INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC

CITROËN DTAV INFO DIAG OUTILS DE DIAGNOSTIC FILIALES / IMPORTATEURS / DR DISTRIBUTEUR VN CITROËN - Préparateur VN - Coordinateur Campagnes RÉPARATEURS AGRÉÉS CITROËN - Responsable APV, Technicien Expert - Mécanicien Expert, Technicien Citroën LEXIA PROXIA CD 39 N 410 27/07/2007 CETTE NOTE DOIT ÊTRE TRANSMISE, LUE ET COMMENTÉE À TOUTES LES PERSONNES QUI MANIPULENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT L OUTIL DE DIAGNOSTIC LEXIA / PROXIA Cette INFO DIAG annule et remplace l INFO DIAG n 2 85 du 26/04/2006 TITRE : Procédure d apprentissage des clés sur véhicule CITROËN C1. CONCERNE : Procédure d apprentissage des clés sur véhicule CITROËN C1. CONSTATATION : Le remplacement ou l ajout de clés dans la fonction anti-démarrage du moteur nécessite la mise en œuvre de procédures d apprentissage spécifiques. Ces procédures demandent l utilisation des outils de diagnostic. REMÈDE : Suivre les procédures décrites dans ce document. Page 1 / 7

SOMMAIRE 1 OPERATIONS A EFFECTUER... 3 2 LES PROCEDURES D APPRENTISSAGE DES CLES... 3 3 PREMIERE PROCEDURE... 4 4 DEUXIEME PROCEDURE... 5 Page 2 / 7

OPERATIONS A EFFECTUER LEXIA PROXIA 1 Connecter l'outil de Diagnostic sur le véhicule 2 Sélectionner "Diagnostic" 3 Renseigner le véhicule puis son numéro OPR 4 Lancer le "Test Global" 5 Sélectionner l'item "module de contrôle anti-démarrage", puis valider par la touche "*" 6 Sélectionner l'item "Apprentissage des clés" Sélectionner l'item "Apprentissage des clés" 7 Entrer dans la procédure LES PROCEDURES D APPRENTISSAGE DES CLES Il existe 2 procédures d apprentissage de clés. La première est utilisée lors du remplacement du module de contrôle anti-démarrage. Cette première procédure est décrite dans la partie 3. La deuxième est utilisée lors de la suppression ou de l ajout de clés. Cette deuxième procédure est décrite dans la partie 4. Venez vous de remplacer le module de contrôle anti-démarrage? Oui Non Procédure n 1 Procédure n 2 ATTENTION : Il existe 3 types de clés. Les 2 premières clés qui sont livrées avec le véhicule correspondent à 2 types de clés. Les clés du troisième type sont les clés après vente livrées par les pièces de rechange. Il est possible d apprendre 5 clés. Mais seulement 1 clé de type 1 et 1 clé de type 2. Par exemple, vous pouvez apprendre une clé de type 1, une clé de type 2 et 3 clés de type 3. Par contre, vous ne pouvez pas apprendre 2 clés de type 1 (ou 2 clés de type 2). Les types de clés ne sont pas différentiables visuellement. Page 3 / 7

PREMIERE PROCEDURE : Cette procédure est utilisée dans le cas d un remplacement du module de contrôle anti-démarrage. La procédure peut être réalisée sans outil de diagnostic. Pour cette procédure, vous devez vous munir des 2 clés qui ont été livrées avec le véhicule ou des 2 clés qui étaient utilisées précédemment avec le véhicule. Munissez vous de 2 clés Ecran d information Ecran d action 10 secondes Temps max exécution Mettre la première clé en +ACC Retirer la première clé Mettre la deuxième clé en +ACC Retirer la deuxième clé 10 secondes Remettre une des 2 clés dans l antivol de direction Passer de +ACC à +APC 5 fois. NOTA : Si vous avez mis plus de 10 secondes pour passer de +ACC à +APC 5 fois et valider, vous devez refaire l opération. A la fin de cette procédure, il est nécessaire d effectuer la procédure «d appairage» dans le boîtier de contrôle moteur. Page 4 / 7

DEUXIEME PROCEDURE : Cette procédure est utilisée lors de la suppression ou de l ajout de clés. Cette procédure d apprentissage n est utilisable qu avec les outils de diagnostic. IMPORTANT : Lire la procédure suivante en faisant attention au temps d exécution de chaque étape avant de commencer à apprendre des clés. La procédure d apprentissage de nouvelles clés se fait en 2 phases : La première phase consiste à effacer les anciennes clés et à apprendre la première clé. La deuxième phase consiste à apprendre les autres clés. ATTENTION : Pour apprendre une nouvelle clé, vous avez 3 essais. En cas d échec après ces 3 essais, la procédure d apprentissage s arrête. Il existe 3 types de clés. Les 2 premières clés qui sont livrées avec le véhicule correspondent à 2 types de clés. Les clés du troisième type sont les clés après vente livrées par les pièces de rechange. Il est possible d apprendre au maximum 5 clés. Mais seulement 1 clé de type 1 et 1 clé de type 2. Par exemple, vous pouvez apprendre une clé de type 1, une clé de type 2 et 3 clés de type 3. Par contre, vous ne pouvez pas apprendre 2 clés de type 1 (ou 2 clés de type 2). Les types de clés ne sont pas différentiables visuellement. NOTA : Si vous dépassez les délais d exécutions, vous recommencerez les procédures au début de chaque phase. Dans la première phase, si vous dépassez les temps d exécution, il y aura un message vous demandant si vous voulez recommencer la procédure. Dans la deuxième phase, vous aurez différents messages d erreur vous indiquant que le temps est dépassé. Dans ce dernier cas, vous recommencerez la procédure au début de la phase 2. Page 5 / 7

Entrée dans la procédure «apprentissage de nouvelles clés» Vérifier que vous avez toutes les clés qui doivent être utilisés avec le véhicule. Si c est OK, valider par *. Ecran d information Ecran d action Message d erreur 10 secondes Temps max exécution Entrer le nombre de clés à utiliser avec le véhicule Un message d erreur apparaît si vous avez entré un nombre de clé supérieur à 5 ou égal à 0 PHASE 1 Entrée dans la phase «effacement des anciennes clés et apprentissage de la première clé» 2 minutes Couper le contact et le remettre en +APC. Dès que vous avez fini l opération, valider par * Voulez-vous recommencer la procédure? 10 secondes Retirer la clé. Dès que vous avez fini l opération, valider par * Mettre le contact en +APC Information que toutes les clés ont été effacées Page 6 / 7

PHASE 2 Entrée dans la phase «apprentissage d une nouvelle clé» Point A Insérer la clé utilisée dans la phase «effacement de clé» 2 minutes 20 secondes 10 secondes Couper le contact et le remettre en +APC. Dès que vous avez fini l opération, valider par * Couper le contact. Dès que vous avez fini l opération, valider par * Insérer la clé à apprendre et la mettre en +ACC. Dès que vous avez fini l opération, valider par * Chronogramme d apprentissage de la clé Temps d attente : 1min30s max Un message d erreur apparaît : - si vous avez mis plus de 2 minutes à faire l opération demandée et la valider - si la clé utilisée n est pas reconnue par le module de contrôle anti-démarrage Un message d erreur apparaît : - si vous avez mis plus de 20 secondes à l opération demandée et la valider - si le module de contrôle antidémarrage n a pas pu se mettre en mode «apprentissage d une nouvelle clé» Un message d erreur apparaît si vous avez mis plus de 10 secondes à faire l opération demandée et la valider Retirer la clé, puis la remettre dans l antivol de direction. Mettre le contact en +APC Un message d erreur apparaît si la clé à apprendre n a pas été apprise par le module de contrôle anti-démarrage Autre clé à apprendre? Non Oui Point A Affichage du nombre de clés apprises et à apprendre Page 7 / 7