Bulletin du DG Rotary International District 7790 Novembre 2003 No. 5 Les nouvelles du mois Message du DG 1 Le Coin de la Famille 2 Les projets du Centenaire et les événements 2-3 La Confrérie historique du Rotary 3 Mise à jour de l annuaire du District 3-4 La Fondation a des projets pour le Centenaire 4 L effort pour l éradication de la Polio change de cap Nouveau programme de financement 5 Contactez-nous: Courriel: Info@rotary-7790.org Site Web: http://www.rotary-7790.org Le Message du Gouverneur Alors que nous approchons la fin de mes visites dans vos clubs à la mi-novembre, je suis de plus en plus convaincu de la valeur incroyable que le Rotary offre à la communauté mondiale. À la base du Rotary international, vous, vos collègues Rotariens et Rotariennes et vos clubs locaux mettez jour à de merveilleux projets, et programmes d aide qui profiteront aux amis et voisins de votre communauté. J ai vu des Rotariens et Rotariennes qui travaillaient fort à faire des levées de fonds qui avaient pour but de fournir de la nourriture à des enfants d âge scolaire, de procurer de l accompagnement et du transport pour les personnes âgées, à construire des parcs communautaires, peinturer et rénover des centres de jeunes, donner des bourses, améliorer des camps pour handicapés et même, aider une classe d élèves du secondaire en leur prodiguant des conseils d ordre financier et en leur apprenant comment construire une vraie entreprise! Et la liste s allonge Vous ne faîtes pas que ramasser de l argent par le biais d activités originales, vous offrez votre temps et vos mains pour la construction d un monde meilleur. J ai constaté que tous nos clubs sont différents. Nos personnalités sont différentes, nos priorités aussi. Nos membres sont variés en genre et en âge ce qui apporte des différences dans la façon dont nous tenons nos rencontres et nous structurons nos clubs. Mais, le plus important est que nous soyons tous de dévoués Rotariens et Rotariennes. Nous partageons la camaraderie, les rires et les anecdotes de nos rencontres hebdomadaires. Nous apprécions la chance que nous avons de faire partie d une organisation qui nous donne l opportunité de partager nos expériences communes et nos efforts à faire le bien autour de nous. J aimerais proposer un temps d arrêt une fois de temps en temps afin que nous puissions réfléchir à toutes ces choses que nous accomplissons en tant que Rotariens et Rotariennes, que nous puissions jeter un regard à l ensemble de nos actions et ÊTRE FIERS. Peu importe si notre contribution est petite ou grande, ensemble, nous combinons nos efforts à accomplir tant de bonnes choses pour nos amis et voisins dans le besoin. Alors même si la vie de tous les jours apporte ses hauts et ses bas, nous, en tant que Rotariens et Rotariennes, nous pouvons être fiers de savoir ce que «Tendre la main» veut vraiment dire à travers notre club Rotary. DG Newsletter Rotary International District 7790 1
Une dernière pensée en ce mois de novembre Le mois de la Fondation du club Rotary. Rappelons-nous que nos efforts réunis à ceux de tous nos amis Rotariens au sein de différents programmes à travers le monde peuvent aider grandement. Assistez aux rencontres de votre Fondation et découvrez ce que vous pouvez faire pour faire partie de l effort mondial. Je suis fier de ce que j ai vu en visitant tous les clubs du District 7790. Continuez le bon travail. Gary Walker Gouverneur du District Projets du Centenaire des clubs et événements du District 7790 Quel est le projet du centenaire de votre club? Pourquoi n en parlonsnous pas dans ce bulletin? Le Gouverneur de District Gary mentionnait que plusieurs des clubs qu il a visité jusqu à maintenant avaient soumis d intéressants projets du centenaire. Il aimerait que ces clubs fournissent un plan de leur projet afin que les autres clubs puissent en prendre connaissance. Si votre club a un projet du centenaire, veuillez s il vous plaît nous faire une courte description de votre projet et de l impact qu il aura dans votre communauté. Aussi, veuillez nous faire parvenir une liste des événements que votre club a prévu. Y a-t-il un Rotarien ou une Rotarienne qui aurait un message à Le Coin de la Famille L automne est la saison qui nous porte à réfléchir à l action de grâces et à la chance que nous avons. Au Canada, l action de grâces est célébrée en octobre alors qu aux États-Unis, c est en novembre. Nous savons qu en Amérique du Nord, nous avons toutes les raisons d être reconnaissants et ce à chaque jour. En plus des choses normales pour lesquelles Gary et moi sommes reconnaissants, comme Dieu, la famille, les amis, la santé, l opportunité de vivre dans un pays libre et beaucoup d autres, cette année, nous apprécions particulièrement la chaleureuse hospitalité dont vous nous avez prodigué lors de nos visites à travers le District et pour tous les nouveaux amis que nous nous sommes faits. En tant que Rotariens et Rotariennes en Amérique du Nord, nous devons nous souvenir que des gens, dans plusieurs régions du monde, ne sont pas aussi chanceux. La Fondation du Rotary International nous offre plusieurs opportunités d améliorer la vie de ceux et celles qui souffrent et pour qui la vie quotidienne est un combat. J espère que vous vous ferez un devoir d assister aux réunions de la Fondation à venir pour en apprendre plus sur les façons d aider les autres. Il y a tant de bien à faire quand les Rotariens et Rotariennes travaillent ensemble. Je suis reconnaissante d être membre du Rotaray, et vous? Salutations Rotariennes, Roberta Walker, épouse du DG DG Newsletter Rotary International District 7790 2
communiquer aux autres membres du District? Cet espace vous est réservé. Envoyez-nous vos commentaires ou messages à l adresse suivante : daya@tidewater.net, ou si vous n êtes pas familier avec le courriel, postez-le à : Secrétaire de District, PO Box 187, Lincolnville, ME 04849 Mise à jour de l annuaire du District Changement de courriel Président du club de Québec Est : Daniel Thibault quebec.est@videotron.ca Adjoint du DG Terry Forth Nouveau courriel : tgforth@boxfrog.com Président du club de Farmington : Clayton King Nouveau courriel : cjking778@verizon.net Nouveaux numéros pour le secrétaire de Farmington : Douglas Ibarguen: au travail : 207 778-5212 fax : 207 778-5571 La secrétaire du club de Ste-Foy : Louise Cossette Adresse corrigée : Tremblay, Cossette, Gaudreau 2600, boul. Laurier Sainte-Foy QC G1V 4M6 La confrérie historique du Rotary Comme vous le savez, la confrérie historique du Rotary est un groupe de bénévoles rotarien qui travaille à la préservation du patrimoine du Rotary sur l Internet. Récemment, le conseil d administration du Rotary International approuvait le projet de formation de la confrérie historique. Comme toutes les confréries du Rotary, elle est ouverte à tous les Rotariens et Rotariennes, à leurs conjoints et aux membres du Rotaract. Les membres reçoivent le bulletin de la confrérie et peuvent participer à des groupes de discussion sur des sujets historiques. En plus, les membres peuvent siéger sur des comités ou occuper d autres fonctions dans la confrérie. Il ne vous en coûtera que 10$ pour devenir membre. Cet argent sert à couvrir les dépenses de la tenue à jour du site web de la confrérie. J espère que vous aiderez à en faire la promotion auprès de vos collègues Rotariens et Rotariennes ou auprès de toutes autres confréries. En y étant impliqués, les Rotariens et Rotariennes non seulement contribuent à ses projets mais aussi à promouvoir la rétention de nos membres, car un Rotarien ou une Rotarienne engagé accroît son intérêt et développe un sens d appartenance à une organisation mondiale. Il est simple de s y joindre. Tout ce que vous avez à faire est de visiter le site web, de payer vos frais d abonnement de 10$ avec le paiement facile PayPal et de vous inscrire à un groupe de discussion. Inscrivez-vous dès maintenant : http://www.historynewsletter.org/clubs/100partners/ supporters/index.htm#sponsor checkto> J espère que vous ferez circuler ce message auprès de vos présidents, conseils d administration et autres Rotariens et Rotariennes intéressés dans votre district. Encouragez-les à se joindre à la confrérie, à participer à la grande célébration du centenaire et à préserver le patrimoine rotarien. Bien à vous, Dan Mooers Past Directeur du RI Vice-Président et président Membership Confrérie historique du Rotary Nouvel horaire de rencontre : À partir du 1 er janvier 2004, les rencontre du club Unity se DG Newsletter Rotary International District 7790 3
tiendront les mardis de 7h15 à 8h15 au restaurant Homestead, School St/Rte 139 Unity. La Fondation a des projets pour le centenaire La Fondation du Rotary encourage les districts à commémorer le 100 ème anniversaire du Rotary en commanditant une équipe de Groupe d Échange Étude du Centenaire et les bénévoles du Rotary en 2004-2005 une appellation spéciale donnée aux participants de ces programmes pendant l année centenaire. Afin de profiter de toutes les opportunités qui s offrent pour faire découvrir le Rotary, on recommande aux districts de recruter des participants spécialement choisis pour représenter les 100 années de service du Rotary. Les Districts qui ne sont pas éligibles à la récompense World Fund afin d envoyer une équipe de GÉÉ en 2004-2005 peuvent allouer une partie de leur budget à cet effet. Si votre district accueille ou envoie un bénévole du Centenaire du Rotary en 2004-2005, veuillez inclure les activités de votre hôte bénévole dans vos projets et activités du Centenaire. Il existe d autres façons d inclure les programmes de la Fondation dans vos célébrations du Centenaire comme par exemple en appliquant au programme Matching Grants pour commanditer un projet de jumelage de clubs, en invitant un ancien ou des anciens de la Fondation à venir faire la promotion du Centenaire; et en utilisant le programmes de bourses simplifiés du District pour supporter les dernières étapes du programme d éradication de la polio. Un livre relatant le programme PolioPlus et le rôle du Rotary dans cette campagne de santé publique historique est présentement sous presse et il sera disponible au Congrès du Rotary International en 2005. Un des buts de l année centenaire de la Fondation, comme décidé au Conseil de Législation de 2001, est d augmenter les dons annuels de 100$US per capita d ici 2005. Tiré du : Rotary World, Oct. 2003 DG Newsletter Rotary International District 7790 4
L effort pour l éradication de la Polio change de cap Nouveau programme de financement L initiative globale pour l éradication de la polio est en pleine révision de ses campagnes d immunisation à travers le monde afin d apporter encore plus de ressources aux 13 pays clés. Sont visés l Afghanistan où la polio fait encore des ravages, l Égypte, l Inde, le Niger, le Nigeria, le Pakistan, la Somalie, l Angola, le Bangladesh, la République démocratique du Congo, l Éthiopie, le Népal et le Soudan qui tous font face à un taux élevé de réinfection. Selon la parution d un article écrit conjointement avec le Rotary et ses partenaires dans l éradication de la polio, ce changement de cap sans précédent dans la campagne d éradication de la polio, cette nouvelle approche, répond à un changement épidémiologique de la maladie qui s étend de plus en plus. Cette nouvelle initiative distribuera 297 millions de doses additionnelles du vaccin oral dans 93 pays ou la transmission de la polio a été arrêtée. Des efforts ont été fournis dans les 13 pays stratégiques à l aide de ressources supplémentaires d un montant de 35 millions US en 2003. «Les succès de cette initiative ont été obtenus grâce à un espoir unique» a déclaré Bill Sergeant, président du Comité international PolioPlus du Rotary. «Les succès futurs seront menés par des partenariats positifs qui se sont forgés depuis les débuts de la campagne» Le changement est de concert avec une annonce du partenariat d investissement pour la polio qui réunira $25 millions provenant de la Fondation Bill & Melinda Gates, $25 millions du Rotary International et de la Fondation de Nations Unies afin d aider à financer un programme d éradication de la polio. Cet investissement de $50 millions permettra de rembourser des prêts de $120 millions à la Banque Centrale. De cette façon, les pays en voie de développement pourront mobiliser ce qui deviendra des fonds pour l éradication de la polio à travers le monde. À la suite de cette annonce, la Banque Mondiale, qui est membre du partenariat d investissement pour la polio, a approuvé des prêts de $28 et $20 millions pour l achat de vaccins oraux au Nigeria et au Pakistan. Tiré du : Rotary World, Oct. 2003. DG Newsletter Rotary International District 7790 5