Registre ECCnet Notes de version 10.4. Novembre 2011

Registre ECCnet Notes de version 10.4 Novembre 2011

TABLE DES MATIÈRES 1 INTRODUCTION... 3 2 NOUVEAUX ATTRIBUTS... 3 3 ATTRIBUTS MODIFIÉS... 4 4 ATTRIBUTS ÉLIMINÉS... 5 5 NOUVELLES VALIDATIONS... 6 5.1 INFORMATIONS NUTRITIONNELLES... 6 5.2 NIVEAU/COUCHE DE PALETTE ET PRÉSENTATION EN VRAC... 7 6 NOUVELLE FONCTIONNALITÉ... 7 6.1 INFORMATIONS NUTRITIONNELLES ET DE MARKETING AU NIVEAU DE L'ARTICLE COMMERCIAL POUR LES CAISSES MIXTES... 7 6.2 JEU ÉTENDU DE CARACTÈRES POUR LES CHAMPS PRINCIPAUX... 8 6.3 RECHERCHE DE PRODUITS ANNULÉS OU FIN DE SÉRIE... 8 7 TRAITEMENT DES DONNÉES... 8 7.1 CODE DE PRODUIT/IDENTIFICATION SUPPLÉMENTAIRE DE PRODUIT... 8 7.2 TYPE D'ÉTIQUETTE DE PRODUIT/TYPE DE DISTRIBUTION DE LA MARQUE... 8 7.3 VALEURS DES CODES DE CLASSIFICATION CASHER... 9 8 ANNEXE A : ATTRIBUTS DU REGISTRE ECCNET VERSION 10.4... 9 9 ANNEXE B : EXIGENCES DE CERTIFICATION ALIMENTAIRE... 9 10 ANNEXE C : SOMMAIRE DES EFFETS DE L'EDI SUR LES FOURNISSEURS... 9 11 ANNEXE E : SOMMAIRE DES EFFETS DE L'OUTIL D'IMPORTATION DES DONNÉES (DIT) SUR LES FOURNISSEURS... 10 12 ANNEXE F : SOMMAIRE DES EFFETS DU 1SYNC SOUTH-TO-NORTH (S2N) SUR LES FOURNISSEURS... 10 13 ANNEXE G : SOMMAIRE DES EFFETS SUR LES DESTINATAIRES DE DONNÉES EDI... 10 14 ANNEXE H : SOMMAIRE DES EFFETS SUR LES DESTINATAIRES DE DONNÉES API DE L'ITEM CENTRE... 10 15 HISTORIQUE DU DOCUMENT... 11 Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 2 sur 12

1 INTRODUCTION Ce document décrit les nouveaux attributs, fonctionnalités et validations qui seront accessibles dans la version 10.4 du Registre ECCnet, notamment : Attributs nouveaux et attributs modifiés facilitant l'échange électronique des données sur les produits entre les partenaires commerciaux alimentaires et épiciers; Nouvelles règles de validation améliorant la précision des données sur les produits; et Nouvelle fonctionnalité appuyant les fournisseurs à gérer leurs catalogues de produits. 2 NOUVEAUX ATTRIBUTS Les nouveaux attributs Facultatifs ci-dessous seront accessibles dans la version 10.4 du Registre ECCnet pour appuyer la mise en liste et l'approvisionnement de produits principalement au sein du secteur alimentaire, d'épicerie et de soins de santé. Attribut Halal Gras du lait % Est-ce un produit biologique? Nom de l organisme de certification biologique ID certification biologique Certification biologique date d effet Marqué de la date limite de fraîcheur Marqué de la date d'emballage Marqué de la date de fabrication Allergènes - moutard Allergènes - gluten Définition Indique si le produit est halal selon la loi islamique Pourcentage du gras du lait du produit Indique si le produit est biologique Note : Cet attribut deviendra Obligatoire dans une version ultérieure du Registre ECCnet Nom de l'organisme de certification biologique, agréé par le gouvernement Conditionnel : doit être fourni si Est-ce un produit biologique? est Oui Valeur/numéro attribué par le certificat biologique Conditionnel : doit être fourni si Est-ce un produit biologique? est Oui Date quand le produit biologique a été certifié Note : Cet attribut deviendra Conditionnel de l'attribut Est-ce un produit biologique? dans une version ultérieure du Registre ECCnet Doit être fourni si Est-ce un produit biologique? est Oui. Indique si la date limite de fraîcheur est marquée sur l'emballage (Oui/Non) Note : Ces attributs deviendront Obligatoires dans une version ultérieure du Registre ECCnet Indique si la date d'emballage est marquée sur l'emballage (Oui/Non) Note : Ces attributs deviendront Obligatoires dans une version ultérieure du Registre ECCnet Indique si la date de fabrication est marquée sur l'emballage (Oui/Non) Note : Ces attributs deviendront Obligatoires dans une version ultérieure du Registre ECCnet Indique si le produit contient des allergènes de moutard (Oui/Non) Note : Cet attribut deviendra Obligatoire dans une version ultérieure du Registre ECCnet Indique si le produit contient des allergènes de gluten (Oui/Non) Note : Cet attribut deviendra Obligatoire dans une version ultérieure du Registre ECCnet Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 3 sur 12

3 ATTRIBUTS MODIFIÉS Les attributs existants seront modifiés comme suit dans la version 10.4 du Registre ECCnet : Attribut Nom du produit (anglais) Nom du produit (français) Description générale (anglais) Description générale (français) Suggestions de préparation et cuisson (anglais) Suggestions de préparation et cuisson (français) Suggestions de présentation (anglais) Suggestions de présentation (français) Emballage & entreposage (anglais) Emballage et entreposage (français) Avantages (anglais) Avantages (français) Type d étiquette du produit Classification Casher #cor Cacher Organisation Casher Changements La longueur du champ augmente de 80 AN à 178 AN La longueur du champ augmente de 80 AN à 178 AN La longueur du champ augmente de 256 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 256 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 2500 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 2500 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 1000 AN La longueur du champ augmente de 512 AN à 1000 AN Sera renommé Type distribution de la marque et aura les valeurs valides suivantes : Distribution restreinte Distribution sans restriction L'attribut change de zone livre en liste de codes avec les valeurs valides suivantes : PARVE LAITIER VIANDE CASCHER CASHER POUR LA PÂQUE CASHER POUR LA PÂQUE_PARVE CASHER POUR LA PÂQUE_LAITIER CASHER POUR LA PÂQUE_VIANDE NON_CASHER La longueur du champ augmente de 5 AN à 70 AN La longueur du champ augmente de 25 AN à 70 AN Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 4 sur 12

4 ATTRIBUTS ÉLIMINÉS Les attributs existants ci-dessous ne seront plus accessibles dans la version 10.4 du Registre ECCnet. Si ces attributs sont offerts par les fournisseurs, ils ne seront pas pris en considération dans le Registre ECCnet. Attribut Indicateur commande spéciale Attributs du fabricant Code du produit Note : Cet attribut ne sera plus utilisé et sera remplacé par ID supplémentaire du produit (soit Numéro de modèle du fournisseur) Palette extra Autres informations règlementaires (anglais) Autres informations règlementaires (français) Indicateur approuvé par ACIA Numéro de produit pharmaceutique grand public Classification transport de marchandises dangereuses Numéro d enregistrement auprès la LPA Informations sur les cas d'urgence de santé (anglais) Informations sur les cas d'urgence de santé (français) Produits similaires (anglais) Produits similaires (français) Jours permis Jours congelé Temps d entreposage maximum Indicateur remise en température Note No établissement canadien No établissement américain Autres glucides VQ/RQR Polyalcools Polyalcool unité de mesure ID réf ingrédients Demandes sur d autres ingrédients (anglais) Demandes sur d autres ingrédients (français) Allergènes autres (anglais) Allergènes autres (français) Informations disponibles sur les allergènes Sensibilités Équivalent diabétique - amidon Équivalent diabétique - lait Équivalent diabétique - fruits/légumes Équivalent diabétique gras/huiles Équivalent diabétique - sucre Équivalent diabétique - autres Équivalent diabétique - protéines Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 5 sur 12

Attribut Spécifications (anglais) Spécifications (français) Autres ingrédients (anglais) Autres ingrédients (français) Résultats de l'analyse Microbiologique compte total Microbiologique - salmonelle 5 NOUVELLES VALIDATIONS Voir l'annexe A : attributs du Registre ECCnet version 10.4 pour tous les attributs nouveaux et existants des produits alimentaires et pour leurs éléments composants (notamment facultatif, obligatoire et conditionnel). Note : Si un Code article international (GTIN) manque tout attribut obligatoire ou conditionnel, le GTIN sera considéré non-conforme et les données ne seront pas synchronisées avec les destinataires de données. 5.1 Informations nutritionnelles Pour assurer la précision des informations nutritionnelles, les nouvelles validations ci-dessous seront accessibles dans le Registre ECCnet : (Portion de référence) - Si fournie en grammes ou milligrammes Portion de référence et protéines doit être plus grande ou égale aux Protéines, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Portion de référence et glucides doit être plus grande ou égale aux Glucides, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Portion de référence et total fibres solubles doit être plus grande ou égale au total fibres solubles, qui peuvent être exprimées en grammes uniquement; Portion de référence et total sucres doit être plus grande ou égale au total sucres, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Portion de référence et total lipides doit être plus grande ou égale au total lipides, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Portion de référence et lipides saturés doit être plus grande ou égale au total lipides, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Portion de référence et gras trans doit être plus grande ou égale au gras trans, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 6 sur 12

Portion de référence et total protéines, glucides, lipides saturés et gras trans doit être plus grande que le total de protéines, glucides, lipides saturés et gras trans, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Glucides et total sucres les glucides en grammes doivent être plus grands ou égaux au total sucres, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Total lipides et lipides saturés total lipides en grammes doivent être plus grands ou égaux aux gras saturés, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Total lipides et gras trans total lipides en grammes doivent être plus grands ou égaux aux gras trans, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement; Total lipides et total lipides saturés et gras trans total lipides en grammes doivent être plus grands ou égaux au total lipides saturés et gras trans, qui peuvent être exprimés en grammes uniquement. 5.2 Niveau/couche de palette et présentation en vrac Les fournisseurs doivent offrir le niveau/la couche de palette et la présentation en vrac pour les niveaux d'emballage de la caisse. Niveau/couche de palette et présentation en vrac sont mutuellement exclusifs. Si le produit n'est pas palettisé, les fournisseurs doivent assurer que la présentation en vrac est indiquée dans le Registre ECCnet pour la caisse. 6 NOUVELLE FONCTIONNALITÉ 6.1 Informations nutritionnelles et de marketing au niveau de l'article commercial pour les caisses mixtes Pour les caisses mixtes alimentaires qui contiennent plusieurs articles avec des informations nutritionnelles et de marketing différentes, les fournisseurs seront en mesure d'offrir les informations nutritionnelles et de marketing pour chaque article de la caisse mixte. Au niveau de la caisse, les fournisseurs doivent offrir les informations nutritionnelles et de marketing obligatoires/conditionnelles pour un des articles de la caisse mixte. Les fournisseurs qui utilisent l'eccnet ProSYNC MD pour charger des informations sur les produits dans le Registre ECCnet seront en mesure de copier les informations nutritionnelles et de marketing d'un GTIN à l'autre. Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 7 sur 12

6.2 Jeu étendu de caractères pour les champs principaux Les fournisseurs seront en mesure d'offrir des descriptions plus précises pour leurs produits en anglais et en français en utilisant le jeu étendu de caractères ci-dessous : Voici une liste complète des attributs que le jeu étendu de caractères accepte : Description courte (anglais et français) Description longue (anglais et français) Description point de vente (anglais et français) Nom de marque (anglais et français) Descriptions du poids de tarification (anglais et français) Ingrédients (anglais et français) Marketing promotionnel Texte SIMDUT Description de la classification des dangers Informations sur le fabricant (nom de la compagnie) Informations sur le lieu d'expédition (local/nom de la compagnie) 6.3 Recherche de produits annulés ou fin de série Les fournisseurs peuvent gérer leurs catalogues de façon efficace grâce à des nouvelles fonctionnalités de recherche des GTIN avec des dates de fin de série ou des dates d'annulation qui correspondent aux critères de recherche entrés. 7 TRAITEMENT DES DONNÉES Dans le cadre de la version 10.4 du Registre ECCnet, GS1 Canada corrigera les données sur les produits existantes, au nom de tous les fournisseurs qui synchronisent des données avec les destinataires de données de GS1 Canada et selon les sections 7.1 à 7.3. 7.1 Code de produit/identification supplémentaire de produit Les informations existantes entrées dans l'attribut de marketing Code de produit au niveau d'emballage de la caisse seront transférées à l'attribut Identification supplémentaire de produit au niveau d'emballage de la caisse. 7.2 Type d'étiquette de produit/type de distribution de la marque Les informations existantes entrées dans l'attribut de marketing Type d'étiquette de produit au niveau d'emballage de la caisse seront transférées à l'attribut Type de distribution de la marque au niveau d'emballage de la caisse. Lorsque le Type d'étiquette de produit = Marque personnalisée ou Marque maison, le Type de distribution de la marque sera Restreint. Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 8 sur 12

Lorsque le Type d'étiquette de produit = Étiquette de marque, le Type de distribution de la marque sera Sans restrictions. 7.3 Valeurs des codes de classification Casher Dans la mesure du possible, les informations existantes dans les champs libres et celles entrées dans l'attribut Classification Casher au niveau d'emballage de la caisse seront mappées aux nouvelles valeurs de codes ci-dessous : PARVE LAITIER VIANDE CASHER CASHER POUR LA PÂQUE CASHER POUR LA PÂQUE_PARVE CASHER POUR LA PÂQUE_LAITIER CASHER POUR LA PÂQUE_VIANDE NON_CASHER Lorsqu'il n'est pas possible de mapper les informations libres existantes aux nouvelles valeurs des codes pour la classification Casher, les fournisseurs devront mettre à jour leurs GTIN avec une valeur de code valide. 8 ANNEXE A : ATTRIBUTS DU REGISTRE ECCNET VERSION 10.4 Consultez les Attributs canadiens alimentaires pour une liste des attributs du Registre ECCnet. 9 ANNEXE B : EXIGENCES DE CERTIFICATION ALIMENTAIRE Consultez les Exigences de certification alimentaire pour une liste des exigences. 10 ANNEXE C : SOMMAIRE DES EFFETS DE L'EDI SUR LES FOURNISSEURS Un nouveau modèle à faire-soi-même (DIY) d'informations de marketing et nutritionnelles sera accessibles dans le cadre de la version 10.4 du Registre ECCnet pour permettre aux fournisseurs d'échange de données informatisé (EDI) de compléter les informations de marketing et nutritionnelles pour leurs produits alimentaires. Note : GS1 Canada mappera l'utilisation du modèle DIY d'informations de marketing et nutritionnelles dans le cadre de la prochaine version du Registre ECCnet en automne 2012. Les fournisseurs EDI doivent s'assurer que l'attribut Identification supplémentaire de produits pour les produits alimentaires est offert au niveau de la caisse lors du chargement des informations principales sur les produits par l'edi. Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 9 sur 12

11 ANNEXE E : SOMMAIRE DES EFFETS DE L'OUTIL D'IMPORTATION DES DONNÉES (DIT) SUR LES FOURNISSEURS Une nouvelle version du DIT sera accessible pour permettre aux fournisseurs du DIT de mapper et de charger les attributs nouveaux identifiés pour les améliorations pour le secteur canadien alimentaire. 12 ANNEXE F : SOMMAIRE DES EFFETS DU 1SYNC SOUTH-TO- NORTH (S2N) SUR LES FOURNISSEURS La plus récente version du Guide d'attributs du Registre ECCnet pour le marché cible canadien (version 27) est accessible sur le site Web du 1SYNC Solution Center. Ce guide comprend les validations et les attributs nouveaux et ceux changés, que ce document décrit. Les fournisseurs du 1SYNC S2N qui font affaire avec les exploitants et les distributeurs canadiens alimentaires doivent vérifier et actualiser les données sur leurs produits pour répondre aux exigences de certification alimentaire. 13 ANNEXE G : SOMMAIRE DES EFFETS SUR LES DESTINATAIRES DE DONNÉES EDI Il est possible que les destinataires de données EDI doivent actualiser leur mappage pour synchroniser leurs GTIN lorsque les attributs suivants sont complétés au niveau de la caisse : Taxe de pollution par province/territoires % contenu en jus Espérance de vie du produit Les caractères français accentués que les fournisseurs entrent dans les champs principaux seront remplacés par des caractères réguliers pour les destinataires de données EDI. Par exemple, le «é» sera remplacé par le «e». 14 ANNEXE H : SOMMAIRE DES EFFETS SUR LES DESTINATAIRES DE DONNÉES API DE L'ITEM CENTRE Note : Les mises à jour du Registre ECCnet seront accessibles sur l'interface utilisateur de l'item Centre après le lancement de la version 10.4 du Registre ECCnet. Cependant, les changements ne seront pas mis en place dans l'api jusqu'au lancement de la version 1.8 de l'item Centre qui aura lieu en mai 2012. Une communication sera distribuée une fois les mises à jour API accessibles. Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 10 sur 12

15 HISTORIQUE DU DOCUMENT Version no. Changements Auteur Date 1.0 Prêt à distribuer GS1 Canada 22 novembre 2011 Notes de version du Registre ECCnet 10.4 Page 11 sur 12