Projet de construction de la Mosquée Essalem à Lyon 3 ème
Sommaire Introduction p.6 L association p.8 Pourquoi ce projet? p.14 Le projet en détail p.16 Notre action p.20 Annexes p.24 3 4
Introduction Le projet de la mosquée Essalem de Lyon 3 ème est aujourd hui une nécessité, une urgence. Depuis longtemps, les musulmans de l arrondissement espèrent la concrétisation d un projet de mosquée en plein coeur de la ville. Ils aspirent à un lieu de culte décent, leur permettant de pratiquer dignement leur religion. Pour nous, ce projet constitue une reconnaissance sociale. Cette mosquée sera le fruit et l aboutissement d une relation, d un dialogue et d un travail unique entre les autorités locales, les citoyens musulmans et non-musulmans habitant le troisième arrondissement lyonnais. Le climat de franchise et de confiance mutuelle, crée au fil des années est garant de la bonne marche de ce projet. Notre mosquée actuelle se situe actuellement dans un bâtiment désaffecté situé au 119 rue Baraban à Lyon 3ème. Malheureusement, cet ancien bâtiment au bord de la ruine va disparaître et les fidèles de la mosquée vont donc devoir quitter les lieux en Octobre 2012, raison pour laquelle le projet Essalam est né. Simulation 3D de la mosquée 5 6
L association L Association Islamique Essalem fut créée en 1963. Elle est régie par la loi du 1 er juillet 1901 et le décret du 16 Août 1901. Elle se situe au 119 rue Baraban à Lyon 3 ème. Elle est désignée par le sigle ACI Essalem et présidée par M. Djamal OURAK depuis 1998. L association ACI a pour objectif de mener essentiellement des activités destinées à l exercice du culte musulman, telles que l accomplissement des prières et des célébrations religieuses. Elle intervient également dans l enseignement de la langue arabe et des bases de la religion afin de permettre aux enfants, jeunes et adultes d acquérir les outils de compréhension du Coran, de la Sounna et des connaissances solides nécessaires à la pratique de la religion. Elle participe aussi à l appel à la citoyenneté et au vivre-ensemble au sein de la communauté. Les activités de l association peuvent être énumérés comme suit : Assurer les 5 prières quotidiennes L organisation des prières de l Aid El- Kabir et de l Aid El-Saghir au gymnase de Lyon 3 ème Une école pour les enfants le mercredi et le week-end avec au programme (150 élèves): -Éducation islamique -Apprentissage de l alphabet arabe -Lecture du coran -Soutien scolaire -Sorties extra-scolaire La prière du vendredi (200 personnes pour 100 m2) Pendant le mois sacré Ramadan : accomplissement des priéres Tarawih et la préparation quotidienne de plus de 40 repas Cours du Coran pour adultes et adolescents (40 personnes) L organisation de conférences hebdomadaires sur la foi et la vie du Prophéte (psl) ainsi que sur d autres sujets. (Intervenant formé à l Université d Al-Azhar et de Médine) Récépissé de modification des statuts de l association 7 8
Intérieur de la mosquée actuelle (100m2) démolition prevue en 2013 Entrée de la mosquée actuelle Bibliothèque de la mosquée Affiche destinée à la bibliothèque Programme des conférences hebdomadaires 9 10
Cours à l ecole de la mosquée Cours au sous-sol de la mosquée Vue du sous-sol de la mosquée Cours avec vidéoprojecteur 11 12
Pourquoi ce projet? Caluire 1 Parce que c est une urgence, nos locaux actuels vont être démolis en 2013 La Duchère La Croix-Rousse Villeurbanne Vaulx en Velin 2 Parce que la mosquée ne peut plus contenir tous les fidèles 3 Parce que les femmes n ont pas d espace de prière à Lyon 3 ème Fourvière Guillotière Lyon 3 ème 3 ème 5km 4 Parce que les lieux actuels ne permettent plus d accueillir dignement et en toute sécurité les 150 élèves de l école Oullins Perrache Gerland Mermoz Bron 5 Parce qu à travers ce projet, l association compte construire une mosquée à 10 minutes de l une des plus grande gare d Europe accessible à tous les musulmans de France Pierre-Bénite 6 Parce que le troisième arrondissement lyonnais est le plus peuplé de la ville Zone couverte par la future mosquée Quartiers couverts par une mosquée 7 Enfin, parce que la visibilité est aussi un signe d ouverture et de partage Impact du projet dans la ville de Lyon Thierry Philip Maire du 3 ème arr. de Lyon «(...) Il est déjà 13h, je retrouve Jérôme Maleski à la mosquée de la rue Baraban pour participer à la prière et rencontrer les membres de l association de la mosquée. Je découvre que, faute de place, les cours de l école coranique ont lieu dans les sous-sols du bâtiment. Je ne suis pas certain que des enfants étudiant dans une cave comprennent vraiment ce que signifie le concept d intégration (...)» 13 14
Le projet en détail L édifice Le nouveau site de l association se trouve juste à quelques dizaines de mètres de la mosquée actuelle, au 162 au lieu du 119 rue Baraban 69003 Lyon. L immeuble existant doit être démoli puis reconstruit. La surface du terrain à construire est d environ 200m 2. L ACI Essalem projette de construire un immeuble moderne et conforme à sa taille. Le coût total est estimé par l architecte à 1 600 000. La conception architecturale a été confiée à M. Mahieddine BENYOUCEF afin de constituer le dossier de demande de permis de construire obtenu le 31 juillet 2012. Le bâtiment sera construit sur 4 niveaux : sous-sol, rez-de-chaussée et 3 étages supérieurs : Sous-sol Rez-de-chaussée : Salle de prière homme 1er étage : Salle de prière femme + Bureau de l association + Salle de classe 2ème étage : Salles de classe 3ème étage : Salle de conférences + Terrasse La superficie totale de l immeuble sera alors de 600m 2. Récépissé de modification des statuts de l association 15 16
Le projet en détail (suite) Les étapes du projet - Phase 1 : Acquisition d un ancien bâtiment : 150 000 - Phase 2 : Transfert de l ancienne mosquée - Phase 3 : Etude avant réalisation : 15 000 - Phase 4 : Démolition du bâtiment : 15 000 - Phase 5 : Construction de la mosquée : 1 400 000 Démolition définitive de l ancienne mosquée 1 Acquisition d un ancien bâtiment : 150 000 La première étape consiste à acheter un ancien bâtiment situé au 162 rue Baraban à une centaine de mètre de l ancienne mosquée (située au 119 rue Baraban). L ancien propriétaire (qu Allah le récompense) a accepté de le céder à un prix extrêmement bas à 150 000 pour une superficie de 200 m² au sol en plein centreville. Après avoir déposé et validé le permis de construire avec l aide d Allah, nous devons signer l acte de vente signifiant que l ancien bâtiment est la propriété de l association de la mosquée. 2- Transfert de l ancienne mosquée Local temporaire après la démolition de l ancienne mosquée La démolition de l ancienne mosquée du 119 rue Baraban par la ville de Lyon étant prévue pour 2012-2013, le transfert de la mosquée a été fait le 1er Octobre 2012 du 119 rue Baraban au 3 rue Carry dans un local temporaire pour un loyer de 450 par mois. C est donc dans ce local que nous effectuons les prières en attendant la construction de la nouvelle mosquée au 162 rue Baraban inchallah. 3 Etude avant réalisation : 15 000 La réalisation nécessite au préalable une étude qui concerne la faisabilité du projet par une étude au sol. Vient ensuite l évaluation du coût de la construction ainsi que les détails techniques de la construction sur la base des plans architecturaux. 4 - Démolition du bâtiment : 15 000 Le bâtiment du 162 rue Baraban dont nous sommes propriétaires depuis la signature de l acte de vente est un ancien café. Pour pouvoir réaliser le projet de construction de la nouvelle mosquée, il va falloir tout d abord démolir ce bâtiment. 5 - Construction de la mosquée : 1 400 000 La future mosquée dessinée par notre architecte (qu Allah le récompense) offre un excellent compromis entre une architecture arabo-musulmane et un style moderne. Elle comportera avec l aide d Allah trois étages et un sous-sol. Acquisition des nouveaux locaux, démolition puis construction (simulation 3D) de la mosquée 17 18
Notre action L équipe du projet Essalem ainsi que son entourage s investit activement pour collecter les fonds nécessaires dans des délais raisonnables. Pour atteindre cet objectif, la mosquée Essalem a mis en place de nombreuses initiatives. L équipe du projet organise un certain nombre d évènements pour faire avancer le projet, parmi lesquels : Collecte pour le projet Collecte auprès des mosquées Tirelires chez les commerçants Collecte des marchés Internet : Site officiel/facebook/twitter Présence aux salons dédiés aux musulmans (RAMF, SIMM) Fête de l Aïd Rencontres sportives (tournoi de foot) Brocante Collecte auprès des mosquées Collecte des marchés Nous parcourons les mosquées de France afin de collecter les fonds pour le projet, nous sommes présents principalement après les prières du Vendredi. N hésitez pas à nous contacter(lien) si vous pouvez nous accueillir ou bien organiser un échange entre mosquées afin de faire connaître votre projet auprès des musulmans de Lyon. Tirelires auprès des commerçants Cette tirelire est présente dans les commerces de la ville de Lyon et permet de faire avancer le projet sur la durée. Collecte des marchés Nous sommes présents dans les marchés de Lyon et de ses alentours (St-Etienne, Vienne entre autres). Voici le panneau et l urne que nous utilisons lors des collectes dans les marchés. Les collectes des marchés représentent une très grande part des revenus du projet et nous demandons à Allah de récompenser les frères qui donne de leur temps pour ces collectes. Prière de l Aïd Al Adha 19 20
Notre action (suite) Internet Site internet En plus du site officiel du projet, nous sommes présents sur Facebook et sur Twitter. En effet, l aspect communautaire du projet est fondamental. En plus de participer financièrement au projet, en faire parler autour de soi est très important. Ainsi Facebook et Twitter nous permettent de rester en contact avec la communauté et de rendre compte des avancés du projet et des évènements prochains, de faire part des obstacles rencontrés et enfin de solliciter les talents des frères et sœurs pour contribuer significativement au projet (réalisation de vidéos, organisation d évènements etc ) Présence aux salons dédiés aux musulmans Nous sommes également présents dans les stands des salons dédiés aux musulmans afin de faire parler du projet au plus grand nombre. C est une opportunité unique de faire connaître le projet aux musulmans de France, c est aussi l occasion pour tous ceux qui nous suivent mais qui n habitent pas Lyon de nous rencontrer directement. Fête de l Aïd Page facebook Nous organisons la fête de l Aïd dont l objectif est de faire partager de bons moments en famille tout en contribuant au projet. Les fêtes de l Aïd accueillent des structures gonflables, des stands barbecues et autres animations. Rencontres sportives Nous organisons régulièrement des rencontres sportives pour les jeunes lyonnais comme des tournois de foot en salle. C est l occasion de parler du projet et de faire participer les jeunes. Brocantes Les frères et sœurs désireux de céder un bien participe ainsi au projet, nous le revendons lors de brocantes organisées par l association au profit de la construction de la mosquée. Tournoi de foot 21 22
Plan architecturaux Annexes Plan architecturaux Simulation 3D Plan d accès Support de communication Tournoi de foot 23 24
Tournoi de foot 25 26
Simulation 3D Tournoi de foot 27 28
Plan d accès Ancienne mosquée Tournoi de foot Nouvelle mosquée 29 30
UN EMPLACEMENT IDÉAL Support de communication POURQUOI UNE MOSQUÉE À LYON 3ème? 45min Temps de trajet aller-retour entre la future mosquée Essalem et la mosquée la plus proche UN PROJET URGENT.Les étapes du projet 1965 FONDATION 2011 LANCEMENT du projet 2012 DÉMOLITION de l ancienne mosquée 2013 de l Islam à Lyon 41% 10 minutes de la mosquée UNE GRANDE MOSQUÉE..Un besoin d espace 600m Une école en sureffectif 3 étages 2 100m2 1 étage des personnes* se définissent comme «musulman, croyant et pratiquant» 0 Mosquées accessibles 31 Fréquentation annuelle de la gare de Lyon Part-Dieu à de la nouvelle mosquée.améliorer la pratique 1 personne* sur 4 déclare prier généralement le Vendredi à la mosquée aux femmes à Lyon 3ème dans l arrdondissement le plus peuplé de la ville CONSTRUCTION UN PROJET NÉCESSAIRE 1/4 51 000 000 En plein centre-ville *personnes d'origine musulmane sondage ifop 150 élèves >> >> 400 élèves 32
PROJET MOSQUEE ESSALEM LYON 3ÈME Agissez, faites un don! MOSQUÉE ACTUELLE - 76M² REPRÉSENTATION VIRTUELLE DU PROJET- 650M² PARTICIPEZ À LA CONSTRUCTION DE LA MOSQUEE ESSALEM LYON 3 ÈME Prenez part au projet de la Mosquée Faites un don! Association Essalem Crédit mutuel N 10278 07347 00050649302 27 Code IBAN FR76 1027 8073 4700 0506 4930 227 Association Essalem 119, rue Baraban 69003 Lyon +33 (0)4 78 53 93 66 contact@aciessalem.org Affiche 33 Roll-Up 34
ANCIENNE MOSQUÉE - 76M² NOUVELLE MOSQUÉE - 650M² PARTICIPEZ À LA CONSTRUCTION DE LA MOSQUEE ESSALEM LYON 3 ÈME Association Essalem 119, rue Baraban 69003 Lyon +33 (0)4 78 53 93 66 contact@aciessalem.org Brochure Affiche pour collecte dans les marchés 35 36
Une mosquée plus que nécessaire... MOSQUE PROJECT IN LYON 3 TH Please donate to this worthy cause! 1 - By transfer Association Essalem Crédit mutuel Account number N 10278 07347 00050649302 27 Code IBAN FR76 1027 8073 4700 0506 4930 227 SWIFT : CMCIFRPAGAR 2 - By phone Call +33 (0)4 78 53 93 66 Le projet de la mosquée de Lyon 3ème est aujourd hui une nécessité, une urgence. Depuis longtemps, les musulmans de l arrondissement espèrent la concrétisation d un projet de grande mosquée en plein coeur de la ville. Ils aspirent à un lieu de culte décent, leur permettant de pratiquer dignement leur religion. Pour eux, ce projet constitue une reconnaissance sociale. Cette mosquée sera le fruit et l aboutissement d une relation, d un dialogue et d un travail unique entre les autorités locales, les citoyens des autres confessions et les cit citoyens musulmans habitant ce quartier. Le climat de franchise et de confiance mutuelle, crée au fil des années est garant de la bonne marche de ce projet. Nous contacter Association Cultuelle Islamique Essalem 119, rue Baraban 69003 lyon tel : 04 78 53 93 66 mail : contact@aciessalem.org internet : www.aciessalem.org Les fidèles de l association profitent de cette occasion pour présenter ses sincères remerciements aux autorités locales, pour leur grande coopération, qui ont contribué à faire avancer et faire accepter ce projet. 3 - Internet On www.aciessalem.org (secure payment) Gare Part dieu PROJET DE CONSTRUCTION Ancienne mosquée (destruction en 2013) MOSQUEE ESSALEM LYON 3ème Association Essalem - 119, rue Baraban 69003 Lyon - France contact@aciessalem.org +33 (0)4 78 53 93 66 +33 (0)6 15 76 80 62 +33 (0)9 57 15 95 37 PROJET DE CONSTRUCTION DE LA MOSQUEE ESSALEM LYON 3 ÈME Prenez part au projet de la Mosquee, faites un don! 1 - Par virement 2 - Par téléphone Association Essalem Au 04 78 53 93 66 Crédit mutuel N 10278 07347 00050649302 27 Code IBAN FR76 1027 8073 4700 0506 4930 227 3 - Par internet Sur www.aciessalem.org (don sécurisé en ligne) +33 (0)4 78 53 93 66 +33 (0)6 15 76 80 62 Donnez pour concrétiser le projet! Présentation de l association Par virement L Association Cultuelle Islamique Essalem, fut créée en 1963. Elle est régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901. Elle se situe au 119, rue Baraban 69003 Lyon. Elle est désignée par le sigle ACI Essalem. Elle a pour objet de mener essentiellement des activités destinées à l exercice du culte musulman, telles que l accomplissement des prières et des célébrations religieuses. L association intervient également dans : L enseignement de la langue arabe et les bases de la religion afin de permettre aux enfants, jeunes et adultes d acquérir les outils d une bonne lecture de Livre Sacré, et des connaissances solides nécessaires à la pratique religieuse. Elle intervient également dans les relations amicales avec les autres communautés religieuses, l appel à la citoyenneté et au vivre ensemble au sein de la communauté musulmane. Les points clés du projet : - Destruction de l ancien bâtiment - 3 étages - Un total de 600m² - Une salle de prière hommes et femmes - Salles de classe - Bibliothèque - Coût initial du bâtiment : 150 000 Nos activités - Assurer les 5 prières quotidiennes - Organisation des prières de l Aid-El-Kabir et l Aid-As-Saghir au gymnase de Lyon 3ème - Une école pour les enfants le week-end et le mercredi, au programme : - Education islamique - Apprentissage de l alphabet - Lecture du Coran - Sortie extrascolaire (L école actuelle doit malheureusement refuser des dizaines d élèves par manque de place.) - La prière du vendredi qui ne peut contenir tout les fidèles - Le Ramadan : Tarawih et la rupture quotidienne du jeûne - Cours du Coran pour adulte et adolescent une fois par semaine - Des conférences et des rencontres hebdomadaires sur la foi, la vie du Prophète (psl) etc... Association Essalem - 119, rue Baraban 69003 Lyon contact@aciessalem.org Le projet +33 (0)9 57 15 95 37 Carte de visite Association Essalem Crédit mutuel N 10278 07347 00050649302 27 IBAN FR 76 1027 8073 4700 0506 4930 227 SWIFT CMCIFRPAGAR Par téléphone Au 04 78 53 93 66 Par internet Sur www.aciessalem.org (don sécurisé en ligne) Une première grande mosquée en plein coeur de Lyon Pourquoi ce projet? Le temps nous est compté, dans le cadre de la rénovation rén de la rue où se situe l ancienne mosquée, celle-ci va être détruite en 2013. Nous devons donc nous mobiliser afin de concrétiser ce noble projet par la grâce de Dieu. Voici les raisons de ce projet : 1 - Avoir une première grande mosquée au coeur de la ville de lyon. 2 - Permettre l accès aux femmes 3 - Pouvoir accueillir tous les élèves dans notre école 4 - Permettre l épanouissement des jeunes musulmans au sein de notre société à travers l apprentisage de leur religion 5 - Faire de la visibilité de l Islam un signe d ouverture et de partage 300 000 musulmans à Lyon sur les 600 000 de la région Rhône Alpes Quartier de la Part Dieu Dépliant 37 38