapping : mise en ligne du SIG de Riom sur le site internet du SRI repoussée à 2013 Gertrude : participation aux différents COPIL et échanges sur la plateforme Collabra DOCUMENTATION COMMUNICATION / DIFFUSION numérisation de 62 000 phototypes + 6 000 pages A4 de dossiers verts (Riom) Appel à Projet Numérisation du MCC pour 2013 : numérisation de 6 000 pages A4 de dossiers verts : Riom (63) et 62 000 phototypes campagne de duplication des dossiers MH à poursuivre dépouillement de revues à réaliser poursuite de l enrichissement documentaire relance du Service Educatif en lien avec le rectorat mis en ligne du sig/webmapping relatif à l étude Villes en Auvergne (ou 2014) sortie de la publication sur les villes en Auvergne dans le cadre de la collection des Cahiers du Patrimoine SO SO SO la réalisation de la plaquette de présentation du SRI est repoussée à 2014 après le déménagement dans le fiture Hôtel de Région maintenance et alimentation du site portant sur les articles mis en ligne, le CDP, l inventaire en France mais aussi création du lien vers les SIG suite à la mise en œuvre du webmapping mise en ligne du SIG de Riom sur le site internet du SRI formation de tout le service pour mai 2013
relance du Service Educatif arrêté depuis 2007 auprès du Rectorat SO SERVICE ÉDUCATIF PERSONNEL PHOTOGRAPHIE accord du rectorat pour relance du Service Educatif dès janvier 2013 avec deux professeurs correspondants culturels Les villes en Auvergne poursuite de la campagne photographique pour la réalisation de la publication en 2013 Ville de Thiers : achèvement de la campagne photographique pour la réalisation des dossiers et de la publication en 2012 «Thiers : suivre la pente» Souvigny : la priorale et le prieuré fin des prises de vue pour la publication Plan de numérisation : préparation des clichés argentiques Inventaire des ornements liturgiques : début de l étude pluriannuelle (2012-2016) sur trois départements (63, 15 et 03) INFORMATIQUE DOCUMENTAIRE poursuite de la campagne photographique pour la réalisation des dossiers préparation des clichés argentiques + contrôle de la numérisation des clichés poursuite de la campagne photographique pour la réalisation des dossiers 39 Reprise des bases de données : reprises des bases de données : bases corrigées et mises aux normes : La Tour d Auvergne (1618 notices), les Vitraux (1045 notices) et le canton de Saignes (5206 notices) Dossier électronique GERTRUDE : participation aux COPIL et différentes réunions sur la plateforme Collabra en tant que CODEP et COPROJ Ville de Thiers: travail d harmonisation des illustrations retenues + schémas des différents types de pente pour la publication de «Thiers : suivre la pente» dans la collection des Cahiers du patrimoine plan de situation des baies des deux églises pour l exposition virtuelle des objets de Thiers Souvigny : la priorale et le prieuré plan général de l abbaye pour la publication Les villes en Auvergne superposition des cadastres napoléonien et actuels + 5 schémas de ville pour illustrer la «loi Cornudet» Centre ancien de la ville de Riom : poursuite de l archivage des dossiers pour plan de numérisation SIG et web mapping de Riom : cartographie réalisée + création des pages html Dossier électronique GERTRUDE : poursuite de la reprise des dessins numériques anciens qui n ont pas été numérotés ni indexés dans CINDOC : 140 dessins CARTOGRAPHIE-DESSINS poursuite de la reprise des bases pour mise aux norme GERTRUDE participation aux COPIL et aux différentes réunions sur la plateforme Collabra formation de tout le service pour la prise en main de ce nouvel outil web en mai 2013 plans et dessins à réaliser selon les dossiers du chercheur poursuite de la superposition des cadastres, plans d alignement et travail d harmonisation des illustrations retenues pour la sortie de la publication en 2013 SIG et web mapping de Riom : finalisation pour accès du web mapping sur internet en 2013
RAPPORT ANNUEL 2012 40 COMPÉTENCES PROPRES & COLLABORATIONS Effectifs, compétences scientifiques et techniques 2012 Nom, prénom (ou initiales) RENAULT-JOUSEAU Delphine Statut Titulaire Emploi ou niveau de diplôme Ingénieur principal- RENAUD Bénédicte Titulaire Conservateur en chef CERONI Brigitte Titulaire Ingénieur principal- DURIN-TERCELIN Maryse Titulaire Attachée Territoriale BEAUPARLAND-DUPUY Guylaine CDI Attachée de conservation du patrimoine- Catégorie ETP Métier (ou fonction exercée) A 1 Responsable du pôle SRI A 0,90 Dessinatrice-cartographe DESSERT Dominique Titulaire Rédacteur chef B 1 Administratrice des bases de données documentaires et secrétariat PERIN Jean-Michel Titulaire Technicien B 1 Photographe principal 1 er cl CASSIER Florence (1) Titulaire Assistante de B 1 Documentaliste Conservation du Patrimoine et des Bibliothèques PARISEY Christian Titulaire Adjoint C 1 Photographe Technique territorial DEMARET Hélène Titulaire Adjoint Administratif C 1 Assistante de documentation (1) En congé parental depuis le 31 janvier 2012 INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE culturel 2013 Nom, prénom (ou initiales) RENAULT-JOUSEAU Delphine Statut Titulaire Emploi ou niveau de diplôme Ingénieur principal- RENAUD Bénédicte Titulaire Conservateur en chef CERONI Brigitte Titulaire Ingénieur principal- Catégorie ETP Métier (ou fonction exercée) A 1 Responsable du pôle SRI
DURIN-TERCELIN Maryse Titulaire Attachée Territoriale BEAUPARLAND-DUPUY Guylaine CDI Attachée de conservation du patrimoine- A 0,90 Dessinatrice-cartographe DESSERT Dominique Titulaire Rédacteur chef B 1 Administratrice des bases de données documentaires et secrétariat PERIN Jean-Michel Titulaire Technicien B 1 Photographe principal 1 er cl CASSIER Florence (1) Titulaire Assistante de B 1 Documentaliste Conservation du Patrimoine et des Bibliothèques VERTU Mélanie (2) CDD Assistante de B 1 Documentaliste Conservation du Patrimoine et des Bibliothèques PARISEY Christian Titulaire Adjoint C 1 Photographe Technique territorial DEMARET Hélène Titulaire Adjoint Administratif C 1 Assistante de documentation 41 (1) En congé parental depuis le 31 janvier 2012 (2) En remplacement de Florence CASSIER du 4 juin 2012 au 26 septembre 2013 Partenariats, collaborations, conventions 2012 Organisme ou institution partenaire Conseil général de l Allier Objet ou nature de la collaboration Complément de prises de vues photographiques pour la publication sur «Souvigny : la priorale et le prieuré» Convention Convention de publication signée avec le Conseil général de l Allier
RAPPORT ANNUEL 2012 VALORISATION & FORMATION Publications (ouvrages et articles), conférences, expositions, site(s) internet DURIN-TERCELIN, Maryse, mise en ligne de l exposition virtuelle sur le site du SRI suite à l élaboration des notices objets-mobiliers des deux églises de Thiers CERONI Brigitte, publication «THIERS : suivre la pente» dans la collection des Cahiers du Patrimoine : sortie en juin 2012 + conférence accompagnant la sortie de cette publication 2012 AUVERGNE. Service régional de l Inventaire. «Un projet d aménagement urbain méconnu (Clermont- Ferrand, 1944)» [en ligne]. Réd. Bénédicte RENAUD ; photogr. Jean-Michel PERIN ; cartogr. Guylaine BEAUPARLAND -DUPUY. Clermont-Ferrand : Service régional de l Inventaire, 2012. Accès Internet : URL : http://www.auvergne-inventaire.fr/les-inventaires/ Villes-en-Auvergne/Articles PHALIP, Bruno, MAQUET, Arlette, CHEVALIER Pascale et PERIN Jean-Michel pour les photographies : publication «SOUVIGNY : la priorale et son prieuré» (sortie octobre 2012) dans la collection des Cahiers du Patrimoine Patrimoine industriel et technique de la France : sortie de la publication dans le cadre de la collection des Cahiers du Patrimoine : diverses photographies + photo de couverture du SRI Auvergne 42 RENAUD Bénédicte : Conférence : «La ville de Riom et son histoire», Journée d étude du XLVIII e congrès des villes d art, à la demande d A. Gady, président de la S.P.P.E.F., Riom, 12 octobre 2012 DURIN-TERCELIN, Maryse, rendu du manuscrit concernant le patrimoine mobilier de la cathédrale de Clermont-Ferrand. Ouvrage collectif dirigé par l évêché de Clermont-Ferrand : sortie prévue 2014 L Hôpital en France : sortie de la publication dans le cadre de la collection des Cahiers du Patrimoine : diverses photographies de plusieurs hôpitaux des quatre départements de l Auvergne 2013 RENAUD Bénédicte : «Les Villes en Auvergne» dans la collection des Cahiers du Patrimoine : sortie prévue fin 2013 Formations dispensées par les agents du service 2012 Nom, prénom (ou initiales) du formateur Organisme et intitulé de la formation Thème de la formation Durée LES OPÉRATIONS D INVENTAIRE TOPO-THEMATIQUE Villes en Auvergne 03, 15, 43, 63 AUVERGNE (Région) 2008-2013 THEMATIQUE : inventaire des textiles liturgiques en Auvergne 03, 15, 43, 63 AUVERGNE (région) 2012-2016 INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE culturel TOPO-THEMATIQUE Inventaire topo-thématique - Construire et habiter la pente 63 THIERS (commune) 2006-2013 TOPO-THEMATIQUE Inventaire topo-thématique [Construire et habiter la pente] et objets mobiliers 63 THIERS (commune) 2006-2011 THEMATIQUE «Vichy : Invitation à la promenade» 03 VICHY (architecture thermale et urbanisme) 2008-2011
CONSEIL NATIONAL DE L INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE CULTUREL Séance du 31 janvier 2014 Avis 3 sur les activités et l état d avancement de l inventaire d Auvergne en 2012 Après l introduction de points de vue originaux - la promenade hygiéniste, la pente - le service régional de l Inventaire a lancé une étude pluriannuelle (2012-2016) sur les ornements liturgiques sur trois départements (Puy-de-Dôme, Cantal et Allier). Ces opérations, de même que celle en cours sur les «Villes en Auvergne», mettent en lumière les spécificités de la région. Chaque inventaire donne lieu à des publications dont la qualité scientifique est à souligner. Sont ainsi parus en 2012 dans la collection nationale des Cahiers du patrimoine deux nouveaux titres: Thiers: suivre la pente et Souvigny: la priorale et le prieuré, en attendant le troisième titre Les villes en Auvergne. Parallèlement, le service prépare le lancement en 2013 d une nouvelle étude thématique intitulée «Ferroviaire et villégiature», en vue d une publication dans la collection nationale des Parcours du patrimoine en 2014. Grâce au recrutement d une administratrice de bases de données en 2011 et à un important investissement budgétaire couvrant à la fois les prestations et les vacations, un vaste chantier de récolement et indexation des fonds documentaires a été engagé. Il s est accompagné, pour ce qui est inhérent à la recherche, de numérisations à grande échelle permettant ainsi un plus large accès du public à ces ensembles. Cet effort va de pair avec une ouverture de la documentation et la relance du service éducatif programmée en 2013 avec la présence d enseignants détachés dès janvier 2013. 43 Adopté à l unanimité 3. Art. 6 du décret n 2005-835 du 20 juillet 2005 pris en application de l article 95 de la loi n 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales.