VILLE DE RENNES Direction des Bâtiments Communaux 12, rue de Viarmes B.P.3126 35031 RENNES Cédex MAISON DU JEU DE PAUME Rue Saint Louis 35 000 RENNES ETUDE ACOUSTIQUE DES FAÇADES Février 2011
1 OBJET...3 2 CONSTAT DE LA SITUATION...3 2.1 Rappel...3 2.1.1- Durée de réverbération... 3 2.1.2 - Isolement acoustique standardisé DnT... 3 2.1.3 - Isolement acoustique standardisé pondéré DnT,A,tr... 3 2.2 Appareillage...3 2.3 Configuration des mesures...4 2.4 Résultats des mesures...4 2.5 Interprétation des résultats des mesures...4 3 - PRESCRIPTIONS...5 4 CONCLUSION...5 Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 2
1 OBJET Notre intervention a pour objet le diagnostic acoustique des façades de la maison du Jeu de Paume située rue St Louis à Rennes. 2 CONSTAT DE LA SITUATION Notre constat a porté sur la mesure de l isolement acoustique des façades du bâtiment. Nous avons réalisé des essais acoustiques sur des fenêtres qui ont été rénovées et sur des anciennes fenêtres. 2.1 Rappel 2.1.1- Durée de réverbération. La durée de réverbération est le temps que met le son à décroître de 60 db après extinction de la source. Elle s exprime en seconde par bandes d octave. 2.1.2 - Isolement acoustique standardisé DnT. DnT = D + 10 log T / T0 en db Avec D : Isolement acoustique brut = L1 - L2 L1 est le niveau moyen de pression acoustique dans la salle d'émission L2 est le niveau moyen de pression acoustique dans la salle de réception T : Temps de réverbération dans la salle de réception T 0 : Temps de réverbération de référence pour les locaux à usage de bureau T 0 = 0,5 s. 2.1.3 - Isolement acoustique standardisé pondéré DnT,A,tr. L'isolement acoustique standardisé pondéré DnT,A,tr permet de caractériser par une seule valeur l'isolement acoustique au bruit aérien vis-à-vis de l'espace extérieur en tenant compte de la durée de réverbération du local de réception et ce, pour un bruit routier à l'émission. DnT,A,tr s'exprime en db. 2.2 Appareillage Les appareils de métrologie que nous avons utilisés, lors de notre intervention, sont les suivants : Microphone Brüel et Kjaer type 4189 n de série 2470077. Sonomètre Brüel et Kjaer type 2260 Investigator n de série 2234502. Calibreur Brüel et Kjaer type 4231 n de série 1898052. Source sonore Brüel et Kjaer type 4224. Pistolet Arminius 5mm. Ces appareils sont conformes aux normes et réglementations en vigueur. Le sonomètre et le calibreur sont vérifiés périodiquement au Laboratoire National d Essais (date de validité mai 2011 voir extraits du carnet métrologique reporté en annexe à la fin du présent rapport). Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 3
Pour le dépouillement des mesures, nous avons utilisé le logiciel Brüel et Kjaer BZ 7204 «Qualifier- acoustique du bâtiment». 2.3 Configuration des mesures. Les mesures ont été effectuées le 11 janvier 2011. Les mesures ont été réalisées conformément à la norme NF EN ISO 10052 relative aux mesurages in situ de l isolement aux bruits aériens et de la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements - Méthode de contrôle. Les isolements standardisés pondérés aux bruits aériens ont été calculés selon la norme NF EN ISO 717 partie 1, relative à l évaluation de l isolement acoustique standardisé pondéré aux bruits aériens. Une tolérance de ± 3 db est admise sur les mesures. Les emplacements des locaux, objets des mesures, sont reportés sur des plans, planches 0.1 et 0.2, en annexe du présent rapport. 2.4 Résultats des mesures. Les résultats des mesures des isolements acoustiques standardisés pondérés DnT,A,tr (100 Hz-3150 Hz) sont reportés dans le tableau ci-après. Les niveaux sonores ont été relevés par fréquences centrales de bandes de 1/3 d octave et calculés par fréquences centrales de 1/3 d octave. Réf. Annexe Local émission Local réception Nature de la façade DnT,A,tr In situ Planche 1 Extérieur Bureau 1 rez-de-chaussée Mur en pierres Ancienne fenêtre, simple 29 db vitrage Planche 2 Extérieur Bureau 2 étage Mur à ossature bois Fenêtre PVC sans entrée d air 28 db Planche 3 Extérieur Bureau 3 étage Mur ossature bois Fenêtre PVC, double vitrage 26 db avec une entrée d air Planche 4 Extérieur Grande salle Mur en pierres Fenêtre PVC double vitrage 31 db Les analyses en fréquences et courbes correspondantes sont reportées planches 1 à 4, en annexe du présent rapport. 2.5 Interprétation des résultats des mesures L immeuble est à usage de bureaux. Si on se réfère à la norme NFS 31-080 relative à l acoustique des bureaux et espaces associés, l isolement DnT,A,tr doit être au minimum de 30 db pour des bureaux individuels ou des salles de réunion. Il est admis de manière générale une tolérance de 3 db sur les mesures. Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 4
Les isolements de façades qui ont été constatés sont conformes à la norme NFS 31-080 à l exception de l isolement constaté dans le bureau 3 à l étage qui est relatif à une fenêtre ancienne avec entrée d air. Cette dernière constitue un point faible dans la façade. Remarque La rue saint Louis n apparaît pas dans le classement sonore des voies de transports terrestres de la ville de Rennes. 3 - PRESCRIPTIONS Pour les configurations observées ci-avant, nous avons calculé les indices d affaiblissements acoustiques des châssis vitrés et entrées d air à mettre en œuvre pour satisfaire l isolement minimum de 30 db. Nous avons considéré que les parois seraient doublées par un complexe de type polystyrène expansé et plaque de plâtre d épaisseur minimale 77+10. Localisation Indice R w +Ctr des baies vitrées en db Dne,w+Ctr des entrées d air en db et nombre d entrées d air (x) Pièce au rez-de-chaussée 28 36 (1) / 39 (2) Pièce mesure n 2 28 36 (1) / 39 (2) Pièce mesure n 3 28 34 (1) / 37 (2) Pièce mesure n 4 28 30 (1) / 33 (2) Les indices d affaiblissements acoustiques des châssis vitrés, mentionnés dans les tableaux ci-avant, s entendent pour des bloc-fenêtres avec des coffres de volet roulant intégrés. Dans l hypothèse de coffres de volet roulant indépendants des châssis vitrés, leur isolement normalisé Dn,e,w + Ctr devra être au minimum de 40 db. Remarque Dans l hypothèse où la distribution des locaux est susceptible de changer après rénovation du bâtiment, les indices d affaiblissement acoustique des châssis vitrés et entrées d air mentionnés ci-avant devront être revus. 4 CONCLUSION Pour l acoustique, les menuiseries PVC qui sont en place actuellement, peuvent être conservées. Si des entrées d air devaient être implantées dans ces huisseries, il conviendra de mettre en place des entrées d air d un indice d affaiblissement acoustique minimum de 36 db pour une entrée d air par pièce. Les fenêtres bois existantes seront remplacée par des fenêtres équipées de vitrages thermoacoustiques d indice Rw+Ctr au moins égal à 28 db. Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 5
Les indices d affaiblissement des châssis vitrés et entrées d air devront être revus, le cas échéant, en fonction du volume des pièces, après nouvelle implantation des locaux. Fait à Bruz le 4 Février 2011 Yves HERNOT Ingénieur Conseil en Acoustique Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 6
ANNEXE Plans des locaux objets des mesures Résultats des mesures avec analyses en fréquences Extraits du carnet métrologique Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 7
Niveau rez-de-chaussée Bureau 1 Planche 0.1 Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 8
Niveau R+1 Bureau 3 Bureau 2 Grande salle Planche 0.2 Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 9
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 10
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 11
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 12
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 13
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 14
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 15
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 16
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 17
Etude acoustique des façades / Maison du Jeu de Paume à Rennes (35) 18