re Humanisme Republique du Cameroun Paix - Travail - Patrie Campagne de Santé Going 2007 1
INTRODUCTION Dans le but d apporter des soins de santé aux populations vivant en zones enclavées ou éloignées des formations sanitaires, un group d amis espagnols, américains et camerounais s est rendu à Going par Doukoula pendant la période allant du 2 au 9 mars 2007. Ce groupe d amis s est fixé pour objectif de promouvoir la santé en: - Consultant gratuitement les patients des villages. - Distribuant gratuitement les médicaments en fonction des pathologies dépistées. - Procédant aux interventions chirurgicales. - Améliorant la couverture vaccinal de la région (sensibilisation). - Participant avec le gouvernement à la lutte contre les grandes endémies. - Discutant avec la population sur les projets d avenir concernant l agriculture, l éducation, l adduction en eau potable ou tout autre projet pouvant favoriser leur épanouissement. Ces idéaux sont soutendues par l amour de l humanité qui habite ce groupe d amis; et c est cet humanisme qui nous a conduit à Going par Doukoula en ce début de mois de Mars 2007. 2
PARTICIPANTS Sous le haut patronage de M. Bayaola Boniface. EQUIPE MEDICALE o Bwelle Georges, médecin, camerounais. o Din Dika Louis, médecin, camerounais. o Ngwene Marguerite, médecin, camerounaise. o Vogue Noël, médecin chef de district de Doukoula, camerounais. o Oben Georges, médecin, camerounais. o Dayang Joseph, médecin, camerounais. o Muhs Bart, médecin, américain. o Swaney Williams, personnalité ressource, américain. o Bau González Borja, médecin, espagnol. o León Rueda María Eugenia, médecin, espagnole. o Chiva Robles Teresa, médecin, espagnole. o Fernández López Tania, médecin, espagnole. o González Casanova Belén, médecin, espagnole. o Bainanne Noël, infirmière, tchadien. COMITe LOCAL D ORGANISATION o Fague Nicolas, traducteur. o Wanyang Bernard, traducteur. o Mai Laisso Julienne, Infirmière et traductrice. o Wowe Bonaventure, traducteur. o Sali Abdou, chauffeur. o Mahamat Said, chauffeur. o Mouhamadou, chauffeur. o Ahmadou Gaston, organisation. o Igri Joseph, organisation. o Wouyang Jean, organisation. o Kaina Guelwe, électricien. 3
JOUR 1 13:00h: rassemblement chez Georges pour les modalités de départ. 16:30h: départ pour la gare voyageur. 18:45h: démarrage du train pour Ngaoundéré dans la province de l Adamaoua. (images) JOUR 2 10:00h: arrivée à Ngaoundéré. (image) 13:55h: départ par transport publique pour Garoua dans la province du Nord. (image) 18:10h: arrivée à Garoua. 19:02h: départ pour le carrefour Tchaoutchai sur la route de Yagoua dans la province de L Extrême-Nord (transport publique). 22:50h: arrivée à Tchaoutchai. 23:15h: départ par voitures de monsieur Bayaola pour Doukoula, notre base. 23:55h: arrivée à Doukoula et installation. (image à droite) 4
JOUR 3 8:00h: petit-déjeuner et rencontre avec les docteurs Vogué et Oben de l Hôpital de Doukoula. (photo à gauche) 8:45h: départ pour Going. 9:00h: arrivée à Going et installation de la pharmacie, de trois postes de consultations et des lits d hospitalisation en salle d attente des malades. Arrivée à Going. 11:00h: début des consultations et distribution gratuite des médicaments en fonction des pathologies diagnostiquées. 5
Poste de consultation. Salle d attente. Hospitalisation des malades. Pharmacie. 17:30h: fin des consultations à l issue desquelles on a vu et soigné: o 99 enfants o 84 femmes o 58 hommes Un total de 241 personnes. 19:15h: visite du Dispensaire Catholique de Doukoula. 20:30h: repas convivial chez monsieur Bayaola. 23h: retour à la base Malades devant la pharmacie. 6
JOUR 4 8:00h: petit-déjeuner. 9:45h: début de la consultation à Going. 17:00h: fin de la consultation à l issue de laquelle on a vu et traité : o 193 enfants o 174 femmes o 119 hommes Travail à la pharmacie. Soit un total de 486 patients. Les malades attendent leurs mèdicamets. 19:15h: visite à Datcheka sur invitation du Sous-préfet de cet arrondissement. 7
23:30h: début des interventions chirurgicales. CAMPAGNE DE SANTE - GOING 2007 Bloc operatoire de l Hôpital de Doukoula. Kyst synovial. Herniorraphie. 5:40h: fin des interventions: o 3 hernies o 2 kystes synoviaux o 1 lipome 8
JOUR 5 8:40h: petit-déjeuner. 9:55h: début des consultations à Going. Malades qui attendent la consultation. Hospitalisation des malades graves. Alignement devant la pharmacie. 9
17:00h: fin des consultations à l issue des quelles on a vu et traité: o 146 enfants o 215 femmes o 142 hommes Soit un total de 503 patients. Pharmacie. Goitre chez une femme. 20:30h: dîner à la Paroisse de Doukoula (à droite). 22:15h: début de la chirurgie à l Hôpital de Doukoula. 2:30h: fin de la chirurgie: 3 hernies, 1 lipome et 1 kyste synovial. Images: Lipomectomie du dos. 10
JOUR 6 Le groupe est scindé en deux petits groupes: un à Going pour la consultation et l autre à Doukoula pour la chirurgie. Groupe A à Going 10:15h: début des consultations (deux postes de consultation). Distribution systématique du Praziquantel à tous les élèves avec hématurie. Photos en haut et à droite: distribution du Praziquantel. Pharmacie. 18:25h: fin de la consultation : o 204 enfants o 159 femmes o 92 hommes Soit un total de 455 patients. 11
Groupe B à Doukoula 10:30h: préparation des statistiques de la campagne. 12:30h: début chirurgie. Herniorraphie. Herniorraphie. 21:00h: pause pour rejoindre l ensemble du groupe chez le Precepteur des Finances de Doukoula. 24:10h: reprise des opérations chirurgicales. 6:00h: fin des opérations : o 9 hernies. o 1 volumineuse hydrocèle non communicante. o 1 cryptorchidie droite. Herniorraphie. Séparation du cordon avec canal déferent bien visible et du sac herniaire. 12
JOUR 7 Correspondait à la Journée Internationale de la Femme. Repos strict pour l équipe et visite touristique. Doukoula-Maroua-Waza-Maroua-Doukoula. Photos: Parc National de Waza. 13
22:00h: Repas chez Monsieur Bayaola. (photo en haut) Le groupe avec Dr. Vogue. 24:05h: début de la chirurgie. 6:30h: fin de la chirurgie: 5 hernies. Photos à droite et en bas: Herniotomie chez un enfant de 8 ans. 14
RESULTATS Consultations: Chirurgie: o Total: 1.685 malades vus. o Total: 27 patients opérés. o Enfants 642. o Hernies: 20 cas. o Femmes 632. o Kystes synoviaux: 3 cas. o Hommes 411. o Lipomes: 2 cas. o Cryptorchidie: 1 cas. o Hydrocèle: 1 cas. 15
PATHOLOGIES LES PLUS RENCONTREES 1- Paludisme. Sans surprise il sévit dans toute la zone. Il a été efficacement pris en charge pendant la campagne. 2- Parasitoses intestinales. Les vers intestinaux étaient retrouvés aussi bien chez les adultes que chez les enfants. L eau étant rare, tout le monde se ravitaille au mêmes endroits. 3- Gastrites et ulcère gastro-duodénal. Retrouvées partout dans le monde mais dans cette région nous avons été attirés par la jeunesse des patients, ce qui nous a fait incriminer le plat familial presque toujours à base de couscous de mil (la boule de mil). 4- Schistosomiase urinaire. Plusieurs enfants, adolescents et quelques adultes ont présenté une hématurie dont les premiers tests ont confirmé la présence d œufs de schisto. Nous nous sommes rendus dans les écoles et lycées pour recenser tous ceux qui pissent rouge. Nous n étions pas préparés à gerer cette pathologie mais, grâce à la perspicacité de monsieur Bayaola et surtout à l efficacité du Dr Dayang, nous avons obtenus gratuitement d un pharmacien de Maroua 4.400 comprimés de Praziquantel qui ont complété les 500 comprimés que le Dr Vogué de Doukoula avait déjà donné. Nous profitons ici pour attirer l attention de tous pour la lutte anti-vectorielle dans cette zone et surtout de continuer les travaux pour l adduction en eau potable. 5- Néphrite interstitielle / glomérulonéphrites / lithiases urinaire. Plusieurs patients présentaient des douleurs au flanc bilatérales avec notion de colique néphrétique sans fièvre. Faute de bilan morphologique et de la fonction rénale, nous n avons pas pu étiqueter clairement leur diagnostique. Nous avons préconisé un traitement à base d antibiotiques, antalgiques et antiinflammatoires, en promettant de mieux s armer la prochaine fois. 16
REGRETS - Avoir laissé plus de 2.500 personnes désireuses d une consultation. - N avoir pas pu operer les 53 hernies et 18 lipomes qui restaient. - N avoir pas pu aider l enfant porteur d une masse de la région sacrée probablement en contact avec la moelle sans signe de déficit moteur ni sensitif. - Le nombre de jours de travail court, compte tenu de l ampleur de la tache. - L absence physique des Drs Bart Muhs, chirurgien vasculaire à New-York, et Oben S Orock, résident de chirurgie, qui auraient fait de multiples interventions chirurgicales. - L absence physique de la dynamique famille Swaney, qui auraient rehaussé l éclat de cette campagne sur plus d un plan. CONCLUSION L objectif de notre groupe est d étendre au maximum ce genre d actions en zones défavorisées afin de familiariser ces populations avec les soins de santé et surtout de contribuer à leur épanouissement. Nous demeurons convaincus que le développement de ces populations passe par une santé de fer et un esprit d entreprise soutenu par les nouvelles technologies. A la grâce de Dieu nous poursuivrons nos activités. PERSPECTIVES PROCHAINES CAMPAGNES - 11, 12 et 13 Mai nous seront à 10 Km d Edom par Akonolinga. - Juillet 2007, un village de L Ouest Cameroun. - Août 2007, Bum par Bamenda. - Août 2007, après Nkol-Volan par Lolodorf. - Fin Septembre 2007, Meyomadjom. 17
REMERCIEMENTS CAMPAGNE DE SANTE - GOING 2007 A LA DELEGATION PROVINCIALE DE LA SANTÉ DE L EXTRÊME NORD, POUR LEUR APPUI MATERIEL, TECHNIQUE ET HUMAIN. AU DR. BART MUHS, POUR TOUS LES FILS DE SUTURES, GANTS, COMPRESSES ET MÈDICAMENTS QU IL A ENVOYÉ DES ETATS-UNIS. AU DR. BORJA BAU, POUR SON SOUTIENT MORAL, MATERIEL ET SURTOUT HUMAIN. AU DR. BELÉN GONZÁLEZ, POUR AVOIR MONTÉ L EQUIPE ESPAGNOLE ET SURTOUT POUR L APPORT DES TROIS QUARTS DES MÈDICAMENTS DE LA CAMPAGNE A TRAVERS L ONG ESPAGNOLE ZERCA Y LEJOS. AU DRS. DIN DIKA ET NGWENE MARGUERITE, POUR VOTRE PARTICIPATION ACTIVE ET EFFICACE A CETTE CAMPAGNE. AUX TRÈS CHERES DRS. TANIA FERNÁNDEZ, TERESA CHIVA ET MARÍA EUGENIA LEÓN, POUR LEUR DEVOUEMENT TOTAL A L AMELIORATION DES CONDITIONS DE VIE DES POPULATIONS DEFAVORISÉES. RECEVEZ ICI CHÈRES AMIES L EXPRESSION DE MON PROFOND RESPECT. A BAINANNE NÖEL, MON FIDEL COMPAGNON DES MAUVAIS ET BONS JOURS. LE SEIGNEUR SEUL SAURA TE RECOMPENSER. A TOUS CEUX QUI DE PRES OU DE LOIN ONT CONTRIBUÉ A LA REUSSITE DE CETTE CAMPAGNE. CONTACTS Dr Bwelle Georges. 00 237 974 94 85. (A partir de 1 Juin 2007: 00 237 99 74 94 85) gbwelle@yahoo.fr 18
19